GEX 185LI Professional - šlifuoklis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GEX 185LI Professional BOSCH

Lietuviu k. .Puslapis 194

汉国 200

206

w 212

C €/UK 1

4

Deutsch

Sicherheitshinweise

Bendrosios saugos nuorodos dirbantiems su elektriniais irankiais

ISPEJIMAS

Perskaitykite visus su siuo elektriniu jrankiu pateikiamus saugos

ispéjimus, instrukcijas, perziurekite ilustracijas ir specifikacijas. Jei nepaisysite visu zemiau pateiktj instrukciju, galite patirti elektrros smugi, sukelti gaisrair sunkiai susizaloti arba suzaloti kitus asmenis.

Ilsaugokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galétuméte jais pasinaudoti.

Toliau pateiktame tekste vartojama savoka „Elektrinis jrankis" apibudina jrankius, maitinamus is elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumulatorinius jrankius (be maitinimo laido).

Darbo vietos saugumas

Darbo vieta turi buti svari ir gerai apsviesta. Netvarkinga arba blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaiminguy atsitikmu priezastimi.
Nedirbkite su elektriniu jrankiu aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektriniai jrankiai gali kibirksciuoti, o nuo kibirksciu dulkés arba susikaupe garai gali uzsidegi.
Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite salia buti valkams ir pašaliniams asmenims. Nukreipe démesjkitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.

Elektrosauga

Elektrinio jrankio maitinimo laido kistukas turi atitikti tinklo kistukinio lizdo tipa. Kistuko jokiu budu negalima modifikuoti. Nenaudokite kistuko adapteriu su jzemintais elektriniais jrankiais. Originalus kistukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo kistukiniam lizdui,suma elektros smugio pavoju.
Saugokites, kad neprisiliestumete prie jzemintu pavirsiu, pvz., vamzdziu, sildytuvu, virykliu ar saldytuvu. Kai jusu kunas yra jzemintas, padideja elektrros smugio rizika.
Saugokite elektrinj jrankj nuo lietaus ir dregmès. Jei j elektrinj jrankj patenka vandens, padideja elektrs smugio rizika.
Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtj. Neneškite elektrino jrankio paeme už laido,nekabinkite ant laido,netraukite už je,je norite iš kistukinio lizdo istraukti kistuka.Laida patieskite taip, kad jo neveiktu karstis,jis neissiteptu alva ir je nepazeisti astrios detales ar judancios prietaiso dalys.Paazeisti arba susipyne laidai gali tapte elektros smugio priezastimi.
Jeisuelektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginamuosius laidus, kurie tinka ir lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus, sumazeja elektros smugio pavojus.

Jei su elektriniu jrankiu neisvengiamai reikia dirbti dregnoje aplinkoje, naudokite nuotekio srovës saugikli. Dirbant su nuotekio srovës saugikliu sumaëja elektros smugio pavojus.

Zmoniu sauga

Bukite atidus, sutekite demesi tai, ka darote, ir dirb-dami su elektriniu jrankiu vadovaukites sweiku protu. Nedirbkite su elektriniu jrankiu, jei esate pavarge arba vartojote narkotiku, alkoholio ar medikamentu. Akimirksnio neatidumas dirbant su elektriniu jrankiu gali tapti sunkiyu suzaolajmy priezastimi.
Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonemis. Butilai devekite apsauginius akinius. Naudojant asmen apsaugos priemones, pvz., respiratoriuy ar apsaugine kauke, neslystancius batus, apsauginj salma, klausos apsaugos priemones ir kt., rekomenduojas atitinkamai pagal naudojama elektrinj jrankj, sumajej rizika susizeisti.
Saugokites, kad elektrinio irankio nejungtumete atsitiktinai. Pries prijungdami elektrinj irranki prie elek-tros tinklo ir (arba) akumulatoriaus, pries pakeldami ar nesdami jsitikinkite, kadjis yra ijsjungtas. Jeigu nes-dami elektrinj irrankj pirsta laikysite ant jungiklio arba prietaisa jjungsite j elektros tinkla, kai jungiklis yra jjung-tas, gali jvykti nelaimingas atsitikimas.
Priesjungdami elektrinj irankj pašalinkite reguliavimo jrankius arba verzlinius raktus. Besisukancioje prietaiso dalyje esantis jrankis ar raktas gali sužaloti.
Stenkités, kad kūnas visada butu normalioje pavéty je. Dirbdami stověkite saugial ir visada išaikykite pusiausvyra. Tvirtai stovédami ir gerai išaikydami pusiausvyra galésite geriau kontroliuti elektrinj jrankj netikétose situacijose.
Devekite tinkama apranga. Nedevekite placiu drabu-ziu ir papuosalu. Saugokite plaukus ir drabuzius nuo besisukanciu elektrinio jrankio daliu. Laisvus drabuzius, papuosalus bei ilgus plaukus gali jtraukti besisukan-cios dalys.
Jei yra numatyta galimybé prijungti dulkiu nusiurbimo ar surinkimo Irenginius, visada jsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojam. Naudojant dulkiu nusiurbimo Irenginius sumajea kenksmingas dulkiu poveikis.
Daznai naudodami jranki ir gerai su juo susipazine per nelyg neatsipalaiduokite ir nepradekite nepaisyti jrankio saugos principiu. Neatidus veiksmas gali sukelti sunkia trauma per sekundés dalj.

Rüpestinga elektriniğ irankiğ prieziürä ir naudojimas

Neperkraukite elektrinio irankio. Naudokite jusdarbui tinkama elektrinj iranki. Su tinkamu elektriniu jrankiu jus dirbsite geriau ir saugiau, jei nevirysite nurodytogalingumo.
Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar isjungti, yra pavojingas ir jj reikia remontuoti.

Pries reguliuodami elektrini jranki, keisdami darbo jrankius ar pries valydami elektrini jranki, iis elektrostinklo izdo istraukite kistuka ir (arba) isimkite akumulatoriu jeigusisimamas. Si atsargumo priemone apsaugos jus nuo netiketo elektrino jrankio jsijungimo.
Nenaudiojama elektrini jrankj sandeliuokite vaikams in nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektrinai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyre asmenys.
Priizurekite elektrinj irankj ir priedus. Patikrinkite, ar besisukancios jrankio dalys tinkamai veikia ir niekur neststringa, ar nera suluzusi ar pazeistu daliu, kurios trikdtye elektrinio jrankio veikima. Pries vel naudoant elektrinj jranki, pazeistos jrankio dalys turi buti sutaisytos. Daugelio nelaiminguy atsitikimju priezastis yra blogai priizurimi elektrinial jrankiai.
Pjovimo jrankiai turi buti astrus ir svarus. Rupestingai priizureti pjovimo jrankiai su astriomis pjanamosiomis briaunomis maiau stringa, juos lengviua valdyti.
Elektrini jranki, papildomajrangga, darbo jrankius ir t. t.naudokite taip, kaip nurodyta sioje instrukcijoe, ir atsiizvelkite i darbo salygas ir atliekama darba. Naudojant elektrinius jrankius ne pagal paskirti, gali susidaryti pavojingos situacijos.
Rankenos ir suemimo pavirsiai turi buti sausi, svarus, ant ju neturi buti alvos ir tepalu. Del slidziu rankenu ir suemimo pavirsiuy negalesite saugia i slaiktyi ir suvaldyti jrankio netiketose situacijose.

Rüpestinga akumulatorini ürankiu prieziura ir naudjimas

Akumulatoriui ikrauti naudokite tik tuos kroviklius, kuriuos rekomenduoja gamintojas. Naudojant kitokio tipo akumulatoriams skirta krovikli, iskyla gaisro pavojus.
Su elektriniu jrankiu galima naudoti tik jam skirta akumulatoriiu. Naudojant kitokius akumulatorius iskyla susizalojimo ir gaisro pavojus.
Nelaiky kite savarzeliu, monetu, raktu, viniu, varztu ar kitokiymetaliniudaiktu arti istraukto isprietaiso akumulatoriaus kontaktu. Trumpai sujungus akumuliatoriaus kontaktus galima nusideginti ar sukelti gaisra.
Netinkamai naudojant akumulatoriiu, is jo gali istketi skystis; venkite kontakto su siuo skysciu. Jei skyscio pateko ant odos, nuplaukite jj vandeniu. Jei skyscio pateko i akis, nedelsdami kreipkites igdytoja. Akumulatoriaus skystis gali sudirginti ar nudeginti oda.
Nenaudokite pazeisto arba perdaryto akumulatoriaius arba irankio. Sugadinti arba perdaryti akumulatoriai gali veikti nenuspejamai - sukelti gaisra, sprogima arba traumy pavoju.
Saugokite akumuliatori ir irankj nuo ugnies ir aukstos temperaturos. Patekes j ugnj arba aukstesne nei 130^ temperatura,jis gali sprogti.
Vykydkite visas jkrovimo instrukcjjas ir nekraukite akumuliatoriaus arba irankio temperaturoje, neati-tinkancjoe instrukcjose nurodyto temperaturos diapazono ribu. Netinkamai kraunant arba jeigu tempera

tura neatininka nurodyto diapazono ribu, gali sugesti akumulatorius ir kilti gaisras.

Technéprieziura

Elektrinj [rankj turi remontuoti tik kvalifikuoti spezialistai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galiima garantuoti, jog elektrinis jrankis isliks saugus naudoti.
Niekada neatlikite pazeisto akumulatoriaus technines prieziuros. Akumulatoriuy technine prieziura turi atlikti tik gamintojas arba jgaliotasis technines prieziuros atstovas.

Saugos nuorodos dirbantiems su šlifuokliais

Elektrinj rankj naudokite tik slifavimui sausuoju budu. Jei elektrinj rankj patenka vandens, padideja elektrros smugio rizika.
Demesio - gaisro pavojus! Venkite slifuojamo ruosinio ir slifuoklio perkaitimo. Per darbo pertraukoles visada istustinkite dulkiu rezervuara. Dulkiu surinkimo maielyje, mikrofiltre, popieriniame maielyje (arba dulkiu siurblio filtruojamajame maielyje ar filtre) esancios slifa-vimo dulkes, esant nepalankioms salygoms gali savaime uzsidegti. Ypac didelis pavojus iskyla tada, jei slifavimo dulkes yra susimaiisiusos su lako ir poliuretano likuciais arba kitokiomis cheminemis medziagomis ir slifuojamas ruosinys po ilgesnio darbo jkaista.
Pazeidus akumulatoriu ar netinkamai jj naudojant, gali issiverzti garu. Akumulatorius gali uzsidegti arba sprogti. Isvedinkite patalpa ir, jei nukentejote, kreipkites j gydytoja. Sie garai gali sudirginti kvepavimo takus.
Neardykite akumulatoriaus. Galimas trumpojo sujungimo pavojus.
Astrus daiktai, pvz., vinys ar atsuktuva, arba iorine jega gali pazeisti akumulatoriu. Dél to gali jvykti vidinis trumpasis jungimas ir akumulatorius gali sudegti, pradeti rukti, sprogti ar perkaisti.
Akumuliatoriu naudokite tik su gaminto gaminiais. Tik taip apsaugosite akumuliatoriu nuo pavojingos per di deles apkrovos.

Saugokite akumulatoriu nuo karscio, pvz., taip pat ir nuo ilgalaikio saules spindulli poveikio, uignies, nesvarum, vandens ir dregmès. Iskyla sprogimo ir trumpojo jungimo pavo jus.

Pries padedami elektrinj irankj butinai ji isjkuneir palaukite, kol jo besisukancios dalys visiskai sustos.
Itvirtinkite ruosini. Tvirtinimo jranga arba spaustuvais jtvirtantas ruosinys yra uzfiksuojamas zymiai patikimiau nei laikant ruosinj ranka.

Gaminio ir savybiu aprasas

Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Nesilaikant saugos nuorody ir reikalavimgu gali trenkti elektros smugis, kilti

196 | Lietuvijk.

gaisras, galima smarkiai susizaloti ir suzaloti citrus asmenis. Prasome atkreipti demesj paveikslielius priekineje naudojmo instrukcijos dalyje.

Naudojimas pagal paskirtj

Prietaisas yra skirtas medziui, plastmasei, glaistui bei lakuotiems pavirsiams slifuoti sausuoju budu.

Pavaizduoti elementai

Pavaizduotu sudedamju daliu numeriali atitinka elektrinio jrankio schemos numerius.

(1)Jungimo-ijsungimo jungiklis
(2) Svytavimo judesi reguiatoriaus ratukas
(3) Akumulatorius
(4) Akumulatoriaus atblokavimo klavijasa
(5) Šlifavimo停下
(6) Rankena (izoluiotas rankenos pavirsius)
(7) Dulkiy surinkimo maišelio mazgas
(8) Silfavimo popieriaus lapelisa
(9) Silafimido disko varztai

(10) Slifavimo disko pagrindas
(11) Dulkiy ismetimo atvamzdis
(12) Dulkiy surinkimo maišelis
(13) Adapteris dulkiy surinkimo maišeliui
(14) Nusiurbimo Žarna^a)

a) Sio priedo standartiniame tiekiamame komplekte nera.

Techninialduomenys

Ekscentrinis šlifuoklis GEX 185-LI
Gaminio numeris	3601 CA5 0..
Nominaloji jtampa V 18
Švytavimo judesių skaičiaus iš ankstinis nustatymas	●
Tusčiosios eigos sūkių skai-čius n°A)	min-16000-10000
Tusčiosios eigos švytavimo judesių skaičiusA)	min-112000-20000
Švytavimo skersmuo mm 2,5
Šlifavimo lěkstelès skersmuo mm 125
SvorisB)	kg 1,3-2,3
Rekomenduojama aplinkos temperatura jkraunant	°C 0...+35
Leidžiamoji aplinkos tem-peratura veikiantC) ir sandé-liuojant	°C -15...+50
Rekomenduojami akumula-toriai	GBA 18V...ProCORE18V...

Ekscentrinis šlifuoklis GEX 185-LI

Rekomenduojami krovikliai GAL 18...

GAX 18...
GAL 36...

A) Ismatuota 20-25°C temperaturoje su akumulatoriumi GBA 18V 4.0Ah.
B) priklausomai nuo naudojamo akumulatoriaus
C) ribota galia, esant temperaturai < 0^

Vertes gali skirtis priklausomai nuo gaminio, jos taip pat priklauso nuo naudojimo ir aplinkos salgyu. Daigiau informacijos rasite www.bosch-professional.com/wac.

Informacija apié triuksmir vibracija

Triuksmo emisijos vertes nustatyos pagal EN 62841-2-4.

Pagal A skele ismatuotas elektrinio jrankio garso slegio lygis tipiniu atveju yra 77 dB(A). Paklaida K = 3 dB. Triuksmo lygis darbo metu nurodytas vertes gali virsyti. Dirbkite su

klausosapsaigospriemonemis!

Vibracijos bendroji verta a, triju krypciu atstojamasis vektorius) ir paklaida K nustatyta pagal EN 62841-2-4:

$$ a _ {n} < 2, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, $$

Sioje instrukcijoe pateiktas vibracijos lygis ir triuksmo emisi ja buvo ismatuoti pagal standartizuota matavimo metod, ir juos galima naudoti elektriniams jrankiams palyginti. Jie taip pat skirti vibracijos ir triuksmo emisijai ianksto jvertinti.

Nurodytas vibracijos lygis ir triuksmo emisijos verte atspindi pagrindinius elektrinio jrankio naudojimo atvejus. Taciau jeigu elektrinis jrankis naudojamas kitokiai paskirciai, su kitokiais darbo jrankiais arba jeigujis nepakankamai techniskai priizurimas, vibracijos lygis ir triuksmo emisijos verte gali ksti. Tokiu atveju vibracijos ir triuksmo emisija per visa darbo laikotarpj gali zymiai padideti.

Norint tiksliaj vertinti vibracijos ir triuksmo emisija per tam tikra darbo laika, reikia atsizvelgi ir j laika, per kurj elektrinis jrankis buvo isjungtas arba, nors ir veike, bet nebuvo naudojas. Tai jvertinus, vibracijos ir triuksmo emisija per visa darbo laika zymiai sumazes.

Dirbanciajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones, pvz.: elektriniu ir darbo jrankiu technine prieziura, ranku sildyma, darbo eigos organizavima.

Akumulatorius

Bosch akumulatorius elektrinius jrankius parduoda ir be akumulatoriaus. Arjus elektrinio jrankio tiekiamakoplektja jeina akumulatorius, galite paziureti ant pakuotes.

Akumulatoriaus jkrovimas

Naudokite tik techniniu duomeny skyriuje nurodyts kroviklius. Tik sie krovikliai yra priderinti prie Jusu elektriniame prietaise naudojamo liio jony akumulatoriaus.

Nuoroda: laikantis tarptautiniy transportavimo teises aktu, licio jony akumulatoriai tiekiami dalinalj jkrauti. Kad akumulatorius veiktv visa galia, priesirmajnaudojima akumulatoriaiy visiskai jkraukite.

Akumulatoriausjdejimas

Ikrautakumulatoriuystumkitejakumulatoriaia laikiklj,kol pajusite, kad uzsifiksavo.

Akumulatoriaus iśemimas

Noredami išimi takumulatoriuy, paspauskite akumulatoriaus atblokavimo klaviisir išimkite akumulatoriuy. Traukdami nenaudokite jegos.

Akumulatorijuye rya 2 fiksavimo pakopos, kurios saugo, kad netiketakai paspaudus akumulatoriaus atblokavimo klavisä, akumulatorius neiskristy. J elektrinj prietaisa jstatytä akumuliatoriuy tinkamoje padetyje palaiko spyruokle.

Akumulatoriaus jkrovos buklés indicatorius

Zali akumulatoriaus jkrovos bukles indicatoriai rodo akumulatoriaus jkrovos bukle. Del saugumo, jkrovos buklegalima paziureti tik tada, kai elektrinis jrankis neveikia.

Jei norite, kad buty parodya jkrovos bukle, paspaskite jkrovos bukles mygtuka cbara .ai galima ir tada, kai akumulatorius yra isimtas.

Jei paspaudus mygtuk naesviecia nei vienas sviesadiodis indikatorius, vadinas akumulatorius yra pazeistas ir jj reikia pakeisti.

Akumulatoriaus tips GBA 18V...

Sviesos diodas Talpa

Šviečia nuolat 3× Žali 60-100 %

Šviečia nuolat 2× Žali 30-60 %

Šviečia nuolat 1× Žalias 5-30 %

Mirksi 1× Žalias 0-5 %

Akumulatoriaus tipas ProCORE18V...

Šviesos diodas Talpa

Šviečia nuolat 5× Žali 80-100 %

Šviečia nuolat 4× Žali 60-80 %

Šviečia nuolat 3× Žali 40-60 %

Šviečia nuolat 2× Žali 20-40 %

Šviečia nuolat 1× Žalias 5-20 %

Mirksi 1× Žalias 0-5 %

Nuorodos, kaip optimalai elgtis su akumulatoriumi

Saugokite akumuliatoriuy nuo drgmis ir vandens.

Akumulatoriuy sandeliuokite tik nuo -20^ iki 50^ temperaturoje. Pyz., nepalikite akumulatoriaus vasara automobilyje.

Akumulatoriaus ventiliacines angas valykite minkstu, svariu ir sausu teptuku.

Pastebimas jkrauto akumulatoriaus veikimo laiko sutrumpéjimas rodo, kad akumulatorius susidévejo ir jj reikia pakeisti. Laikykites pateiktu salinimo nurodymu.

Montavimas

Pries pradedami bet kokius elektrinio jrankio prieziuros darbus (pvz., technines prieziuros, jrankio keitimo ir kt.), is elektrinio jrankio isimkite akumulatoriu. Priesingu atveju, netycia nuspaudus jjungimo-isjungimo jungiklj, iskyla suzaoljoimo pavojus.

Slifavimo popieriaus lapelio keitimas (zr. A pav.)

Noredami nuimti slifavimo popieriaus lapelj (8),pakelkite jo krašelj ir nutraukite nuo slifavimo disko (5).

Pries uzdédami nauja slifavimo popieriaus lapelj, nuo slifavimo disko (5), pvz., teptuku, nuvalykite nešvarumus ir dulkes.

Slifavimo disko (5) pavirsius yra iš kibiojo audinio, kad greitai ir lengvai galetumet pritvirtinti slifavimo popieriaus lapelius su kibija jungtimi.

Tvirtai prispauskite slifavimo popieriaus lapeli (8) prie slifa-vimo disko (5) apatinés pusés.

Kad uztkrintumete optimalu dulkiu nusiurbima, stebekite, kad slifavimo popieriaus lapelyje (8) esancios kiaurymés sutaptu slifavimo diske (5) esanciomis kiaurymémis.

Siekiant pailginti slifavimo disko eksploatavimo trukme, ypač tada, kai naudiojamas slifavimo tinklelis (pvz., Bosch M480), tarp slifavimo disko ir slifavimo priemonés galima jdeti „Pad Saver" (papildoma jranga).

Slifavimo disko parinkimas

Priklausomai nuo atliekamo darbo, elektrinis jrankis gali buti naudiojas su skirtingo kietumo šlifavimo diskais:

Minkstas slifavimo diskas: skirtas svelniai slifuoti; tinkamas net ir isgabtiems pavirsiams

• Vidutinio kietumo šlifavimo diskas: skirtas visiems šlifavimo darbams, universalios paskirties

• Kietas šlifavimo diskas: skirtas lygiems pavirsiams dideliu našumu šlifuoti

Nurodymas: pažeista šlifavimo diska (5) nedelsdami pakeiskite.

Nupleskite slifavimo popieriaus lapelj. Visiskai issukite 4 varztus (9) (atsuktuvu T20) ir nuimkite slifavimo diska (5). Uzddekite nauja slifavimo diska (5) ir vel tvirtai užverzkite varztus.

Nuoroda: uždédami šilfavimo diska stebekite, kad laikiklio dantukai patektu šilfavimo disko kiaurymes.

Nuoroda: pazeista slifavimo diska (10) leidziama keisti tik Bosch elektriniu jrankiu jgaliotu remonto dirbtuviu speciali-stams.

198 | Lietuvijk.

Dulkiu, pjuveni dorzliu nusiurbimas

Medziagu, kuriu sudetye yra svino, kai kuriu rusiq medienos, mineralu ir metalu dulkés gali buti kenksmingos sveikatai. Dirbanciajam arba netoli esantiems asmenims nuo salycio su dulkemis arba jju kvepus gali kilti alergines reakcijos, taip pat jie gali susirgti kvepavimo taku ligomis.

Kai kurios dulkés, pvz., azuolo ir buko, yra veži sukeliançios, o ypač, kai mediana yra apdorota specialiomis medienos prieziuros priemonémis (chromatu, medienos apsaugos priemonémis). Medziagas, kuriose yra asbesto, leidziama apdoroti tik specialistams.

• Jei yra galimbye, naudokite apdirbamai medziagai tinkanca dulkiy nusiurbimo jranga.
• Pasirupinkite geru darbo vietos védinimu.
• Rekomenduojama deveti kvepavimo taku apsaugine kauke su P2 klases filtru.

Laikykites jusy salyegaliojanci apdorojamoms medzia goms taikomuy taisykli.

Saugokite, kad darbo vietoje nesusikauptu dulkiu. Dulkés lengvai užsidega.

Integruotas nusiurbimo itaisasudulkiu surinkimo maišeliu (zr.C-E pav.)

Dulkiy surinkimo maišelio mazga (7) jstatykite ant dulkiy is metimo atvamzdžio (11) ir užstumkite, kadjis gerai priglusty prijrankio.

Noredami istustinti dulkiu surinkimo maielj (12) nutraukite visa dulkiu surinkimo maiselio mazga (7) nuo dulkiu ismetimo atvamzdzio (11). Nusukite adapterj (13) nuo dulkiu surinkimo maiselio (12) istustinkite dulkiu surinkimo maišelj.

Nuoroda: kad uztkrintumete optimalu dulkiu nusiurbima, laiku istustinkite dulkiu surinkimo maielj (12).

Apodorodami vertikalius pavirsius, elektrinj jrankj lakykite taip, kad dulkiu surinkimo maielis (7) buty nukreiptas zemyn.

Iserinis dullekui nusiurbimas (zr.F pav.)

Nusiurbimo zarna (14) užstumkite ant dulki i smetimo atvamzdžio (11).

Nusiurbimo zarna (14) sujunkite su dulki siurbliu. Apzvalga, kaip prijungti prije jvairiu dulki siurbliu, rasite sios instrukci-jos gale.

Dulkiyi siurblys turi buti pritaikytas apdirbamo ruosinio pju-venoms, drozlems ir dulkems nusiurbti.

Sveikata ypač pavojingoms, vžj sukeliancioms, sausoms dulkéms nusiurbti butina naudoti specialu dulki siurblj.

Apodorodami vertikalius pavirsius, elektrinj jrankj laikykitaip, kad nusiurbimo zarna butu nukreipta zenyn.

Naudojimas

Paruosimas naudoti

Ijungimas ir isjungimas

Isitikinkite, kad galite paspaudi jjungimo-ijungimo jungiklj nepaleisdami rankenos.

Noredami elektrinj jrankj ijungti, paspauskite jjungimo-isjungimo jungiklj (1).

Noredami elektrinj jrankj ijsjungti, dar kartq paspauskite jungimo-ijsjungimo jungiklj (1).

Svytavimo judesiq skiaicaus isankstinis nustatymas

Su regulavimo ratuku (2) reikiamā šilavimo judesiu skaiciy galite nustatyti net ir prietaisui veikiant.

1-2 mazas šilavimo judesiu skaičius

3-4 vidutinis šlifavimo judesiu skaičius

5-6 didelis šlifavimo judesiu skaičius

Reikiamas slifavimo judesiu skaicius priklauso nuo ruosinio in darbo podudzio,jis optimalai nustatomas bandymu budu.

Elektroninis sukii skiaicaus stabilatorius palaiko beveik pastov nustatyta slifavimo judesiu skaiciuy tiek veikiant prietaisui tušciaja eiga, tiek su apkrova, ir uztkrina tolygu darbo naśuma.

Po ilgesnio naudojimo mazu slifavimo judesiu skaiciumi, kad elektrinis jrankis atvestu, apie 3 minutes leiskite jam veikti tusciaja eiga didziusiu slifavimo judesiu skaiciumi.

Naudojimo apžvalga

	Naudojimas/medziaga Šlifavimo priemo-	nè	Sūkiu skaičiaus pa-kopa
Nušilavimas	- Senú dažu ir glazūros nušilavimas	P60-P100 4-6
	- Medienos šlifavimas
	-Termoplastiniu plastiku šlifavimas P60-P100 1-3
Tarpinis šlifavimas	- Lako šlifavimas nuo medienos ir faneros	P120-P180 4-6
	- Medienos daliu briaunu užapvalinimas
	- Medienos paviršiaus lyginimas prieš beicavimţ
	- Lako tarpinis šlifavimas ir šlifavimas prieš pirminj la- kavimţ	P220-P280 1-3
	- Tarpinis lako ant briaunu šlifavimas
Glotnusis šlifavimas	- Medienos šlifavimas	P150-P180 4-6
	- Medienos masyvo ir faneros briaunu šlifavimas

1609 92A A1Y| (12.09.2024) Bosch Power Tools

Naudojimas/medziaga Silfavimo priemo

nè

Sukiu skaiicaus pa

kopa

Lako slifavimas ant beicuoty pavirsi ir briaunp240-P320 1-3

Darbo patarimai

Pries pradedami bet kokius elektrinio jrankio prieziuros darbus (pvz., technines prieziuros, jrankio keitimo ir kt.), is elektrinio jrankio isimkite akumulatoriu. Priesingu atveju, netycia nuspaudus jungimo-isjungimo jungiklj, iskyla suzalojimo pavojus.
Pries padedami elektrinj iranki butinai palaukite, kol jo besisukancios dalys visiskai sustos.
Elektrinis jrankis néra skirtas naudoti stacionariai. Jo negalima, pvz., jveržti spaustuvuose arba jtvirtinti darbastalyje.

Dirbdami elektrinj jrankj laikykite iš virsaus (kaip pavaizduota G pav.).

Pavirsius slifavimas

Junkite elektrinji prietaisa, visu slifujoamuoju pavirsiumi uzdekite ant apdorojamo pagrindo ir siek tiek spausdami stumkite per ruosinj.

Slifavimo nasumas ir slifuoto pavrsiaus glotnumas is esmés prikauso nuo slifavimo popieriaus lapelio parinkimo, nustatyos slifavimo judesiuy skaiciaus pakopos ir prispaudimo jegos.

Tik geras slifavimo popierius garantuoja slifavimo kokybe ir pada tausoti prietaisa.

Stenkitures visuomet vienodai prispausti prietaisa, tuomet šli-favimo popieriu naudosite ilgiau.

Per daug spaudziant, slifavimo nasumas nepadideja, tik la-biau devisi elektrinis jrankis ir greiciau pazeidziama slifavimo plokst.

Naudokite tik originalia Bosch papildomslifavimo jranga.

Grubusislifavimas

Pritvirtinkite grubaus grudétumo šlifavimo popieriaus lapelj. Elektrinj jrankj spauskite nestipriai, kadjis veiktu didesniu šlifavimo judesiu skačiuni ir būtý didesnis šlifavimo nasumas.

Glotnus šlifavimas

Pritvirtinkite smulkaus grudétumo šlifavimo popieriaus lapej.

Elektrinj jrankj siek tiek spausdami veskite ruosinio pavirsiu mi apskritiminiais judesiais arba pakaitomis isilgine ir skersi n kryptimi. Elektrinio prietaiso neperkreipkite, kad nepraslifuotumete apdorojamo ruosinio, pvz., faneros.

Baigpjauti isjunkite elektrinj jrankj.

Priežiūrāir servisas

Priesingu atveju, netycia nuspaudus jungimo-isjungimo jungiklj, iskyla suzalojimo pavojus.
Kad galétuméte gerai ir saugiai dirbti, pasirupinkite, kad elektrinis irankis ir ventiliacinés angos butu svarus.

Klientu aptarnavimo skyrius ir konsultavimotarryba

Klientu aptarnavimo skyriije gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusu gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalius breziniir informacija api atsargines dalis rasite cia: www.bosch-pt.com

Iskilus klausimams apie muy gaminius ir papildomajranga, jums mielai patars Bosch konsultavimo skyriaus specialistai. leskodami informacijos ir uzsakydami atsargines dalis butinai nurodykite 10-zenklj gaminio numeroj, esantj firminije lenteleje.

Lietuva

Bosch jrankiy servisas

Informacijos tarryba: [phone]

Irankiu remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. pastas: [e-mail]

Kitus servisu adresus rasite cia:

Siyskite tik tokius akumulatorius, kuriy nepazeistas korpusas. Apkliuokite kontaktus ir supakuokite akumulatori taip, kadjis pakuoteje nejudety. Taip pat prasome lakytis ir nacioniniy teises akty.

Salinimas

Elektriniaj rrankiai, akumulatoriai, papildoma jrangai r pakuotés turi buti ekologiskaiutilizuojami.

Elektriniy jrankiy, akumulatoriiy bei bateriju nemeskite j buitiniy atlieku konteinerius!

Tik ES salims:

Nebetinkamus naudoti elektrinius jrankius ir pazeistus ar susidevejusius akumulatorius / baterijas butina salinti atskirai. Naudokités numatytomis surinkimo systemomis.

Netinkamai salinant elektros ir elektronines jrangos atliekas del galimai jose esanciy pavojingyu medziagu galimas kenksmingas poveikis aplinkai ir zmoniy smeikatai.

Akumulatoriai ir baterijos:

Licio jonu:

prašome laikytis transportavimo skyriuje pateiktu nuorody (žr. Transportavimas, Puslapis 199).

韓国

int

徒通公日

#

本

S

默或可有如自书，有本。

dāmèn ① 起 ② 原 ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ㉑ ㉒ ㉓ ㉔ ㉕ ㉖ ㉗ ㉘ ㉙ ㉚ ㉛ ㉜ ㉝ ㉞ ㉟ ㉩ ㉪ ㉫ ㉬ ㉭ ㉮ ㉮ ㉟ ㉩ ㉪ ㉫ ㉬ ㉭ ㉮ ㉮ ㉟ ㉩ ㉪ ㉫ ㉬ ㉭ ㉮ ㉮ ㉟ ㉩ ㉪ ㉫ ㉬ ㉭ ㉮ ㉮ ㉟ ㉩ ㉪ ㉫ ㉬ ㉭ ㉮ ㉮ ㉟

著作目录