GEX 185LI Professional - Lihvimismasin BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GEX 185LI Professional BOSCH

Uldised ohutusnouded elektriliste töriistade kasutamisel

HOIATUS

Lugege labi koki töririistaga kaasasaolevad ohutusnouded ja juhised

ning tutvuge kõigi jooniste ja spetsifikatsionidega.

Ohutusnouete ja juhiste eiramise tagajärjeks voi elektrilook, tulekahju ja/voi rasked vigastused.

Hoidke koki ohutusnouded ja juhised edasiseks kasutamiseks hoolkalt alles.

Ohutusnouetes sisalduv moiste "elektriline tooriist" kib nii vooluvorku uhendatud (juhtmega) elektriliste tooriistade kui ka akutoitega (juhtmeta) elektriliste tooriistade kohta.

Ohutusnöuded topiirkonnas

Hoidke toöpiirkond puhas ja hösti valgustatud.
Korrastamata voi valgustamata tokoht voib pohjustada onnetusi.
Arge kasutage elektrilist tooriista plahvatushtlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase voi tolmu. Elektrilistest tooriistadest loob sademeid, mis voivad tolmu voi aurud suudata.
Elektrilise tooriista kasutamise ajal hoidke lapsed ja teised inimesed tookohast eemal. Kui teie tahlepanu juhitakse korvale, voib seade teie kontrolli alt valjuda.

Elektriohutus

Elektrilise tooriista pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallai tehi teha mingeid muudatusi. Arge kasutage kaitsemaandusega elektriliste tooriistade puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavad elektrloogi ohtu.
Välttige kehalist kontakti maandatud pindadega, naiteks torude, radiaatorite, plitide ja külmkutega. Kui Teie keha on maandatud, on elektrögi oht suurem.
Kaitse elektrilist tooriista vihma ja niiskuse eest. Kui elektrilisse tooriista on sattunud vett, on elektrilogi oht suurem.

182|Eesti

Arge kasutage toitejuhet otstarbel, milleks see ei ole ette nachtud. Arge kasutage toitejuhet elektrilise toriista kandmisesk, ilesriputamiseks voipistiku pistikupesast valjatombamiseks. Kaitske toitejuhet kuumuse, oli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud voi keerdulainud toitejuhtmed surendavid elektriloogiohtu.
Kui tolate elektrilise toroistaga vabas ohus, kasutage ainult pikendusjuhtmeid, mis on ette nahtud kasutamiseks ka valistingimustes. Valistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vahendab elektriloogiohtu.
Kui elektrilise tooriista kasutamine niiskes keskkonnas on valtimatu, kasutage rikkevoolukaitselulit. Rikkevoolukaitseluliti kasutamine vahendab elektriloogi ohtu.

Inimesto turvalisus

Olge tāhelepanelik, jälgige, mida teete, ning toimige elektrilise tööristaga toötades kaalutletult. Arge kasutage elektrilist töörista, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi vōravimite moju all. Hetkeline tāhelepanematus seadme kasutamisel voib pöhjustada tōsiseid vigastusi.
Kandke isikukaitsevahendeid. Kandke alati kaitseprille. Elektrilise tooriista tübile ja kasutusale vastavate isikukaitsevahendite, naiteks tolmumaski, libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri voi kuulmiskaitsevahendite kasutamine vahendab vigastuste ohtu.
Valtige elektrilise toorista soovimatut kivitamist. Enne pistiku uhendamist pistikupessa,aku uhendamist seadme kulge,seadme ulestostmist ja kandmist veenduge, et elektriline tooriist on valja lilitatud.Kui hoiate elektrilise toorista kandmisel sorme lilitil voi uhendate vooluvorku sisselilitatud seadme, voivad tagajreks olla onnetused.
Enne elektrilise tooriista sisselulitamist eemaldage tooriista kuljest reguleerimis- ja mutrivotmed. Seadme poorleva osa kuljes olev reguleerimis-voi mutrivoti voib pohjustada vigastusi.
Välte ebatavalist toöasendit. Vötle stabilne toöasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saete elektrilist toöriista ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed ja roivad seadme likuvatest osadest eemal. Liiga avarad riided, ehted voi pikad juuksed vovad sattuda seadme liikuvate osade vahele.
Kui on voimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid, veenduge, et need on seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse öigesti. Tolmueemaldusseadise kasutamine vahendab tolmust pohjustatud ohte.

Arge muutuge tooriista sagedasesst kasutamisest hooletuks ja arge eirake ohutusoueid. Holetus voib sekundi murdosa jooksul kaasa tuua raskeid vigastusi.

Elektriliste tööristade hoolikas käsitsemine ja kasutamine

Arge koormake seadet üle. Kasutage konkreetse tötegemiseks ette nähtud elektrilist töriista. Sobiva elektrilise töriistaga toötate ettenähtud joudluspiirides efektivsemalt ja ohutumalt.
Arge kasutage elektrillist tooriista, mida ei saa lulitist sisse ja valja lulitada. Elektriline tooriist, mida ei ole enam voimalik lulitist sisse ja valja lulitada, on ohtlik ning tuleb parandada.
Tömmake pistik pistikupesast valja ja/voi eemaldage seadmest aku, kui see on eemadatav, enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme arapanekut. See ettevaatusabinou valdb elektrilise tooriista soovimatut kaivitamist.
Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilisi tooriistu lastele kattesaamatus kohas ja arge laske seadet kasutada isikutel,keseadet ei tunne voi pole luguduk kaesolevaid juhiseid. Asjatundmatute isikute kaes on elektrilised tooriistad ohtlikud.
Hoolidage elektrilisi tooriistu ja tarvikuid nouetekohaselt. Kontrollige, kas seadme liikuvad osad tootavad veatult ega kiildu kiini ning veenduge, et seadme detailid ei ole murdunud voi kahjustatud märal, mis mojutab seadme tookindlust. Laske kahjustatud detailid enne seadme kasutamist parandada. Paljude onnetuste pöhjuseks on halvasti hooldatud elektrilised tooriistad.
Hoidke loiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hooldatud, teravate loikeservadega loiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
Kasutage elektrilist tooriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt kaesolevatele juhistele, vottes arvesse tootingimusi ja teostatava to iseloomu. Elektriliste tooriistade nouetevastane kasutamine voib pohjustada ohtlikke olukordi.
Hoidke kaepipedem ja haardepinnad kuiva ja puhtana ning vabana olist ja märdeainetest. Libedad kaepipedem ja haardepinnad ei luba töoriista ohutult kasitseda ja ootamatutes olukordades kontrolli all hoida.

Akutoiristade hoolikas kasicsemine ja kasutamine

Laadige akusid ainult tootja poolt soovitatud laadimisseadmetega. Laadimisseade, mis sobib teutud tuupi akudele, muutub tuleohtlikuks, kui seda kasutatakse teiste akude laadimiseks.
Kasutage elektrilistes tööristades ainult selleks ettenähtud akusid. Teiste akude kasutamine voib pöhjustada vigastusi ja talekahjuohtu.
▶ Kasutusvalisel ajal hoidke akusid eemal
kirjaklambritest, muntidest, votmetest, naeltest,
kruvidest voi teistest väikestest metallesemetest, mis
voivad akukontaktid omavahel ühendada.

Akukontaktide vahel tekkiva luhise tagajäreks voivad olla pôletused vōi tulekahju.

Värkasetuse korral voib akuvedelik välja voolata; välttige sellega kokkupuudet. Juhuslik kokkupuute korral loputage kahjustatud kohta veega. Kui vedelik satub silma, pörduge lisaks arsti poole. Väjavoolav akuvedelik voib pöhjustada nahaärritusi voi pletalusi.
Arge kasutage akut ega tooriista, mis on kahjustada saanud voi mida on modifitseeritud. Kahjustada saanud voi modifitseeritud akud voivad pohjustada tulekahju, plahvaturse, kehavigastusi ja varalist kahu.
Kaitske akut ja elektrilist toorista tule ja vaga korgenete temperatuuride eest. Kokkupuude tulega voi üle 130^ temperatuuriga voib pohjustada plahvaturse.
Järgige koki laadimisjuhiseid ja arge laadige akut valjaspool juhistes märatletud temperatuurivahemikku. Nouetele mittevastav laadimine voi laadime vãjaspool ettenahtud temperatuurivahemikku voib akut kahjustada ja suurendada tulekahju ohtu.

Teenindus

Laske elektrilist tooriista parandada ainult kvalitseeritud spetsialistidel, kes kasutavad originaalvaruosi. Nii tagate seadme pusivalt ohutu toe.
Arge kunagi käidelge kahjustada sanud akusid. Akusid voivad käidelda vaid totja esindajad voi volitatud hooldekeskuse tootajad.

Ohutusnöuded lihvmasinate kasutamisel

Kasutage elektrilist tõriista ainult kuivlihvmiseks. Kui elektrilisse tõriista on sattunud vett, on elektrilögi oht suurem.
Tahelepanu, tuleoht! Vättige lihvitava materjali ja lihvmasina ülekuumenemist. Enne toos pauside tegemist eemaldage alati tolumahuti. Tolmukotis, mikrofiltris, paberkotis (voi filtrikotis voi tolmuimejafiltris) oev lihvimistom voib ebasodsates tingimustes iseeneslikult suttida. Eriti suur on oht siis, kui lihvimistom on segunenud laki-, poluuretaanijäkide voi muude keemiliste ainetega ja lihvitat materjal on pärast pikemat toötlemist kuum.
Aku vigastamise ja ebaöige käsitsemise korral voib akust eralduda aure. Aku voib polema suttida voi plahvatada. Ohutage ruimi, halva enesetunde korral poorduge arsti poole. Aurud voivad arritada hingamisteid.
Arge avage akut. Esineb luhise oht.
▶ Teravad esemed, näiteks naelad voi kruvikeerajad, samuti lögid, porutused jmt voivad akut kahjustada. Akukontaktide vahel voib tekkida lihis ja aku voib suttida, suitsema hakata, plahvatada voi üle kuumeneda.
Kasutage akut ainult valmistaja toodetes. Ainult sellisel juhul on aku kaitstud ohtliku ulekoormuse eest.

Kaitske akut kuumuse, sealhulgas pideva
päikesekiirguse eest, samuti tule, mustuse,
vee ja niiskuse eest. Plahvatus- ja lühiseoht.

Enne käestpanekut oodake, kuni elektriline töörist on seiskunud.
Kinnitage toedeldav toorik. Kinnitusseadmete voi kruustangidega kinnitatud toorik pusib kindlamalt kui kaega hoides.

Toote kirjeldus ja kasutusjuhend

Lugege labi koki ohutusnoude ja juhised. Ohutusnouete ja juhiste eiramine voib kaasa tuua elektrilooqi, tulekahju ja/voi raskeid vigastusi.

Pange tāhele kasutusjuhendi esiosas olevaid jooniseid.

Nouetekohane kasutamine

Seade on elle nähtud puidu, plastmaterjalide, pahtlisegude ja varvitud pindade kuivlihvmiseks.

Kujutad komponendid

Joonistel kujutaduk componentide numeratsioni aluseks on elektrilise tooriista jooniselehekuljel olevad numbrid.

(1) Sisse-/valjaluliti
(2) Vonkumissageduse eelvaliku seaderatas
(3) Akua
(4) Aku likustuse vabastusnupp³¹
(5) Lihvtaldrik
(6) Käepide (isoleeritud haardepind)
(7) Komplektne tolmukott
(8) Lihvpaber
(9) Lihvtaldriku kruvid
(10) Lihvtildriku kandur
(11) Valjapuhkeotsak
(12) Tolmukott
(13) Tolmukoti adapter
(14) Imivoolik

a) See tarvik eikulu standard-tarnekomplekti.

Tehnilised andmed

Ekstsentriklihvija GEX 185-LI
Tootenumber		3601 CA5 0..
Nimipinge V 18
Vönkesageduse eelvalik ●
Tühikäigu-pöörlemiskirus n°A)	min-1	6000-10000
Vönkesagedus tühikäigulA)	min-1	12000-20000
Vönkeringi LABIMÖT mm 2,5
Lihvtdriku LABIMÖT mm 125

184|Eesti

Ekstsentriklihvjia GEX 185-LI

Kaal®	kg 1,3-2,3
Soovitatav keskkonnatemperatuur laadimisel	°C0...+35
Lubatud keskkonnatemperatuur töotamisel ja hoiustamisel	°C-15...+50
Soovitatavad akud GBA 18V...	ProCORE18V...
Soovitatavad laadimisseadmed	GAL 18...
	GAX 18...
	GAL 36...

A) Möddetud 20-25°C juures akuga GBA 18V 4.0Ah.
B) soltuvalt kasutatud akust
C) piiratud joudlus temperatuurdel < 0^
Väartused vövad olenevalt tootest varieeruda ja oleneda kasutun- ning keskkonningimustest. Täiendav teave veebisaidil www.bosch-professional.com/wac.

Andmed mura/vibratsiooni kohta

Murapäästuvaartused, märarud vastavalt EN 62841-2-4.

Elektrilise tooriista ekvivalentne helirohutase on tavaliselt 77 dB(A). Mottemaaramatus K = 3 dB. Tootamisel voib müratase nimetatud vaartusi ületada. Kasutage

kuulmiskaitsevahendeid!

Vibratsiooni koguvaartused a_h (kolme suuna vektorsumma) ja mootemaaaramatus K, märatud vastavalt standardile EN 62841-2-4:

$$ a _ {n} < 2, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, $$

Selles juhendis toodud vibratsionaseme ja mürapäästu vaartused on moedetud standardset mootemeetodit kasutades ja neid saab kasutada elektriliste töoriistade omavaheliseks vordlemiseks. Need sobivad ka vibratsionitaseme ja mürapäästu esalgseks hindamiseks. Toodud vibratsionitaseme ja mürapäästu vaartused on iseloomulikud elektrilise töoriista pöhiliste rakenduste korral. Kui aga elektrilist töoriista kasutatakse muudes rakendustes, muude vahetatavate töoriistadega voi ebapiisavalt hooldades, vōivad vibratsionitaseme ja mürapäästu vaartused nendest erinevad ola. See voib kogu tööaja vibratsionitaset ja mürapäästu tunduvalt suurendada.

Vibratsionaseme ja muraapaa tapeks hindamiseks tuleb arvesse votta ka aega, mil seade on valja lilitatud voi mil seade on kull sisse lilitatud, kuid tegelikult toole rakendamata. See voib kogu tooa ja vibratsionitaset ja muraapaa tunduvalt vahendada.

Rakendage kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni moju eest
taiendavaid kaitsemeeteid, nagu naiteks: elektrilise
töörísta ja vahetatavate tööristade hooldus, katesoojendus,
tökorraldus.

Aku

Bosch muß ka juhtmeta elektrilisi tööristu ilma akuta. Pakendilt næte, kas aku kuulub teie elektrilise töörista tarnekomplekti.

Aku laadimine

Kasutage uksnes tehnilistes andmetes loetletud laadimisseadmeid. Vaid need laadimisseadmed on ette nahtud elektrilises tooriistas kasutatud liitium-ionaku laadimiseks.

Juhis: liitiumoonakud tarnitakse tehasest rahvusvaheliste.
transpondieeskirjade pohjal osaliselt laetutena. Selleks et
aku taiilikku voimsust tagada, laadige aku enne esimest
kasutamist taiilikult tais.

Aku paigaldamine

Lukake laetud aku akuhoidikusse nii, et see suntavalt fikseeruks.

Aku eemaldamine

Aku eemaldamiseks vajutage likustuse vabastamise nuppe ja tommake aku valja. Arge rakendage seejuures joudu.

Akul on kaks lukustusastet, mis takistavad aku väljakukkumist aku lukustuse vabastamisnupu kogemata vajutamisel. Elektritööriasta paigaldatud akut hoib öiges asendis vedru.

Aku laetuse taseme naidik

Rohelised LEDid aku laetuse taseme naidikul naitavad aku laetuse taset. Ohutuse huvides saab aku laetuse taset vaadata ainut valjalulitatud elektrisel tooriistal.

Laetuse tase me vaatamiseks vajutage laetuse tase me naidiku nuppu 空 . See on voimalik ka valjavotud aku korral.

Kui laetuse tase me naidiku nupu vajutamisel ei sutti uksi LED, on aku defektne ja tuleb valja vahetada.

Aku tuip GBA 18V...

LED Mahtuvus

Pidev tuli 3 × roheline 60-100%

Pidev tuli 2 × roheline 30-60%

Pidev tuli 1 × roheline 5-30%

Vilkuv tuli 1 × roheline 0-5%

Aku tüüp ProCORE18V...

LED Mahtuvus

Pidev tuli 5 × roheline 80-100%
Pidev tuli 4 × roheline 60-80%
LED Mahtuvus
Pidev tuli 3 × roheline 40-60%
Pidev tuli 2 × roheline 20-40%
Pidev tuli 1 × roheline 5-20%
Vilkuv tuli 1 × roheline 0-5%

Juhised aku käsitsemiseks

Kaitske akut niiskuse ja vee eest.

Hoidke aku temperatuuril -20^ kuni 50^ . Arge jatke akut suvel autosse.

Puhastage aku ventilatsiooniavasid pehme, puhta ja kuiva pintsliga.

Oluliselt luhenenud kasutusaeg parast laadimist naitab, et
aku on muutunud kasutuskolmatuks ja tuleb valja vahetada.
Jargige ringlussevotu juhiseid.

Paigaldus

Vötke aku enne koki tõid elektrilise tõriista juures (ny hooldus, tõriistavahetus jms) elektrilisest tõriistast valja. Sisse-/valjaluliti juhusliku rakendamise korral on vigastumisoht.

Lihvpaberi vahetamine (vt jn A)

Lihvpaberi (8) eemaldamiseks kergitage seda servast ja tommake lihvtaldrikult (5) maha.

Eemaldage enne uei lihvpaberi paigaldamist lihvtaldrikult (5) mustus ja tolm, nt pintsliga.

Lihvtaldriku (5) pealispind koosneb takjakangast, millele saate takjakinnitusega lihvpaberid kiaresti ja lihtsalt kinnitada.

Suruge lihvpaber (8) tugevalt lihvtaldriku (5) alakuljiele.

Tolmu optimaalse araimemise tagamiseks jalgige, et valjastantsitud kohad lihvpaberil (8) uhtuksid avadega lihvtaldrikul (5).

Lihvtaldriku eluea pikendamiseks, eriti lihvmisvorgu (nt Bosch M480) kasutamisel, voite paigaldada lihvmistaldriku ja lihvmisvorgu vahele tallakaitsme (Pad Saver, lisavarustus).

Lihytaldriku valik

Soltuval konkreetsest toost saab elektrilise tooriastavarustada erineva kovadusega lihvtaldrikutega:

-Pehme lihvtaldrik: sobib tundlikuks lihvmiseks, ka kumeratel pindadel
- Keskmisega kovadusega lihvtaldrik: sobib igasugusteks lihvmistödeks, universaalselt kasutatav
-Kova lihvtaldrik: sobib tasaste pindade suure joudlusega lihvmiseks

Lihytaldriku vahetamine (vtjnB)

Markus: Vahetage vigastud lihvtaldrik (5) kohe uue vastu.

Tommake lihvpaber maha.Keerake neli kruvi (9) (kruvikeerajaga T20) taesti valja ja vohtke lihvtaldrik (5) ara. Paigaldage uus lihvtaldrik (5) ja keerake krudjalle kinni.

Markus: Jälgige lihvtaldriku kohaleasetamisel, et kaasavöjtag hambad haarduksid lihvtaldriku valjalögetega.

Markus: Lihvtaldriku kahjustada saanud kandurit (10) tohib vahetada ainult Bosch -elektritöoriistade volitatud klienditeenindus.

Tolmu/saepuru aratomme

Plisisaldusega varvide, teatud puidullikide, mineraalide ja metalli tolm voib kahjustada tervist. Tolmuga kokkupuude ja tolu sissehingamine voib pojjustada seadme kasutajal voi laheduses viibivolinimestel allergilisi reaktsoone ja/voi hingamisteede haigusi.

Teatud tolm, naiteks tamme- ja pöogitolm, on vahkitekitava toimega, isearanis kombinatsionis pudutötlemisel kasutatavate lisaainetega (kromaatid, pusukaitsevahendid). Asbesti sisaldavat materjali tohivad töedda uksnes vastava ala asjatundjad.

• Kasutage konkreetse materjali eemaldamiseks sobivat tolumujej.
• Tagage toökohas hea ventilatsoon.
• Soovitav on kasutada hingamisteede kaitsemaski filtriga P2.

Pidage kinni toeddavate materjalide suhtes Teie riigis kehtivatest eeskirjadest.

Integreeritud toluimemine tolmukotiga (vt jooniseid C-E)

Asetage tolmukoti komplekt (7) väljapuhkeotsakule (11), kuni kott on tööristaga tasa.

Tolmukoti (12) tühjendamiseks tommake kogu tolmukott (7) väljapuhkeotsakult (11) āra. Keerake adapter (13) tolmukotilt (12) āra jä tühjendage tolmukott.

Markus. Optimaalse tolmuimutagamiseks tuhjendage tolmukott (12) ogel ajal.

Hoidke elektritoreiista ao ajal vertikaalsetel pindadel nii, et tolmukott (7) oleks sunatud alla.

Vorvaljaimemine (vt jn F)

Lukake imivoolik (14) väljapuhkeotsakule (11).

Uhendage imivoolik (14) tolmuimejaga. Ülevaate erinevate tolmuimejatega uhendamise voimalustest leiate selle juhendi lopust.

Tolmuimeja peab toeddava materjali tolmu imemiseks sobima.

Tervistkahjustava, kantserogeense ja kuiva tomu eemaldamiseks kasutage spetsiaaltolmuimejat.

Horisontaalsete pindade tootlemisel hoidke seadet nii, et imivoolik on suunatud alla.

186|Eesti

Kasutus

Kasutuselevott

Sisse-/valjalulitamine

Veenduge, et saate lulitit (sisse/välja) käsitseda, ilma et lasete kaepidemest lahti.

Elektrilise tooriasta sisselulitamiseks vajutage sisse-/ valjalulit (1).

Elektrilise tooriesta valjalulitamiseks vajutage uesti sisse-/ valjalulit (1).

Vonkumiskiruseeelvalimine

Vonkumiskiiruse eelvalikurattaga (2) saate vajaliku vonkumiskiiruse eelvalida ka tootamise ajal.

1-2madal vonkumiskijirus
3-4 keskmine vonkumiskiirus

Vajalik vonkumiskirius oleneb materjalist ja tootingimustest ning see tuleb kindlaks teha praktilise katse käigus.

Konstantelektroonika hoiab vönkumiskiruse tühikäigul ja koormusel peaaegu konstantsena ja tagab uhtlase joudluse.

Pärast pikemaajalist tödd madalal vönkumiskirusel taleks elektrilisel toöristal lasta jahtumiseks toötada umbes

3 minutit tuhikaig maksimaalse vonkumiskirusega.

Kasutusviiide iilevaade

Kasutusviis/materjal Abrasiliv Pöörlemiskiruse
		asta
Mahalihvimine	- Vana värvi- või lakikihi mahalihvimine	P60-P100 4-6
	- Puidu lihvmine
	- Termoplastide lihvmine P60-P100 1-3
Vahelihvmine	- Puidu ja spooni lihvmine enne lakkimist	P120-P180 4-6
	- Puitdetailed kraatide eemaldamine
	- Puidupinna lihvmine enne peitsimist
	- Lakikihtide vahelihvmine ja alusraki lihvmine	P220-P280 1-3
	- Kantidele kantud lakikihtide vahelihvmine
Peenlihvmine	- Puidu lihvmine	P150-P180 4-6
	- Täispuidu ja spooni kantide lihvmine
	- Peitsitud pindadele või kantidele kantud laki lihvmine P240-P320 1-3

Töjuhised

Vötke aku enne koki toid elektrilise töriista juures (ny hooldus, töristavahetus jms) elektrilisest
tööristast valja. Sisse-/valjaluliti juhusliku rakendamise korral on vigastumisoht.
Enne käestpanekut oodake, kuni elektriline töörist on seiskunud.
Elektriline toörlist ei sobi stationsaarseks toöks. Seda ei tohi kinnitada näiteks kruustangide vahele ega toöpingi kulge.

Hoidke tootamisel elektrilist toorista ulevalt (nii nagu on joonisel gnaidatud).

Pindade lihylimine

Lulitage elektriline tooriist sisse,asetage see kogu lihvmispinnaga toedeldavale aluspinale liigutage seda moodu surveyagmooda toedeldavat detaili.

Materjaliemaldusjouduse ja lihvmistulemuse puhul on märavaks pohliselt lihvpaberi valik, eelvalitud vönkesageduse astjakarakdatavour.

Ainult laitmatu kvaliteediga lhvlehed tagavad hea lihvmisjoudluse ja saastavad elektrilist tooriista.

Lihvlehtede kasutusea pikendamiseks tootage uhtase surveya.

Surve ulermarae suurendamine ei paranda lihivismjoudlust, vaid suurendab elektrilise tooriista kulmist ja lihvplaadi enneaegset tokolbmatuks muutumist. Kasutage ainult originaalseid Bosch-lihvimistarvikuid.

Jamelihvimine

Paigaldage jameda teralisusega lihvleht.
Rakendage elektrilisele tooriistale ainult kerget survet, nii et see tootab korgemal vonkumiskirusel ja suurenebeemdatava materjali hulk.

Peenlihvmine

Paigaldage peenema teralisusega lihveht.

Liigutage elektrilist tooriista toedeldaval detailll mooduksurvega ringikujuliselt voi vaheldumisi piki- ja ristisuhanas.

Arge kallutage elektrilist tooriista, et valtida toedeldava detaili, nt katveineeri, labilhivmist.

Pärast toö loppu lulitage elektriline toörist valja.

Hooldus ja korrashoid

Hooldus ja puhastus

Vötke aku enne koki tõid elektrilise tõriista juures (ny hooldus, tõriistavahetus jms) elektrilisest

tööristast valja. Sisse-/valjaluliti juhusliku rakendamise korral on vigastumisoht.

Seadme laitmatu ja ohutu to tagamiseks hoidke seade ja selle ventilatsioniavad puhtad.

Klienditeenindus ja kasutusalane nõustamine

Müugiesindajad annavad vastused toote paranduse ja hooldusega ning varuosadega seotud kusimustele. Teavet detailjooniste ja varuosade kohta leiate:

www.bosch-pt.com

Vastuse tooteid ja tarvikuid puudutavatele kusimustele saate Boschi rakendusnoustajatelt.

Palume paringutele ja varuosatellimustele markida tingimata 10-kohaline tootekood, mille leiate toote tuubisildilt.

Eesti Vabariik

Teeninduskeskus

Tel.: [phone]

Faks: ([phone]

E-posti: [e-mail]

Muud teenindusaadressid leiate:

Soovituslike liitiumionakude suhtes kohaldatakse ohtlike ainete vedu reguleerivaid noueid. Kasutajal on lubatud akusid vedada maanteel piiranguteta.

Kui saatjaks on kolmas osapool (nt ohuvedu voi ekspedeerimine), tuleb jargida pakendile ja tahistusele esitatavaid erinoueid. Toote veoks ettevalmistusse tuleb kaasata ohtlike ainete ekspert.

Akusid tohib lahetada uksnes siis, kui akude korpus on kahjustamata. Katke lahtised kontaktid kinni ja pakkige aku nii, et see pakendis ei liigu. Järgige ka voimalikke täiendavaid riigiseseseid eeskirju.

Kasutuskölmatuks muutunud seadmete kaitlus

Elektrilised tööristad, akud, lisatarvikud ja pakendid tuleb keskkonnasästlikult ringlusse votta.

Arge käidelge elektrilisi töriistu ja akusid/ patareisid koos olmejäatmetega!

Uksnes EL liikmesriikidele:

Kasutuselt korvaldatud elektrilised tooriistad ja defektsed voi kasutatud akud/patareid tuleb eraldi jaatmekaitlusse suunata. Kasutage selleks ettenahtud kogumissusteeme.

Mitteshiparasel korvaldamisel voivad vanad elektri- ja elektroonikaseadmed voimalike ohtlike ainete sisalduse tottu kahjustada keskonda ja inimeste tertvist.

Akud/pataeid:

Li-Ion:

Järgige punktis Transport toodud juhiseid (vaadake „Transport“, Lehekülg 187).

Latviešu

Drošibas noteikumi

Vispareji drošibas noteikumi elektroinstrumentiem

BRIDINAJUMS

Izlasiet visus drošibas noteikumus un instrukcijas, aplukojiet ilustracijas un iepazistieties ar

specifikacijam, kas tiek piegadatas kopar so elektroinstrumentu. Seit sniegtro Droibas noteikumu un instrukciju neieverosana var izraisit azdegsanos un but par celoni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.

Pec izlasianas uzglabajiet sos noteikumus turpmakai izmantoisanai.

Drosibas noteikumos lietotais apzimejums "eletroinstruments" attiecas gan uz Jusu tikla elektroninstrumentiem (ar elektrokabeli), gan ari uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabela).

Drosiba darba vietá

Uzturiet savu darba vietu tiru un labi apgaismotu. Nekartigas un tumsas vietas var vieglnotikt nelaimes gadijums.
Nedarbiniet electroinstrumentus spradzibistamā atmosfērā, piēmeram, viegli uzliesmojosu skidrumu tuvumā un vietās ar paaugstinatu gazu vai puteklu saturu gaisa. Darba laikā electroinstruments nedaudz dzirkstelo, un tas var izsaukt viegli degosu puteklu vai tvaiku aizdegsanos.
Darbinot elektroinstrumentu, nelauijiet berniem un nepiederosam personam tuvoties darba vietai. Citu personu klatabutne var noverst uzmanibu, ka rezultata jus varat zaudet kontroli pär elektroinstrumentu.

Elektrodrosiba

Elektroinstrumenta kontaktdakšai jabut piemerotai elektrotikla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrikst nekādā veidā mainit. Nelietojiet kontaktdakšas adapterus, ja elektryinstruments caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemëjuma kedi.
Neizmainitas konstrukcijas kontaktdaksa, kasiemerota kontaktligzdai, lauj samazinat elektriska trieciena sanemşanas risku.
Nepielauijiet kermena dalu saskarasanos ar sazemetiem prieksmietiem, piemeram, ar caurulem, radiatorium, plitim vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemetam virsmam, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.
Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laika, neturiet to mitruma. Mitrumam ieklustot elektroinstrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko triecienu.
Nenoslogojiet kabeli. Neizmantojiet kabeli, laie elektroinstrumentu nestu, vilktu vai atvienotu no elektrotiklakontaktligzdas.Sargajiet kabeli no karstuma, elas, asam malam un kustosam dalam.

Bojats vai samezglojies elektrokabelis var but par celoni elektriska trieciena sanemsanai.

Darbinot elektrijnstrumentu arpus telpam, izmantojiet ta pievienosanai vienigi arpustelpu lietosanai derigus pagarinatajkabelus. Lietojot elektrokabeli, kas piemerocts darbam arpus telpam, samazinas elektriska trieciena sanemesanas risks.
Ja elektroinstrumentu tomer nepiecesams darbinat vietas ar paaugstinatu mitrumu, pievienojiet to elektrobarosanas kedem, kas aizsargatas ar nopludes strvas aizsargreleju (RCD).Lietojot nopludes strvas aizsargreleju, samazinas risks sanem elektrisko triecienu.

Personiská drošiba

Stradajot are elektroninstrumentu, saglabajiet paškontroli un rikojieties saskažar veselo saprata. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris vai ari atrodaties narkotiku, alkohola vai medikamentu iespaida. Stradajot are elektroninstrumentu, pat viens neuzmanibas mirklis var but par celoni nopietnam savainojumam.
Lietojet individuo darba aizsargaprikojumu. Darba laikā vienmer nesajlet aizsargbrilles. Individuā darba aizsargaprikojuma (puteku maskas, neslidosu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu) lietošana noteiktos apstaklos [aus samazinat savainošanas risku.
Nepielauijiet elektoinstrumenta patvaligu ieslegsanos. Pirms elektoinstrumenta pievienosanas elektrotiklam, akumulatora ievietoanas vai iznemasan, ka ari pirms elektoinstrumenta parnesanas parliecinieties, ka tas ir izslegts. Parnesot elektoinstrumentu, ja pirksts atrodas uz iesledzega, ka ari pievienojot to elektrbarosanas avotam laika, kad elektoinstruments ir ieslegts, var viegli notikt nelaimes gadijums.
Pirms elektrinoinstrumenta ieslegsanas iznemiet no ta regulejosos rikus vai atslegas. Regulejosais riks vai atslega, kas ieslegsanas bridi atrodas elektrinoinstrumenta kustigajas dalas, var radit savainojumu.
Nesniedzieties parak talu. Jebkura situacija saglabajiet lidzsvaru un stingru staju. Tas atviegos elektroninstrumenta vadiisanu neparedzetasituacijas.
Nesajiet darbam piemerotu apgerbu. Darba laika nenesajiet brivi plandoas drebes un rotaslietas. Netuviniet garus matus un drebes kustosam dalam. Valigas drebes, rotaslietas un gari mati variekerties kustosajas dalas.
Ja elektroinstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot puteklu uzuksanas vai savaksanas, nodrosiniet, lai tabutu pieviento n un tiktu pareizi lietota. Pielietojot puteklu savaksanu, samazinas to kaitiga ietekme uz veselibu.
Nepalaujieties uz iemanam, kas iegutas, biezi lietojot instrumentus, neiesligstiet paśapmierinātība un neignorejiet instrumenta droşas lietoşanas principus. Neuzmanigas ricibas del dāzas sekundes dalās var gut nopietnu savainojumu.

Saudziga apiesanas un darbs ar elektroinstrumentiem

Neparslogojiet elektroinstrumentu. Ikvienam darbam izvelieties piemerotu elektroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labak un drošak pie nominālas slodzes.
Nelietojiet elektroinstrumentu, ja to ar iesledzeja palidzibu nevar iesegt un izslegt. Elektroinstruments, ko nevar iesegt un izslegt, ir bistams lietoisanai un to nepiecesams remontet.
Pirms elektroinstrumenta reguleşanas, piederumu nomainas vai novietosanas uzglabăsani atvienojiet ta elektrokabela kontaktdaksu no barojsa elektrotikla vai iznemiet no takumulatoru, ja tas ir iznemams. Sadi iespejams noverst elektroinstrumenta nejausu ieslegsanos.
Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabajiet to piemerotavieta, kur elektroinstruments nav sasniedzamsberniem un personam, kuras neprot ar to rikoties vai nav iepazinusasar siem noteikumiem.Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentes personas, tas var apdraudet cilveku veselibu.
Savlaicigi apkalpjiet elektroinstrumentus un to piederumus. Parbaudiet, vai kustigas das na nav nobidijusas un ir doroi iestiprinatas, vai kada no dalam nav salauzta un vai nepastav jebkuri citi apstakli, kas varetu nelabveligi ietekmet elektroninstrumenta daribu. Ja elektronuments ir bojats, nodrosiniet, lait as pirms lietoanas tiktu izremontets. Daudzi nelaimes gadijumi notiek tapec, ka elektronuments pirms lietoanas nav pienacigi apkalpots.
Uzturiet griezosos darbinstrumentus asus un tirus. Rupigi kopti elektrinstrumenti, kas apgadati ar asiem griezejinstrumentiem, lauj stradat daudz raizigak un ir vieglak vadami.
Lietojet vienigi tadus elektroninstrumentus, piederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst seit sniegtajiem noradijumiem, nemot vera ari konkrétos lietoanas apstaklus un veicamà darba raksturu. Elektroinstrumentu lietošana citiem merkiem, nekā tiem, kuriem to ir paredzëjis ražotájs, ir bistama un var novest pie neparedzamām sekām.
Uzturiet elektrinstrumenta rokturus un noturvirmas sausas, tiras un brivas no ellas un smervielam. Slideni rokturi un noturvirmas traucé efektivi rikities ar elektroninstrumentu un to droši vadit neparedzētas situacijās.

Saudziga apiesanas un darbs ar akumulatoralektroinstrumentiem

Akumulatoru uzladei lietojit tikai razotaja noradito uzlades ieri. Ikviena uzlades icer ir paredzeta tikai noteikta tipa akumulatoram, un meginajums to lietot cita tipa akumulatoru uzladei var novest pie uzlades iceres un/vai akumulatora aizdegsanas.
Lietojiet elektroinstrumentos tikai tiem ipasi paredzetus akumulatorus. Cita tipa akumulatoru

lietosana var but par celoni savainojumam vai novest pie elektroinstrumenta un/vas akumulatora aizdegsanas.

g jgljg g alg sioo j lai

uuljol gjg jb, uoj law wloi

<ugjguljy

SgwhjJlajui jgai.

4oIaewi jss

Jilwglai g jilgaa

u uus 1 jj J 1s j s i j s i s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s

[slgbao J G]

sAs sS oslaowl bJL JI Lqj JU 1u 1u .wulwio jui jlu

213

g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g

JU L U JU 1JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU JU

sI sljly sisi o laiow sJL
duu sljbuio juc sjs csw i Sso o y
calju l jaoi (sjg w w J jao g sWy
. ig

1 130 jjL

slos oogdo jgljlaIjlalg yglg sks Jlwh. gdo jla gldoJl CwJdU nJg Sjdo doo gylcWlNksoo W Jy .uJlJgW uJ

JlU 1sUcbg jgl g sEgj Sg j
Jai dSsw slg a cly jI .Lal o laaui
.5J Jauo law o kss
Joo Csw jao nnnsbog bwoi yu jy jy

UwolkwsIgJgWs

Sgwhj,1suiJl jaiu Jgai. 4

g jLd 0j1
abao gJaljwI pajl j J.
CwJ Ss Lg aawm I jue g s
buiu wJ iuiu g g uui
iue g uig auaS J Cwliu
juu uus u) (duuS uug
Uoguuyuuyu yuag uo (ouso juu
yulu uuiu uuiu uge g dG
gugluu uuuu uu u u u u u u
uuu uu uu uu uuu

CnJ 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

jI jI cJg JJIJI JI

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

Jj Js oolw j 0g Sjbs, sJog g gblgai d

L 101111111111111111111111111111

1slojLgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

<clj jjw a b gajawg jglg 5000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

jglgaj jsl gl gaoo Cuafoogasds

JLd laimjogja jI Ujjgws JbUo I
aagjui Lggi g jS kUjw q g u
sjuu jui joi sliuiu uu
Jugua 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aJU uu uu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uu