59G718 - Frezavimo staklės Graphite - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Kraštų frezavimo staklės
Prekės ženklas	Graphite
Modelis	59G718
Maitinimo įtampa	230 V kintamoji srovė
Maitinimo dažnis	50 Hz
Vardinė galia	510 W
Tuščiosios eigos greičio diapazonas	30000 aps./min.
Užveržimo movos skersmuo	6,35 mm
Apsaugos klasė	II
Svoris	1,64 kg
Pagaminimo metai	2023
Garso slėgio lygis (LpA)	89 dB(A)
Garso galios lygis (LwA)	100 dB(A)
Vibracijos pagreičio vertė (ah)	2,21 m/s²
Maksimalus pjovimo gylis	3 mm (vienu praėjimu)
Pagrindinės funkcijos	Gylio reguliavimas, įjungimas/išjungimas, frezų keitimas, frezavimas su lygiagrečiąja kreipiančiąja arba kreipiamąja mova, apskritiminis frezavimas, ritininė kreipiančioji
Priežiūra ir valymas	Reguliariai valykite vėdinimo angas, nenaudokite tirpiklių
Sauga	Apsauginių priemonių (akiniai, kaukė, klausos apsauga) naudojimas, prieš priežiūrą atjunkite, laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje
Atsarginės dalys ir remonto galimybė	Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus; movos ir frezės prieinamos
Bendra informacija	Numatomas naudojimas: medienos ir panašių medžiagų frezavimas, naudoti patalpose

Dažnai užduodami klausimai - 59G718 Graphite

Kaip nustatyti pjovimo gylį?

Atlaisvinkite fiksavimo mygtuką, sureguliuokite pagrindo padėtį, kad pasiektumėte norimą gylį, tada užveržkite mygtuką. Maksimalus gylis vienu praėjimu yra 3 mm.

Kokias apsaugines priemones turiu dėvėti?

Dėvėkite apsauginius akinius, klausos apsaugą ir antidulkių kaukę. Priklausomai nuo medžiagos, rekomenduojama kaukė, filtruojanti smulkias dulkes.

Kaip pakeisti frezą?

Įsitikinkite, kad įrankis atjungtas. Įdėkite frezą į angą, tada priveržkite užveržimo veržles naudodami dvi pateiktas plokščias veržles. Norėdami išimti, atsukite veržles. Įsitikinkite, kad kotas įkištas bent 20 mm.

Ar galiu naudoti šį frezavimo staklių ant metalo?

Ne, šios frezavimo staklės yra skirtos tik medienai ir panašioms medžiagoms. Naudojimas ant metalo gali sugadinti įrankį ir kelti pavojų.

Kaip atlikti apskritiminį frezavimą?

Sumontuokite lygiagrečiąją kreipiančiąją pagal norimą spindulį (nuo 70 iki 221 mm). Pritvirtinkite kreipiančiosios centrą vinimi, mažesne nei 6 mm, prie detales. Frezuokite pagal laikrodžio rodyklę.

Ką daryti, jei freza per daug įkaista?

Perkaitimą gali sukelti per lėtas pastūmos greitis arba atbukusios frezos. Sumažinkite pjovimo gylį, padidinkite pastūmos greitį arba pakeiskite frezą. Taip pat įsitikinkite, kad vėdinimo angos nėra užsikimšusios.

Kaip išvalyti prietaisą?

Reguliariai valykite vėdinimo angas šepetėliu arba dulkių siurbliu. Korpusui naudokite sausą šluostę. Niekada nenaudokite tirpiklių, kurie gali pažeisti plastikines detales.

Ar galiu naudoti lygiagrečiąją kreipiančiąją kraštams?

Taip, lygiagrečioji kreipiančioji yra ideali darbui išilgai detalės krašto. Pritvirtinkite ją varžtu ir sparnuota veržle, tada nustatykite norimą atstumą. Jei atstumas per didelis, ant detalės pritvirtinkite pagalbinę lentą.

Kokie priedai pateikiami?

Frezavimo staklės pristatomos su 2 plokščiais raktai, 2 frezomis, 3 movomis, 1 kreipiamąja mova, 1 lygiagrečiąja kreipiančiąja ir 1 ritinine kreipiančiąja.

Kaip išvengti elektros smūgio?

Laikykite įrankį už izoliuotų rankenų paviršių. Įsitikinkite, kad laidas neliečia besisukančios frezos. Prieš bet kokį reguliavimą ar priežiūrą visada atjunkite prietaisą. Jei įmanoma, naudokite įžemintą lizdą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 59G718 Graphite

• Elektrinj įrankį laikykite už izoliuotų rankenos paviršių, nes pjaustytuvas gali liestis su savo tinklo kabeliu. Dėl sąlyčio su tinklo kabeliu įtampa gali būti perduota į metalines įrankio dalis, o tai gali sukelti elektros smūgį.
• Apdirbama medžiaga turi būti pritvirtinta prie stabilaus pagrindo ir apsaugota nuo judėjimo spaustukais ar kitomis priemonėmis. Jei ruošinys laikomas rankomis arba spaudžiamas prie korpuso, jis išlieka nestabilus, todėl gali būti prarastas valdymas.
• Frezos turi tiksliai priglusti prie naudojamo elektrinio įrankio spaustuko. Prie elektrinio įrankio spaustuko netinkamai priderintas frezas sukasi netolygiai, stipriai vibruoja ir gali prarasti elektrinio įrankio valdymą.
• Naudojamų darbo įrankių sukimosi greitis turi būti ne mažesnis už didžiausią ant elektrinio įrankio nurodytą greitį. Didesniu greičiu besisukantys priedai galį būti sugadinti.
• Dirbdami laikykite maršrutizatorių už abiejų rankenų ir užtikrinkite stabilią darbo padėtį. Elektrinį įrankį laikyti abiem rankomis yra saugiau.
• Nelieskite besisukančio pjaustytuvo ir nekiškite rankų arčiau jo. Kita ranka laikykite pagalbinę rankeną. Valdant mašiną abiem rankomis, sumažėja rizika, kad darbo įrankis sužalos jūsų rankas.
• Būtina dévēti asmenines apsaugos priemones. Atsižvelgiant į darbo pobūdį, būtina dévēti apsauginę kaukę, apsauginius akinius, apsauginius akinius ir klausos apsaugos priemones. Saugokite akis nuo darbo metu susidarančių ore esančių svetimkūnių. Dulkių kaukė užtikrina kvėpavimo takų apsaugą ir turi filtruoti darbo metu susidariusias dulkes. Ilgalaikis triukšmo poveikis gali sukelti klausos praradimą.
• Tam tikrų rūšių medienos dulkės gali kelti pavojų sveikatai. Tiesioginis fizinis kontaktas su dulkėmis gali sukelti alerginių reakcijų ir (arba) kvėpavimo takų ligų operatoriui arba šalia esantiems žmonėms. Ažuolo arba buko dulkės laikomos kancerogeninėmis,
• ypač kartu su medieną apdorojančiomis medžiagomis (medienos apsaugos priemonėmis). Todėl rekomenduojama naudoti dulkių kaukes, dulkių ištraukimo sistemas ir tinkamą vėdinimą.
• Reguliariai valykite elektrinio įrankio ventiliacijos angas. Variklio ventilatorius įtraukia dulkes į korpusą, o susikaupusios didelės dulkių sankaupos gali sukelti elektros pavojų. Nenaudokite elektrinio įrankio šalia degių medžiagų. Dėl kibirkščių jos gali užsidegti.
• Negalima naudoti sugadintų ir neaštrių pjoviklių. Tupi ar pažeisti frezos didina trintį, gali užsikirsti, taip pat blogina medžiagos apdirbimo kokybę.
• Nelieskite pjaustytuvo arba tik baigę darbą. Šis komponentas gali labai jkaisti ir nudegti.
• Elektriniai jrankiai turi būti jjungiami prieš pjovimo jrankiui prisiliečiant prie ruošinio. Priešingu atveju kyla atatrankos pavojus, nes naudojamas jrankis užsifiksuos ant ruošinio.

• Isitikinkite, kad visi fiksavimo spaustukai yra priveržti.

• Prie elektrinio jrankio niekada nepritvirtinkite kitų darbo jrankių, išskyrus gamintojo rekomenduojamus.

• Keisdami freza, jsitikinkite, kad kotas užfiksuotas ne mažesniame kaip 20 mm gylyje.
• Prieš frezuodami jsitikinkite, kad po ruošiniu yra laisvos vietos, kad frezos nesiliestų su kitais ruošiniais.
• Reikia apžiūrėti darbo vietos paviršių. Reikia įsitikinti, kad nėra nepageidaujamų pašalinių medžiagų (vinių, varžtų ir pan.).
• Nepalikite jjungtų frezavimo staklių be priežiūros.
• Kai elektrinis jrankis nenaudojamas, jis visada turi būti atjungtas nuo elektros tinklo ir laikomas vaikams apsaugotoje vietoje.
• Prieš keisdami darbo jrankj ar atlikdami bet kokj reguliavimą, techninę priežiūrą ar operaciją, visada atjunkite elektrini jrankj nuo elektros tinklo.
• Elektriniam jrankiui valyti nenaudokite jokių tirpiklių, nes jie gali pažeisti plastikines dalis.

DÉMESIO: prietaisas skirtas naudoti patalpose. Nepaisant iš esmės saugios konstrukcijos, saugos priemonių ir papildomų apsaugos priemonių naudojimo, eksploatuojant prietaisą visada išlieka liekamųjų sužalojimų rizika.

Naudojamų piktogramų paaiškinimas

1	2	3
4	5	6

1. Perskaitykite naudojimo instrukciją ir laikykitės joje pateiktų įspėjimų bei saugos reikalavimų.
2. Antroji apsaugos klasė.
3. Dévékite asmenines apsaugos priemones (apsauginius akinius, ausų apsaugą, dulkių kaukę).
4. Prieš atlikdami techninę priežiūrą ar remontą atjunkite maitinimo laida.
5. Saugokite vaikus nuo jrankio.
6. Apsaugokite nuo lietaus.

KONSTRUKCIJA IR TAIKYMAS

Maršrutizatorius yra antros apsaugos klasės rankinis elektrinis įrankis. Jį suka komutatorinis variklis, sumontuotas vertikaliai prie apdirbamo paviršiaus. Šio tipo elektriniai įrankiai plačiai naudojami medienai ir j medieną panašioms medžiagoms frezuoti. Naudojimo sritys - lengvi staliaus darbai, parketo darbai, dekoravimas ar remontas ir statyba.

Nenaudokite elektrinio jrankio netinkamai.

GRAFINIŲ PUSLAPIŲ APRAŠYMAS

1 pav.

1. Pagrindo plokště
2. Gylio indikatorius
3. Pjovimo gylis
4. Tvirtinimo rankenélè
5. Reguliavimo varžtas

2 pav.

1. Ijungimo / išjungimo

3 pav. jungiklis

1. Išmontavimo kryptis

2. Irengimo kryptis

3. Rankena

4 pav.

1. Ruošinys
2. Frezos sukimosi kryptis
3. Vaizdas iš viršaus
4. Padavimo kryptis

5 pav.

1. Padavimo kryptis
2. Frezos sukimosi kryptis
3. Ruošinys
4. Lygiagretusis vadovas

7 pav.

1. Pagrindo plokště
2. Varžtai
3. Atsuktuvas

8 pav.

1. Frezos
2. Pagrindo plokště
3. Sablonas
4. Ruošinys
5. Vadovo jvoré

10 pav.

1. Sraigtas
2. Vadovas
3. Lygiagretusis vadovas
4. Drugelio formos veržlé

11 pav.

1. Tvirtinimo varžtas
2. Lygiagretusis vadovas
3. Drugelio formos veržlé
4. Pagrindo plokště

13 ir 14 paveikslėliai

1. Drugelio formos veržlė
2. Vadovas
3. Lygiagretusis vadovas
4. Centrinis atidarymas
5. Sraigtas

15 pav.

1. Nagai
2. Centrinis atidarymas
3. Lygiagretusis vadovas

17 pav.

1. Tvirtinimo veržlé (A)
2. Reguliavimo veržlé
3. Tvirtinimo veržlé (B)
4. Guolių kreipiklis

18 pav.

1. Ruošinys
2. Frezos
3. Guolių kreipiklis

IRANGA

PLOKŠTIEJI KLAVIŠAI - 2 VNT.

FREES - 2 VNT.

COLLET - 3 VNT.

VADOVO RANKŠTAS - 1 VNT.

TIESUS BĖGIKAS - 1 VNT.

KOPIJAVIMO VADOVAS - 1 KOMPIUTERIS.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

1. Pjovimo gylio reguliavimas

Atlaisvinkite prispaudimo rankenėlę. Sureguliuokite pagrindo padėtį, kad pasiektumėte norimą pjovimo gylį. Užveržkite prispaudimo rankenėlę. (1 pav.

1. ljungimas / išjungimas

Norédami jungti prietaisą, pastumkite jungiklj i padėtį "l".

Norėdami išjungti, perkelkite mygtuką i padėtį "O". (2 pav.).

1. Frezu montavimas ir nuémimas

Norėdami pritvirtinti pjaustytuvą, jdėkite jį lizdą, tada dviem veržliarakčiais priveržkite prispaudimo veržles. Jas atsukite ir nuimkite pjaustytuvą (3 pav.).

4. Frezavimas

- Padėkite įrankį ant ruošinio taip, kad frezos nesiliestų su jo paviršiumi. Pasiekę maksimalų greitį, judinkite įrankį norima kryptimi. Įsitikinkite, kad frezavimo metu įrankio pagrindo plokštė visą laiką liečiasi su ruošinio paviršiumi. Išlaikykite pastovų pastūmos greitį. (4 pav.).

DÉMESIO: Per greita pastūma neigiamai veikia apdirbimo kokybę ir gali sugadinti frezą bei staklių variklį. Dėl per lėtos pastūmos pjovimo greitis smarkiai įkaista, o tai taip pat neigiamai paveiks apdirbimo kokybę. Prieš pradedant naudoti, verta išbandyti tinkamą pastūmos greitį ant pagalbinio ruošinio.

- Jei naudojate kreipiančiąsias, jsitikinkite, kad jos yra sumontuotos dešinėje pusėje tiekimo krypties atžvilgiu. (5 pav.).

DÈMESIO: Perkraunant mašiną, bus perkrauta pavara. Didžiausias frezavimo gylis yra 3 milimetrai. Didesnio gylio galima pasiekti pakartotinai frezuojant.

5. kreipiančioji jvorė

- Atlaisvindami varžtus nuimkite pagrindo plokštę. Idėkite kreipiamają įvorę į pagrindą, tada tvirtai pritvirtinkite pagrindo plokštę priverždami varžtus.

- Pritvirtinkite šabloną prie ruošinio. Idėkite frezą i šabloną. Nukreipkite įrankį išilgai šablono

6. lygiagretusis kreipiklis (neprivalomas)

- Lygiagretusis kreipiklis naudingas dirbant ant ruošinio krašto arba krašto (9 pav.).

- Varžtu ir sparnuotaja veržle pritvirtinkite lygiagretuji kreiptuvą prie kreipiančiosios (10 pav.).

- Naudodami prispaudimo varžtą pritvirtinkite kreiptuvą prie frezavimo staklių. Norėdami reguliuoti lygiagretaus kreiptuvo padėtį, atlaisvinkite sparnuotają veržlę. Nustatę tinkamą padėtį, priveržkite veržlę (11 pav.).

- Jei atstumas iki ruošinio krašto yra per didelis, kad būtų galima naudoti lygiagrečią kreipiančiają, prie ruošinio pritvirtinkite pagalbinę detalę (pvz., tiesią lentą). Tada nukreipkite frezavimo jrenginį išilgai pagalbinio elemento (12 pav.).

7. Apskritimo frezavimas.

- Irengus lygiagrečiają kreipiančiają, galima frezuoti apskritimu. Apskritimo spindulys suprantamas kaip atstumas tarp frezos ir apskritimo centro:

- Mažiausias spindulys: 70 mm Didžiausias spindulys: 221 mm

- Norėdami išpjauti 70-121 mm spindulio apskritimą, pritvirtinkite kreipiančiają, kaip parodyta 13 pav.

- Norėdami išpjauti apskritimą, kurio spindulys nuo 121 mm iki 221 mm, pritvirtinkite kreiptuvą, kaip parodyta 14 pav.

- Frezuoti aplink 172-186 mm spindulio apskritimą nejmanoma.

- Istatykite kreipiančiosios centrinę skylę i centrinį ruošinio tašką. Pritvirtinkite kreiptuvą prie ruošinio mažesne nei 6 mm vinimi, jkalta per centrinę skylę. Frezuokite pagal laikrodžio rodyklę (15 pav.).

- Norint patogiai valdyti jrenginj dirbant su baldais, pvz., rašomaisiais stalais, lovomis, kédémis ir pan., galima naudoti guolių kreipiančiają. Tai leidžia tiksliai judinti jrenginj, kad būtų užtikrinta aukšta apdorojimo kokybė (16 pav.).

- Naudodami tvirtinimo veržlę (A) pritvirtinkite kreiptuvą prie pagrindo plokštės. Atlaisvinkite veržlę (B), kad sureguliuotumėte atstumą tarp kreipiančiosios ir pjoviklio. Nustatę tinkamą padėtį, veržlę (B) tvirtai priveržkite (17 pav.).

- Dirbdami su staklémis, tvirtai prispauskite kreipiančiają prie ruošinio krašto (18 pav.).

PASTABA: Prieš reguliuodami jrenginį ar funkcija įsitikinkite, kad jrenginys yra išjungtas ir atjungtas nuo maitinimo šaltinio.

Toliau pateikiama kiekvieno vadovo pradžioje esančio paveikslėlio legenda.

IVERTINIMO DUOMENYS

Kraštu frezavimo staklès 59G718
Parametras	Vertė

Maitinimo įtampa	230 V KINTAMOSIOS SROVĖS
Maitinimo dažnis	50 Hz
Nominalioji galia	510 W
Tuščiosios eigos greičio diapazonas	30000 min-1
Įvorės skersmuo	6,35 mm
Apsaugos klasė	II
Masė	1,64 kg
Gamybos metai	2023
59G718 nurodo ir mašinos tipą, ir pavadinimą

TRIUKŠMO IR VIBRACIJOS DUOMENYS

Garso slėgio lygis	Lp_A = 89 dB(A) K=3 dB(A)
Garso galios lygis	Lw_A = 100 dB(A) K=3 dB(A)
Vibracijos pagreičio vertės	a_h = 2,21 m/s^2 K = 1,5 m/s^2

Informacija apie triukšmą ir vibraciją

Irangos skleidžiamo triukšmo lygj apibūdina: skleidžiamo garso slėgio lygis LpA ir garso galios lygis LwA (kur K reiškia matavimo neapibrežtį). Irangos skleidžiamą vibraciją apibūdina vibracijos pagreičio vertė ra (kur K - matavimo neapibrėžtis).

Šiose instrukcijose nurodytas garso slėgio lygis Lpa , garso galios lygis Lwa ir vibracijos pagreičio vertė a h buvo išmatuoti pagal standartą EN 62841-1. Nurodytas vibracijos lygis a gali būti naudojamas įrangai palyginti ir preliminariai įvertinti vibracijos poveikį.

Nurodytas vibracijos lygis atspindi tik pagrindinj jrenginio naudojima. Jei jrenginys naudojamas kitais tikslais arba su kitais darbo jrankiais, vibracijos lygis gali pasikeisti. Didesniam vibracijos lygiui jtakos turès nepakankama arba per reta jrenginio techninė priežiūra. Dėl pirmiau nurodytų priežasčių per visą darbo laikotarpį gali padidėti vibracijos poveikis.

Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį, būtina atsižvelgti į laikotarpius, kai prietaisas yra išjungtas arba jjungtas, bet nenaudojamas darbui. Tiksliai įvertinus visus veiksnius, gali paaiškėti, kad bendras vibracijos poveikis yra daug mažesnis.

Siekiant apsaugoti naudotoja nuo vibracijos poveikio, reikétu imtis papildomu saugos priemoniu, pavyzdžiui, atlikti ciklinę mašinos ir darbo jrankiu priežiūrą, užtikrinti tinkamą ranku temperatūrą ir tinkamai organizuoti darba.

APLINKOS APSAUGA

Elektra varomų gaminių negalīma išmesti kartu su buitinėmis atliekomis, juos reikia pristatyti į atitinkamas utilizavimo vietas. Dėl informacijos apie šalinimą kreipkitės į gaminio pardavėją arba vietos valdžios instituciją. Elektros ir elektroninės įrangos atliekose yra aplinkai nepalankių medžiagų. Neperdirbta įranga kelia galimą pavojų aplinkai ir žmonių sveikatai.

"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" "Spółka komandytowa", kurios registruota buveinę yra Varšuvoje, ul. Pograniczna 2/4 (toliau - "Grupa Topex") informuoja, kad visos autorių teisės j šio vadovo (toliau - "Vadovas") turinį, įskaitant, be kita ko. jo tekstą, nuotraukas, diagramas, brėžinius, taip pat jo kompoziciją, priklauso tik "Grupa Topex" ir yra teisinės apsaugos objektas pagal 1994 m. vasario 4 d. Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymą (Žin., 2006, Nr. 90 Poz. 631, su pakeitimais). Viso Vadovo ir atskirų jo elementų kopijavimas, apdorojimas, skelbimas, keitimas komerciniais tikslais be "Grupa Topex" raštu išreikšto sutikimo yra griežtai draudżiamas ir gali użtraukti civilinę ir baudżiamają atsakomybę.

EB atitikties deklaracija

Produktas: Kraštu frezavimo staklės

Modelis: 59G718

Prekybos pavadinimas: GRAPHITE

Serijos numeris: 00001 ÷ 99999

Už šią atitikties deklaraciją atsako tik gamintojas.

Pirmiau aprašytas gaminys atitinka šiuos dokumentus:

Mašinų direktyva 2006/42/EB

Ši deklaracija taikoma tik rinkai pateiktoms mašinoms ir neapima sudedamuju dalių.

prideda galutinis naudotojas arba atlieka vėliau.

ES reziduojančio asmens, įgalioto rengti techninę dokumentaciją, vardas, pavardė ir adresas:

Pasirašyta:

Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.

TOPEX GROUP kokybės pareigūnas

Varšuva, 2021-05-12