E5111 - Oro Stotis Emos - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA E5111 Emos

• Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) a căror capacitate zică, senzorială sau mentală, ori experiența și cunoștințele insuciente împiedică utilizarea aparatului în siguranță, dacă nu vor supravegheate sau dacă nu au fost instruite privind utilizarea aparatului de către persoana responsabilă de securitatea acestora. Nu aruncaţi consumatorii electrici la deşeuri comunale nesortate, folosiţi bazele de recepţie a deşeurilor sortate. Pentru informaţii actuale privind bazele de recepţie contactaţi organele locale. Dacă consumatorii electrici sunt depozitaţi la stocuri de deşeuri comunale, substanţe- le periculoase se pot in ltra în apele subterane şi pot să ajungă în lanţul alimentar, periclitând să- nătatea şi confortul dumneavoastră. Prin prezenta, EMOS spol. s r. o. declară că tipul de echipamente radio E5111 este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: http://www.emos.eu/download.68 LT | Belaidė meteorologinė stotelė Specikacijos: laikrodis valdomas DCF radijo signalu lauko temperatūra: nuo -10°C iki +50°C lauko temperatūra: nuo -40°C iki +70°C temperatūros raiška: 0,1°C temperatūros matavimo tikslumas: ±1°C patalpų drėgmė: santykinė drėgmė 1–99 % drėgnumas lauke 20–95 %, SD drėgmės raiška: santykinė drėgmė 1 % tikslumu drėgmės matavimo tikslumas: ±2 % SD, 20–80 %, ±4 % SD kituose intervaluose barometrinio slėgio matavimo ribos: 300–1 200 hPa belaidis jutiklis: transliacijos dažnis 433 MHz, 10 mW e.r.p. maks. radijo signalo priėmimo ribos: iki 50 m atviroje vietoje jutiklių skaičius vienam ryšiui: maks. 3 maitinimo šaltinis: pagrindinė stotelė: 3× 1,5 V AAA tipo baterijos (nepridedamos) KS 230 V KS, 5 V 600 mA NS adapteris (pridedamas) jutiklis: 2× 1,5 V AAA tipo baterijos (nepridėtos) Meteorologinės stotelės aprašymas Priekinis ekranas – simboliai (žr. 1 pav.) 1 – rasos taško temperatūra 2 – pelėsio indikatorius 3 – lauko jutiklio kanalo numeris 4 – belaidis ryšys su jutikliu 5 – senka jutiklio baterijos 6 – lauko rūbų indeksas 7 – lauko temperatūra 8 – didžiausia/mažiausia lauko temperatūra bei drėgmė 9 – lauko temperatūros tendencijos 10 – orų prognozė 11 – slėgio vertė 12 – slėgio tendencija 13 – patalpų temperatūros tendencija 14 – didžiausia/mažiausia vidaus temperatūra ir drėgmė 15 – patalpų temperatūra 16 – šilumos indeksas – šypsenėlės 17 – senka stotelės baterijos 18 – patalpų drėgmės tendencijos 19 – patalpų drėgmė 20 – vasaros laikas 21 – Mėnulio fazė 22 – savaitės diena 23 – perspėjimo signalas Nr. 1, 2 suaktyvintas 24 – diena 25 – laikas 26 – mėnuo 27 – lauko drėgmės tendencija 28 – lauko drėgmė 29 – didelis karščio indeksas 30 – DCF signalo priėmimas Orų stotelės galas ir viršus (žr. 2 pav.) 1 – MODE (režimo) mygtukas CH mygtukas SNOOZE/LIGHT (atidėjimo/apšvietimo) mygtukas Mygtukas AUKŠTYN Mygtukas ŽEMYN ALARM mygtukas 2 – pakabinimo kilpa 3 – stovas 4 – baterijų skyrelis 5 – vidaus temperatūros ir drėgmės jutiklis 6 – maitinimo adapterio lizdas Jutiklio aprašymas (žr. 3 pav.) A – signalo siuntimo iš jutiklio indikacinis LED B – jutiklio langas C – pakabinimo anga D – baterijos dangtelis E – baterijų skyrelis F – mygtukas CH (jutiklio kanalo numerio nustatymas – 1/2/3) B – mygtukas °C/°F H – laidinis temperatūros jutiklis (1 m)69 Dėmesio Naudokite tik šarmines tos pačios rūšies 1,5 V baterijas, nenaudokite įkraunamų 1,2 V baterijų. Dėl mažesnės įtampos gali neveikti abu vienetai. Pradžia

1. Prie orų stotelės prijunkite maitinimo adapterį ir įdėkite baterijas (3× 1,5 V AAA). Tuomet įdėkite

baterijas į belaidį jutiklį (2× 1,5 V AAA). Įdėdami baterijas įsitikinkite, kad poliškumas teisingas, nes taip išvengsite meteorologinės stotelės ir jutiklių pažeidimo.

2. Orų stotelės ekrane pradės mirksėti slėgio vienetų simbolis – nustatykite spausdami mygtukus

AUKŠTYN/ŽEMYN, tada patvirtinkite paspausdami SNOOZE/LIGHT (atidėjimo/apšvietimo) mygtuką.

3. Pradės mirksėti slėgio vertė. Nustatykite mygtukais AUKŠTYN/ŽEMYN, patvirtinkite nuspausdami

SNOOZE/LIGHT (atidėjimo/apšvietimo) mygtuką.

4. Pradės mirksėti orų prognozės simbolis. Nustatykite mygtukais AUKŠTYN/ŽEMYN, patvirtinkite

nuspausdami SNOOZE/LIGHT (atidėjimo / apšvietimo) mygtuką. Nustatymo procesas bus auto- matiškai atšauktas, jei per 20 sekundžių nenuspausite jokio mygtuko.

5. Belaidžio ryšio su jutikliu simbolis

pradės mirksėti ir taip nurodys, kad meteorologinė stotelė ieško signalo iš lauko jutiklio. Padėkite abu įrenginius vieną šalia kito. Jei lauko temperatūra nepradedama rodyti per 3 minutes, meteorologinė stotelė liausis ieškoti signalo, belaidžio ryšio su jutikliu simbolis nustos mirksėti, lauko temperatūra/drėgmė bus rodoma kaip --. Jei signalas neaptinkamas, kartokite procedūrą nuo 1 veiksmo. Rekomenduojame jutiklį laikyti šiaurinėje namo dalyje. Jutiklio signalo sklidimo atstumas gali labai sumažėti vietose, kuriose yra labai daug kliūčių. Jutiklis yra atsparus vandens lašams, tačiau jis turėtų būti saugomas nuo ilgalaikio lietaus. Nedėkite jutiklio ant metalinių objektų, nes gali sumažėti signalo perdavimo atstumas. Jutiklį galima dėti vertikaliai arba kabinti ant sienos. Jutiklis turi zondą su laidu, kurį galima įrengti 2 būdais:

1. Jutiklis yra patalpoje, o zondas su laidu – lauke, iškištas pro lango tarpą. Tokiu atveju jutiklis

matuoja temperatūrą lauke ir drėgmę viduje.

2. Jutiklis ir zondas su laidu yra lauke. Tokiu atveju jutiklis matuoja temperatūrą lauke ir drėgmę.

Jei meteorologinės stotelės ekrano 5 laukelyje rodomas senkančios baterijos simbolis , pakeiskite jutiklio baterijas. Jei meteorologinės stotelės ekrano 17 laukelyje rodomas senkančios baterijos simbolis , pa- keiskite stotelės baterijas. Pastaba. Pakeitus baterijas, gali užtrukti iki 30 min., kol stotelė pradės rodyti teisingus matavimo duomenis ir nustatys DCF laiką. Meteorologinės stotelės ATKŪRIMAS Jei orų stotelė rodo neteisingas vertes arba nereaguoja į mygtukų nuspaudimus, išimkite baterijas ir atjunkite maitinimo adapterį. Tada iš naujo įdėkite baterijas ir prijunkite adapterį. Tai ištrins visus duomenis; jums reikės iš naujo nustatyti meteorologinę stotelę. Toks pat būdas naudojamas ir jutikliui atkurti. Jutiklio kanalo pakeitimas ir papildomų jutiklių prijungimas Stotelė gali būti susieta su 3 belaidžiais jutikliais.

1. Tada ilgai spauskite meteorologinės stotelės mygtuką CH. Simbolis

2. Nuimkite jutiklio gale esantį baterijų skyriaus dangtelį ir įstatykite baterijas (2× 1,5 V AAA).

3. Nustatykite reikiamą jutiklio kanalo numerį (1, 2, 3) pakartotinai nuspausdami CH mygtuką. Kanalo

numeris bus rodomas jutiklio ekrane, greta drėgmės vertės. Duomenys iš jutiklio bus įkelti per 3 minutes. Neaptikę jutiklio signalo, kartokite visą procedūrą. Pasirinkite jutiklio kanalo numerį (1, 2 arba 3) pakartotinai nuspausdami mygtuką CH. Skaičius bus rodomas stotelės ekrano 3 lauke. Stotelės nustatymas, kad ji rodytų duomenis iš kelių jutiklių Kelis kartus nuspauskite stotelės mygtuką CH, kad paeiliui peržiūrėtumėte visų prijungtų jutiklių duomenis.70 Radijo bangomis valdomas laikrodis (DCF77) Užregistruota belaidžio jutiklio meteorologinė stotelė automatiškai pradės ieškoti DCF77 signalo (toliau – DCF) 7 minutes – piktograma mirksės pagal DCF stiprumą. Paieškos metu jokie kiti duomenys ekrane nebus atnaujinami ir mygtukai neveiks (išskyrus SNOOZE/ LIGHT (atidėjimo / apšvietimo). Nuspaudus ir 3 sekundes palaikius mygtuką ŽEMYN, atšaukiama DCF signalo paieška. Aptikus signalą piktograma nustoja mirksėti ir rodomas dabartinis laikas ir data su piktograma. Signalo neaptikus DCF simbolis nebus rodomas. Norėdami pakartoti DCF signalo paiešką 7 minutėms, nuspauskite ir 3 sekundes palaikykite nuspaustą mygtuką ŽEMYN. Norėdami atšaukti DCF signalo paiešką nuspauskite ir 3 sekundes palaikykite nu- spaustą mygtuką ŽEMYN. DCF signalas bus sinchronizuojamas kasdien nuo 1:00 iki 5:00 valandos. Vasaros metu žemiau laiko reikšmės bus rodoma piktograma. Esant įprastoms sąlygoms (pakankamam atstumui nuo galimų trukdžių, pvz., televizorių, kompiuterių monitorių), laiko signalo priėmimas trunka kelias minutes. Jei meteorologinė stotelė neaptinka signalo, atlikite šiuos veiksmus.

1. Perkelkite meteorologinę stotelę į kitą vietą ir bandykite vėl nustatyti DCF signalą.

2. Patikrinkite laikrodžio atstumą nuo galimų kliūčių (kompiuterio monitorių arba televizorių). Priimant

signalą atstumas turi būti ne mažesnis kaip 1,5–2 metrai.

3. Gaudami DCF signalą, nedėkite meteorologinės stotelės netoli metalinių durų, langų rėmų ir kitų

metalinių konstrukcijų ar objektų (skalbimo mašinų, džiovyklių, šaldytuvų ir pan.).

4. Gelžbetoninėse konstrukcijose (rūsiuose, aukštuose pastatuose ir pan.) DCF signalas yra sil-

pnesnis atsižvelgiant į sąlygas. Išskirtiniais atvejais įrenkite meteorologinę stotelę prie lango, pasuktą siųstuvo kryptimi. DCF radijo signalo gavimui įtakos turi toliau nurodyti veiksniai:

• Storos sienos ir izoliacija, pusrūsiai ir rūsiai.

• Netinkamos vietos geogranės sąlygos (jas sunku iš anksto numatyti).

• Aplinkos trukdžiai, perkūnija, elektros prietaisai be trukdžių pašalinimo, televizoriai ir kompiuteriai, esantys netoli DCF imtuvo. Jei meteorologinė stotelė neaptinka DCF signalo, data ir laikas turi būti nustatyti rankiniu būdu. Pastaba. Jei meteorologinė stotelė aptinka DCF signalą, tačiau ekrane rodomas laikas yra neteisingas (pvz., ±1 valanda), turite nustatyti teisingą laiko zoną šalies, kurioje naudojote stotelę (žr. laiko ir datos nustatymus). Dabartinis laikas bus rodomas su atitinkamu laiko juostos skirtumu. Rankinis laiko ir datos, 12/24 valandų laiko formato, °C/°F temperatūros vienetų nustatymas

1. Nuspauskite ir 3 sekundes palaikykite nuspaustą mygtuką MODE (režimas).

2. Mygtukais AUKŠTYN arba ŽEMYN nustatykite šiuos parametrus: metai – mėnuo – diena – datos

atvaizdavimo formatas – kalendoriaus kalba (GER, FRE, ITA, DUT, SPA, DAN, ENG) – 12/24 valandų. laiko formatas – laiko juosta – valanda – minutė – °C/°F temperatūros vienetai. Žadintuvo nustatymas Meteorologinėje stotelėje galima nustatyti 2 skirtingus žadintuvo laikus. Pakartotinai nuspauskite mygtuką ALARM, kad peržiūrėtumėte žadintuvą Nr. 1 (A1) arba Nr. 2 (A2). Nuspauskite ir ilgai palaikykite nuspaustą mygtuką ALARM; laiko vertė pradės mirksėti. Laiką nustatykite pakartotinai spausdami mygtuką AUKŠTYN arba ŽEMYN. Norėdami eiti per meniu, dar kartą nuspauskite mygtuką ALARM. Tokiu būdu galite nustatyti abu žadintuvų laikus. Norėdami įjungti žadintuvą Nr. 1, nuspauskite mygtuką ALARM 1×, kad ekrane pasirodytų žadintuvo Nr. 1 laikas (A1). Paspauskite mygtuką AUKŠTYN arba ŽEMYN; ekrane bus rodoma . Norėdami išjungti žadintuvą dar kartą paspauskite AUKŠTYN arba ŽEMYN; piktograma nebus rodoma. Norėdami įjungti žadintuvą Nr. 2, nuspauskite mygtuką ALARM 2×, kad ekrane pasirodytų žadintuvo Nr. 2 laikas (A2). Nuspauskite mygtuką AUKŠTYN arba ŽEMYN; ekrane bus rodoma .71 Norėdami išjungti žadintuvą dar kartą paspauskite AUKŠTYN arba ŽEMYN; piktograma nebus rodoma. Aktyvus (-ūs) žadintuvas (-ai) įsijungs nustatytu laiku. Žadintuvo atidėjimo funkcija Galite atidėti žadintuvo skambėjimą 5 minutėms, spausdami SNOOZE/LIGHT (atidėjimo/apšvietimo) mygtuką, esantį stotelės viršuje. Žadintuvui pradėjus skambėti nuspauskite mygtuką. Mirksės žadintuvo ir ZZ piktograma. Norėdami išjungti ATIDĖJIMO režimą, nuspauskite bet kurį kitą mygtuką (ne SNOOZE/LIGHT (atidėjimo/ apšvietimo)) – simbolis nustos mirksėti ir liks rodomas ekrane. Žadintuvas vėl skambės kitą dieną. Jei nenuspausite jokio mygtuko, kol skamba žadintuvas, jis nustos skambėti automatiškai po 2 minučių. Kitą dieną žadintuvas vėl įsijungs. Stotelės ekrano apšvietimas Kai energija tiekiama per adapterį: Nuolatinis ekrano apšvietimas nustatomas automatiškai. Kelis kartus nuspaudę SNOOZE/LIGHT (atidėjimo/apšvietimo) mygtuką, galėsite nustatyti 3 nuolatinio apšvietimo režimus (didžiausią, mažą, išjungtą). Kai energija gaunama tik iš 3× 1,5 V AAA baterijų: Ekrano apšvietimas išjungtas. Nuspaudus SNOOZE/LIGHT (atidėjimo/apšvietimo) mygtuką, ekrano apšvietimas įsijungs 10 sekundžių, tada vėl išsijungs. Kai stotelės energija gaunama tik iš baterijų, negalima įjungti nuolatinį ekrano apšvietimą! Pastaba. Įdėtos baterijos užtikrina išmatuotų/nustatytų duomenų išsaugojimą. Jeigu baterijos nėra įdėtos, išjungus adapterį, visi duomenys išsitrina. Didžiausios bei mažiausios temperatūros ir drėgmės rodmenų rodymas Pakartotinai spaudžiant mygtuką AUKŠTYN, bus rodomi didžiausi (simbolis MAX) ir mažiausi (simbolis MIN) temperatūros ir drėgmės nuskaitymai. Norėdami rankiniu būdu ištrinti matuojamų verčių atmintį, nuspauskite ir ilgai palaikykite nuspaustą mygtuką AUKŠTYN. Išmatuotos reikšmės bus automatiškai ištrintos kiekvieną dieną 00:00 valandą. Oro slėgis 11 laukelyje stotelė rodo atmosferos slėgį hPa/inHg. Meteorologinės stotelės perkėlimas į kitą vietą turi įtakos išmatuotoms vertėms. Po baterijų įstatymo arba meteorologinės stotelės perkėlimo matavimai nusistato per 12 valandų. Slėgio vienetų, slėgio vertės, oro prognozės simbolio nustatymas

1. Nuspauskite ir palaikykite nuspaustą mygtuką SNOOZE/LIGHT (atidėjimas/apšvietimas).

Mygtukais AUKŠTYN ir ŽEMYN nustatykite slėgio vienetus (hPa, inHg). Patvirtinkite nuspausdami SNOOZE/LIGHT (atidėjimo/apšvietimo) mygtuką.

2. Slėgio vertę galite nustatyti mygtukais AUKŠTYN/ŽEMYN.

Ši vertė naudojama tikslinant slėgio skaičiavimus. Slėgio vertę savo vietovėje galite rasti, pvz., internete. Patvirtinkite vertę nuspausdami SNOOZE/LIGHT (atidėjimo/apšvietimo) mygtuką.

3. Orų prognozės piktograma pradės mirksėti.

Simbolį nustatykite pagal dabartinį orą spausdami mygtukus AUKŠTYN/ŽEMYN. To reikia norint patikslinti prognozės skaičiavimus. Patvirtinkite nuspausdami SNOOZE/LIGHT (atidėjimo/apšvietimo) mygtuką. Pelėsio/rasojimo taško/šilumos indikacija

1. Nuspauskite mygtuką ŽEMYN.

Ekrane pasirodys patalpų pelėsio pavojaus indikacija (MOLD). 0 – jokios rizikos LOW – maža rizika MED – vidutinė rizika HI – didelė rizika72

2. 2× nuspauskite mygtuką ŽEMYN.

Ekrane pasirodys lauko pelėsio (MOLD) pavojaus indikacija. 0 – jokios rizikos LOW – maža rizika MED – vidutinė rizika HI – didelė rizika

3. 3× nuspauskite mygtuką ŽEMYN.

Ekrane bus rodoma lauko rasojimo taško (DEW) vertė. Rasojimo taškas yra temperatūra, kai oras prisisotina vandens garų ir jie pradeda kondensuotis lašelių pavidalu.

4. 4× nuspauskite mygtuką ŽEMYN.

Ekrane pasirodys lauko šilumos indeksas (HEAT). Vertė rodoma tik tada, kai lauko temperatūra yra 28°C. Lauko rūbų indeksas Simbolis, rodantis rekomenduojamus lauko rūbus pagal lauko temperatūrą. Rodomas 6 laukelyje. Rodomas atskirai kiekvienam prijungtam jutikliui. šalta komfortą karšta Lauko temperatūra <18°C 18–28°C >28°C Šilumos indeksas – šypsenėlės Šilumos indeksas suderina oro temperatūrą ir santykinę drėgmę, kad nustatytų jutiminę temperatūrą – taip pat žinoma kaip jutiminę temperatūrą. Kūnas paprastai atsivėsina prakaituodamas. Prakaitas iš esmės yra vanduo, atiduodantis kūno šilumą per garavimą. Jei santykinė drėgmė yra didelė, vandens garavimo greitis yra mažas, o kūno šiluma išsklaidoma lėčiau. Todėl kūnas sulaiko daugiau šilumos nei sausoje aplinkoje. Sausa aplinka Patogi aplinka Drėgna aplinka Drėgmė <40 % 40–70 % >70 % Temperatūros/drėgmės/slėgio (atmosferos) tendencijos Lauko temperatūros ir drėgmės tendencijos piktograma rodoma 8 ir 17 laukeliuose. Vidaus temperatūros ir drėgmės tendencijos piktograma rodoma 24 ir 22 laukeliuose. Slėgio tendencijos simbolis rodomas 7 laukelyje. Temperatūros, drėgmės ir slėgio tendencijos rodmuo Krintantis Pastovus Kylantis Mėnulio fazė Mėnulio fazės rodomos 21 laukelyje.

1 – jaunatis 2 – šviečiantis pusmėnulis 3 – šviečiantis pusmėnulis 4 – priešpilnis 5 – šviečiantis priešpilnis 6 – šviečiantis priešpilnis 7 – pilnatis 8 – blankus priešpilnis 9 – blankus priešpilnis 10 – delčia 11 – blankus pusmėnulis 12 – blankus pusmėnulis Orų prognozė Stotelė prognozuoja orus artimiausioms 12–24 valandų, tam naudojami atmosferos slėgio keitimosi duomenys 15–20 km srityje. Orų prognozės tikslumas yra maždaug 70 %. Kadangi orų prognozė gali nebūti 100 % tiksli, nei gamin- tojas, nei pardavėjas negali būti laikomi atsakingais už nuostolius, patirtus dėl netikslios prognozės. Pirmą kartą nustatant arba iš naujo nustatant meteorologinę stotelę, turi praeiti apie 12 valandų, kad stotelė pradėtų prognozuoti teisingai. Meteorologinė stotelė rodo 7 orų prognozės piktogramas. Pastaba. Šiuo metu rodoma piktograma reiškia prognozę artimiausioms 12–24 valandų. Ji gali neatitikti dabartinės oro būsenos.

1 – saulėta 2 – debesuota su pragiedruliais 3 – debesuota 4 – lietus/sniegas, lauko temperatūra žemes- nė nei -1°C 5 – stiprus lietus/sniegas, lauko temperatūra žemesnė nei -1°C 6 – liūtis/pūga, lauko temperatūra žemesnė nei -1°C Įspėjimai ir saugumo nurodymai Atidžiai perskaitykite naudotojo vadovą prieš pradėdami naudoti prietaisą. Laikykitės šiame vadove pateiktų nurodymų. Tinkamai naudojamas prietaisas patikimai veiks ne vienus metus.

• Įdėmiai perskaitykite naudotojo vadovą prieš naudodami šį prietaisą.

• Saugokite prietaisą nuo tiesioginių saulės spindulių, didelio šalčio ar drėgmės ir staigių tempe- ratūros pokyčių.

• Nedėkite gaminio vietose, kuriose jaučiama vibracija ar smūgiai, nes tai gali jį pažeisti.

• Saugokite prietaisą nuo didelės jėgos poveikio, smūgių, dulkių, aukštos temperatūros arba drė- gmės, kurie gali jį sugadinti, gali sutrumpėti baterijos veikimas arba ji gali sugesti, plastikinės dalys gali deformuotis.

• Saugokite gaminį nuo lietaus ir drėgmės, jei jis neskirtas naudoti lauke.

• Nepalikite jo netoli atviros liepsnos šaltinių, pvz., degančios žvakės ar kt.

• Nedėkite gaminio nepakankamai vėdinamose vietose.

• Nedėkite jokių objektų į prietaiso vėdinimo angas.

• Nelieskite gaminio vidaus elektros grandinių, nes galite pažeisti gaminį ir automatiškai netekti garantijos.

• Prietaisą valykite šiek tiek drėgna minkšta šluoste. Nenaudokite tirpiklių ar valiklių, nes jie gali subraižyti plastikines dalis ir sukelti elektros grandinės dalių koroziją.

• Nenardinkite prietaiso į vandenį ar kitus skysčius, saugokite nuo krentančio ar lašančio vandens.74

• Patys netaisykite sugedusio prietaiso, jį nuneškite taisyti į parduotuvę, kurioje pirkote.

• biezas sienas un izolācija, pagrabi;