AC3421 - Oro valytuvas PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AC3421 PHILIPS

vispirms pie 1erices barosanas ligzdas;
- péc tam pie kontaktligzdas.

Filtru uzstadisana

Pirms mitrāsanas filtra un attirisanas filtra lietosanas nonemiet no tiem visu iepakojumu.

Piezime: pirms filtru uzstadijanas parliecinieties, ka icer ie atvienota no elektrotiklakontaktligzdas.

1 Izvelciet no ierices prieksejo parsegu un udens tvertni.

2 Izvelciet no ierices attirisanas filtru (FY3400) un nonemiet visus iepakojuma materialus.

3 levietojiet attirisanas filtru atpakai erice.

Pries pradedami naudoti prietaisatidziai perskaitykite sj naudotojo vadovar saugokite ji, nes jo gali priirekti ateityje.

Kad butu uztikrintas geriausias nasumas, siulome atnaujinti valytuvoprogramines aparatines jrangos versija naujausia. Atnaujinti galite naudodamiprogramele „Air+".

spejimas

• Pries priungdami prietaisa patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta jtampa atitinka vietinio elektros tinklo jtampa.
• Jei maitinimo laidas yra pazeistas, kad iśvengtumete pavojaus, ji turi pakeisti „Philips" darbuotojai, „Philips" igaliotasis technines priežiuros centras arba kiti panasios kvalifikacijos specialistai.
• Nenaudokite prietaiso, jei pazeistas adapteris, maitinimo laidas arba pats prietaisas.
• Naudoti tik kartu su prié prietaiso pridedamu adapteriu.
• Ši prietaisā gali naudoti 8 metu ir vyresni vaikai bei asmenys, kurić fiziniai, jutimo ar protiniai gebéjimai yra silpnesni, arba neturintieji patirties ir Žiniu su salyga, kad jie bus prižūrimi ar išmoktyi saugiai naudotis prietaisu ir supažindinti su susijusiais pavojais.
• Vaikams negalima zaisti su siuo prietaisu.
• Vaikams negalima valyi ir taisyi prietaiso be prieziuros.
• Neblokuokite oro jleidimo ir i'sleidimo angu, pvz., dedami daiktus ant oro i'sleidimo angos arba dedami daiktus priesais oro jleidimo anga.
• Isitikinkite, kad nepageidaujami daiktai nejkris j prietaisä per oro isleidimo Angela.
• Standartine "Wi-Fi" sasaja - 802.11b/g/n/ax, 2,4 GHz su maksimalia 64 mW EIRP i séjimo galia.
  "Bluetooth" versija 5.2 (LE) - 2,4 GHz su RD ièjimu, mazesne nei 10 mW EIRP galia.
• Rekomenduojame dulkëms, Žiedadulkëms, naminiams gyvūnams ar pelesiams alergiškiems Žmonëms nekeisti filtru patiens arba naudoti apsaugos priemones, pvz., kauke ir pirstines.

Demesio

• Šis prietaisas nera tinkamo védinimo, reguliaraus siurbimo, gartraukio ar ventilatoriaus naudojimo gaminant maista pakaitalias.
• Prietaaisa visada dedite ir naudokite tik ant sauso, stabilaus, lygaus in horizontalaus pavirsiaus.
• Aplink prietaisā palikite bent 20 cm laisvos vietos ir bent 30 cm laisvos vietos virš prietaiso.
• Nesédékite ir nestověkite ant prietaiso.
• Nieko nedekite ant prietaiso virsaus.
• Nestatykite prietaiso tiesiai po oro kondicionieriumi, kad kondensatas nelašétu ant prietaiso.

• Nepilkite vandens iš prietaiso viršaus.

• Pries jungdami prietaisa jsitikinkite, kad oro valymo filtras ir drekinimo filtras tinkamai jdeti.

• Naudokite tik originalius „Philips" filtrus, specialiai skirtus šiam prietaisui. Nenaudokite jokiū kitu filtru.
• Sudeges filtras gali sukelti negrižtama pavoju Žmonëms ir (arba) kelti pavoju kitoms gyvybëms. Nenaudokite filtrlo kaip kuro ar panašiai paskirciai.
• Atkreipkite demesi, kad del didelles dregmes aplinkoje gali greiciau daugintis biologinaii organizmai.
• Neleiskite, kad plotas aplink prietaïsă butu šlapias ar dregnas. Jei dreksta, sumazinkite prietaiso išleidimo turj. Jei prietaiso išleidimo turio sumazinti negalima, prietaiso naudokite su pertraukomis. Neleiskite, kad dregmé absorbuojancios medziagos, pvz., kiliminës dangos, užuolaidos, apmušalai ar staltiesës, taptu dregnos.
• Niekada nepalikite vandens bakelyje, kai prietaiso nenaudojate.
• Pries padedami prietaisa sandeliuoti, ji iustinkite ir ivalkyite. Ivalkyite prietaisa pries kitnaudojima.
  Venkite sutrenkti prietais sunkiais daiktais (ypac prie oro jleidimo bei oro isleidimo angos).
• Nekiskite pirstu ar daiktj oro iyleidimo ar jleidimo angas, kad fiziiskai nesusiigeistumete ir nesutriktu prietaiso veikimas.
• Nenaudokite prietaiso, jeigu pries tai naudiojote patalpoms skirtu dumu pavidalo vabzdziu atbaidymo priemoniu arba patalpose, kuriose yra tepalu nuosedu, deganciu smilkalu arba cheminiu dumu.
• Nenaudokite šio prietaiso šalia dujiniu prietaisu, šildymo jrenginiu arba Židiniu.
  Noredami/perkelti, i'salyti prietaisa, pripildyti vandeniu, pakeisti filtrar atlikti kitokia technine prieziura, visada atjunkite prietaisa nuo elektros lizdo.
• Jei drékintuvas ilgai nenaudiojamas, drékinimo filtruose gali daugintis bakterijos ir Grybeliai. Prieš věl pradédami naudoti prietaisa patikrkite filtrà. Jei drékinimo filtras yra labai nešvarus su juodomis demémis, pakeiskite ji.
• Prietaisas yra skirts tik naudoti buityje esant tinkamoms naudojimo salygoms.
• Nenaudokite prietaiso dregnoje aplinkoje ar aplinkoje, kurioje yra labai dregnarba auksta aplinkos temperatura, pvz., vonios kambarye ar kambaryje, kuriamyra dideliu temperaturos pokciu.
• Prietaisas nepašalina anglies monoksido (CO) arba radono (Rn). Jo negalima naudoti kaip apsaugos prietaiso ivykus su degimo procesais ir pavojingomis cheminémis medžiagomis susijusiems nelaimingiems atsitikimams.
• I vandens bakelj pilkite tik šaltá vandenj iš Čiaupo. Nenaudokite grunitio vandens ar karstó vandens.
  I vandens bakelj nepilkite jokiu kitokiu medziagu, ijskyrus vandenj. I vandenj nepilkite kvepalu ar cheminiu medziagu.
• Neplaukite drekinimo filtrlo skalbimo masinoje ar indaplovej. Priesingu atveju deformuosite drekinimo filtra.
• Jei ilgai nenaudojate prietaiso, i'svalykite vandens bakelj, i'splaukite ir i'sdžiovinkite drekinimo filtrà.
• Jei reikia perkelti prietaisa, pirmiausia atjunkite jj nuo maitinimo saltinio.
  Vandens perpylimo atveju nedelsdami ijsjunkite maitinimag ir iismkite vandens bakelj. Valydami prietaisa Jo neguldykite ir nesuslapinkite salia esanciu eigktros lizdu.

Elettromagnetiniai laukai (EML)

Šis prietaisas atitinka taikomus standartus ir nuostatas del elektromagnetiniu lauku poveikio.

Perdirbimas

Sis simbolis reiskia, kad sio gaminio negalima iSmesti kartu su jprastomis buitinemis atliekomis (2012/19/ES).

Laikykites jusu salyje galiojanciu taisykliu, kuriomis reglamentuojamas atskiras elektros ir elektronikos gaminiu surinkimas. Tinkamai ismetus galima nuo neigiamu pasekmiu apsaugoti aplinka ir zmoniu sueikata.

Oro valymo filtras yra neplaunamas ir neperdirbamas, panaudotus filtrus utilizuokite laikydamiesi vietiniu taisykliu.

Drékinimo filtras yra neperdirbamas, panaudotus filtrus utilizuokite laikydamiesi vietiniu taisykiu.

Supaprastinta ES atitikties deklaracija

Šiame dokunte DAP B.V. patvirtina, kad AC3420/AC3421 tipo radijo jranga atitinka Direktyva 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: www.philips.com.

Jusu "du viename" oro valytuvas ir drekintuvas

Sveikiname jsigijus, Philips" gaminj ir sveiki atvyke!

Noredami pasinaudoti „Philips“ siuloma pagalba, užregistruokite savo gaminj adresu www.philips.com/support.

292 Lietuviskai

Gaminio apžvalga

A Oro i'sleidimo anga F Priekinis dangtis
B Daleliu jutiklis G Drekinimo filtras (FY3401)
C Valdymo skydelis H Vandens bakelis
D Valymo filtras (FY3400) I Vandens lygio langelis
E Drekinimo filtrlo laikiklis J Adapteris (KA4801A-2402000EU)

Valdikliu apzvalga

Valdymo mygtukai:

Maitinimo jjungimo / ijsjungimo mygtukas Svios funkcios mygtukas

Rezimo perjungimo mygtukas

3 sek. palaiky kite paspaude mygtuka (-us):

Apsaugos nuo vaiku uzraktas "Wi-Fi" ryso nustyros is naujo

Ekrano jungiklis Filtron nustatymas i najo

Ekranas:

A Automatinis rezimas Vidutinio greicio rezimas

Uzraktou nuo vaiku indicatorius Filtro valymo jajamasis signalas

Filtro keitimo jspejamasis signalas

Pastaba:

Šviesos jutiklis yra po jjungimo mygtuku. Jsitikinkite, kad jo neužstoja jokie kiti daiktai.

294 Lietuviskai

Pradžia

Maitinimo prijungimas

Jspejimas. Elektros smugio pavojus! Istraukdami maitinimo adapterj iš maitinimo lizdo, visada istraukite kistuká iš lizdo. Niekada netraukite už l aided.

Galios adapterio prijungimas:

• pirmiausia prijunkite prie prietaiso elektros lizdo,
• tada - pri sieninio lizdo.

Filtru jdejimas

Pries naudodami nuimkite visas drekinimo filtro ir valymo filtro pakavimo medziagas.

Pastaba: Priesjdedami filtrus jsitikinkite, kad prietaisas yra atjungtas nuo elektros lizdo.

1 Ištraukite priekinj dangtelj ir vandens bakelj iš prietaiso.

2 Ištraukite valymo filtrà (FY3400) iš prietaiso ir išimkite visas pakavimo medziagas.

3 Jddekite valymo filtra atgal j prietaisa.

4 Nuimkite drekinimo filtrlo laikiklj aplink drekinimo filtra (FY3401) ir išmeskite pakavimo medziagas.

5 Tinkamai sumontuokite drekinimo filtrlo laikiklj aplink filtrqa pries jedami jj atgal j vandens bakelj.

6 I' naujo uzddekite priekinj dangtelj, tinkamai jstatykite vandens bakelj atgal j prietaisa.

"Wi-Fi" indicatoriaus reiksmes

"Wi-Fi" piktogramos būsena „Wi-Fi“ ryśio būsena

Mirksi oranzine spalva Jungiama prie išmaniojo Telefono

Nuolat svecia oranzine spalva Prijungta prie i maniojo Telefono

Mirksi baltai Jungiama prie serverio

Nuolat sviceia baltai Prijungta prie serverio

Ijsjungta Neveikia, "Wi-Fi" funkcija arba prietaiso lemputes yra

Işjungtos

"Wi-Fi" rysys

"Wi-Fi" rysio nustatymas pirma karta

1 Atsisiyskite programme „Philips Air+“ is „App Store“ arba „Google Play“ ir ja jdiekite.

2 Norédami jjungti prietaisa, jkiškite jo kištukaj elektros lizda ir paspauskite maitinimo mygtuka.

• Pirma karta "Wi-Fi" indikatorius mirksi oranzine spalva.

3 Jsitikinkite, kad išmanusis Telefonas ar planşetinis kompiuteris sekmingai prijungtas prie „Wi-Fi" tinklo.

Pastaba:

Junkite „Bluetooth“ Funktion išmaniajame telephone, kad užtikrintumete sklandu siejima.

Isitikinkite, kad jusu ismanusis Telefonas yra prijungtas prie 2,4 GHz (namu) "Wi-Fi" tinklo, o ne prie 5 GHz „Wi-Fi" tinklo ar viesojo „Wi-Fi" tinklo. Kad susiejimas butu sekmingas, pries pradedami susiejimo procesa siulome ijsjungti mobiliuosius duomenis.

4 Paleiskite programèle „Philips Air+“ ir spustelékite „Pridéti prietaisa“ ar paspauskite „+“ mygtuka ekrane. Noredami prijungti ventilatoriú prie savo tinklo, vykdykite ekrane teikiamus nurodymus.
- Sekmingai užmezgus ryş, „Wi-Fi" indikatorius išlieka pastoviai Baltos spalvos.

Pastaba:

Ši instrukcija taikoma tik tuomet, kai prietaisas nustatomas pirma karta. Jei buvo pakeistas tinklas, jrenginj reikia nustatyti iš naujo.

Jei prie ismaniojo Telefono ar plansetinio kompiuterio norite prijungti daugiau nei viena prietaisa, jj galite prideti programeleje papildomucose ismaniuosiuose Telefonuose neatlikdami „Wi-Fi" ryso atkurimo jrenginye.

Isitikinkite, kad atstumas tarp išmaniojo Telefono ar planşetinia kompiuterio ir prietaiso yra mažesnis nei 10 m ir tarp ju nera kliuci.

"Wi-Fi" ryšio nustatymas iš naujo

1 Noredami jjungti prietaisa, jkiškite prietaiso adapterj jelektros lizda in paspauskite

2 Venu metu paspauskite ir 3 sekundes palaikykite mytukus, kol i'sgirsite pypteljima.
- Oro valytuve bus jjungtas siejimo rezimas.
"Wi-Fi" indicatorius mirksi oranzine spalva.
3 Atlikite skyriije, "Wi-Fi" ryšio nustatymas pirma karta" nurodytus 3-4 veiksmus.

"Du viename" oro valytuvo ir drékintuvo naudiojimas

Drékinimo indikatoriaus paaïskinimas

Santykiné drégme rodo vandens garu kiekj atmosferoje.
Drekinimo indicatorius turi keturis busens lygius:

Drékinimo indicatoriaus būsena Kā tai reškia?

Mirksi oranzine spalva (Netinkamai surinktas vandens bakelis.

Nuolat sviecia oranzine spalva (Nepakankamai vandens. Papildykite vandens baklj.

Nuolat sviecia baltai (Prietaisas drekina patalpa.

Lsjungta（）Tikslé drégme pasiekta.

Pastaba: Numatytoji tiksline dregmé yra 50% sant. dregmés, norimä tiksline dregmé galite nustatyti programéleje.

• Jei drekinimo indicatorius mirksi orangze spalva, patikrinkite, ar tinkamai sumontuotas vandens bakelis.

• Jei drekinimo indikatorius šviečia baltai, vadinosi, jusp patalpa drekinama efektyviai.

Pripilti vandens

Pastaba: Létai pilkite vandenj, kadjis nesitaškytu, ir neviršykite ant prietaisonurodyto didžiausio vandens lygio.

1 I'straukite vandens bakelj is prietaiso.

2 Ipilkite j bakelj salto vandens is ciaupo. Stebekite vandens lygj per skaidru langelj ant vandens bakelio, kad jo neperpildytumete.

3 |statykite vandens bakelj atgal | prietaisa.

Oro kokybès lemputés supratimas

Jungtas oro valtuvas „du viename" pradès nuskaityi oro kokybe. Po maždaug 30 sek. daleliu jutiklis parentka spvala, kuri atitinka aplinkos oro, kuriame sklando daleles, kokybe.

Oro kokybes lemputes spalva lemia PM2.5 lygis.

Kietosios daleles PM2,5

"AeraSense" jutimo technologija tiksliai aptinka ir greitai reaguoja net i mažiausia daleliu pokytj ore. Ji realiu laiku pateiks patikima informacija apie kietasias dareles PM2,5.

Dauguma patalpu oro tersalu yra mazesni nei kietosios daleles PM2,5, t. y. ore sklandancios tersalu daleles yra mazesnes nei 2,5 mikrometry. Daznai pasitaikantys smulkiu daleliu saltiniai patalpose yra tabako dumai, gaminamas maistas ir degancios zvakes. Kai kurios ore sklandancios bakterijos ir maiausios pelesiup sporos, gyvunu alergenu ir dulkiu erkuciu alergenu daleles taip pat yra mazesnes nei PM2,5.

PM2,5 lygis Oro kokybès spalva Oro kokybès lygis

≤ 12 Mélyna Gera kokybè

13-35 Mélynai violetine Vidutiné kokybe

36-55 Violetiniai raudona Prasta kokybe

55 Raudona Labai prasta kokybe

Jungimas ir isjungimas

Pastaba:

Kad valymas ir drekinimas butu optimalus, uždarykite duris ir langus.

Patraukite užuolaidas nuo oro jleidimo ar oro išleidimo angos.

300 Lietuviskai

1 Junkite prietaiso adapterj j elektros lizda.

2 Norédami jjungti prietaisa, paspauskite maitinimo mygtuka.

Prietaisas pypi.
- Pašildymo metu ekrane bus rodoma
Prietaisas veikia automatini rezimu ir ekrane rodomas PM2.5 lygis.
3 Norédami iśjungti prietaisa, dar kartā paspauskite maitinimo mygtuka.

Pastaba: Jei prietaisa paliksite prijungta prie elektros lizdo po to, kai jj ISJUNGSITE, prietaisas veiks pagal ankstesnius nustatymus, kai jj vel JJUNGSITE.

Ekrano jungiklis

Pastaba: Pagal numatytuosi nustatymus prietaisas rodo kietuju daleliu PM2,5 lygi.

1 Paspauskite ir 3 sek. palaikykite mygtuka, kad perjungtumete indicatori taip, jogjis rodytu aplinkos dregmès lygi. -Po 5 sekundziujis automatiskai persijungs atgal j PM2,5 rodinj.

2 Vel paspauskite ir palaiky kite mygtuka, kad ekrano indikatorius persijungtu atgal j PM2,5 lygi.

Režimo nustatymo keitimas

Galite pasirinkti automatini rezima, vidutinio greicio rezima, "Turbo" rezima arba miego rezima paspausdami rezimo perjungimo mygtuka. Programeleje "Air+ galima pasirinkti papildomus veikimo rezimus.

Automatinis režimas(Prietaisas automatiskai reguliuoja ventilatoriaus greit pagal aplinkos oro kokybe.

Vidutinio greicio rezimas (Vidutinio greicio rezimu prietaisas veikia vidutiniu greiciu.

"Turbo" režimas (9) Prietaisas veikia didžiausiu greiciu.

Miego rezimas (Prietaisas veikia tylai ma zu greiciu. Po 3 sek. ekrano apsvietimas iissijungia.

Priesalerginis miego rezimas. Ši režima galima jjungti „Air+“ programeléje. Priesalerginis miego rezimas pavercia jusu miego režima naudingesniu, kai jo reikia. Jj jjungus, jusu miego rezimas automatiskai pritaiko ventilatoriaus greiti panasiai kaip automatinis rezimas, išaikant Žema garso lygi. Šis rezimas idealiai tinka Žmonéms, kurie naktj nori miegoti produktyviau nei jprastu miego režimu.

Programinis rezimas (): Prietaisas veikia rezimu, kuris prieinamas tik per programele, pavzdiui, nustacius papildomarankinj ventilatoriaus greitj, tiksline dregme arba kitus rezimus, kurie buvo pritaiktyi programelje.

Pastaba: programini rezima galima jungti TIK programelèje sékmingai prijungus „Wi-Fi" rysiu.

302 Lietuviskai

Apšvietimo funkcijos naudiojimas

Naudojant šviesos jutiklj, valdymo pultas gali automatiskai sureguliuoti ryskuma pagal aplinkos apsvietima.

Jei aplinkos apsvietimas tamsus, valdymo skydelis bus tamsus. Noredami jjungti visas lemputes, paspauskite bet kuri mygtuka. Tuomet, jei neatliekamas joks veiksmas, visos lemputes bus pritemdytos, kad deretu prie aplinkos apsvietimo.

Paspaude sviesos fungcijos mygtuka galite perjungti j lemputes rezima: aplink valdymo skydeli susidaro jaukus sviesos ziedas. Pritaiky kite jaukios sviesos ryskuma "Air+" programelje.

Galite paspausti mygtuka, noredami isjungti visas lemputes ir valdymo skydelj.
Dar karta paspauskite mygtuka, noredami jjungti visas lemputes.

Užrakto nuo vaiku nustatymas

13 sek. spauskite mygtuka, kad jungtumete uzrakta nuo vaiku.

Ekranerodoma

2 Dar karta 3 sek. spauskite nygtuka, kad isjungtumete uzrakta nuo vaiku.

Ekrane neberodoma

Valymas ir priežiura

Pastaba:

Priś pradédami valyi prietaisa, visada jj ijsjunkite iš elektrós tinklo.

Venkite pilti vandenj per oro jleidimo ir isleidimo angas.

Valydami bet kurias prietaiso dors niekada nenaudokite abrazyviniu, agresyviu ar degiu valymo priemoniu, pvz., baliklio ar alkoholio.

Niekada nenaudokite jokiu skysciu (jskaitant vandenj) valymo filtrui valyi.

Nebandykite valtyi daleliu jutiklio dulkiu siurbliu.

Valymo planas

Kaip daznai Valymo budas

Kai reikia Prietaiso plastikines dors valykite minksha, sausa

sluoste

Kas du menesius Nuvalykite daleliu jutiklj naudodami saus vaos

Nuvalykite ori isleidimo angos dangtelj

tampon

rodoma ekrane Nuvalykite valymo filtro pavirsiug

Kas savaites I'splaukite drekinimo filtr

Prietaiso korpuso valymas

Reguliariai valykite prietaiso vidur isore, kad nesikauptu dulkes.

1 Naudokite minkstā, sausa šluoste prietaiso vidui ir isorei valtyi.
2 Oro ièjimo angà taip pat galima valyti sausa, minksta šluoste.

304 Lietuviskai

Vandens bakelio valymas

1 Vandens baklj valkyite kiekviena savaite, kadjis butu higieniskas.
2 Isimkite drekinimo filtra.
3 Vandens bakelip ripildy kite vandens.
4 I vandens bakelj jpilkite siek tiek svelnaus plovimo skyscio, sumaiyto su vandeniu.
5 Vandens bakelio vidu plaukite minksta, svaria sluoeste.
6 Ispilkite vandens bakelio vandenj kriaukle.
7 Jdekite drekinimo filra atgal j vandens bakelj.

Daleliu jutiklio valymas

Valykite daleliu jutiklj kas 2 menesius, kad prietaisas veiktu optimalai.

Jei prietaisas naudojamas dulketoje aplinkoje, jj gali reiketi valtyi dazniau.

Jei dregmès lygis patalpoje labai aukstas, ant daleliu jutiklio gali atsirasti kondensato ir oro kokybès lemputé gali rodyti prastesne oro kokybe, net jei iš tikruju oro kokybè yra gera. Jei taip nutiktu, nuvalykite daleliu jutiklj.

1 Isjunkite prietaisa ir atjunkite ji nuo elektros lizdo.

2 Atidarykite oro kokybès jutiklio dangtj.

3 Nuvalykite daleliu jutiklj dregnu vatos tamponu.

4 Kruopšciai nusausinkite visas dalis sausu vatos tamponu.

5 Uždarykite oro kokybes jutiklj.

Išplaukite drëkinimo filtrà

Plaukite drekinimo filtra (FY3401) kiekviena savaite, kadjis butu higieniskas.

1 I'sjunkite prietaisa ir atjunkite jj nuo elektros lizdo.

2 I'straukite vandens bakelj is prietaiso.

306 Lietuviskai

3 Nui mkite drekinimo filtro laikiklj nuo drekinimo filtro.

4 Drekinimo filtra 1 val. pamerkite svelniame arba rugciame valiklyje (24 g citrinu rugsties 4 | vandens arba 100 ml baltojo acto 4 | vandens).

5 Išskalaukite drekinimo filtrà létai tekanciu vandeniu iš Čiaupo. Plaudami nespauskite ir negrežkite filtro.

6 Tinkamai sumontuokite drekinimo filtro laikiklj aplnk filtrà.

7 Jstatykite vandens bakelj atgal prietaisa.

8 Isvale filtrka kruopšciai nusiplaukite rankas.

Valymo filtro paviršiaus valymas

Kai ekrane rodomas jspejimas apie filtru valyma svalykite filtru pavirsiu dulkiu siurbliu.

Pastaba: Rekomenduojame dulkëms, Žiedadulkëms, naminiams gyvūnams ar pelesiams allergiskiems zmonëms nekeisti filtru patiens arba naudoti apsaugos priemones, pvz., deveti kauke ir pirstines.

1 Isjunkite prietaisir atjunkite jj nuo elektros lizdo.

2 Patraukite priekinj dangtelj ir nuimkite jj nuo prietaiso. Istraukite valymo filtra.

3 Nuvalkyite valymo filtro pavirsiu siurbdami.

308 Lietuviskai

4 Istatykite filtra atgal j prietaisa.

6 Junkite prietaiso adapterj j elektros lizda.

7 Paspauskite nygtuka, kad jungtumete prietaisa.

83 sek. palaiky kite paspaude mytukus, noredami iis naujo nustatyti,......,

• Filtru valymo laika taip pat galite nustatyti iš naujo naudodami „Air+“ programme.
• Po sékmingo atkurimo filtró valymo jspéjimas išnyksta iš ekrano.

9 Isvale filtra kruopšciai nusiplaukite rankas.

Filtrý keitimas

Sveiko oro apsaugos užrakto reiksmés

Prietaise yra filtro keitimo indicatorius, skirtas jsitikinti, kad oro valymo filtras yra optimalios bukles, kai prietaisas veikia. Kai filtra reikia pakeisti, filtro keitimo jspejimo signalas prada sviesti raudonai.

Jei filtró nepakeisite laiku, prietaisas nustos veikti ir automatiskai užsirakins, kad apsaugoty patalpos oro kokybe. Pakeiskite filtrá kaip jmanoma greiciau.

Valymo filtro keitimas

Pastaba:

Valymo filtras (FY3400) neplaunamas ir pakartotinai nenaudojamas.

Prieskeisdami filtra visada ijsjunkite prietaisa ir atjunkite jj nuo elektros lizdo.

Kai ekrane rodomas jspejimas apiéltro keitima, pakeiskite filtra (FY3400).

Pastaba: Rekomenduojame dulkëms, Žiedadulkëms, naminiams gyvūnams ar pelësiams allergiškiems Žmonëms nekeisti filtru patiens arba naudoti apsaugos priemones, pvz., deveti kauke ir pirstines.

1 Isjunkite prietaisa ir atjunkite jj nuo elektros lizdo.

310 Lietuviskai

2 Patraukite priekinj dangtelj ir nuimkite jj nuo prietaiso. istraukite panaudota filtrajir ismeskite.

3 Nuimkite nuo naujo filtro (FY3400) visas pakavimo medziagas.

4 Jdekite nauja filtrag atgal prietaisa.

6 Junkite prietaiso adapterj j elektros lizda.

7 Paspauskite Bygtuka, kad jjungtumete prietaisa.

83 sek. palaiky kite paspaude mytukus, noredami is naujo nustatyti,......,nisto.

Filtro naudojimo trukmê taip pat galite iš naujo nustatyi naudodamiesi "Air+programéle.
- Po sékmingo atkurimo iš ekrano išnyksta jspejimas apie filtrlo keitima.

9 Pakeite filtrà, kruopščiai nusiplaukite rankas.

Pastaba: Neurostykite filtrlo, nes jamse susikaupoe or tersalai.

Filtro nustatymas iš naujo

Valymo filtragalite pakeisti net anksiau,nei ekrane parodomas filtro keitimo jspejamasis signalas ( Pakeite filtrarurite i's naujo rankiniubudu nustatyti filtrno naudojimo trukmés skaitliuka.

1 Noredami ijsjungti prietaisa, paspauskite Mygtuka. Atjunkite prietaisa nuo elektros lizdo.

2 Isitikinkite, kad prietaisas visiskai atjungtas nuo elektros tinklo. Pries jjungdami maitinimo adapterj lizda palaukite bent 10 sekundziu.

312 Lietuviskai

3 Per 15 sek. nuo jjungimo 3 sek. palaiky kite paspaude mygtukus, noredami is naujo nustaty filtro naudojimo trukmés skaitliuka.

Drékinimo filtro keitimas

Pastaba:

Prieskeisdami filtra, visada ijsjunkite prietaisa ijs elektrost tinklo.

Naudokite tik originaly „Philips" drékinimo filtrá FY3401.

Keiskite drekinimo filtra kas 6 men., kad prietaisas veiktu optimaliai. Jei filtro buklé gera, galite jj naudoti ilgiau. Drekinimo filtra keiskite bent karta per metus.

1 Išjunkite prietaisā ir atjunkite jj nuo elektrós lizdo.

2 I'straukite vandens bakelj is prietaiso.

3 Nuimkite drekinimo filtrlo laikiklj nuo drekinimo filtrlo. Ismeskite panaudota filtrà.

4 Nuimkite nuo naujo filtro (FY3401) visas pakavimo medziagas.

5 Tinkamai sumontuokite drekinimo filtro laikiklj aplnk filtrà.

6 Jstatykite vandens bakelj atgal j prietaisa.

7 Pakeite filtr, kruopščiai nusiplaukite rankas.

Laikymas

1 Išjunkite prietaíá ir atjunkite ji nuo elektrós lizdo.
2 I'svalykiteprietaia, drekinimo filtra ir nuvalkyite valymo filtro pavirsiu (zr. skyriu Valymas ir prieziura).
3 Priesandeliuodami palikite visas dalis gerai iisdziuti.
4 Jvyniokite filtrus j orui nelaidzius plastikinius maišus.
5 Laiky kite prietaisir filtrus vesioje, sausoje vietoje.
6 Sutvarke filtrus visada kruopšciai nusiplaukite rankas.

Trikciu diagnostika ir salinimas

Šiame skyriije trumpai aprasomos dažniausios problemos, kurios kyla naudojant ši prietaisa. Jei negalite išspresti problemos naudodamiesi toliau pateikta informacija, kreipkitës j savero salies kliyu aptarnavimo centra.

Problema Galimas sprendimas

314 Lietuviskai

Prietaisas tinkamai neveikia. Patikrinkite, ar tinkamai sumontuotas vandens bakelis. Jei ne, del saugumo prietaisas nustos veikti.

	Filtro keitimo jspèjimas šviečia, bet{jus nepakeitiète reikiamo filtró. Todél saber prietaisas yra užrakintas. Tokiu atveju pakeiskite filtrá ir iš naujo nustatykite filtró naudojimo trukmês skaitliuka.
Oras nedrekinamas. Jsitikinkite, kad vandens bakelis pripildytas vandens, o vandens bakelis ir drékinimo filtras tinkamai jdeti jprietaisa.
	Pažangi oro drékintuvo ir valtuvo „du viename“ salto garinimoSYSTEMA išpučia sueika dregnà ora išsleidimo angos ir nasimato vandens garu. Vandens garai nematomiŽmogaus akims.
	Kai prietaisas naudojamas sausoje aplinkojte, valtuvo ir drékintuvo „du viename“ sklearndžiama dregmæ absorbuos aplinkiniai daiktai, pvz., sienos ir baldai, todél drékinimas gali trukti ilgiau. Norint pasiekti optimalu drékinima, rekomenduojama uždaryti duris ir langus.
Vandens bakelis nasandarus. Jsitikinkite, kad vanduo neviršija maksimalaus lygio.
	Kaskart išvale jsitikinkite, kad vandens bakelis yra gerai jdetas.
	Jei problema išlieka, kreipkitès j savero šalies kclientu aptarnavimo centra.
Ant drékinimo filtró yra baltu nuosëdu. Baltos nuosëdos vadinamos kalkémis. Jas sudaro vandenje esantys mineralai. Ant drékinimo filtró esançios kalkës turi poveikj drékimui, tačiauJosnekenia smeikatai. Laikykités naudotojo vadove nurodytu valymo instrukciju.
Po kurio laiko drékinimo filtras tampa gelsvas.	Geltonos nuosëdos filtró medziagoje yra normalu,Jos neturi poveikio drékimui. Dažnai plaukite drékinimo filtrá, kad pašalintuměte kalkes, ir keiskite drékinimo filtrákas 6 men.
Iš oroi išejimo angos išpučiamas oro srautas gerokai silpnesniis nei anksciau.	Nešvarus valymo filtró paviršius. Nuvalykite filtró paviršiu (žr. skyriú „Valymas ir priežūra").
Oro kokybè negereja,orsprietaisas veikia jau ilga laika.	Patikrinkite, ar nuo valymo filtró nuimta pakavimo medziaga.
	Jsitikinkite, kad valymo filtras (FY3400) tinkamai jdetas.
	Didelis kambario plotas arba prasta luko oro kokybè. Kad valtyu optimaliai, prietaisui veikiant uždarykite duris ir langus.
	Yra patalpos oro taršos šaltiniu. Pvz., rukoma, ruošiamas maiatas, naudojamismilkalai.
	Filtru naudojimo laikas beveik baigési. Pakeiskite valymo filtrá nauju.

Iš prietaiso sklinda keistas kvapas. Prietaaisa naudojant pirmus kelis kartus gali skisti plastiko

kvapas. Tai normalu. Táciau, jié iš prietaiso sklinda degésiu kvapas net iśemus filtrā, kreipkitës j saver „Philips" pardaveja arba j „Philips" igaliotaji techninës priežiūros centra. lš filtru gali sklisti kvapas, jiéjis buvo kurla laiknaudiojamas, del absorbuotu patalpoje esanci duju. Rekomenduojama filtra porai valandu pastatyī gerai védinamoje vietoje, kadsumažétuy kvapas.

lsvalkyite drekinimo filtra (zr. skyriu „Valymas ir prieziura").

Prietaisas veikia ypač garsiai. Tai normalu, jei prietaisas veikia „Turbo" režimu.

	Automatiniu režimu prietaisas veiks didesniu grečiu, kai orokokybè yra prasta arba kai aplinkos drègmè yra maža. Kaiprietaisä naudojate miegamajame naktj, pasirinkite miego režimă.
	Jei girdite nejprastā garsa, kreipkitès j saver Šalies kclientuaptarnavimo centra.
Nematau prietaiso sklearnidžiamos matomosmiglos. Arjis veikia?	Jei migla labai smulki, ji yra nematoma. Šis prietaisas veikia su drékinimo technologija „NanoCloud“, dél kurios iš išleidimoangos išeina sveikas, drègnasoras ir nasiformuoja vandens migla. Todél miglos nematote.
Prietaisas vis dar rodo, kad reikia pakeistifiltrà, bet aš jau jj pakeičiau.	Galbut iš naujo nenustatete filtro naudojimo trukmésskaitliuko. ljkunkite prietaisä. Tuomet vienu metu palieskite ir 3sek. palaikykite Šýgtukus.
Ekrane rodomas klaidos kodas „E1". Variklio darbas sutrikës. Kreipkitès j saver Šalies „Philips"clientu aptarnavimo centra.
Nesékmingas „Wi-Fi“ nustatymas. lsitikinkite, kad jusu išmanusis Telefonas yra prijungtas prie2,4 GHz (namu) „Wi-Fi“ tinklo, o ne prie 5 GHz „Wi-Fi“ tinkloar viešojo „Wi-Fi“ tinklo. Kad susiejimas būtu sékmingas, priešpradédami susiejimo procesa siülome išjungti mobiliuosiusduomenis.
	lsitikinkite, kad suteikëte toliau nurodytus leidimus: Funkcjitos „Vieta“, „Saugykla“, „Bluetooth“ ir „Vietinis tinklas“ jusu išmaniajame telephone. Sékmingai atlike „Wi-Fi“ sārankagalite keisti leidimü nustatymus pagal pageidavimă.
	Patikrinkite, ar jvedête teisinga „Wi-Fi“ slaptažodj.Slaptažodis prikauso nuo didžiuju raidžiu, turi 63 simboliuglimita. Specialiuju symboliu naudoti negalima.
	lsitikinkite, kad namu „Wi-Fi“ ryšio tinklo pavadinimas yra teisingas. Tinklo pavadinime svarbios didžiosios ir mažosiosraidès.
	Jei išmaniajame telephone naudojate VPN, prieš pradédami susiejimo procesa jj išjunkite.
	Jei jusu marsruto parinktuve nustatyas baltasis sarašas,blokuojantis susiejimä, išjunkite jj, kad užtkrintumètesékminga ryşj.
	Jsitikinkite, kad jusupy prietaisas ir išmanusis Telefonas yra ne toliau kaip 10 metru atstumu nuo maršruto parinktuvo.
	Jsitikinkite, kad programelës versija buvo atnaujinta j naujausiaŋ versija.
	Kad užtkrintumète stipru „Wi-Fi" ryşj, neděkite prietaiso šalia kitu elektroniniu prietausi, ryškios šviesos šaltiniu ar signalo stočiu, galinčiu sukelti trukdžiu. Jei kyla ryšio problemu, perkelkite prietaisa Toliau nuo šiu šaltiniu ir pabandykite ji vél prijungti prie „Wi-Fi" tinklo.
	Noredami sužinoti išsamesniu ir naujausiü trikčiu šalinimo patarimu, skaitykite pagalbos skyriu programelëje.

Garantija ir pagalba

"Versuni" siulo dviejμ metu garantija šiam gaminuii po jo pirkimo. Garantija negalioja, jei defektas atsirado del netinkamo naudojimo ar prastos priežiūros. Mûsu garantija nepaveikia jusu kaip vartotojo jstatyminiu teisiu. Prierekus daugiau informacijos arba norédami pasinaudoti garantija, aplanky kite mûsu Žiniatinklio svetaine www.philips.com/support.

Daliu ir priedu užsakymas

Jeigu reikia pakeisti dalj arba norite nusipirkti papildomd dalj, kreipkites j savero "Philips" pardavêja arba apsilanky kite adresu www.philips.com/support. Jeigu iskilo problemu jsigyjant daliu, kreipkites j savero salies "Philips" klienuy aptarnavimo centra.

Fontos