79782 - Vandens siurblys Sthor - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Panardinamas siurblys švariam arba šiek tiek užterštam vandeniui
Prekės ženklas	Sthor
Modelis	79782
Vardinė įtampa	230 V~
Vardinis dažnis	50 Hz
Vardinė galia	500 W
Elektros apsaugos klasė	I
Apsaugos klasė (IP)	IPX8
Maksimali talpa	10 000 l/h
Maksimalus pakėlimo aukštis	6,5 m
Maksimalus panardinimo gylis	7 m
Maksimali vandens temperatūra	35 °C
Vandens prijungimas	G1 ir G5/4
Maksimalus priemaišų skersmuo	35 mm
Matmenys (skersmuo x aukštis)	160 x 340 mm
Grynasis svoris	3,0 kg
Įjungimo lygis	apie -0,5 m
Išjungimo lygis	apie -0,07 m
Minimalūs darbo vietos matmenys	40 x 40 x 50 cm
Pridedama įranga	Siurblys ir žarnos jungtis (žarna neįtraukta)
Elektros sauga	Maitinimas per diferencialinį jungiklį 30 mA
Priežiūra	Nuplauti švariu vandeniu, išdžiovinti, nevalyti slėginiu vandeniu
Laikymas	Ištuštintas nuo vandens, sausas, apsaugotas nuo šalčio

Dažnai užduodami klausimai - 79782 Sthor

Ar galiu naudoti siurblį siurbti sūrų vandenį ar chemines medžiagas?

Ne, siurblys skirtas tik švariam arba šiek tiek užterštam vandeniui. Nesiurbkite aliejų, tirpiklių, rūgščių, šarmų, nuotekų ar bet kokio kito skysčio, išskyrus vandenį.

Koks yra didžiausias panardinimo gylis?

Didžiausias panardinimo gylis yra 7 metrai. Neviršykite šios ribos, kad nepažeistumėte siurblio.

Kaip prijungti išleidimo žarną?

Prisukite pridedamą žarnos jungtį prie srieginės išleidimo angos. Naudokite tinkamo skersmens žarną: norint užtikrinti optimalų srautą, vidinis skersmuo turi būti bent jau lygus mažiausiam jungties skersmeniui. Jei reikia, peiliu nupjaukite ploniausią jungties dalį.

Ką daryti, jei siurblys neužsiveda?

Patikrinkite, ar siurblys tinkamai panardintas ir ar plūdė gali laisvai judėti. Įsitikinkite, kad elektros tiekimas veikia ir diferencialinis jungiklis neatsijungė.

Kaip išvalyti siurblį po naudojimo?

Atjunkite siurblį, išimkite jį iš vandens ir ištuštinkite. Nuplaukite išorę švaraus vandens srove žemu slėgiu (maks. 0,3 MPa). Jei reikia, išvalykite vidų pumpuodami švarų vandenį. Prieš laikydami išdžiovinkite.

Ar galiu leisti siurbliui veikti sausai?

Ne, niekada neleiskite siurbliui veikti sausai. Tai sukelia perkaitimą, pažeidžia siurblį ir gali sukelti gaisrą ar elektros smūgį. Siurblys automatiškai sustoja plūdės dėka, kai vandens lygis per žemas.

Kokio tipo elektros apsauga reikalinga?

Siurblys turi būti maitinamas per diferencialinį srovės jungiklį (DDR), kurio vardinė diferencialinė srovė neviršija 30 mA. Kištukinis lizdas turi būti įžemintas.

Kaip sureguliuoti plūdės įjungimo ir išjungimo lygius?

Keisdami kabelio ilgį tarp plūdės ir siurblio. Įdėkite kabelį į numatytą laikiklį ant siurblio viršaus, kad 'sutrumpintumėte' laisvą dalį, o tai pakeičia lygius. Visada palikite pakankamai laisvės, kad plūdė galėtų judėti.

Koks didžiausias priemaišų dydis, kurį siurblys gali atlaikyti?

Siurblys gali įsiurbti daleles iki 35 mm skersmens. Viršijus šią ribą, priemaišos gali užkimšti siurblį ir jį pažeisti.

Kaip laikyti siurblį žiemą?

Visiškai ištuštinkite vandenį iš siurblio ir kruopščiai išdžiovinkite. Laikykite apsaugotoje nuo šalčio, sausoje ir gerai vėdinamoje vietoje. Likęs vanduo gali užšalti ir pažeisti siurblį.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 79782 Sthor

1. siurblio pagrindas
2. rankena
3. vandens išleidimo anga
4. žarnos jungtis
5. plūdinis jungiklis

LV

Simbolis nurodo, kad suvartoti elektroniniai ir elektriniai jrenginiai turi būti selektyviai surenkami. Suvartoti elektriniai jrankiai, – tai antrinės žaliavos – jų negalima išmesti į namų ūkio atliekų konteinerį, kadangi savo sudėtyje turi medžiagų pavojingų žmgaus sveikatai ir aplinkai! Kviečiame aktyviai bendradarbiauti ekonomiškame natūralių ište- klių tvarkyme perduodant netinkamą vartoti įrankį į suvartotų elektros įrenginių surinkimo punktą. Šalinamų atliekų kiekiui apriboti yra būtinas jų pakartotinis panaudojimas, reciklingas arba medžiagų atgavimas kitoje perdirbtoje formoje.

VIDES AIZSARDZIBA

Panardinamas siurblys skirtas švaraus ir šiek tiek mechaniškai užteršto vandens pumpavimui iš rezervuarų (pvz., mažų baseinų, sodo tvenkinių ir kt.). Siurblys skirtas siurbti tik vandenį. Negalima siurbti tokių skysčių, kaip: alyvos, benzinas, tirpikliai, rūgštys, šarmai, organinės medžiagos, riebalai, nuotekos, išmatos ir tokiomis medžiagomis užterštas vanduo. Siurbiamame vandenyje taip pat neturėtų būti mechaninių priemaišų ar kitų abrazyvinio pobūdžio dalelių. Užteršto vandens siurbimas galimas tik veikiant ypatingai atsargiai ir nuolat kontroliuojant siurbimo procesą.

Dèmesio! Bet koks vandens srauto per siurblj sustojimas gali sukelti jo sunaikinimą!

Tinkamas, patikimas ir saugus prietaiso veikimas priklauso nuo to, ar tinkamai veikia, todėl:

Prieš naudodami gaminį reikia perskaityti visą darbo su produktu instrukciją ir ją išsaugoti ateičiai.

Tiekėjas neatsako už nuostolius, atsiradusius dėl saugos taisyklių ir šio vadovo rekomendacijų nesilaikymo.

IRANGA

Gamyklinėje pakuotėje yra siurblys ir jungtis žarnos tvirtinimui. Siurblyje bėra jrengto laido (žarnos) stūmimui.

TECHNINIAI PARAMETRAI

Parametras Matavimo vienetas Vertė	Vertė Vertė
Katalogo numeris 79781 79782 79783
Nominali įtampa [V~] ~230 ~230 ~230
Nominalus dažnis [Hz] 50 50 50
Nominali galia [W]	400	500	600
Energinės apsaugos klasė		I	I	I
Apsaugos laipsnis (IP)		IPX8	IPX8	IPX8
Maksimalus efektyvumas	[l/h] 8 000 10 000	11 500
Maks. stūmimo aukštis	[m]	5,5	6,5	7
Maks. panarinimo gylis	[m]	7	7	7
Maks. vandens temperatūra	[°C]	35 35 35
Vandens prijungimas	["]	G1, G5/4	G1, G5/4	G1, G5/4
Maks. mech. nešvarumų skersmuo.	[mm]	25 35 35
Gabaritiniai matmenys (sk. x auk.)	[mm]	160 x 340	160 x 340	160 x 340
Neto masė	[kg]	2,8	3,0	3,4
Prijungimo lygmuo	[m]	apie -0,5	apie -0,5	apie -0,5
Išjungimo lygmuo	[m]	apie -0,07	apie -0,07	apie -0,07
Minimalūs matmenys darbo vietoje	[cm]	40 x 40 x 50	40 x 40 x 50	40 x 40 x 50

Kėlimo aukštis [m]	Katalogo numeris	Katalogo numeris	Katalogo numeris
	79781	79782	79783
	Našumas [l/val.]	Našumas [l/val.]	Našumas [l/val.]
0	8 000	10 000	11 500
1	7 500	9 000	10 000
2	6 000	8 000	9 000
3	4 000	6 000	8 000
4	2 500	4 000	5 000
5	1 000	2 000	3 500
6	-	1 000	2 000
7	-	-	500
8	-	-	-

Dèmesio! Maksimalus siurblio efektyvumas taikimas švaraus vandens siurbimui. Siekiant užtikrinti maksimalų efektyvumą, prie siurblio turi būti prijungta žarna, kurios skersmuo atitinka maksimalų vandens jungties skersmenį.

SAUGUMO INSTRUKCIJOS

LT

PASTABA! Perskaityti žemiau esančias instrukcijas. Jų nesilaikymas gali sukelti elektros smūgį, gaisrą arba kūno sužalojimus.

LAIKYTIS ŠIŲ INSTRUKCIJŲ

Irenginio naudojimo rekomendacijos

Prietaisas skirtas tik švariam vandeniui arba vandeniui su nedideliu kiekiu mechaninių priemaišų, pumpuoti. Mechaninės priemaišos negali būti abrazyvinės, o atskirų teršalų dydis negali viršyti techninių duomenų lentelėje nurodytų dydžių. Įrenginys skirtas siurbti tik vandenį. Negalima siurbti tokių skysčių, kaip: alyvos, benzinas, tirpikliai, rūgštys, šarmai, organinės medžiagos, riebalai, nuotekos, išmatos ir tokiomis medžiagomis užterštas vanduo. Darbo metu įrenginys visada turėtų būti prižiūrimas. Neturėtų būti situacijos, kai siurblys veiks sausai. Tai sukels siurblio perkaitimą, kuris gali jį sugadinti ir sukelti gaisrą ar elektros smūgį.

Siurblio negalima naudoti: vartoti skirto vandens siurbimui; nuolatiniam veikimui, pvz., fontano maitinimui; aukštesnės nei nurodyta techninių duomenų lentelėje temperatūros vandens siurbimui.

Irenginj draudžiama savarankiškai taisyti, ardyti ar modifikuoti. Visus taisymo darbus turi atlikti įgaliotas remonto centras.

Siurblj valykite tik švariais vandens srautu.

Įrenginys nėra skirtas vaikams jaunesniems nei 8 metų, žmonėms su sumažėjusiais fiziniais ar psichiniais gebėjimais ir žmonėms, neturintiems patirties ir žinių apie įrangą. Nebent, asmenys bus prižiūrimi ar bus nurodyta, kaip saugiai naudoti įrenginį, kad su jo naudojimo susijusi rizika būtų suprantama. Vaikai neturėtų žaisti su įrenginiu. Vaikams be priežiūros negalima leisti atlikti įrenginio valymo ir priežiūros.

Rekomendacijos jrenginio transportavimui ir montavimui

Įspėjimas! Panardinimo metu siurblys negali būti prijungtas prie maitinimo. Siurblio mitinimo kabelio kištukas turi būti atjungtas nuo maitinimo tinklo.

Siurblys siurbia vandenj per pagrinde esančias angas. Siurblys turi būti panardintas j vandenj, pirmiausia reikia pririšti virvutę prie viršutinėje siurblio korpuso dalyje esančios rankenos. Draudžiama siurblį panardinti laikant už elektros kabelio. Maitinimo kabelis negali būti per daug įtemptas.

Jei siurblys nuleidžiamas j vandens rezervuarą, kurio dugnas yra užterštas, pvz, smėliu ar dumblu, arba vandens rezervuaras neturi kieto dugno, reikia pasirūpinti, kad siurblio nenuleisti iki pat dugno. Nešvarumus siurbiantis siurblys neveiks efektyviai. Be to, priemaišos sukels greitesnį siurblio nusidėvėjimą. Pernelyg didelės priemaišos gali užsikimšti siurblio įleidimo angas, o tai gali sugadinti siurblį.

Draudžiama merkti siurblj vandens rezervuaruose, kuriuose yra žmonės.

Jei siurblys yra panardintas j vandens rezervuarus, kuriuose yra nedidelis plotas, pvz., šulinyje, siurblio darbo vietoje būtini minimalūs bako matmenys pateikiami techninių duomenų lentelėje.

Panardinamasis siurblys turi būti pastatytas vertikaliai. Siurblio pakreipimas arba nuvirtimas sukelia netinkamą veikimą, sumažina efektyvumą ir gali sugadinti siurblį.

Draudžiama grężinėti jrenginyje skyles, taip pat atlikti produkto instrukcijoje nenurodytus gaminio pakeitimus.

Gaminj nešnerpšti laikant už rankenos arba korpuso. Nekeisti jrenginio padėties traukiant už maitinimo laido.

Irenginio prijungimo prie maitinimo šaltinio rekomendacijos

Įspėjimas! Šiurblys tūri būti maitinamas per elektros paskirstumo modulį (RCD), kad elektros srovė neviršytų 30mA skirtumo.

Prieš prijungiant jrenginį prie maitinimo tinklo, įsitikinti, kad maitinimo tinklo įtampa, dažnis ir našumas atitinka jrenginio duomenų lentelės reikšmėms. Kištukas turi tikti lizdui. Bet koks kištuko pakeitimas yra draudžiamas.

Irenginj maitinančioje grandinėje turi būti jrengtas apsauginis laidas ir bent 16 A apsauga.

Vengti maitinimo laido kontakto su aštriais kraštais ir karštais daiktais bei paviršiais. Irenginio darbo metu maitinimo laidas visada turi būti pilnai išvyniotas ir išdėstytas taip, kad jis nebūtų kliūtis naudojant jrenginį. Maitinimo laido padėjimas negali kelti suklupimo pavojaus. Maitinimo lizdas turi būti tokioje vietoje, kad visada būtų galima greitai atjungti jrenginio maitinimo laidą. Atjungiant maitinimo kištuka, visada traukti už kištuko korpuso, niekada už kabelio.

Jei maitinimo laidas ar kištukas sugadintas, nedelsiant jj atjunkti nuo maitinimo tinklo ir kreipkis į gamintojo įgaliotą techninės priežiūros centra dėl jo iškeitimo. Nenaudoti įrenginio su pažeistu maitinimo laidu ar kištuku. Maitinimo laidas ar kištukas negali būti suremontuoti, jei šie elementai sugadinti - reikia juos pakeisti naujais be defektų.

IRENGINIO VALDYMAS

Pneumatinés žarnos prijungimas

Vandens išleidimo anga yra su sriegiu, prie kurio turi būti prijungta žarnos jungtis. Galite naudoti siurblyje esančias jungtis arba prieinamas atskirai. Jei naudojate mažesnę vidinio skersmens žarną nei vandens išleidimo angos skersmuo, reikia tikėtis, kad sumažės siurblio našumas. Siurblyje esanti jungtis turi galimybę prijungti skirtingų skersmenų žarnas. Prijungiant žarną, kurios skersmuo yra didesnis nei mažiausias jungties skersmuo, nupjaukite mažesnio skersmens jungties dalį, kad nebūtų ribojamas siurblio srautas. Jungtis pagaminta iš plastiko, todėl pjovimą galima atlikti aštriu peiliu. Būkite atsargūs pjovimo metu, kad išvengtumėte sužalojimų.

Žarnos sujungimas turi būti susukamas be įrankių, su pakankama jėga, kad būtų užtikrintas jungties sandarumas. Pernelyg didelė jėga gali sugadinti tarpiklius.

LT

Siurblio paleidimas ir išjungimas

Siurblys neturi tradicinio jungiklio. Paleidžiamas ir sustabdomas priklausomai nuo modelio plūdiniu arba reguliuojamu jungikliu. Plūdinis jungiklis prijungtas prie siurblio trumpu elektros kabeliu ir jame yra judantis elementas, kuris uždaro ir atveria elektros grandinę. Plūdinis jungiklis plaukioja vandens paviršiumi, kas sukelia elektros grandinės užsidarymą ir jjungia siurblį. Jei vandens lygis nukrenta taip, kad jungiklio plūdė yra bus nukreipta į viršų su kabelio jungtimi, siurblys bus išjungtas. Plūdinį jungiklį su siurbliu jungiantį kabelį patalpinant siurblio korpuso (II) viršuje esančiame laikiklyje, sukeliame, kad „laisva“ kabelio dalis yra „sutrumpinta“. Tai gali būti naudojama norint pakeisti vandens lygį, dėl kurio siurblys bus jjungtas ir išjungiamas. Tarp rankenos ir jungiklio palikite pakankamai ilgą kabelį, kad jungiklis galėtų laisvai judėti. Per trumpas kabelis neleidžia jjungti ar išjungti siurblio.

PRIEŽIŪRA, TRANSPORTAS IR LAIKYMAS

Baigus darbą, siurblys turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio ir ištrauktas iš vandens. Atjunkite žarną nuo siurblio išleidimo angos ir leiskite vandeniu išplaukti iš siurblio vidaus. Šios operacijos metu siurblys turi būti pakreipiamas įvairiomis kryptimis. Ištuštinus siurblį, išdžiovinkite jo vidų minkštu skudurėliu arba leiskite išdžiūti. Jei buvo siurbiamas vanduo yra su nešvarumais, reikia pumpuoti švarų vandenį, kol iš siurblio nepradės plaukti švarus vanduo. Siurblį išorėje valyti švaraus vandens srautu, kur slėgis nedidesnis negu 0,3 MPa. Valydami siurblį būkite atsargūs, kad nesušlapintumėte maitinimo laido kištuko.

Siurblys turi būti transportuojamas tuščias ir išdžiovintas. Nešti laikant už rankenos korpuso viršuje arba už korpuso. Niekada transportuokite siurblio traukdami arba pakabinę jį už maitinimo kabelio arba kabelio jungiančio plūdinį jungiklj prie siurblio. Transportuokite pakuotėje, kuri apsaugo siurblį nuo dulkių ir purvo.

Laikykite siurblj tuščia ir sausą. Siurblyje likęs vanduo gali užšaldyti ir sugadinti siurblj. Laikykite siurblj tamsesnėse vietoje, kurios užtikrina gerą vėdinimą ir apsaugo nuo neleistinos prieigos prie siurblio, ypač vaikų.

IERICES APRAKSTS