GEX 185LI Professional - Bruska BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GEX 185LI Professional BOSCH

Bezpečnostní upozorněné

Obecné bezpečnostníPokyny pro elektrické náradí

VYSTRAHA

Prostudujte si vsechny

bezpecnostniVystrahy,pokyny,

ilustrace a specifikace k tomuto elektrickému náradí.

Nedodrzovani vsech nizé uvedenychPokynu muze mit za nasledek uraz elektrickym proudem, požar a/nebo tězké poraneni.

Vsechnavarovnaupozorneniapokynydo budoucnasuchoveje.

V upozorněnich použitý pojem „elektrické nářadi“ se vztahujé na elektrické nářadi napajene ze sítě (se sítovym kabelem) a na elektrické nářadi napajene akumulátorem (bez sítového kabelu).

Bezpečnost pracovište

Udrzujte pracoviste v cistote a dobre osvětlené.
Neporadek nebo neosvetlené pracoviste mohou vest k urazum.
▶ S elektrickym náradim nepracujte v prostředí ohrožem exploží, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektrické náradi vytváři jiskry, které mohou prach nebo páry zapálit.
Deti a jine osoby udrzujte pri pouzit elektrickeho naradi v bezpecné vzdalenosti od pracoviste. Pri Rozptyleni muzete ztratit kontrolu nad naradim.

Elektrická bezpečnost

Zastricky elektrickego nara di muslicovat se zasuvkou. Zastrka nesmi byt zdynm zpusobem upravena. S elektrickym naradim ochrannym uzemnem nepouziveje zaadne adapterove zastricky. Neupravene zastricky a odpopvidajci zasuvky snizuji rizikozasahu elektrickym proudem.
Zabraţe kontaktu tela uzemnenymi povrchy, jako jsou napr. potrubi, topeni, sporáky a chladnicky. Je-li vase telo uzemnéno, existuje zvyşene riziko zásahu elektrický proudem.
- Chrante elektrické nárdi pred destém a vlhkm.
Vnikutí vody do elektrického nárdi zvysuje nebezpecí zásahu elektrickym proudem.
Dbeje na učel kabel. Nepoužívejte jej k nošeni elektrického náradí nebo k vytaženi zástrčky ze zásvúky. Udržujte kabel v bepezné vzdalenosti od tepla, oleje, ostrych hran nebo pohyblívých dlù. Poškozené nebo spletené kabely zvyšuji riziko zásahu elektrickým proudem.
Pokud pracujete s elektrickym náradim venku, pouzijte pouze takové prodlužovaci kabely, které jsou zpúsobilé i pro venkovni pouziti. Pouziti produzovaciho kabelu, jež je vchodný pro pouziti venku, snizuje riziko zásahu elektrickym proudem.
Pokud se nelze vyhnout provozu elektrického náradi ve vlhkém prostřédí, použijte proudový chranič. Použiti proudoveho chraniče snizuje riziko zásahu elektrickým proudm.

Osobni bezpečnost

Bud'te pozorni, daveje pozor na to, co delate a pristupujte k praci s elektrickym naradim Rozumne. Nepouzivejte zdne elektricke naradi,Pokud jste unaveni nebo pod vlivem droq,alkoholu cik leku Moment nepozornosti pri pouziti elektrickeho naradi muze vestk vaznym poranenim.
Pouzivejte ochranné osobni pomücky. Nostochranné bryle. Noseni osobnich ochrannych pomücek,

jako je maska proti prachu, bezpečnostní obuš
s protiskluzovou podrážkou, ochranná prilba nebo
sluchátka, podle aktuálnich podminek, snizuje riziko
poraněni.

Zabrańte neuymiśnemu uvedeni do provozu. Prśvéděte se, ze je elektrické nářadi vypnuté, díve než jej uchopite, ponesete Či pripojité na zdroj napájení a/nebo akumulator. Mátě-li pri nošeni elektrického nářadi prest na spinači, neboPokud nářadi pripojité ke zdroji napájení zapnuté, muže dojt k urazu.
Než elektrické nařadi zapnete, odstrańte sefizovací nastroje nebo klic. Nachází-li se v Žáčivém dílu elektrického nařadi Čějaký nastroj nebo klic, muže dojit k poraněni.
Neprecejunte svesily. Zajistete si bezpechny postoj audrujte vzyronovahu.Tim muzete elektricke na radi v neocekavanych situacich lepe kontrolovat.
Noste vchodn'y odev. Nenoste volny odev ani sperky. Vlasy a odev udrzujte v bezpecné vzdalenosti od pohybujicich se dilu. Volny odev, sperky nebo dlouhé vlasy mohou byt zachyceny pohybujićimi se dily.
Lze-li namontovat odsavaci czachycujici pripravky, presvedcte se, ze jsou pripojeny a spravné pouzity. Odsavani prachu muze snizit ohrozeni prachem.
Dbejte na to, abyste pri castem pouzivani naradi nebyli menz ostražiti a nezapominali na bezpecnostni zasady. Nedbale ovladani muze zpusobit tezké poraneni za zlomek sekundy.

Svedomité zacházeni a použivani elektrického naradi

Elektrické nárdi neprefetézujte. Pro svou praci pouijte k tomu urcené elektrické nárdi. Svhdynm elektrickym náradim budete pracovat v dané oblasti lépe a bezpečnéji.
Nepouzivejte elektrické nárdí, jestlize jej nelze spinačem zapnout a vypnout. Elektrické nárdí, které nelze ovladat spinačem, je nebezpećné a musi se opravit.
Nez provedete serizeni elektrickho naradi, ymenu prisluenssti nebo naradi odlozite, vytahnete zastrku ze zasuvky a/nebo odstrahte odpojitelny akumulator. Toto preventivni opatreni zabrani neumyslnemu zapnuti elektrickho naudi.
Uchovávejte nepoužívané elektrické náradí mimo dosah detí. Nenechte náradí použivat osoby, které s nim nejsou seznámery nebo necětly tytoPokyny. Elektrické náradí je nebezpečné, je-li používano nezkusenymi osobami.
Pecujte o elektrické nárdi a príslušenstvi svédomite. Zkontrolujte, zda pohyblé védily nárdi bezmadne fungují a nevzpřićují se, zda dily nejsou zlomené nebo poskozené tak, ze by ovlivnóvaly funkce elektrické nárdí. Poskozené dily nechte préd použitim elektrického nárdi opravit. Mnoho urazu ma prćicùnu ve spatné udrzovaném elektrickém nárdí.
- Rezné nastroje udrzujte ostre a cîsté. Pečlève osetrované rezné nastroje sostrými reznymi hranami se méně vzpřicujá dají se snáze vást.

96 | Čeştna

Používejte elektrické nářadi, prísluěnstvi, nastroje apod. podle těchtoPokynú. Respektujte pritom pracovní podmíky a provádenou Činnost. Použiti elektrického nářadi pro jiné nez určene použíti můze věst k nebezpečnám situacím.
Udrzujte rukojeti a uchopové plochySuche, ciste a bez oleje a maziva. Kluzké rukojeti a uchopové plochy neumoznju beczpecnou manipulaci a ovladani naradi v neočekávanych situacich.

Použitá péce o akumulátorové nařadi

Akumulatory nabijete pouze v nabijece, ktera je doporučena vyrobcem. U nabijechy, ktera je vchodná pro urciti druh akumulatoru, existuje nebezpeci požaru, je-li používana s jinymi akumátory.
Do elektrického nárdi pouziveje pouze k tomu urcené akumuláry. Použit jin'ych akumulatoru muze věst k poraněni ci požáru.
Nepouživaný akumulátor uchovávejte v bezpečné vzdálenosti od kovovych prědmetú, jako jsou kancelárské sponky, mince, kliče, hřebíky, šrouby nebo jiné drobné kovové prědmety, které mohou zpúsobit prěmostění kontaktú. Zkrat mezi kontakty akumulátoru muže mít za následek popáleniny nebo požár.
Pri nespravném pouzit muze z akumulátoru vytéci kapalina. Nedotykejte se ji. Pri nahodné kontaktu oplachnéte mistovodou. Pokud kapalina vnikne do oci, navstîte lékare. Kapalina vytékajíz akumulátoru muze zpusobit podrážděni pokožky nebo popáleniny.
Nepouzivejte akumulator nebo na radi, ktere je poskozené ci upravené. Poškozené nebo upravene akumúlatory se mohou chovat nepredvidané a zpúsobit požár, vybuchci poraneni.
- Nevystavujte akumulator nebo nařadi ohni ci nadměrně teplatě. Vystavení ohni nebo teplatě nad 130°C muže zpúsobit vybuch.
Dodrzejte vsechny Pokyny pro nabijeni a nenabijejte akumulator nebo naudi mimo teplotni Rozsah uvedeny vPokynech. Nespravne nabijeni nebo nabijeni pri teplotach mimo uvedeny rozsham muze poškodit akumulatora zvysit riziko požaru.

Servis

Neche své elektrické nárdi opravit pouze kvalifikovanym odborným personálem a pouze s originínními náhradními dly. Tim bude zajistěno, ze bezpečnost elektrického nárdi zustane zachována.
Nikdy neprovádejte servis poskozenych akumulatoru. Servis akumulatoru by měl provadět pouze vyrobce nebo autorizovana opravna.

BezpečnostníPokyny pro brusky

Používejte elektrónářadi pouze pro broušeni za sucha. Vnikutí vody do elektrónářadi zvyšuje nebezpečí zásahu elektrickým proudem.

Pozor, nebezpeci pozaru! Zabrahte prehratii brousenego materialu a brusky. Prid prerusenim prace vzydvyprazdnete nadobu na prac. Prach z brouseni ve vaku na prac, mikrofiltru, papirovem vaku (nebo ve filtračném vaku, resp. filtru yvasače) se muže za nepriznivych podminek sám vznitit. Mimoárdné nebezpeci hrozí, když je prac z brouseni smichany se zbytky laku, polyuretanu nebo jin'ych chemickych latek a brouseny material je po dlouhé praci velmi horky.
Pri poskozeni a nespravnem pouziti akumulatoru mohou unikat vypary. Akumulator muze zacit holet nebo muze vybouchnout. Zajistete privod cerstveho vzduchu a pri potizich vyhledje tkeare. Vypary mohou drazdit dychacicesty.
Neotvirejte akumulator. Hrozi nebezpeci zkratu.
Spicatymi prédmety, jako napr. hrebiky nebo sroubovaky, nebo pusobenim vnéjsily muze dojit k poskozeni akumulatoru. Uvnitr muze dojit ke zkratu a akumulator muze začit hořet, muze z nej unikat kouri, muze vybouchnout nebo se prehrát.
Akumulator pouzivejte pouze v produitch vyrobce. Jen tak bude akumulator chraneny pred nebezpecnym pretizenim.

Chrante akumulator pred horkem, napr. i pred trvalym slunecnim zarenim, ohnem, necistotami, vodou a vlhkesti. HrozinebezpeciVybuchu a zkratu.

Než elektrónáradi odložite, počejejte, dokud se nezastavit.
Zajistete obrok. Obrok pevné uchyceny upinacim pripravkem nebo svrakem je upevné bezpecnéji, nez kdybyste ho drzeliv ruce.

Použití v souladu s určeným učelem

Nárdí je urçene k suchému broušeni dřeva, plastu, tmelú a lakovaných povrchu.

Zobrażené současti

Cislovani zobazenych soucasti se vztahuje k vyobazenie elektrickeho naradi na strane s obrazky.

(1) Vypinač
(2) Nastavováci kolečko prědvolby počtu kmitú
(3) Akumulator
(4) Oadjistovaci tlacitko akumulatoru
(5) Brusny talif
(6) Rukojet (izolovaná plocha pro uchopení)

(7) Kompletnívak na prach
(8) Brusny papir
(9) Srouby brusného talire
(10) Nosic brusného talife
(11) Vyfukovaci hrdlo
(12) Vak na prach
(13)Adaptéprovaknaprach
(14) Odsavac hadice a).

a) Toto priślušenstvī nepatír do standardniho obsahu dodávyk.

Technické udaje

Excentrická bruska GEX 185-LI
Číso výrobuKU	3 601 CA5 0..
Jmenovité napěti V 18
Předvolba počtu kmitů
Otáčky naprázdno n₀A)	ot/min 6 000-10 000
Počet kmitú naprázdnoA)	min-1 12 000-20 000
Prüměr kmitání mm 2,5
Prüměr brusného talíre mm 125
HmotnostB)	kg 1,3-2,3
Doporučená teplota prostřédí pří nabijeni	°C 0 až +35
Dovolená teplota prostřédí pří provozuC) a pří skladovány	°C -15 až +50
Doporučené akumulátry GBA 18V...	ProCORE18V...
Doporučené nabíječky GAL 18...	GAX 18...
	GAL 36...

A) Mérénopri 20-25°C s akumulatorem GBA 18V 4.0Ah
B) V závislosti na použitém akumulátoru
C) Omezeny vykon pri teplotach < 0°C
Hodnoty se mohou podle vyrobk lisit a maji na ne liv podminky pouziti a prostedi. Dalsi informace najdete na www.bosch-professional.com/wac.

Informace o hluku a vibracich

Hodnoty hlučnosti zjiistěné podle EN 62841-2-4.

Hladina akustického tlaku pri pouziti vahoveho filtru A cini u tohoto elektrického nárdi typicky 77 dB(A). Nejistota K = 3 dB. Hladina hluku muze pri práci prekročit uvedené hodnoty. Noste chránice slachu!

Celkové hodnoty vibraci a_t (soucet vektoru tri os) a nejistota K zjiistene podle EN 62841-2-4:

$$ a _ {h} < 2, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, $$

Uroven vibraci a uroven hluku, ktere jsou uvedene v techtoPokynech, byly zmefeny pomoci normované merici metodya lze je pouzit pro vzajemne porovnani elektronaradi. Hodi sei pro prdebezny odhad zatizeni vibracemi a hlukem.

Uvedená uroven vibraci a uroven hluku reprentuge hlavní použité elektrónáradi. Pokud se ovsem bude elektrónáradi použivat pro jiné prace, s jinymi nastroji nebo

s nedostatecnou udrzbou, muze se uroven hluku a uroven vibraci lisit. To muze zatizeni vibracemi a hlukem po celou pracovni dobu zretelné zvysit.

Pro presny odhad zatizeni vibracemi a hukem by mely byt zohledeny i doby, kdy je naradi vypnute nebo bezi, ale ve skutecnosti se nepouziva. To muze zatizeni vibracemi a hukem po celou pracovni dobu vyrazne snizit.

Stanovte dodatečna bezpečnostni opatřeni k ochraně obshluy před učinky vibrací, jak je např. udrzba elektronáradi a nastrojū, udržovani teplych rukou, organizace pracovních procesů.

Akumulátor

Bosch prodáva akumulatorové elektrické nárfadi bez akumulatoru. Na obale je uvedene, zda je soucasti dodávky elektrického nárfadi akumulator.

Nabijeni akumulátoru

Používejte pouze nabiječky uvedene v technickych udajich. Jen tyto nabiječky jsou prizpúsobené pro lithium-ionový akumulátor používaný's vašim elektronáradim.

Upozorneni: Lithium-iontove akumulatory se na zaklade mezinarodnich dopravnich predpisu dodavaji castecnabite. Aby by zaruchen plny vykon akumulatoru, prd prvnim pouzitim akumulator uplnne nabijte.

Nasazení akumulátoru

Vlozte nability akumulator do uchycení akumulatoru tak, aby citelné zaskocil.

Vvjmuti akumulatoru

Pro vjmuti akumulatoru stisknete odjišovaci tlačitko a vytihnete akumulator. Nepoužíveje pritom nasilí.

Akumulator je opatřeny 2 stipni zajistěni, které mají zabrìnít vypadnutí akumulatoru pri neumyslném stisknuti odjišovacího tlacitka. Pokud je akumulator nasazený do elektrického nárádi, drží ho v příslúné poloze pruzina.

Ukazatel stavu nabití akumulátoru

Zelené LED ukazatele stavu nabit akumulatoru indikuji stav nabit akumulatoru. Z bezpečnostnich dūvodu je zjištěni stavu nabit moźne pouze pri vypnutěm elektronárádi.

Pro zobrażeni stavu nabilit stiskné tlačitko ukazatele stavu nabilit nebo. Je to moźne také pri vyjmutek akumulátoru.

Pokud po stisknuti tlacitka ukazatele stavu nabiti nesviti zadna LED, je akumulator vadny a musé vymenet.

Typ akumulatoru GBA 18V...

#

LED	Kapacita
Trvale svítí 3 zelené	60-100%
Trvale svítí 2 zelené	30-60%

98 | Čeştna

LED Kapacita

Trvale sviti 1 zelená 5-30%

Bliká 1 zelená 0-5%

Typ akumulatoru ProCORE18V...

LED Kapacita

Trvale svitf 5 zelenych 80-100%

Trvale sviti 4 zelené 60 - 80%

Trvale sviti 3 zelené 40 - 60%

Trvale sviti 2 zelené 20 - 40%

Trvale sviti 1 zelená 5-20%

Bliká 1 zelená 0-5%

Upozorneni pro optimáni zacházení akumulátorem

Akumulátor chrante préd vlhkosti a vodou.

Akumulator skladujte pouze v teplotnim Rozmezi od -20^ do 50^ .Nenechavejte akumulator lezet napr.v lete v aute.

Pfleizitostne vycistete vetrac otvory akumulatoru mekkym, cistym auchym stetcem.

Vyrazne kratsi doba chodu po nabitu kuzaje, ze je akumulator opotbrebovany a muse vymenit.

Dodržujte pouky pro likvidaci.

Montáz

Prid kazdou pracn a elektrickem naradi (napr. udrzba, ymena nastroje atd.) z nej vyjmete akumulator. Pri neuymyslnem stisknuti vypinace hrozi nebezpeci poraneni.

Vymena brusného papiru (viz obrázek A)

Pro sejmuti brusného papiru (8) ho na straně nazdvihnéte a stáhněte z brusného talíre (5).

Pred nasazenim noveho brusneho papiru odstraente zbrusneho talife (5) necistoty a prach,napr. stetcem.

Povrch brusného talíre (5) je zeSuchého zipu,aby bylo mozné rychle a Jednoduše upevni brusné papíry se suchým zipem.

Pevne pritisknete brusny papir (8) na spodni stranu brusného talíre (5).

Pro zabezpečeni optimániho odsávání prachu dbeje na to, aby se otvory v brusné papiru (8) kryly s otvory v brusné talíni (5).

Pro prodlouzeni zivotosti brusného talère zejména pri použiváni brusiva s brusnou mřízkou (napr. Bosch M480) mžete mezi brusné taliř a brusivo nasadit ochrannou podložku (príslušenstvi).

Podle pouziti lze elektrické náradí vybavit brusnými talír ruzné tvrdosti:

• Brusny talif mekky: vchodny pro citlive brouseni i klenutych povrchu
• Brusny talir stredne tvrdy: vchodny pro veskeré brouseni, univerzănlé použitelný
• Brusny talir tvrdy: vchodny pro vysoky brusny vykon na rovnych plochach

Vymena brusného taliré (viz obrázek B)

Upozornéni: Poškozený brusný talíř (5) ihned vyměnte.

Stahnete brusny papir. Upnne vysroubujte 4 srouby (9) (pomoci sroubovaku T20) a sejmete brusny talir (5).

Nasadte novy brusny talir (5) a srouby opet utahnete.

Upozorneni: Pri nasazovani brusného talíre dbeje na to, aby ozubení unaseče zapadlo do vyřezu v brusném talíři.

Upozorneni: Vymenu poskozeneho unase brusného talife (10) smi provadét pouze autorizované zákaznické stredisko pro elektrické nařadi Bosch.

Odsavani prachu/trisek

Prach z materialú, jako jsou natary s obsahem olova, nekteré druhy dreva, minerály a kov, muze byt zdraví skodlivy. Kontakt s prachem nebo vdechnuti mohou u pracovíka nebo osob nacházejících se v blízkosti vyvolat allergické reakce a/nebo onemocnéi dychacích cest.

Urciuy prach, jako dubovy nebo bukovy prach, jePokladan za karcinogenni, zvlastve spojenis pridavnymi latkami pro osetreniedva (chromat, ochranné prostredky na drevo). Material obsahujici azbest smejopracovavat pouze specialiste.

-Pokud mozno pouziveje pro dany material vchodne odsavani prachu.

-Zajistete dobre vetrani pracoviste.

• Je doporučeno nosit ochrannou dýchaci masku střidou filtru P2.

Dodržujte predpisy pro obrăběné materialy platné v príslusné zemi.

Zabrahte hromadeni prachu na pracovisti. Prach se muze lehce vznitit.

Interni odsavani'svakem na prach (viz obrazky C-E)

Nasad'te a nasunte kompletni vak na prach (7) na vyfukovaci hrdlo (11), tak aby byl zarovnan'y nara'dim.

Pro vyprázdnéí vaku na prach (12) stáhněte kompletnívak na prach (7) z vyfukovaciho hrdla (11). Ośroubujte adaptor (13) z vaku na prach (12) a vak na prach vyprázdnéte.

Upozorneni: Pro zabepezeni optimalinho odsavani prachu vcas vyprazdnujtevak na prach (12).

Pri praci na svislych plochach drzte elektricke naradi tak, abyvakna prach7 smefoval dolu.

Externi odsavani (viz obrazek F)

Nasadte odsavac hadici (14) na vyfukovac hrdo (11).

Pripojte odsavaci hadici (14) k vysavaci. Phehled priopojen k ruznym vysavacum najdete na konci tohoto navodu.

Pro zapnuté elektrického nárfástisknéte vypinač (1).

Pro vypnuti elektrického nářádí znovu stisknéte vypínač (1).

Pridvolba poctu kmitu

Pomoci kolecka pro prydvolbu poctu kmitu (2) muzete prydvolit potrebny poct kmitu i beshem provozu.

1-2 nízký počet kmitú
3-4 středni počet kmitu
5-6 vysoký počet kmitú

Potrebny poct kmitu je zavisly na materialu a pracovnich podminkach alze ho zjistit praktickouzkouskou.

Konstantí elektronika udružije počet kmitu pri béhu naprázdno a pri zatiženi temér konstantí a zarucuje rovnoměrný pracovní vykon.

Po delsi praci s malym poctem kmitu bye st mele elektronaradi kvuli ochlazenie nechat cca 3 minuty bezet naprozdnos maximalnim poctem kmitu.

Přehled použítí

	Použití/material Brusivo Stupej otáček
Obroušeni	- Obroušeni starích barev a laků	P60-P100 4-6
	- Broušeni dřeva
	- Broušeni termoplastu P60-P100 1-3
Mezibroušeni	- Broušeni dřeva a přeqližky před lakováním	P120-P180 4-6
	- Sráženi hran dřevěných dlů
	- Hlazení dřevěného povrchu před mořéním
	- Broušeni mezi lakováním a broušeni podkladového laku	P220-P280 1-3
	- Mezibroušeni laku na hranách
Jemné broušeni	- Broušeni dřeva	P150-P180 4-6
	- Broušeni hran masivniho dřeva a přeqližky
	- Broušeni laku na namořených plochách a hranách P240-P320 1-3

PracovniPokyny

Prid kazdou pracni alektrickem naudi (napr. udzba, ymena nastroje atd.) z nej vyjmete akumulator. Pri neuymyslnem stiskuti vypinace hrozi nebezpeci poraneni.
Než elektrónářadi odložite, počejejte, dokud se nezastaví.
Elektronárádi není vchodné pro stacionární provoz. Nesmí se např. upinat do svěrák unebo pripevnovat na pracovní stú.

Elektrické nařadi držte pri práci seshora (podleznázorněni na obrázku G).

Brouséniploch

Elektronářadi zapnéte, posad'te celou brusnou plochou na broušený podklad a pohybjte jím s mirnám tlakem po obrobku.

Überovy vykon a vzhled obrouseni jsou v podstate urceny volbou brusného papíru, prédvoleným stipněm poctu kmitú a pritlakem.

Pouze bezvadne brusné papíry zabezpecují dobrý brusné výkon a šetří elektrónárádi.

Dbeje na rovnomerny pritlak, abyste zvy'sili ziivotnost brusnych papiru.

Nadmérne zvyşeni pritlaku nevede k vyssimu brunsému vkyonu, ale k vetsimu opotrebeni elektrického náradi a predcasnému znicení brusné desyk.

Používejte pouze originálni príslušenstvi pro broušeni Bosch.

Hrubesbrouseni

Nasad'te brusny papir shrubou zritosti.

Elektronárádi pritlácte je nen lehce tak, aby beželo vysšim počtem kmitu a dosáhlo se vetího ubéru materialú.

Jemne brouseni

Nasadte brusny papir s jemnejsi zritosti.

Pohybujté elektrónáradim na obrobku s mínym tlakem plosné kruhove nebo stridave v podélém a prícném sméru. Elektronárádi nenaklánéjte, abyste zabrani probrouséní brouseného obrobku, napr. dhy.

Po k unconceni prace elektronaradi vypnete.

Udrzba a servis

Udrzba a cisteni

Prid kazdou pracni alektrickem naudi (napr. udzba, ymena nastroje atd.) z nej vyjmete akumulator. Pri neuymyslnem stisknuti vypinace hrozi nebezpeci poraneni.
Udrzujte elektronáradi a vetraci otvory cisté,aby se pracovalo dobre a bezpečné.

Zákaznická sluzba a poradenstvi ohledné použiti

Zakaznicka sluzba zodpovi Vase dotazy k oprave a udzbe Vashevo vyrobka a tez k nahradnim dilum. Explodvané vykresy a informace k nahradnim dilum naleznete i na:

www.bosch-pt.com

Poradensky tym Bosch vam ochnot pomuze v pripadé otazek k našim vyrobkum a jejich prisluşenstvi.

U všech dotazū a objednávek nahradnich dlū nezbytně
prosim uvádejte 10-mistné objednaci cislo podle typového
stitku vyrobku.

Czech Republic

Robert Bosch odbytová s.r.o.

Při zasilán prostřednictvím třétí osoby (např.: letecká přeprava nebo spedice) je třeba brát zřetel na zvlástné požadavky na baléni a označeni. Zde musí být pri pripravě zásilky prižván expert na nebezpečné látky.

Akumuláryzasilejte pouze tehy,Pokud je teleso neposkozené. Otevrené kontakty prelepte lepićí páskou a akumulator zabalte tak,aby se v obalu nemohl pohybovat. Dodržujte prosim tak pripadné dalí národní predpisy.

Likvidace

Elektronářadi, akumúlátory, príslušenstvi a obaly se musi odevzdat k ekologické recyklaci.

Elektronárádi a akumuláry/baterie nevyhazujte do domovniho oppadu!

Pouze pro zeme EU:

Jiz nepouzitelna elektricka na radi a vadne nebo vybite akumulatory/baterie se musi likvidovat ve tridenem opadu. Pouzijte urcenaberná mista.

Pri nespravne likvidaci mohou mit stara elektricka a elektronicka zafrzeni z duvodu mozné priTomnosti nebezpecnych latek skodlive uckiny na zivotni prostredia lidské zdravi.

Akumulatory/baterie:

Lithium-iontové:

Dodržujte poukny uvedené v Časti Prěprava (viz „Prěprava“, Stránká 100).

Slovenčina

Bezpečnost na pracovisku

Bezpečnost na pracovisku

náradim nepouživajte ani ziadne zástrčkové adaptéry. Neupravovane zástrčky a vchodné zásuvky znižuju riziko urazu elektrickým prudom.

Starostlivé použivanie elektrického nárdia

Starostlivé použivanie akumulátorového náradia

Hladina akustického tlaku elektrického nárdia pri použití vá-hoveho filtra A je(typicky 77 dB(A). Neistota K = 3 dB. Uro-ven hluku pri práci moze prekročit uvedené hodnoty. Noste prostriedky na ochranu sluch!

Celkové hodnoty vibráci a_h (súcét vektorov v troch smeroch) a neistota K zistená podla EN 62841-2-4:

$$ a _ {n} < 2, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, $$

Uroven vibraci a hodnota emisi hluku uvedene v tychto po kynoch boli namerané podla normovaného meracieho postupu a daju sa pouzit na vázomné porovnávanie elektrického náradia. Hodia sa aj na predbezný odhad emisie vibraci a hluku.

Používajte len nabíjáčky uvedene v technickych udá-joch. Len tiétro nabíjáčky su prisposobene na litium-ionový akumulator použivaný pri vašom elektrickom naradí.

Podla sposobu pouzita mozo elektrické naradie vybavit brusnymi taniermi rozdielneho stipna tvrdosti:

• Mäkky brusny tanier: vchodny na citlivé brusenie, aj na oblych plochach
  -Stredne tvrdy brusny tanier: vchodny na vsetky druhy brusnych prac, univerzalne pouzitelny
  -Tvrdy brusny tanier: vchodny na brusenie s veilkym brusnym vykonom na rovnych plochach

Na vyprázdnenie vrecka na prach (12) stiahnite cele vrecko na prach (7) z vyfukovacieho nátrubku (11). Odrskrutkujte adapter (13) z vrecka na prach (12) vrecko na prach vyprázdnite.

Upozornenie: Aby sa zarucilo optimáne odsávanie prachu, vrecko na prach (12) vyprázdnujte vcas.

Pri praci na zvislych plochach drzte elektrické náradie tak, aby vrecko na prach (7) smerovalo dole.

Elektrické náradie zapnete stlačenim vypínača (1).

Elektrické náradie vypnete dalsim stlačením vypínača (1).

Predvolba frekvencie kmitov

Nastavovacim kolieskom predvolby frekvencie kmitov (2) mozete nastavit potrebnú frekvenciu kmitov aj poças prevadzky.

1-2 nizka frekvencia kmitov

Pri práci držte elektrické náradie zhora (ako je to znázornene na obrázku G).

Brusenie ploch

Po skončeni práce rucné elektrické náradie vypnite.

Udrzba a servis

Udrzba a cistenie

Pred vykonávanim akýchkol'vek prac na elektrickom nárádi (napr. udrzba, vymena nástroja atf.) vyberte z elektrického náradia akumulator. V pripadne neúmy-selného stlačenia zapína/cyvpinách hroží nebezpečen-stvo poranenia.
Elektrické náradie a vetracie strbiny udrziavajte v cis-tote,aby ste mohl dobre a bezpečne pracovat.

Zákaznicka služba a porad nestvo ohl'adom použitia

Varnost na delovnem mestu

Jd jyjUo Jd jy.ugbJI

aJyJxJ 0eJyJxJyJxJyJxJy

山L1p

aw gI gaw gI aIgSII oSll

J 1

aai j 1

g aJU U LJSU j.aaJIJI Jx

aJgSJI Uo sall jbs Jo aSuiuJI

UjiJllaJjL

###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	### ###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###

208

10000-6000	aJ/ aJdS	aJdS
20000-12000	min-1	(a)
	p02,5	aJdS
	p0125	aJdS
	p0≤2,3-1,3	(b)
	°p35+ ... 0 abJdS
	... 0 abJdS
	... 0 abJdS
	... 0 abJdS
	... 0 abJdS
	... 0 abJdS
	... 0 abJdS
	... 0 abJdS
	... 0 abJdS
	... 0 abJdS
	... bJdS
	... bJdS
	... bJdS
	... bJdS
	... bJdS
	... bJdS
	... bJdS
	... bJdS
	... bJdS
	... bJdS
	... bJdS
	... bjdd
	... bjdd
	... bjdd
	... bjdd
	... bjdd
	... bjdd
	... bjdd
	... bjdd
	... bjdd
	... bjdd
	... bjdd
	... bjdd
	... bjdd

oJlJI J0sJll AaLg Lc JpJ
JUULI AaJU UJU UJU
JALG EwJlg JUU Oog JJAU
JbQg Jauu Juaa uu aagjUg
.oo

LJIgaojUJgAsJl

aJolJI abwIg g JoojaiabWlg aJoll abwIg Iq JluoXp Jg Lao uJloJauo

Ig aai Iog

JU 102