Twinclip 955 VR - žoliapjovė STIGA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Twinclip 955 VR STIGA

Pėsčio operatoriaus valdoma vejapjovė

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS DĖMESIO: prieš naudojant įrenginį, atidžiai perskaityti šį naudotojo vadovą.

[14]  Mulčiavimo rinkinys [15] PASIRENKAMI PRIEDAI [16]  Vertikalus sandėliavimas (*) Svorio intervalas susijęs su naudojamo  variklio tipu ir mašinos kongūracija * Konkretūs specifiniai duomenys yra pateikti  įrenginio identifikavimo etiketėje. ** su "Vibe Control System"

DĖMESIO: PRIEŠ NAUDOJANT ĮRENGINĮ, ATIDŽIAI PERSKAITYTI ŠĮ NAUDOTOJO VADOVĄ. Išsaugoti vėlesnėms konsultacijoms. TURINYS

Vadovo tekste kai kurie ypač svarbūs paragrafai,  susiję su įrenginio sauga ar eksploatacija,  yra pažymėti pagal šį kriterijų: PASTABA ARBA SVARBU pateikiami patikslinimai arba kiti duomenys, susiję su tuo, kas jau buvo nurodyta, siekiant išvengti įrenginio sugadinimo ar kitokios žalos. Simbolis    perspėja apie pavojų. Įspėjimų nepaisymas  sudaro sąlygas asmenų sužeidimo ir (arba) kitokios žalos  rizikai. Paragrafai, pažymėti punktyriniais pilkais langais,  nurodo pasirenkamas funkcijas, kurios yra ne  visuose šiame vadove aprašytuose modeliuose.  Patikrinti, ar funkcija yra galima jūsų modelyje. Visos nuorodos „priekinė“, „galinė“, „dešinė“ ir  „kairė“ yra pateiktos operatoriaus atžvilgiu.

Šioje naudojimo instrukcijoje paveikslėliai  yra sunumeruoti 1, 2, 3, ir taip toliau. Paveikslėliuose nurodytos įrenginio sudedamosios  dalys yra pažymėtos raidėmis A, B, C, ir taip toliau. Nuoroda į įrenginio sudedamąją dalį C 2-ame  paveikslėlyje yra pažymėta kaip: „Žiūrėti 2.C  pav.“ arba paprasčiausiai „( 2.C pav.)“. Paveikslėliai yra orientacinio pobūdžio. Realios  detalės gali skirtis nuo pavaizduotų.

Susipažinti su įrenginio valdymo įtaisais ir su tin- kamu jo naudojimu. Išmokti skubiai sustabdyti variklį. Įspėjimų ir instrukcijų nesilaikymas gali būti gaisrų ir (arba) rimtų sužalojimų priežastimi.

• Niekada neleisti, kad įrenginiu naudotųsi  vaikai arba asmenys, kurie nėra kaip reikiant  susipažinę su instrukcijomis. Vietiniai įstatymai  gali nustatyti minimalų naudotojo amžių.

• Niekada nenaudoti įrenginio, jei naudotojas  yra pavargęs ar prastai jaučiasi, arba vartojo  vaistus, narkotines medžiagas, alkoholį arba  kitas medžiagas, kurios galėtų turėti neigiamos  įtakos jo gebėjimui reaguoti ir sutelkti dėmesį.

• Nevežti vaikų arba kitų keleivių.

• Prisiminti, kad operatorius ar įrenginio naudotojas  yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus bei žalą,  padarytą kitiems asmenims arba jų turtui. Naudotojas  pats atsako už potencialią riziką, susijusią su  apdirbamo ploto įvertinimu, jis turi pasirūpinti visomis  būtinomis priemonėmis, užtikrinančiomis jo paties  ir kitų asmenų saugumą, ypač dirbant šlaituose,  šiurkščioje, slidžioje ar nestabilioje dirvoje.

• Jei norima perduoti arba paskolinti įrenginį kitiems  asmenims, užtikrinti, kad naudotojas susipažintų su  šiame vadove pateiktomis naudojimo instrukcijomis.

2.2 PARUOŠIAMIEJI DARBAI

Asmeninės apsaugos priemonės (AAP)

• Dėvėti tinkamą aprangą, avėti darbinę avalynę  neslidžiais padais ir dėvėti ilgas kelnes. Nepaleidinėti  įrenginio basomis kojomis ar avint atvirą avalynę.  Naudoti klausos apsaugos priemones.

• Klausos apsaugos priemonių naudojimas gali sumažinti  gebėjimą išgirsti galimus įspėjimus (šauksmus arba  garsinius signalinius įtaisus). Atkreipti ypatingą  dėmesį į tai, kas vyksta darbo lauko prieigose.

• Mūvėti apsaugines pirštines kiekvieną  kartą, kai kyla pavojus rankoms.

• Nedėvėti šalikų, marškinių, grandinėlių, apyrankių,  rūbų su besiplaikstančiomis detalėmis, raišteliais  ar kaklaraiščiais bei kitų kabančių ar plačių  aksesuarų, kurie galėtu įsipainioti į įrenginį ar į  darbo vietoje esančius daiktus ir medžiagas.

• Tinkamai susišukuoti ilgus plaukus. Darbo teritorija / Įrenginys

• Kruopščiai apžiūrėti visą darbo lauką ir pašalinti  viską, ką įrenginys galėtų nusviesti arba kas  galėtų sugadinti jo pjovimo įtaisą /besisukančias  detales (akmenis, šakas, vielą, kaulus ir t.t.). Vidaus degimo varikliai: degalai PAVOJUS!  Degalai labai lengvai užsiliepsnoja.

• Kurą laikyti atitinkamose tokiam naudojimui  patvirtintose degalų talpose, saugiose vietose,  toli nuo šilumos šaltinių ar atvirų liepsnų.

• Talpose nepalikti žolės, lapų likučių  ar alyvos pertekliaus.

• Kuro papildymo darbus atlikti tik  atvirame ore naudojant piltuvėlį.

• Stengtis neįkvėpti degalų garų.

• Nepildyti degalų ir neatsukinėti bako kamščio,  jei variklis dirba arba yra įkaitęs.

• Iš lėto atidaryti bako kamštį palaipsniui  išleidžiant vidinį slėgį.

• Norint patikrinti talpos turinį, prie  bako angos nekišti liepsnos.

• Jei degalai nuteka, nepaleidinėti variklio, bet  patraukti įrenginį iš vietos, kurioje degalai išsipylė;  vengti gaisro galimybės susidarymo, kol degalai  neišgaruos ir degalų garai neišsisklaidys.

• Nedelsiant išvalyti kiekvieną degalų žymę,  patekusią ant įrenginio ar ant žemės.

• Visada uždėti ir gerai užsukti bako  ir degalų talpos kamščius.

• Neužvedinėti įrenginio vietoje, kur buvo atliekami  kuro papildymo darbai; variklio paleidimas  turėtų būti atliekamas mažiausiai 3 metrų  atstumu nuo degalų pildymo vietos.

• Vengti degalų kontakto su drabužiais, o degalams  išsiliejus ant rūbų, persirengti ir tik tada paleisti variklį.

• Nepaleidinėti variklio uždarose patalpose, kur  gali kauptis pavojingi anglies monoksido dūmai.  Paleidimo operacijos turi būti vykdomos lauke  arba gerai vėdinamoje vietoje. Visuomet prisiminti,  kad išmetamosios dujos yra toksiškos.

• Įrenginio paleidimo metu nenukreipti duslintuvo, tai  yra išmetamųjų dujų, degių medžiagų kryptimi.

• Niekada nenaudoti įrenginio potencialiai sprogioje  aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar  dulkių. Elektriniai įrankiai sukelia žiežirbas,  kurios gali uždegti dulkes ar garus.

• Dirbti tik dienos šviesoje arba prie gero dirbtinio  apšvietimo ir gero matomumo sąlygomis.

• Kiti asmenys, vaikai ir gyvūnai privalo būti  toliau nuo darbo lauko. Būtina, kad vaikus  prižiūrėtų kitas suaugęs asmuo.

• Nedirbti ant šlapios vejos, lyjant lietui ar artinantis  audrai, ypač kai yra žaibavimo tikimybė.

• Atkreipti ypatingą dėmesį į žemės paviršiaus nelygumus  (kalnelius, griovius), šlaitus, nematomus pavojus bei  galimas kliūtis, kurios galėtų riboti matomumą.

• Atkreipti ypatingą dėmesį dirbant netoli daubų, griovių  arba pylimų. Įrenginys gali apvirsti, jei ratas peržengia  šlaito kraštą arba jei šlaito kraštas ima byrėti.

• Visada dirbti skersai šlaito, o ne pakilimo/nusileidimo  kryptimi, atkreipiant ypatingą dėmesį į krypties  pakeitimą, užsitikrinant tinkamus atramos taškus  bei įsitikinant, kad nėra kliūčių ties ratais (akmenų,  šakų, šaknų ir t.t.), šios kliūtys gali sąlygoti šoninį  paslydimą arba įrenginio kontrolės praradimą.

• Kai įrenginys yra naudojamas netoli  kelio, atkreipti dėmesį į eismą.

• Siekiant išvengti gaisro rizikos, nepalikti įrenginio  su įkaitusiu varikliu netoli sausų lapu, žolės  arba kitų lengvai užsidegančių medžiagų. Elgesys

• Būti ypatingai atidiems apsisukant ar važiuojant atbuline  eiga. Prieš apsisukant ir apsisukimo metu žiūrėti sau  už nugaros, tokiu būdu įsitikinant, jog nėra kliūčių.

• Niekada nebėgti, o žingsniuoti.

• Vengti, kad vejapjovė temptų operatorių.

• Rankas ir pėdas visada laikyti atokiau nuo pjovimo  įtaiso, tiek įrenginio paleidimo, tiek jo naudojimo metu.

• Dėmesio: pjovimo elementas toliau sukasi keletą  sekundžių po jo atjungimo arba po variklio išjungimo.

• Visada laikytis atokiau nuo išmetimo angos.

• Neliesti variklio dalių, kurios naudojimo  metu įkaista. Nudegimų pavojus.LT - 3 Gedimų arba nelaimingų atsitikimų darbo metu atveju, nedelsiant išjungti variklį ir patraukti įrenginį taip, kad nebūtų padaryta dar didesnė žala; nelaimingų atsitikimų, susijusių su asmens ar trečiosios šalies sužalojimais atveju, nedelsiant imtis tinkamiausių pirmosios pagalbos veiksmų bei kreiptis į sveikatos priežiūros įstaigą tolesniam gydymui. Kruopščiai pašalinti galimas sankaupas, kurios galėtų padaryti žalos arba sužaloti asmenis ar be priežiūros paliktus gyvūnus. Naudojimo apribojimai

• Nenaudoti įrenginio, jei apsaugai (surinkimo  maišas, šoninio išmetimo apsaugos įtaisas, galinio  išmetimo apsaugos įtaisas) yra pažeisti, jei jų  nėra arba jei jie netaisyklingai sumontuoti.

• Nenaudoti įrenginio, jei priedai/įrankiai  nėra įdiegti tam numatytose vietose.

• Neišjunginėti, nekeisti, negadinti  ar nenuiminėti  esamų apsauginių sistemų/mikrojungiklių.

• Nekeisti variklio parametrų nustatymų ir jo neperkrauti.  Jeigu variklis yra verčiamas dirbti perviršiniu  greičiu, didėja asmenų susižalojimo rizika.

• Saugoti įrenginį nuo pernelyg didelių apkrovų  ir nenaudoti mažo įrenginio sunkių darbų  atlikimui; tinkamo įrenginio naudojimas  sumažina riziką ir pagerina darbo kokybę.

2.4 TECHNINĖ PRIEŽIŪRA, SANDĖLIAVIMAS

IR TRANSPORTAVIMAS Periodiška techninė priežiūra ir taisyklingas sandėliavimas  padeda išlaikyti įrenginio saugumą ir jo veiksmingumo lygį. Techninė priežiūra

• Niekada nenaudoti įrenginio, jei jo dalys  yra susidėvėjusios arba pažeistos.  Pažeistos ar susidėvėjusios detalės turi  būti pakeistos ir niekada netaisomos.

• Siekiant sumažinti gaisro riziką, periodiškai tikrinti,  ar nėra alyvos ir (arba) degalų nutekėjimo.

• Įrenginio reguliavimo operacijų metu, atkreipti  dėmesį, kad pirštai nepatektų tarp judančio  pjovimo įtaiso ir stacionarių įrenginio dalių. Šioje instrukcijoje nurodytas triukšmo ir vibracijų lygis yra šio įrenginio maksimalios naudojimo vertės. Išbalansuoto pjovimo elemento naudojimas, pernelyg didelis eigos greitis, techninės priežiūros stoka daro didelę įtaką triukšmo emisijai ir vibracijoms. Dėl šios priežasties būtina imtis prevencinių priemonių, kurios padėtų pašalinti galimus nuostolius, atsirandančius dėl per didelio triukšmo ir dėl vibracijų; reikia pasirūpinti įrenginio technine priežiūra, dėvėti apsaugines ausi- nes, darbo metu daryti pertraukas. Sandėliavimas

• Jei bake yra degalų, įrenginio nestatyti į patalpą,  kurioje degalų garai galėtų susidurti su liepsna,  kibirkštimi ar stipriu šilumos šaltiniu.

• Norint sumažinti gaisro riziką, nepalikti konteinerių  su surinktomis atliekomis uždaroje patalpoje.

2.5 APLINKOS APSAUGA

Naudojant įrenginį, aplinkos apsauga turi būti svarbus  ir prioritetinis aspektas, pilietinės visuomenės  ir aplinkos, kurioje gyvename naudai.

• Stengtis netrukdyti kaimynams. Įrenginį naudoti tik  tinkamu laiku (ne anksti ryte arba ne vėlai vakare,  kai ši veikla galėtų trukdyti kitiems asmenims).

• Kruopščiai laikytis vietinių teisės aktų, susijusių  su pakavimo medžiagų, sugadintų detalių arba  kitų elementų, sąlygojančių stiprų neigiamą  poveikį aplinkai šalinimu; šios atliekos neturi būti  šalinamos kartu su buitinėmis atliekomis, bet turi  būti atskirtos ir perduotos į specializuotus surinkimo  punktus, kuriuose bus pasirūpinta jų perdirbimu.

• Kruopščiai laikytis vietinių teisės aktų šalinant  pjovimo metu susidarančias atliekas.

• Įrenginio nebenaudojimo atveju, jo nepalikti  aplinkoje, bet, vadovaujantis vietiniais teisės aktais,  kreiptis į specializuotą atliekų surinkimo punktą.

NUMATYTOJI PASKIRTIS Šis įrenginys yra vejapjovė, valdoma pėsčio operatoriaus. Įrenginys yra sudarytas iš variklio, varančio  gaubte įmontuotą pjovimo įtaisą,  bei  yra aprūpintas ratais  ir rankena. Operatorius gali vairuoti įrenginį bei naudotis  pagrindiniais valdymo įtaisais visada laikydamasis  už rankenos, tokiu būdu išlikdamas saugiu  atstumu nuo besisukančio pjovimo įtaiso. Operatoriui atsitraukus nuo įrenginio, variklis ir  besisukantis įtaisas per kelias sekundes sustoja.

3.1.1 Numatytoji naudojimo paskirtis

Šis įrenginys yra suprojektuotas ir pagamintas žolės  pjovimui soduose ir žolėtuose plotuose, kurių dydis atitinka  pjovimo pajėgumą, darbą atlieka pėsčias operatorius. Šis įrenginys paprastai gali:

1. Pjauti žolę ir ją surinkti į surinkimo maišą.

2. Pjauti žolę ir ją išmesti ant žemės iš 

galinės pusės (jei numatyta).

paviršiaus (mulčiavimo funkcija - jei numatyta). Specialių priedų naudojimas, kuriuos Gamintojas numatė  kaip originalią tiekiamą įrangą arba kaip atskirai įsigyjamus  priedus, suteikia galimybę atlikti šį darbą skirtingais  darbo režimais, kurie yra aprašyti šiame instrukcijų  vadove arba atskirų priedų instrukcijų vadovuose.

3.1.2 Netinkamas naudojimas

Bet koks kitas naudojimas, kitoks nei nurodyta  aukščiau, gali būti pavojingas ir sąlygoti  žalą asmenims ir (arba) daiktams. Netinkamu naudojimu laikoma (kaip  pavyzdžiui, tačiau ne tik):LT - 4

• Pervežti ant įrenginio kitus asmenis, vaikus  arba gyvūnus, kurie galėtų nukristi ir sunkiai  susižeisti arba trukdyti saugiam vairavimui.

• Važinėtis įrenginiu.

• Naudoti įrenginį vilkimui arba krovinių stūmimui.

• Paleisti pjovimo įtaisą nežolėtose vietose.

• Naudoti įrenginį lapų arba šiukšlių surinkimui.

• Naudoti įrenginį gyvatvorių tvarkymui arba  kitų nežolingų augalų pjovimui.

• Naudoti įrenginį daugiau nei vienam asmeniui. SVARBU Netinkamas įrenginio naudojimas panaikina garantijos galiojimą ir atleidžia Gamintoją nuo bet kokios atsakomybės; tokiu būdu visa atsakomybė už nuostolius arba sužalojimus savo paties arba trečiųjų asmenų atžvilgiu, tenka naudotojui.

3.1.3 Naudotojo tipas

Šis įrenginys yra skirtas privatiems naudotojams,  tai yra neprofesionaliems operatoriams. Šis įrenginys yra skirtas mėgėjams. SVARBU Įrenginį privalo naudoti tik vienas operatorius.

Ant įrenginio yra pavaizduoti įvairūs simboliai (pav.2.0).  Jų paskirtis yra priminti operatoriui, kaip jis turi elgtis,  kad įrenginys būtų naudojamas atsargiai ir saugiai. Simbolių reikšmės: Dėmesio. Prieš naudojant įrenginį,  perskaityti instrukcijas. Įspėjimas! Nekišti rankų ar pėdų  į pjovimo įtaiso ertmės vidų. Prieš  bet kokius techninės priežiūros ar  taisymo darbus, atjungti žvakės  gaubtą ir perskaityti instrukcijas. Pavojus! Daiktų sviedimo pavojus. Naudojimo metu pašaliniai asmenys  privalo laikytis atokiau nuo darbo lauko. Pavojus! Įsipjovimo rizika. Judantis pjovimo įtaisas.  Nekišti rankų ar  pėdų į pjovimo įtaiso ertmės vidų. SVARBU Pažeistos arba neįskaitomos lipnios etiketės turi būti pakeistos naujomis. Užsakyti naujas etiketes artimiausiame įgaliotame techninio aptarnavimo centre.

3.3 IDENTIFIKACINĖ ETIKETĖ

Identikacinėje etiketėje yra pateikti  šie duomenys (pav.1.0):

6. Gamintojo adresas ir pavadinimas.

8. Vardinė galia ir maksimalus variklio eigos greitis.

9. Mašinos svoris, kai bakas tuščias, kg.

Perrašyti įrenginio identikacinius duomenis atitinkamuose  etiketės, esančios viršelio užpakalinėje pusėje, laukuose. SVARBU Kaskart kreipiantis į įgaliotąjį techninio aptarnavimo centrą, naudoti identikacinius duomenis, pateiktus identikacinėje produkto etiketėje. SVARBU Atitikties deklaracijos pavyzdys yra šio vadovo paskutiniuose puslapiuose.

3.4 PAGRINDINĖS SUDEDAMOSIOS DALYS

Įrenginys yra sudarytas iš šių pagrindinių sudedamųjų  dalių, kurios atlieka tokias funkcijas (pav.1.0): A. Važiuoklė: tai gaubtas, kuris dengia  besisukantį pjovimo įtaisą. B. Variklis: valdo tiek pjovimo įtaiso judėjimą,  tiek ratų trauką (jei numatyta). C. Pjovimo įtaisas: tai elementas,  pritaikytas vejos pjovimui. D. Galinio išmetimo apsaugos įtaisas: tai saugos įrenginys, kuris užkerta galimybę  pjovimo įtaiso surinktiems daiktams būti  nusviestiems toli nuo įrenginio. E. Galinio išmetimo deektorius (jeigu numatytas): be galinio žolės išmetimo ant žemės  funkcijos atlieka ir apsauginę funkciją, tokiu būdu  užkerta galimybę pjovimo įtaiso surinktiems  daiktams būti nusviestiems toli nuo įrenginio. F. Šoninio išmetimo apsaugos įtaisas (jei numatytas): tai saugos įrenginys, kuris  užkerta galimybę pjovimo įtaiso surinktiems  daiktams būti nusviestiems toli nuo įrenginio. G. Šoninio išmetimo deektorius (jeigu numatytas): be šoninio žolės išmetimo ant žemės  funkcijos atlieka ir apsauginę funkciją, tokiu būdu  užkerta galimybę pjovimo įtaiso surinktiems  daiktams būti nusviestiems toli nuo įrenginio. H. Žolės surinkimo maišas: be nupjautos žolės surinkimo funkcijos, atlieka ir saugos  elemento funkciją, užkerta galimybę  pjovimo įtaiso surinktiems daiktams būti  nusviestiems toli nuo įrenginio.

I. Rankena: tai operatoriaus darbo vieta. Jos ilgis

padeda operatoriui darbo metu visada išlaikyti  saugų atstumą nuo besisukančio pjovimo įtaiso. J. Variklio / pjovimo įtaiso stabdžio svirtis: tai svirtis, kuri leidžia paleisti arba sustabdyti variklį,  o tuo pat metu įjungia/atjungia pjovimo įtaisą. K. Eigos įvedimo svirtis: tai svirtis, kuri įveda  trauką ratams ir leidžia įrenginiui judėti.

Būtina laikytis saugos reikalavimų, aprašytų 2. skyr. Griežtai laikytis šių reikalavimų, tokiu būdu bus išvengta didelės rizikos ar pavojaus. Sandėliavimo ir transportavimo sumetimais, kai  kurios įrenginio sudėtinės dalys nėra surinktosLT - 5 tiesiogiai gamykloje, todėl jos turi būti sumontuotos  nuėmus pakuotę bei laikantis šių nurodymų. Išpakavimas ir baigiamieji surinkimo darbai turi būti atliekami ant lygaus ir tvirto paviršiaus, kur būtų pakankamai vietos įrenginio ir jo pakuotės judėjimui, visada naudojant tinkamus įrankius. Nenaudoti įrenginio, kol nėra baigti darbai, aprašyti skyriuje „SU- RINKIMAS“.

4.1 SURINKIMUI SKIRTOS

SUDEDAMOSIOS DALYS Pakuotėje yra surinkimui skirtos sudedamosios dalys.

1. Atsargiai išardyti pakuotę, stengiantis 

nepamesti sudedamųjų detalių.

2. Peržiūrėti dėžėje esančius dokumentus, 

tame tarpe ir šią instrukciją.

3. Ištraukti iš dėžės visas nesumontuotas 

4. Ištraukti įrenginį iš dėžės.

5. Dėžę ir kitas pakavimo medžiagas šalinti 

laikantis vietinių teisės aktų.

4.2 MAIŠO SURINKIMAS

Maišas tiekiamas jau surinktas. Užsitikrinti, kad sudėtinės dalys yra taisyklingai  surinktos (pav.3.A) („I“ - „II“ tipas).

4.3 RANKENOS SURINKIMAS

Atsargiai atversti rankeną į darbo padėtį (pav.4.A). Įvesti užvedimo lyną į apatinę ir viršutinę  spiralę ir priveržti veržlę (pav.4.B).

Leidžia rankinį variklio užvedimą (pav.5.A).

5.2 ELEKTRINIO PALEIDIMO MYGTUKAS

Leidžia elektrinį variklio užvedimą (pav.5.B).

5.3 AKCELERATORIAUS VALDYMO ĮTAISAS

Reguliuoja variklio apsukų skaičių (pav.6.A). Plokštelėje nurodytos padėtys atitinka:

1. Pilnas režimas. Visada naudoti

įrenginio darbo metu.

2. Minimalus. Naudojamas, kai variklis 

yra pakankamai įšilęs sustojimų metu.

3. Įvesta droselinė sklendė. Yra

naudojama šalto variklio užvedimui. PASTABA Šaltu paleidimu vadinamas toks paleidimas, kuris atliekamas praėjus bent 5 minutėms po variklio sustojimo arba po kuro papildymo.

5.4 GREIČIO VARIATORIAUS VALDIKLIS

Greičio variatorius leidžia reguliuoti eigos greitį (pav.7.A). Plokštelėje nurodytos padėtys atitinka:

1. Maksimalus greitis.

2. Minimalus greitis.

SVARBU Perėjimas nuo vieno prie kito greičio turi būti atliekamas prie įjungto variklio ir įvestos trakcijos. Neliesti variatoriaus valdymo įtaiso, kai variklis yra išjungtas. Ši operacija gali pažeisti variatorių. PASTABA Jei įrenginys nevažiuoja, kai valdymo įrenginio padėtis yra « », pakanka nustatyti valdymo svirtį į padėtį « » ir tada iškart ją vėl grąžinti į padėtį «

Įveda trauką ratams ir leidžia įrenginiui judėti.

1. Eiga įvesta. Vejapjovės judėjimas įvyksta 

pastūmus svirtį prieš rankeną (pav.8.B).  Atleidus svirtį, vejapjovė sustoja.LT - 6 Transmisija yra aktyvi. (8.B pav.) SVARBU Variklio paleidimas visada turi įvykti su atjungta eigos pavara. SVARBU Siekiant išvengti pavarų dėžės sugadinimo, vengti traukti įrenginį atgal, kai trauka yra įvesta.

5.7 PJOVIMO AUKŠČIO REGULIAVIMAS

Nuleidus ar pakėlus važiuoklę, žolė gali būti  pjaunama skirtingais pjovimo aukščiais. Atlikti šią operaciją tik sustojus pjovimo įtaisui.

• „I“ tipo reguliavimas. Pjovimo aukščio reguliavimas atliekamas  paspaudus mygtuką (pav.9.A) ir pakėlus arba  nuleidus važiuoklę rankenos pagalba ($rimando_ presso$]9.B) iki norimos padėties.

• „II“ tipo reguliavimas. Pjovimo aukščio reguliavimas atliekamas specialios  svirties (pav.9.C) pagalba, kuri pakelia arba  nuleidžia važiuoklę iki norimos padėties.

6. ĮRENGINIO NAUDOJIMAS

Būtina laikytis saugos reikalavimų, aprašytų 2. skyr. Griežtai laikytis šių reikalavimų, tokiu būdu bus išvengta didelės rizikos ar pavojaus. SVARBU Nurodymų, susijusių su varikliu ir akumuliatoriumi (jei numatytas), ieškoti atitinkamuose instrukcijų vadovuose.

6.1 PARUOŠIAMIEJI DARBAI

Prieš pradedant darbą, būtina atlikti visą eilę  patikrinimų ir operacijų, tokiu būdu bus užtikrintas  efektyvus darbas saugiomis sąlygomis. Pastatyti įrenginį horizontalioje padėtyje,  jis turi tvirtai remtis į žemę.

6.1.1 Alyvos ir benzino papildymas

SVARBU Įrenginys yra tiekiamas be variklinės alyvos ir be degalų. Prieš naudojant įrenginį pirmąjį kartą po jo  įsigijimo, pripilti į jį kuro ir alyvos laikantis  nurodymų ir atsargumo priemonių, pateiktų  variklio naudojimo instrukcijoje ir 7.2/7.3 par. Prieš kiekvieną naudojimą Patikrinti ar yra pakankamai kuro ir ar alyvos lygis  yra tinkamas, laikantis nurodymų, pateiktų šio  variklio naudojimo instrukcijoje ir  7.2/7.3 par.

6.1.2 Įrenginio paruošimas darbui

PASTABA Šis įrenginys leidžia atlikti vejos pjovimo darbus įvairiais būdais; prieš pradedant darbą, patariama paruošti įrenginį pagal norimą atlikti pjovimo būdą. a. Paruošimas pjovimui ir žolės surinkimui į surinkimo maišą:

užtikrinti, kad šoninio išmetimo apsaugos  įtaisas (pav.10.A) išliktų nuleistas ir užblokuotas  apsauginės svirties (pav.10.B).

2. Įstatyti surinkimo maišą, kaip parodyta 

paveikslėlyje (pav.10. C). Uždėti šoninius  kaištelius ant kreipiančiųjų, esančių ant rankenos  pagrindo (pav.10.D) ir stumti maišą į priekį iki  tol, kol pasigirs spragtelėjimas (pav.10.E).

1. Pakelti galinio išmetimo apsaugos įtaisą 

(pav.11.A) ir taisyklingai prikabinti surinkimo  maišą įvedant šoninius kaištukus į griovelius,  esančius ant rankenos pagrindo (pav.11.B). b. Pritaikymas pjovimui ir galiniam žolės išmetimui ant žemės:

1. Nuimti surinkimo maišą.

2. Pakelti galinio išmetimo apsaugos įtaisą 

užtikrinti, kad šoninio išmetimo apsaugos  įtaisas (pav.12.C) išliktų nuleistas ir  užblokuotas apsauginės svirties (pav.12.D). Norint nuimti galinio išmetimo deektorių:

2. Pakelti galinio išmetimo deektorių jį 

atkabinant nuo angų (pav.12.B). c. Pritaikymas pjovimui ir žolės smulkinimui (mulčiavimo funkcija):

1. Pakelti galinio išmetimo apsaugos 

įtaisą (pav.13.A) ir įvesti deektoriaus  dangtį (pav.13.B) į išmetimo angą.

2. Modeliuose su šoninio išmetimo galimybe: 

užtikrinti, kad šoninio išmetimo apsaugos  įtaisas (pav.12.C) išliktų nuleistas ir  užblokuotas apsauginės svirties (pav.12.D). Norint nuimti deektoriaus dangtelį:

1. Pakelti galinio išmetimo apsaugos įtaisą (pav.13.A).

2. Ištraukti deektoriaus dangtį (pav.13.B).

d. Pritaikymas pjovimui ir šoniniam žolės išmetimui ant žemės:LT - 7

1. Pakelti galinio išmetimo apsaugos 

įtaisą (pav.14.A) ir įvesti deektoriaus  dangtį (pav.14.B) į išmetimo angą.

2. Lengvai pastumti apsauginę svirtį 

4. Vėl uždaryti šoninio išmetimo apsaugą 

(pav.14.D) taip, kad šoninio išmetimo  deektorius (pav.14.E) liktų užblokuotas. Norint nuimti šoninio išmetimo deektorių:

5. Lengvai pastumti apsauginę svirtį 

2. Ištraukti deektoriaus dangtį (pav.14.B).

6.1.3 Pjovimo aukščio reguliavimas

Sureguliuoti pjovimo aukštį kaip nurodyta ( 5.7 par.).

6.1.4 Rankenos aukščio reguliavimas

Atlikti šią operaciją tik sustojus pjovimo įtaisui. Rankenos aukštis yra reguliuojamas 3  skirtingose padėtyse, kurias žymi indikatorius  ant rankenos pagrindo (pav.15.A). Norint pakeisti rankenos aukštį, paspausti abi  svirtis, esančias ant rankenos šonų (pav.15.B)  („I“- „II“ tipas)ir jas laikyti šioje padėtyje. Atsargiai nustatyti rankeną norimame  aukštyje ir atleisti abi svirtis. Iš darbo padėties rankeną galima  sulankstyti į uždarą padėtį.

Atlikti žemiau aprašytus saugos patikrinimus bei įsitikinti,  ar patikrinimo rezultatai atitinka lentelių duomenis. Prieš naudojimą visada atlikti saugos patikrini- mus.

6.2.1 Bendras saugos patikrinimas

Dalykas Rezultatas Rankenos Švarios, sausos. Rankena Taisyklingai ir tvirtai  pritvirtinta prie įrenginio. Pjovimo įtaisas Švarus, nėra pažeistas  arba susidėvėjęs. Galinio išmetimo apsaugos  įtaisas; surinkimo maišas Vientisi. Jokių pažeidimų.  Sumontuoti taisyklingai. Šoninio išmetimo  apsaugos įtaisas; šoninio  išmetimo deektorius Vientisi. Jokių pažeidimų.  Sumontuoti taisyklingai. Variklio / pjovimo įtaiso  stabdžio svirtis Svirtis turi judėti laisvai,  neturi būti suspausta, o  atleista, turi automatiškai  ir greitai sugrįžti į  neutralią padėtį. Užvedimo lynas Lynas turi būti nepažeistas. Varžtai/veržlės  ant įrenginio ir ant  pjovimo įtaiso Gerai priveržti  (neatsilaisvinę). Elektros laidai ir  žvakės laidas Vientisi, tokiu būdu  bus išvengta žiežirbų  susidarymo. Žvakės gaubtas Vientisas ir taisyklingai  sumontuotas ant žvakės. Įrenginys Nėra jokių pažeidimo ar  susidėvėjimo žymių.

/ pjovimo įtaiso  stabdžio svirtį.

automatiškai ir greitai  sugrįžti į neutralią  padėtį, variklis turi  išsijungti, o pjovimo  įtaisas turi sustoti per  kelias sekundes.

3. Atleisti traukos svirtį.

o įrenginys  nustoja judėti. Bandomasis važiavimas Nėra neįprastų vibracijų. Nėra jokių neįprastų garsų. Jei bet kuris vienas iš rezultatų skiriasi nuo lentelėje pateiktų duomenų, įrenginio eksploatuoti ne- galima! Kreiptis į specializuotą techninio aptarnavimo centrą apžiūrai ir remonto darbams.

PASTABA Užvedimą atlikti ant lygaus paviršiaus, kur nėra kliuvinių ir aukštos žolės.LT - 8

6.3.1 Modeliai su rankinio paleidimo rankena

1. Šalto paleidimo atveju: akceleratorių 

nustatyti į įvestos droselinės sklendės  padėtį (pav.6.A) (jei yra).

2. Patraukti variklio / pjovimo įtaiso stabdžio 

svirtį rankenos link (pav.16.A). PASTABA Variklio / pjovimo įtaiso stabdžio svirtis turi būti išlaikoma įtempta, tokiu būdu bus išvengta variklio sustojimo.

4. Po užvedimo  nustatyti akceleratorių 

maksimalaus režimo padėtyje (jei yra). PASTABA Droselinės sklendės naudojimas kai variklis yra jau įkaitęs gali užteršti žvakę ir sąlygoti netolygų variklio darbą.

6.3.2 Modeliai su elektrinio paleidimo mygtuku

1. Įstatyti tiekiamą akumuliatorių į atitinkamą ertmę, 

esančią variklyje (pav.17.A.1 / 17.A.2). (laikytis  nurodymų, pateiktų variklio instrukcijų knygelėje.) Kai kuriuose modeliuose numatyta naudoti  integruotą neišimamą akumuliatorių (pav.17.A.3).

• Rodiklis  mirksi  =  akumuliatorius  beveik  išsekęs

• Rodiklis  nedega  = akumuliatorius  beveik  visai išsekęs. Vadovaukitės šiame variklio  instrukcijų  vadove  pateiktomis  instrukci- jomis  apie  avarinį  įkrovimą  naudojantis  išoriniu  USB  įkrovimo  įtaisu  (netiekiama  su įrenginiu). PASTABA Variklio / pjovimo įtaiso stabdžio svirtis turi būti išlaikoma įtempta, tokiu būdu bus išvengta variklio sustojimo.

4. Paspausti paleidimo mygtuką bei laikyti jį 

paspaudus iki tol, kol variklis užsives.  (pav.17.D). Varikliuose (pav.17.A.3) akumuliatoriaus įkrovos būsenos  rodiklis (1) išsijungia. Išsamesnė informacija apie variklį yra pateikta variklio  instrukcijų knygelės nurodymuose.

SVARBU Darbo metu būtina visada išlaikyti saugų atstumą nuo besisukančio pjovimo įtaiso, atsižvelgiant į rankenos ilgį.

6.4.1 Žolės pjovimas

1. Pradėti eigą ir pjovimą žolėtame lauke.

2. Pritaikyti eigos greitį ir pjovimo aukštį ( 5.7 

par.) prie vejos sąlygų (žolės aukštis, tankis ir  drėgmė) ir norimos pašalinti žolės kiekio.

3. Vejos vaizdas bus geresnis, jei pjovimai 

bus atliekami visada vienodame aukštyje ir  pakaitomis abiem kryptimis (pav.19.0). Mulčiavimo atveju arba galinio žolės išmetimo atveju:

• Visada vengti per didelio žolės kiekio šalinimo.  Niekada nepjauti daugiau nei trečdalio viso  žolės aukščio vienu praėjimu (pav.18.0).

• Važiuoklę visada išlaikyti švarią ( 7.4.2 par.). Šoninio išmetimo atveju: patariama pasirinkti  tokį kelią, kad būtų išvengta nupjautos žolės  išmetimo ant dar nenupjautos vejos dalies.

6.4.2 Patarimai gražios vejos palaikymui

• Norint išlaikyti puikios išvaizdos žalią ir minkštą  veją, būtina, kad ji būtų pjaunama reguliariai. Veja  gali būti sudaryta iš skirtingo tipo žolių. Dažnai  pjaunant, smarkiau auga žolės, kurios vysto šaknis  ir suformuoja standžią velėną; priešingu atveju,  jei pjaunama rečiau, plinta aukštos ir laukinės  žolės (dobilai, ramunės ir t.t.) Pjovimo dažnis  turi būti susijęs su žolės augimu, vengiant, kad  tarp dviejų pjovimų žolė užaugtų per aukšta.

• Gražiai sutvarkytos vejos optimalus aukštis yra maždaug  4-5 cm, vienu pjovimu nereikėtų trumpinti daugiau nei  trečdalio viso aukščio. Labai aukštos žolės atveju,  pjovimą geriau atlikti per du praėjimus, vienos dienos  atstumu; pirmiausia praeiti pjovimo įtaisus nustačius  didžiausiame aukštyje, o antrąjį kartą - norimu aukščiu.

• Pernelyg žemas pjovimas sąlygoja velėnos  suplėšymą ir išretinimą, bei „dėmėtą“ vaizdą.

• Karštais ir sausais periodais patartina išlaikyti kiek  aukštesnę žolę, tokiu būdu dirva mažiau išdžius.

• Visada geriausia pjauti žolę, kai veja yra sausa. Nepjauti  žolės, kai ji yra šlapia; tai gali sumažinti besisukančio  pjovimo įtaiso veiksmingumą žolei, kuri prie jo  prikimba, be to, tai gali sąlygoti velėnos suplėšymą.

• Pjovimo įtaisai turi būti nepažeisti ir gerai  išgaląsti, tokiu būdu pjovimas bus lygus ir be  išsipešiojimų, kurie sąlygoja viršūnių pageltimą.

6.4.3 Surinkimo maišo ištuštinimas

Kai surinkimo maišas (pav.1.H) persipildo,  žolės surinkimas tampa nebeveiksmingas ir  vejapjovės skleidžiamas garsas pakinta.LT - 9 Jei naudojamas surinkimo maišas yra su turinio indikatoriumi: Pakilęs = tuščias. Nusileidęs = pilnas. Darbo metu, judant pjovimo įtaisui, signalinis įtaisas  išlieka pakilęs iki tol, kol surinkimo maišas pajėgia  priimti nupjautą žolę; kai jis nusileidžia, reiškia,  kad krepšys yra pripildytas ir jį reikia ištuštinti. Norint nuimti ir ištuštinti surinkimo maišą:

maišą išlaikant jį tiesioje padėtyje.

Išjungus įrenginį, reikia dar keleto sekundžių, pa- kol pjovimo įtaisas visiškai sustos. Iš karto po išjungimo variklis galėtų būti labai karštas. Neliesti. Nudegimo pavojus. SVARBU Visada sustabdyti įrenginį:

• Vietos pakeitimai darbo teritorijoje.

• Važiuojant per nežolėtas teritorijas.

• Kiekvieną kartą, kai reikia aplenkti kliūtį.

• Prieš sureguliuojant pjovimo aukštį.

• Kaskart, kai yra nuimamas arba vėl uždedamas žolės surinkimo maišas.

• Kaskart, kai yra nuimamas arba vėl sumontuojamas galinio išmetimo deektorius (jei numatytas).

• Kaskart, kai yra nuimamas arba vėl sumontuojamas šoninio išmetimo deektorius (jei numatytas).

3. Paspausti liežuvėlį (pav.24.B) ir išimti 

palaukti, kol variklis atvės.

5. Atlikti valymo darbus ( 7.4 par.).

6. Patikrinti, ar nėra atsilaisvinusių arba sugadintų 

sudedamųjų detalių. Jei reikia, pakeisti sugadintas  detales ir priveržti atsisukusius varžtus ir veržles. SVARBU Kaskart, kai įrenginys nėra naudojamas arba yra paliekamas be priežiūros:

• Nuimti žvakės gaubtą (pav.24.A).

• Ištraukti raktą (pav.24.C) arba akumuliatorių (modeliuose su elektrinio paleidimo valdymo mygtuku).

Būtina laikytis saugos reikalavimų, aprašytų 2. skyr. Griežtai laikytis šių reikalavimų, tokiu būdu bus išvengta didelės rizikos ar pavojaus. Prieš atliekant bet kokius įrenginio patikrinimo, valymo ar techninės priežiūros/reguliavimo darbus:

• Sustabdyti įrenginį.

• Įsitikinti, ar visos judančios detalės yra visiškai sustojusios.

• Palaukti, kol variklis bus pakankamai atvėsęs.

• Nuimti žvakės gaubtą (pav.24.A).

• Ištraukti raktą (pav.24.C) arba akumuliatorių (modeliuose su elektrinio paleidimo valdymo mygtuku).

• Perskaityti atitinkamus nurodymus.

• Dėvėti tinkamą aprangą, naudoti darbines pirštines ir apsauginius akinius.

• Techninės priežiūros darbų periodiškumas ir tipas  yra nurodyti „Techninės priežiūros lentelėje“. Ši  lentelė padės išlaikyti jūsų įrenginio efektyvumą  ir saugumą. Joje nurodyti pagrindiniai techninės  priežiūros darbai ir jų periodiškumas. Atlikti atitinkamus  veiksmus prieš baigiantis numatytam terminui.

• Neoriginalių detalių ir priedų naudojimas ar jų  netaisyklingas sumontavimas gali turėti neigiamą  poveikį įrenginio veiksmingumui ir saugumui.  Gamintojas atsiriboja nuo bet kokios atsakomybės  dėl žalos, nelaimingų atsitikimų ir sužeidimų,  kuriuos sąlygoja šių produktų naudojimas.

• Originalias atsargines detales tiekia techninio  aptarnavimo centrai ar įgaliotieji platintojai. SVARBU Visus techninės priežiūros ir reguliavimo darbus, kurie nėra aprašyti šiame vadove, turi atlikti Platintojas arba Specializuotas techninio aptarnavimo centras.

Pastatyti įrenginį horizontalioje padėtyje,  jis turi tvirtai remtis į žemę. Kuro papildymas turi būti atliekamas tik kai įrenginys stovi, ir kai žvakės gaubtas yra nuimtas. Kuro papildymo darbus atlikti laikantis  nurodymų ir atsargumo priemonių, pateiktų  variklio naudojimo instrukcijoje. Įrenginiai su vertikalaus sandėliavimo galimybe (9.1 skyr.) yra aprūpinti kuro baku su kuro lygio indi- katoriumi. Neperpildyti bako virš nurodyto indikato- riaus lygio (pav.21.A).LT - 10 SVARBU Vengti pilti benziną ant plastikinių variklio ar įrenginio detalių, tokiu būdu bus išvengta jų sugadinimo; nedelsiant nuvalyti bet kokią išsiliejusią benzino dėmę. Garantija nedengia nuostolių plastikinėms detalėms, atsiradusių dėl benzino išsiliejimo. PASTABA Kuras yra greitai gendantis produktas, todėl jis neturi būti paliktas bake ilgiau nei 30 dienų. Prieš sandėliavimą ilgesniam laikui, baką papildyti tik tokiu degalų kiekiu, kurio pakaktų paskutiniam naudojimui (9 skyr.).

7.3 VARIKLIO ALYVOS PATIKRINIMAS

/ PAPILDYMAS Kuro patikrinimo (papildymo) darbus atlikti  laikantis nurodymų ir atsargumo priemonių,  pateiktų variklio naudojimo instrukcijoje. Siekiant užtikrinti nepriekaištingą ir ilgalaikį įrenginio  darbą, būtina periodiškai keisti variklio alyvą laikantis  variklio instrukcijų knygelėje nurodytų terminų. Prieš vėl naudojant įrenginį, įsitikinti,  ar alyvos lygis yra atstatytas.

Po kiekvieno naudojimo atlikti valymo  darbus, laikantis šių nurodymų.

• Važiuoklės valymui nenaudoti stiprių valiklių.

• Siekiant sumažinti gaisro riziką, nuo įrenginio,  ir ypač nuo jo variklio, pašalinti žolės,  lapų likučius arba tepalo perteklių.

• Po kiekvieno pjovimo kruopščiai nuplauti įrenginį.

7.4.2 Pjovimo įtaisų bloko valymas

• Pašalinti žolės likučius ir purvą, susikaupusius  važiuoklės viduje, tokiu  būdu džiūdami jie  netrukdys kitam įrenginio užvedimui.

• Jei reikia prieiti prie apatinės dalies, paversti  įrenginį išskirtinai tik iš tos pusės, kuri yra  nurodyta variklio instrukcijų knygelėje, laikantis  atitinkamų instrukcijų bei užsitikrinant įrenginio  stabilumą prieš pradedant bet kokį darbą. Šoninio arba galinio išmetimo atveju: jei sumontuotas, reikia nuimti išmetimo deektorių. Norint atlikti vidinius pjovimo įtaiso bloko  plovimo darbus, reikia laikytis tokios sekos:

3. Pjovimo aukštį nustatyti pačioje žemiausioje padėtyje.

4. Visada būti už vejapjovės rankenos.

Važiuoklės vidinės dalies dažai bėgant laikui gali nusitrinti  dėl nupjautos žolės abrazyvinio poveikio; tokiu atveju  reikia nedelsiant perdažyti antikoroziniais dažais taip  išvengiant rūdžių susidarymo bei metalo pažeidimo.

1. Ištuštinti surinkimo maišą.

2. Jį papurtyti žolės ir žemių likučių pašalinimui.

3. Nuplauti, praskalauti ir padėti taip, 

kad jis greitai išdžiūtų.

7.5 SUTVIRTINIMO VARŽTAI IR VERŽLĖS

Siekiant užtikrinti saugų įrenginio darbą, pasirūpinti  kad veržlės ir varžtai būtų gerai prisukti.

Akumuliatorius yra tiekiamas modeliuose su elektrinio  paleidimo mygtuku. Išsamesnių nurodymų, susijusių su  akumuliatoriaus darbo trukme, įkrovimu, sandėliavimu ir  technine priežiūra, ieškoti variklio instrukcijų knygelėje. Varikliuose (pav.17.A.3) akumuliatoriams nereikalinga  įkrova. Tik avariniais atvejais galima įkrauti naudojant  išorinį USB įkrovos įtaisą (netiekiamas su įrenginiu). Laikytis nurodymų, pateiktų variklio instrukcijų knygelėje.

7.7 VARIATORIAUS LAIDO REGULIAVIMAS

Šis reguliavimas yra reikalingas, kai svirtis (pav.23.A)  yra linkusi neišsilaikyti « » padėtyje. SVARBU Reguliavimas turi būti atliekamas tik prie išjungto variklio. Svirčiai (pav.23.A) esant « » padėtyje, pasukti  laido reguliatorių (pav.23.B) rodykle nurodyta kryptimi  tik tiek, kiek reikia kad svirtis išliktų padėtyje.

8. SPECIALIOJI TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

Prieš atliekant bet kokius įrenginio patikrinimo, valymo ar techninės priežiūros/reguliavimo darbus:

• Sustabdyti įrenginį.

• Įsitikinti, ar visos judančios detalės yra visiškai sustojusios.

• Palaukti, kol variklis bus pakankamai atvėsęs.

• Nuimti žvakės gaubtą (pav.24.A).

• Ištraukti raktą (pav.24.C) arba akumuliatorių (modeliuose su elektrinio paleidimo valdymo mygtuku).

• Perskaityti atitinkamus nurodymus.

• Dėvėti tinkamą aprangą, naudoti darbines pirštines ir apsauginius akinius.

Prastai pagaląstas pjovimo įtaisas drasko  žolę ir dėl to veja pageltonuoja. Neliesti pjovimo įtaiso, jei nėra ištrauktas raktelis ir pjovimo įtaisas nėra visiškais sustojęs.LT - 11 Visos operacijos, susijusios su pjovimo įtaisais (išmontavimas, galandimas, subalansavimas, remon- tas, sumontavimas ir/arba pakeitimas) yra labai atsa- kingi darbai, reikalaujantys specinių žinių ir tam tikros įrangos panaudojimo; saugumo sumetimais šias ope- racijas reikia visada atlikti specializuotame techninio aptarnavimo centre. Visada pakeisti pažeistą, sulankstytą ar susidėvėjusį pjovimo įtaisą, kartu su jo varžtais, tokiu būdu bus išlaikytas subalansavimas. SVARBU Visada naudoti tik originalius pjovimo įtaisus, kurių kodai yra nurodyti lentelėje „Techniniai duomenys“. Turint omeny gaminio raidą, Techninių duomenų  lentelėje paminėti pjovimo įtaisai laikui bėgant gali  būti pakeičiami kitais, pasižyminčiais analogiškomis  saugaus veikimo ir pakeičiamumo savybėmis.

Kai įrenginys turi būti sandėliuojamas:

1. Atvirame ore užvesti variklį ir laikyti jį užvestą 

minimaliu greičiu tol, kol jis sustos, tokiu būdu  bus sunaudoti visi karbiuratoriuje likę degalai.

2. Leisti atvėsti varikliui.

3. Nuimti žvakės gaubtą (pav.24.A).

4. Ištraukti raktą (pav.24.C) arba 

akumuliatorių (modeliuose su elektrinio  paleidimo valdymo mygtuku).

5. Kruopščiai nuvalyti įrenginį ( 7.4 par.).

6. Patikrinti, ar įrenginys nėra sugadintas. Jei reikia, 

kreiptis į įgaliotąjį techninio aptarnavimo centrą.

7. Sandėliuoti įrenginį:

• Vietoje, apsaugotoje nuo atmosferos reiškinių.

• Jei įmanoma, įrenginį apdengti brezentu.

• Vaikams neprieinamoje vietoje.

• Įsitikinti, kad raktai ar techninei priežiūrai naudoti  įrankiai yra ištraukti.

9.1 VERTIKALUS SANDĖLIAVIMAS

Iškilus būtinybei, kai kurie modeliai (žiūrėti  Techninių duomenų lentelę) gali būti  sandėliuojami vertikaliai (pav.25.0). Nesandėliuoti įrenginio vertikalioje padėtyje, jei jo bakas yra perpildytas virš kuro lygio indikatoriaus žymos (pav.21.A). Darbus atlikti tokia seka:

1. Nuleisti važiuoklę iki pjovimo aukščio “3” ( 5.7 par.).

2. Iš darbinės padėties paspausti abi svirtis, 

esančias ant rankenos šonų (pav.15.B)  („I“- „II“ tipas) ir jas laikyti šioje padėtyje.

3. Atsargiai sulankstyti rankeną į uždarą padėtį

4. Pakelti priekinę įrenginio dalį (pav.25.0).

Įrenginį padėti į vietą taip, kad pjovimo įtaisas būtų nukreiptas į sieną arba būtų tinkamai uždengtas, tokiu būdu atsitiktinio ar netyčinio kontakto su asmenimis, vaikais ar gyvūnais atveju bus išvengta pavojaus. Nesandėliuoti įrenginio padėtyje, kurios kam- pas didesnis nei vertikalios padėties (90°); priešingu atveju benzinas gali išbėgti iš kuro bako. Nebandyti sandėliuoti vertikaliai įrenginių, kurie nėra specialiai tam suprojektuoti.

• Įsitikinti, ar visos judančios detalės  yra visiškai sustojusios.

• Nuimti žvakės gaubtą (pav.24.A).

• Ištraukti raktą (pav.24.C) arba akumuliatorių (modeliuose  su elektrinio paleidimo valdymo mygtuku).

• Mūvėti tvirtas darbines pirštines.

• Suimti įrenginį už taškų, kurie užtikrina saugų  suėmimą, atsižvelgiant į jo svorį ir jo pasiskirstymą.

• Pasitelkti tinkamą žmonių skaičių, atsižvelgiant į  įrenginio svorį ir transporto priemonės techninius  duomenis arba atsižvelgiant į vietą, į kurią įrenginys turi  būti pastatomas arba iš kurios jis turi būti paimamas.

• Įsitikinti, ar įrenginio judėjimas nesukelia  nuostolių ar sužalojimų. Kai įrenginys yra vežamas transporto  priemonėje arba priekaboje, reikia:

• Visiškai nuleisti pjovimo įtaisų bloką (5.7 par.).

• Įrenginį pastatyti taip, kad jis niekam nekeltų pavojaus.

• Tvirtai pritvirtinti prie transporto priemonės lynų ar  grandinių pagalba, tokiu būdu bus išvengta apvirtimo. Netransportuoti vertikalioje padėtyje įrenginių, kurie turi galimybę būti sandėliuojami vertikaliai.

11. TECHNINIS APTARNAVIMAS IR REMONTAS

Šiame vadove pateikiama visa informacija, kurios  reikia įrenginio darbui ir taisyklingai pagrindinei  techninei priežiūrai, kurią atlieka pats įrenginio  naudotojas. Visas šiame vadove neaprašytas  techninės priežiūros ir reguliavimo operacijas turi  atlikti įrenginio Pardavėjas arba Specializuotas  techninės priežiūros centras, turintys atitinkamų žinių ir  reikiamos įrangos taisyklingam darbų atlikimui, išlaikant  pradinį saugumo lygį ir originalų įrenginio stovį. Netinkamose struktūrose arba nekvalikuotų  asmenų atlikti darbai sąlygoja bet kokios formos  Garantijos nutraukimą ir atleidžia Gamintoją nuo  bet kokių įsipareigojimų ir atsakomybės.LT - 12

• Tik įgaliotos techninio aptarnavimo dirbtuvės gali atlikti  garantinius remonto ir techninės priežiūros darbus.

• Įgaliotos techninio aptarnavimo dirbtuvės  naudoja tik originalias atsargines dalis.  Originalios atsarginės detalės ir priedai yra  specialiai sukurti šiems įrenginiams.

• Neoriginalios atsarginės detalės ir priedai nėra  patvirtinti; neoriginalių atsarginių detalių ir priedų  naudojimas kelia pavojų įrenginio saugumui ir atleidžia  Gamintoją nuo bet kokių įsipareigojimų ar atsakomybės.

12. GARANTIJOS TAIKYMO SĄLYGOS

Garantinės sąlygos yra skirtos tik naudotojams,  tai yra neprofesionaliems operatoriams. Garantija padengia visus medžiagų ir gamybos  defektus, kuriuos garantiniu periodu patvirtina  jūsų įrenginio Pardavėjas arba specializuotas  techninio aptarnavimo centras. Garantijos pritaikymas apsiriboja remonto darbais  arba defektuotos sudedamosios dalies pakeitimu. Patariama vieną kartą per metus įrenginį patikėti įgaliotoms  techninio aptarnavimo dirbtuvėms techninės priežiūros,  aptarnavimo ir saugos įtaisų patikrinimo darbų atlikimui. Garantijos taikymas priklauso nuo įrenginio  taisyklingos techninės priežiūros. Naudotojas turės kruopščiai laikytis visų  įrenginio dokumentuose pateiktų nurodymų. Garantija nepadengia nuostolių atsiradusių dėl:

• Nepakankamo susipažinimo su pateiktais  dokumentais (Naudojimo instrukcijomis).

• Profesionalaus naudojimo.

• Neatsargumo, aplaidumo.

• Išorinių priežasčių (žaibo, smūgių, svetimkūnių  įrenginio viduje) arba nelaimingų atsitikimų.

• Netinkamo ir neleistino naudojimo ir montavimo.

• Nepakankamos techninės priežiūros.

• Įrenginio pakeitimų.

• Neoriginalių atsarginių dalių (pritaikomų  detalių) naudojimo.

• Gamintojo nepatvirtintų ir netiekiamų priedų naudojimo. Be to garantija nepadengia:

• Eilinės (specialiosios) techninės priežiūros  operacijų (aprašytų naudojimo instrukcijoje).

• Įprasto detalių, tokių kaip pavarų diržai, pjovimo  įtaisai, žibintai, ratai, apsauginiai varžtai ir  laidai, susidėvėjimo dėl eksploatacijos.

• Įprastinio susidėvėjimo.

• Estetinio įrenginio susidėvėjimo dėl eksploatacijos.

• Medžiagų, alyvos, benzino, tepalų.

• Pjovimo įtaiso atramų.

• Bet kokių papildomų išlaidų, susijusių su garantijos  taikymo pradžia, tokių kaip įrenginio perdavimas  naudotojui, jo transportavimas pas Platintoją, pakaitinės  įrangos nuoma arba išlaidų, susijusių su kreipimusi į  kitą įmonę dėl techninės priežiūros darbų atlikimo. Šiluminiams varikliams, išskyrus „ST.“ variklius, taikoma  atitinkamo variklio gamintojo garantija, atsižvelgiant  į paties variklio gamintojo nurodytas sąlygas. Naudotoją gina nacionaliniai teisės aktai. Ši  garantija jokiais būdais neapriboja naudotojo  teisių, kurias numato nacionaliniai teisės aktai.

13. TECHNINĖS PRIEŽIŪROS LENTELĖ

Veiksmas Periodiškumas Pastabos ĮRENGINYS Visų tvirtinimo elementų patikrinimas Prieš kiekvieną naudojimą par. 7.5 Saugos kontrolė / Valdymo įtaisų patikrinimas  (įskaitant operatoriaus aptikimo svirtį) Prieš kiekvieną naudojimą par. 6.2 Galinio / šoninio išmetimo apsaugos įtaisų patikrinimas. Prieš kiekvieną naudojimą par. 6.2.1 Surinkimo maišo, šoninio išmetimo deektoriaus patikrinimas. Prieš kiekvieną naudojimą par. 6.2.1 Pjovimo įtaiso patikrinimas Prieš kiekvieną naudojimą par. 6.2.1 Bendras valymas ir kontrolė Po kiekvieno naudojimo par. 7.4 Galimų įrenginio pažeidimų patikrinimas. Jei reikia,  kreiptis į įgaliotąjį techninio aptarnavimo centrą. Po kiekvieno naudojimo - Variatoriaus laido reguliavimas ** par. 7.7 Pjovimo įtaiso pakeitimas - par. 8.1 *** VARIKLIS Kuro lygio patikrinimas/papildymas Prieš kiekvieną naudojimą par. 6.1.1 / 7.2 * Variklio alyvos patikrinimas / papildymas Prieš kiekvieną naudojimą par. 6.1.1 / 7.3 * Oro ltro patikrinimas ir valymas * * Žvakių kontaktų patikrinimas ir valymas * * Žvakės pakeitimas * *LT - 13 Akumuliatoriaus įkrovimas * par. 7.6 * * Žiūrėti variklio instrukcijų knygelę. ** Šią operaciją atlikti pasireiškus pirmiesiems gedimo ženklams *** Operacija, kuri turi būti atlikta pas Pardavėją arba specializuotame techninio aptarnavimo centre

Jeigu nesklandumai tęsiasi įvykdžius aprašytus veiksmus, susisiekti su Pardavėju.

pastoviai užgęsta. Netaisyklinga užvedimo procedūra. Laikytis nurodymų (žiūrėti 6.3 skyr.). Variklyje trūksta alyvos arba benzino. Patikrinti tepalo ir benzino lygius. Nešvari žvakė arba netinkamas  atstumas tarp elektrodų. Patikrinti žvakę (Žiūrėti variklio  instrukcijų knygelę). Užsikimšęs oro ltras. Nuvalyti ir (arba) pakeisti ltrą (Žiūrėti  variklio instrukcijų knygelę). Karbiuracijos problemos. Kreiptis į įgaliotąjį techninio  aptarnavimo centrą. Praėjusio sezono pabaigoje iš  įrenginio nebuvo išpiltas benzinas. Plūdė gali būti užblokuota. Žiūrėti variklio instrukcijų knygelę ir kreiptis  į įgaliotąjį techninio aptarnavimo centrą.

2. Variklis veikia netolygiai, 

trūksta galios esant  apkrovai arba sustoja  darbo metu. Užsikimšęs oro ltras. Nuvalyti ir (arba) pakeisti ltrą (Žiūrėti  variklio instrukcijų knygelę). Nešvari žvakė arba netinkamas  atstumas tarp elektrodų. Patikrinti žvakę (Žiūrėti variklio  instrukcijų knygelę). Karbiuracijos problemos. Kreiptis į įgaliotąjį techninio  aptarnavimo centrą.

3. Variklio užsisiurbimas. Užvedimo rankenėlė buvo pakartotinai 

traukiama prie įvesto starterio. Žiūrėti variklio instrukcijų knygelę. Užvedimo rankenėlė buvo pakartotinai  traukiama prie įvesto starterio kai  žvakės gaubtas buvo atjungtas. Įvesti žvakės gaubtą ir pamėginti užvesti variklį. (Žiūrėti variklio instrukcijų knygelę).

nėra surenkama į  surinkimo maišą. Pjovimo įtaisas atsimušė į  svetimkūnį ir susitrenkė. Sustabdyti variklį ir atjungti žvakės gaubtą. Patikrinti galimus pažeidimus irsusisiekti  su Techninio aptarnavimo centru dėl  pjovimo įtaiso pakeitimo ( 8.1 par.). Važiuoklės vidus yra purvinas. Išvalyti važiuoklės vidų, tokiu būdu  bus palengvintas žolės išmetimas  surinkimo maišo link ( 7.4.2 par.).

5. Apsunkintas žolės 

pjovimas. Pjovimo įtaiso stovis yra prastas. Susisiekti su Techninio aptarnavimo centru dėl  pjovimo įtaiso pagalandimo arba pakeitimo.

6. Darbo metu pastebimas 

perviršinis triukšmas  ir (arba) vibracijos. Pažeidimas arba detalės  nėra gerai pritvirtintos. Smaigas ant pjovimo įtaiso  yra išėjęs iš savo vietos. Sustabdyti įrenginį ir atjungti  žvakės laidą (pav.24.0). Patikrinti galimus pažeidimus. Patikrinti, ar yra atsilaisvinusių  detalių bei jas priveržti. Patikrinimus, detalių pakeitimus  arba remontą atlikti specializuotame  techninės priežiūros centre. Atsilaisvinusio pjovimo  įtaiso pritvirtinimas arba  pažeistas  pjovimo įtaisas. Sustabdyti variklį ir atjungti  žvakės gaubtą (pav.24.0). Susisiekti su Techninio aptarnavimo centru  taisyklingam pritvirtinimui ( 8.1 par.).LT - 14

kas vēl nav saliktas.

EB atitikties deklaracija (Mašinų direktyva 2006/42/CE, Priedas II, dalis A)

2. Prisiima atsakomybę, kad įrenginys: Pėsčio

operatoriaus valdoma vejapjovė/ žolės pjovimas a) Tipas / Bazinis Modelis c) Serijos numeris d) Variklis: vidaus degimo variklis

3. Atitinka direktyvose pateiktas specifikacijas:

e) Sertifikavimo įstaiga

4. Nuoroda į suderintas Normas

g) Išmatuotas garso galios lygis h) Užtikrinamas garso galios lygis

n) Autorizuotas asmuo sudaryti Techninę Dokumentaciją: o) Vieta ir Data LV (Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas)