WQ9 M2L - šaldytuvas WHIRLPOOL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Šaldytuvas su prancūziškomis durimis ir konvertuojamu šaldiklio skyriumi
Prekės ženklas	Whirlpool
Modelis	WQ9 M2L
Maitinimo įtampa	220-240 V, 10 A, 50-60 Hz
Klimato klasė	SN (10°C - 32°C), N (16°C - 32°C), ST (16°C - 38°C), T (16°C - 43°C)
Šaldymo medžiaga	R600a (izobutanas)
Matmenys (A x P x G)	179 x 91 x 73 cm (apytiksliai)
Svoris	Apie 110 kg (apytiksliai)
Pagrindinės funkcijos	6-asis pojūtis, Greitas aušinimas, Greitas šaldymas, Grynas valdymas, Konvertuojama zona (vynas, daržovės, mėsa/žuvis, šaldymas), LED apšvietimas, Atidarytų durų signalizacija, Atostogų režimas, Mygtukų užraktas
Laikymo skyriai	Šaldytuvas (2 durys), Šaldiklis (stalčius), Konvertuojama zona, Reguliuojami lentynėliai, Reguliuojamos lentynos
Rekomenduojamas valymas	Minkšta šluoste, šiltas muiluotas vanduo su švelniu plovikliu. Venkite abrazyvinių medžiagų, alkoholio, rūgščių
Sauga	Privaloma įžeminti, nenaudoti ilginimo laidų ar adapterių, vaikų įstrigimo pavojus – prieš išmetimą nuimkite duris
Atsarginės dalys ir remontas	Kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą arba pardavėją dėl gamykloje nurodytų dalių. Gryno valdymo generatorius keičiamas kas 3 metus
Bendra informacija	Instrukcija prieinama keliomis kalbomis, nemokamai atsisiunčiama iš notice-facile.com

Dažnai užduodami klausimai - WQ9 M2L WHIRLPOOL

Kaip nustatyti šaldytuvo ir šaldiklio temperatūrą?

Naudokite jutiklinius mygtukus ant kairiųjų durų. Paspauskite šaldytuvo arba šaldiklio temperatūros mygtuką, kad perjungtumėte nustatymus °C. Rekomenduojami nustatymai: 3°C šaldytuvui ir -18°C šaldikliui. Palaukite 24 valandas tarp kiekvieno pakeitimo.

Ką daryti, jei durys visiškai neužsidaro?

Patikrinkite, ar maistas ar lentynos neužblokavo durų. Įsitikinkite, kad šaldytuvas yra lygiai. Išvalykite durų tarpiklius šiltu muiluotu vandeniu. Jei problema išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.

Kaip įjungti atostogų režimą?

Paspauskite režimo mygtuką, kol užsidegs atostogų indikatorius. Šaldytuvo temperatūra automatiškai nustatoma į 12°C. Prieš įjungdami šį režimą, išimkite greitai gendančius maisto produktus. Norėdami išeiti, dar kartą paspauskite režimo mygtuką arba nustatykite temperatūrą.

Kaip naudoti konvertuojamą zoną?

Palaikykite nuspaudę konvertuojamos zonos temperatūros mygtuką 3 sekundes, kad perjungtumėte iš aušinimo režimo į šaldymo režimą. Galite pasirinkti iš nustatymų: Vynas (10°C), Daržovės (4°C), Mėsa ir žuvis (0°C), Minkštas šaldymas (-7°C), Vidutinis (-12°C) arba Tradicinis (-16°C iki -22°C).

Kaip išvalyti šaldytuvo vidų?

Išjunkite prietaisą. Nuplaukite vidinius paviršius ir nuimamas dalis minkšta šluoste, suvilgyta šiltu muiluotu vandeniu (švelnus ploviklis). Kruopščiai nuplaukite ir nusausinkite. Niekada nenaudokite abrazyvinių valiklių, alkoholio ar degių medžiagų. Vėl prijunkite prietaisą po džiovinimo.

Ką reiškia atidarytų durų signalizacija?

Signalizacija skamba, jei durys ar stalčius lieka atidaryti 5 minutes. Norėdami laikinai ją išjungti, laikydami duris atidarytas (pvz., valymui), paspauskite bet kurį valdymo skydelio mygtuką. Atidarytų durų piktograma lieka rodoma, kol durys visiškai užsidarys.

Kaip pakeisti Gryno valdymo generatorių?

Gryno valdymo generatorius turi būti keičiamas kas 3 metus. Kai užsidega keitimo piktograma, užsisakykite atsarginę dalį iš techninės priežiūros tarnybos. Po montavimo palaikykite nuspaudę Gryno valdymo atstatymo mygtuką 3 sekundes, kad išjungtumėte indikatorių.

Kodėl variklis veikia ilgai?

Tai gali būti normalu, jei pridėta daug šiltų maisto produktų, aplinkos temperatūra aukšta arba durys dažnai atidaromos. Aukšto efektyvumo kompresorius veikia ilgiau, bet ekonomiškai. Taip pat patikrinkite, ar nėra užblokuotos ventiliacijos angos.

Kaip atšildyti šaldytuvą?

Skyriai atšildomi automatiškai. Nereikia jokios rankinės intervencijos. Valymui išjunkite prietaisą ir palikite duris atidarytas išėmę maistą. Naudokite šluostę atšilimo vandeniui sugerti. Niekada nenaudokite mechaninių įrankių atšilimui pagreitinti.

Ką daryti ilgos nebuvimo metu?

Naudokite atostogų režimą arba demonstracinį režimą energijai taupyti. Išimkite greitai gendančius maisto produktus, ištuštinkite ledo kubelių dėklą ir išvalykite vidų. Palikite duris praviras, kad išvengtumėte kvapų. Jei prietaisas turi ledo gaminimo įrenginį, išjunkite vandens tiekimą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WQ9 M2L WHIRLPOOL

Lietuvių k. ŠALDYTUVO NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 475

Česky NÁVOD K POUŽITÍ CHLADNIČKY 501

A. 5 mm ligzdas skrūves

Vidējā kreisā enge

A. 5 mm ligzdas skrūves

Vidējā labā enge

C. 5 mm kontaktligzdas skrūves

Tinkamas šaldytuvo utilizavimas ....480

DALYS IR SAVYBÈS 481

KAS NAUJA UŽ DURELIŲ? 482

JRENGIMO INSTRUKCIJOS 483

Darbo pradžia ....483

Šaldytuvo išpakavimas 483

Reikalavimai jrengimo vietai....484

Reikalavimai elektros jrangai 484

Šaldytuvo durelių nuėmimas ir tvirtinimas atgal....486

Šaldiklio / „Flexi Freeze“ durelių nuėmimas ir tvirtinimas atgal...488

Šaldytuvo Iygiavimas 489

Priedai 489

Pagalba ar techninė priežiūra 489

Valdiklių naudojimas ....490

Šaldytuvo apšvietimas 492

ŠALDYTUVO NAUDOJIMAS 492

Durelių atidarymas ir uždarymas ....492

LENTYNOS, DEŽES IR STALČIAI 493

Šaldiklio skyriai 494

Valymas 495

Apšvietimas....495

Priežiūra per atostogas ir kraustantis....495

TRIKČIŲ ŠALINIMAS ....497

ŠALDYTUVO SAUGA

Jūsų ir kitų asmenų sauga labai svarbi.

Šiame vadove bei ant prietaiso pateikti svarbūs saugos pranešimai. Būtina perskaityti ir laikytis šių saugos pranešimų.

Tai yra perspèjimo dèl saugos simbolis.

Šis simbolis perspėja apie galimą pavojų, dėl kurio jūs ar kiti gali mirtinai susižaloti ar susižeisti.

Visi saugos pranešimai bus pateikiami su saugos simboliu kartu su žodžiu „PAVOJUS“ arba „ISPĖJIMAS“.

PAVOJUS

Galite mirti arba sunkiai susižaloti, jei nedelsdami nesilaikysite instrukciju.

⚠️ ISPĖJIMAS

Galite mirti arba sunkiai susižaloti, jei nesilaikysite instrukciju.

Visuose saugos pranešimuose pateikiama informacijos apie galimą pavojų ir nurodoma, kaip sumažinti sužalojimo pavojų, kuris gali kilti nesilaikant instrukcijų.

SAUGOS NURODYMAI

BÜTINA PERSKAITYTI IR LAIKYTIS

Prieš naudodami prietaisą, perskaitykite šias saugos instrukcijas. Išsaugokite jas ateičiai ir laikykite netoliese. Šiose instrukcijose ir ant prietaiso pateikta svarbių saugos pranešimų, kurių būtina visada laikytis. Gamintojas neprisiima atsakomybės, jei nesilaikoma šių saugos instrukcijų, prietaisas naudojamas netinkamai arba neteisingai nustatomi valdymo įtaisai.

⚠ Labai maži vaikai (0–3 metų) turi būti neprileidžiami prie prietaiso. Vyresni vaikai (3–8 metų) turi būti neprileidžiami prie prietaiso, jei negalima užtikrinti nuolatinės suaugusiųjų priežiūros. 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys, kurių fiziniai, jutiminiai ir psichiniai gebėjimai nusilpę arba kurie neturi patirties ar žinių, gali naudoti šį prietaisą, jei jie prižiūrimi arba jiems suteiktos instrukcijos, kaip saugiai naudoti prietaisą, ir jei jie supranta galimus pavojus. Vaikams draudžiama žaisti su prietaisu. Vaikai be suaugusiųjų priežiūros negali valyti prietaiso ir atlikti jo techninės priežiūros darbų.

Nuo 3 iki 8 metų vaikams leidžiama sudėti ir išimti produktus iš šaldymo prietaisų.

LEISTINAS NAUDOJIMAS

⚠ PERSPĖJIMAS. Prietaisas nėra pritaikytas valdyti naudojant išorinį perjungimo įrenginį, pvz., laikmatį, arba atskirą nuotolinio valdymo sistema. ⚠ Šis prietaisas skirtas naudoti namų ūkiuose ir panašiose vietose, pavyzdžiui: parduotuvių, biurų ar kitų darbo vietų personalo virtuvėse; sodybose; viešbučiuose, moteliuose ir kitoje gyvenamojo tipo aplinkoje, kur prietaisu galėtų naudotis klientai.

⚠ Sis prietaisas neskirtas profesionaliam naudojimui. Nenaudokite što prietaiso lauke.

⚠️ Šió prietaiso viduje esanti lemputė skirta naudoti tik buitiniuose prietaisuose; ji netinka patalpų apšvietimui namuose (EB reglamentas 244/2009).

⚠ Prietaisas gali būti naudojamas vietose, kuriose aplinkos temperatūros diapazonas atitinka prietaiso informacinėje lentelėje nurodytą klimato klasę. Jei prietaisą ilgą laiką veikia temperatura, kuri viršija nurodytą diapazoną, jo veikimas gali sutrikti.

Klimato klasė, aplinkos temp. (°C)

SN: 10–32 °C; N: 16–32 °C

ST: 16–38 °C; T: 16–43 °C

⚠ Šiame prietaise nėra CFC. Šaltnešio kontūre naudojamo šaldymo skysčio sudėtyje yra R600a (HC). Prietaisai su izobutanu (R600a): izobutanas yra gamtinės dujos, kurios nekenkia aplinkai, bet yra degios. Todėl užtikrinkite, kad šaltnešio kontūro vamzdžiai nebūtų pažeisti, ypač ištuštinant šaltnešio kontūrą.

⚠️ [SPĖJIMAS. Nepažeiskite prietaiso šaltnešio kontūro vamzdžių.

⚠ JSPĖJIMAS. Neuždenkite prietaiso vėdinimo angų, esančių prietaiso korpuse ar vidinėje konstrukcijoje..

⚠ ISPÉJIMAS. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas mechanines, elektrines ar chemines priemones atitirpinimui paspartinti.

⚠ ISPEJIMAS. Prietaiso skyriuose nenaudokite ir nedėkite elektrinių prietaisų, nebent juos rekomenduotų gamintojas.

⚠ ISPĖJIMAS. Ledo ir (arba) vandens dozatoriali, tiesiogiai nesujungti su vandentiekio sistema, turėtu būti pripildyti tik geriamo vandens.

⚠ ISPËJIMÄS. Automatiniai ledo ir (arba) vandens dozatoriai turi būti prijungti prie vandentiekio sistemos, per kurią tiekiamas tik geriamasis vanduo, o vandens slėgis yra nuo 20 iki 145 psi (nuo 1,4 iki 10 bar).

⚠ Nelaikykite šiame prietaise sprogiuju medžiagų, pvz., aerozolinių balionėlių su degiaisiais propelentais.

⚠️ Nenurykite ledo pakuočių (yra kai kuriuose modeliuose) turinio (nenuodingas). Nevalgykite ledo kubelių ar šaldytų vaisvandenių iškart išėmę iš šaldiklio, nes jie gali sukelti šalčio nudegimus.

⚠️ Jei šaldytuve naudojamas oro filtras, įstatomas po ventiliatoriaus gaubtu, veikiant prietaisui jis visada turi būti savo vietoje.

⚠ Šaldiklyje nelaikykite stiklinių indu su skysčiais, nes jie gali skilti. Neužstatykite ventiliatoriaus (jei yra) maisto produktais. Idėję maistą patikrinkite, ar tinkamai uždarėte skyriaus duris, ypač šaldiklio.

⚠️ Pažeistus tarpiklius būtina kuo greičiau pakeisti.
⚠️ Šaldytuvo skyriuje laikykite tik šviežią maistą, o šaldiklio skyriuje – tik šaldytą maistą, jame šaldykite maistą ir gaminkite ledukus.

⚠ Nedėkite nesuvynioto maisto tiesiai ant vidinių šaldytuvo ar šaldiklio paviršių. Prietaisuose gali būti specialių skyrių (šviežio maisto skyrius, nulinės temperatūros dėže ir pan.) Jei kitaip nenurodyta specialiame prietaiso lankstinuke, juos galima išimti ir tai neturės įtakos veikimui.

Jspėjimas. Gaisro pavojus / degiosios medžiagos Toliau nurodyta, kuriuose skyriuose, atsižvelgiant temperatūros pasiskirstymą, geriausia laikyti tam tikrus maisto produktus:

- Šaldytuvo skyrius: atogrąžų vaisiams, konservams, gėrimams, kiaušiniams, padažams, marinuotiems ar raugintiems produktams, sviestui, uogienei, sūriui, pienui, pieno produktams, jogurtui laikyti. Taip pat galite laikyti šaltuosius mėsos užkandžius, desertus, mėsą ir žuvį, sūrio pyragus, šviežius makaronus, grietinę, pudingus ir kreminį sūrį.

Vaisių ir daržovių stalčius šaldytuvo skyriaus apačioje: daržovėms ir vaisiams (išskyrus atogrąžų vaisius) laikyti.

Vėsinimo skyrius: žemiausios temperatūros stalčius skirtas tik mėsai ir žuviai laikyti

- Šaldiklio skyrius:

skirtas kambario temperatūros maisto produktams užšaldyti ir šaldytam maistui laikyti. Visame skyriuje temperatura pasiskirsčiusi tolygiai. Ant pirtinių šaldytų maisto produktų pakuočių būna nurodytas laikymo terminas. Jis nustatomas atsižvelgiant į maisto produktų tipą, todėl jo reikėtų laikytis. Šviežiai užšaldytų maisto produktų laikymo terminai: 1–3 mėnesiai: sūris, jūrų gėrybės, ledai, kumpis / dešra, pienas, šviežiai paruošti skysčiai; 4 mėnesiai: pjaustyta arba smulkinta mėsa (jautiena, èriena, kiauliena); 6 mėnesiai: sviestas arba margarinas, paukštiena (vištiena, kalakutiena); 8–12 mėnesių: vaisiai (išskyrus citrusinius), kepinta mėsa (jautiena, èriena, kiauliena), daržovės. Turi būti laikomasi galiojimo terminų, nurodytų ant maisto produktų pakuočių. Kad užtikrintumėte maisto produktų higieną, vadovaukitės šiais nurodymais:

– Ñnepālikite ilgam laikui atvirų šaldytuvo durelių, nes dėl to temperatūra prietaïso skyriuose gerokai pakyla.

- Reguliariai valykite paviršius, kurie kontaktuoja su maistu, ir pasiekiamas vandens nuvedimo sistemas.

– Išvalykite vandens talpyklas, jei jos nebuvo naudotos 48 valandas; atlikite vandens sistemos, prijungtos prie vandentiekio, praplovimą, jei vanduo nebuvo išleistas 5 dienas.

– Žalią mėsą ir žuvį laikykite specialiai skirtuose šaldytuvo skyriuose, kad nebūtų sąlyčio su kitais maisto produktais arba nenulašėtų skysčiai.

Skyriuje „Flexi Freeze“ turi būti laikoma:

+10 °C temperatūroje: vynas

+4 °C temperatūroje: dāržovės ir vaisiai (išskyrus atogrąžų vaisius)

0 °C temperatūroje: tik mėsa ir žuvis

Visose zonose, kuriose temperatūra yra žemiau nulio: laikykite šaldytus maisto produktus kaip šaldiklyje

– Dviejų žvaigždučių šaldyto maisto skyriai skirti iš anksto užšaldytiems maisto produktams laikyti arba ledams ar ledo kubeliams gaminti.

– Nešaldykite šviežio maisto vieno, dviejų ar trijų žvaiqždučių skyriuose.

- Jei ketinama šaldymo prietaisą ilgą laiką palikti tuščią, išjunkite jį, atitirpinkite, išvalykite, nusausinkite ir palikite dureles praviras, kad viduje nesusidarytų pelėsis.

IRENGIMAS

⚠ Prietaisą perkelti ir jrengti turi du ar daugiau žmonių. Priešingu atveju galite susižeisti. Mūvėkite apsaugines pirštines, kai išpakuojate ir montuojate prietaisą. Priešingu atveju galite įsipjauti.

⚠️ Irengimą, įskaitant prijungimo prie vandentiekio sistemos (jei reikia) bei elektros tinklo darbus ir remontą turi atlikti kvalifikuotas technikas. Prietaisą remontuoti ar jo dalis keisti galima tik tuo atveju, jei tai nurodyta naudotojo vadove. Pasirūpinkite, kad montavimo vietoje nebūtu vaikų.

Išpakavę prietaisą, patikrinkite, ar jis nebuvo pažeistas transportuojant. Jei kyla problemų, kreipkitės į prekybos atstovą arba artimiausią paslaugų po pardavimo skyrių. Irengus prietaisą, pakuotės medžiagas (plastika, polistireno dalis ir pan.) laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje, kad nekiltų uždusimo pavojus. Prieš vykdant bet kokius įrengimo darbus, prietaisą būtina išjungti iš elektros tinklo, kad nekiltų elektros smūgio pavojus. Pasirūpinkite, kad montuojant prietaisas nepažeistų maitinimo laido. Priešingu atveju gali kilti gaisro ar elektros smūgio pavojus. Prietaisą jungti galima tik baigus įrengimo darbus.

⚠️ Perkeldami prietaisą būkite atsargūs, kad nepažeistumėte grindų dangos (pvz., parketo). Prietaisas turi stovėti ant grindų ar pagrindo, kuris yra pakankamai tvirtas, kad išlaikytų prietaiso svorį. Įrengimo vieta turi atitikti prietaiso matmenis ir naudojimo paskirtį. Nestatykite prietaiso arti šilumos šaltinių, o keturios jo kojelės turi tvirtai remtis į grindis. Naudodami gulsčiuką sureguliuokite kojeles, kad prietaisas stovėtų lygiai. Prieš įjungdami prietaisą palaukite mažiausiai dvi valandas – taip užtikrinsite, kad šaltnešio grandinė bus optimalios būklės.

⚠️ JSPĖJIMAS. Irengdami prietaisą užtikrinkite, kad nejstrigtų ar nebūtų pažeistas maitinimo laidas.

⚠ ISPĖJIMAS. Kad išvengtumėte pavojaus dėl nestabilumo, pastatyti ar įtvirtinti prietaisą būtina vadovaujantis gamintojo nurodymais. Negalima statyti šaldytuvo taip, kad dujinės viryklės metalinė žarnelė, vandens arba duju vamzdyno metalinės žarnelės, ar elektros laidai liestų galinę šaldytuvo sienelę (kondensatoriaus spirale).

⚠ Siekiant užtikrinti tinkamą vėdinimą, abiejose prietaiso pusėse ir viršuje reikia palíkti tarpą. Atstumas nuo galinės prietaiso sienelės iki sienos turi būti 50 mm, kad nejkaistų paviršiai. Jei šis atstumas bus mažesnis, padidės prietaiso energijos sąnaudos.

⚠ Prireikus pakeisti dureles, kreipkitės į techninio aptarnavimo centra.

⚠ Jungčių tarp vandens tiekimo linijos ir jungiamujų detalių ar prietaiso vietoje reikia sumontuoti vieną aprobuotą atgalinį vožtuvą arba kokią nors kitą ne mažiau veiksmingą apsaugos nuo atbulinio tekėjimo įrenginį, apsaugantį nuo bent antros kategorijos skysčio atbulinio tekėjimo.

JSPÈJIMAI DËL ELEKTROS

⚠ Prietaisą reikia sumontuoti taip, kad jį būtų galima išjungti iš elektros tinklo ištraukus maitinimo laido kištuką arba iki elektros lizdo pagal sujungimų taisykles sumontuotu daugiapoliu jungikliu, ir prietaisas turi būti jžemintas pagal nacionalinius elektros saugos standartus.

⚠ Nenaudokite ilginamujų laidų, tinklo lizdo skirstytuvų ir adapterių. Prietaisą įrengus, jo elektriniai komponentai turi būti nepasiekiami naudotojui. Nenaudokite prietaiso, jei jūsų kūnas drėgnas arba esate basi. Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas jo maitinimo laidas arba kištukas, jei prietaisas veikia netinkamai arba jei jis yra pažeistas ar buvo nukritęs.

⚠ Jei maitinimo laidas pažeistas, jì tokiu pačiu turi pakeisti gamintojas, jo įgaliotas techninės priežiūros darbuotojas ar kitas kvalifikuotas asmuo – taip išvengsite elektros smūgio pavjoaus. ⚠ ISPĖJIMAS. UŽ galinės prietaiso sienelės nenaudokite nešiojamųjų sudėtinių kištukinių lizdyų ar nešiojamųjų maitinimo šaltinių.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

⚠️ JSPĖJIMAS. Prieš atlikdami bet kokius techninės priežiūros darbus įsitikinkite, kad prietaisas išjungtas ir atjungtas nuo elektros tinklo, kad nekiltų elektros smūgio pavojus; niekada nenaudokite valymo garais įrenginių – kyla elektros smūgio pavojus.

⚠ Plastikinėms dalims, vidaus ir durelių tarpikliams valyti nenaudokite abrazyvinių ar agresyvių valymo priemonių, pvz., langų valiklių, šveičiamųjų valymo priemonių, degių skysčių, valymo vaško, koncentruotų valiklių, baliklių ir valiklių, kurių sudėtyje yra naftos. Nenaudokite popierinių rankšluosčių, šveistukų ar kitų šiurkščių valymo priemonių.

PAKAVIMO MEDŽIAGŲ IŠMETIMAS

Pakavimo medžiagos yra 100 % perdirbamos ir pažymėtos perdirbimo simboliu

Todėl įvairias pakuotės dalis reikia išmesti atsakingai ir griežtai laikantis vietinių atliekų šalinimo reglamentų.

ENERGIJOS TAUPYMO PATARIMAI

Prietaisą įrenkite sausoje, gerai vėdinamoje patalpoje, kur nepatenka tiesioginiai saulės spinduliai, ir atokiai nuo bet kokio šilumos šaltinio (pvz., radiatoriaus, víryklės ir t. t.). Jei reikia, naudokite izoliacinę plokštę. Vadovaukitės įrengimo instrukcijomis, kad užtikrintumėte tinkamą ventiliacija. Nepakankama ventiliacija prietaiso galinėje dalyje padidina energijos sąnaudas ir sumažina šaldymo efektyvumą.

Dažnas durelių darinėjimas gali padidinti energijos sąnaudas. Vidinė prietaiso temperatūra ir energijos sąnaudos priklauso nuo aplinkos temperatūros ir paties prietaiso vietos. Nustatydami temperatūrą turėtumėte atsižvelgti į šiuos faktorius

Kuo rečiau atidarinékite dureles.

Atitirpindami šaldytą maistą, laikykite jį šaldytuve. Žema šaldytų produktų temperatūra atšaldo šaldytuve esantį maistą. Prieš dėdami į šaldytuvą šiltus gėrimus ar maistą, leiskite jiems atvėsti.

Šaldytuvo lentynėlių išdėstymas neturi jokios įtakos energijos naudojimo efektyvumui. Maistas ant lentynėlių turėtų būti dedamas taip, kad būtų užtikrinta tinkama oro cirkuliacija (maisto produktai nesiliestų, tarp maisto produktų ir galinės sienos turi būti išlaikytas atstumas).

Daugiau vietos šaldytiems produktams galite padaryti išimdami stalčius ir „Stop Frost“ lentynėlę (jei yra).

Nesijaudinkite dėl garsų, sklindančių iš kompresoriaus, kurie šiame trumpajame vadove aprašomi kaip įprasti.

Tinkamas šaldytuvo utilizavimas

PAVOJUS. Vaikams kyla pavojus jstrigti. Vaikams kyla pavojus jstrigti. Prieš išmesdami senaji šaldytuvą ar šaldiklj:

■Nuimkite dureles.
■Lentynas palikite viduje, kad vaikams nebūtų lengva įlipti j vidų.

⚠ ISPÈJIMAS

Pavojus uždusti

Išimkite seno šaldytuvo duris.

To nepaisant galima mirti arba gali būti pažeistos smegenys.

SVARBU. Galimybė, kad vaikas įstrīgs prietaise ir uždus, neliko praeityje. Išmesti ar apleisti šaldytuvai vis dar pavojingi, net jei jie palikti „tik keletui dienų“. Jei norite atsikratyti senojo šaldytuvo, vadovaukitės šiomis instrukcijomis, kad išvengtumėte nelaimių.

Svarbi informacija, kurią reikia žinoti apie šaltnešio šalinimą:

šaldytuvą išmeskite paisydami vietos atlieku šalinimo reglamentu. Šaltnešius turi šalinti įgaliotasis šaldytuvų technikas, vadovaudamasis nustatytomis procedūromis.

Talpa:
žr. gaminio galinėje pusėje esančią ženklinimo etiketę.

KAS NAUJA UŽ DURELIŲ?

„Freeze Shield“

Ši funkcija sumažina drėgmės perėjimą užšaldytame maiste ir sumažina šaldomo maisto pažeidimą.

Jautrių produktų stalčiai

Tokiems produktams, kaip mėsai, mėsos gaminiams ir gėrimams laikyti idealioje aušinimo aplinkoje.

Panoraminis LED apšvietimas

Dėl šaldytuvo ir šaldiklio skyriuose bei vidiniuose stalčiuose įrengtų kelių LED lempučių juostų sumažėja šešėlių ir šviesa vienodai paskirstoma visame šaldytuve.

Konvertuojama erdvè

Šaldiklj paverskite šaldytuvu vienu prisilietimu – pasirinkite vieną iš daugiau nei 6 iš anksto nustatytų temperatūrų ir erdvę pritaikykite prie savo kintančių poreikių.

„Pure Control“ (grynumo valdymas)

Higieną użtikrina novatoriškas jrenginys, skleidžiantis ozoną, kad susilpnintų kvapus ir bakterijų dauginimąsi šaldytuvo viduje, taip pagerėja oro ir aplinkos kokybė.

IRENGIMO INSTRUKCIJOS

Darbo pradžia

JRENGIMO KONTROLINIS SARAŠAS

√ Maitinimas

ISPÈJIMAS

Elektros smūgio pavojus

Šaldytuvą prijunkite prie jžeminto kištukinio lizdo.

Nenuimkite jžeminimo kištuko.

Nenaudokite adapterio.

Nenaudokite ilgintuvo.

Nesilaikant šių instrukcijų galima mirti, kilti gaisras arba ištikti elektros smūgis.

■ Prijunkite šaldytuvą prie ižeminto elektros lizdo.

√ Durelès

■ Jei jrengiant dureles reikia nuimti, žr. skyrius „Šaldytuvo durelių nuėmimas ir tvirtinimas atgal“ ir „Šaldiklio durelių priekinės dalies nuėmimas ir tvirtinimas atgal“.

■ Durelės užsidaro visiškai sandariai.

■ Šaldytuvas stovi lygiai. Sureguliuokite lygiavimo kojeles taip, kad jos būtų tvirtai prigludusios prie grindų.

■ Durelės viršuje sulygiuotos. (Jei reikia, pasinaudokite durelių lygiavimo funkcija.)

√ Galutinės patikros

■ Pašalinkite visas transportavimo medžiagas.
■ Nustatykite temperatūros valdiklius ties rekomenduojamomis nuostatomis.
■ Neišmeskite instrukciju ir kitos literatūros.
■Norėdami išsamesnės pagalbos, užregistruokite produktą adresu www.whirlpool.com.

Šaldytuvo išpakavimas

! ISPÈJIMAS

Pavojus, kylantis dėl per didelio svorio

Prietaisą perkelti ir jrengti turi du ar daugiau žmonių."

To nepaisant galima susižaloti nugarą arba patirti kitokių sužalojimų.

Šaldytuvo pristatymas

Būtinas mažiausiai 838 mm (33 col.) durų plotis. Jei durų plotis yra 914 mm (36 col.) ar mažesnis, reikia nuimti dureles, ištraukti stalčius ir vyrius.

Šaldytuvą vežkite iš šono, neatsižvelgdami j tai, kokio pločio durys.

Perkeliant šaldytuvą:

Šaldytuvas yra sunkus. Prieš perkeldami šaldytuvą norėdami jį išvalyti arba atlikti priežiūros darbus, grindis uždenkite kartonu arba medienos plaušų plokštėmis, kad jų nesugadintumėte. Perkeldami šaldytuvą jį visada stumkite tiesiai. Norėdami perkelti šaldytuvą jo nesukiokite ir nekilnokite, nes galite sugadinti grindis.

Pakuotės šalinimas

■ Prieš jjungdami šaldytuvą, nuo jo paviršių pašalinkite lipnios juostos ir klijų likučius. Lipnias vietas pirštais patrinkite šiek tiek skysto indų ploviklio. Nuvalykite šiltu vandeniu ir nusausinkite.
■ Lipniai juostai ar klijams šalinti nenaudokite aštrių įrankių, spirito, degių skysčių arba abrazyvinių valiklių. Šie produktai gali pažeisti šaldytuvo paviršių.
■ Utilizuokite / perdirbkite visas pakavimo medžiagas.

Valymas prieš naudojant

Pašalinę visas pakavimo medžiagas, prieš naudodami šaldytuvą išvalykite jo vidų. Valymo instrukcijas žr. skyriuje „Šaldytuvo priežiūra“.

Svarbi informacija, kurią reikia žinoti apie stiklines lentynas ir dangčius:

Šaltų stiklinių lentynų ir dangčių nevalykite šiltu vandeniu. Veikiant staigiems temperatūrų pokyčiams arba esant smūgiams, pvz., trinktelėjus, lentynos ir dangčiai gali suskilti. Grūdintas stiklas suskyla į daug mažų, akmenuko dydžio dalių. Tai yra normalu. Stiklinės lentynos ir dangčiai yra sunkūs. Juos imkite abiem rankomis, kad nenumestumėte.

Reikalavimai jrengimo vietai

! ISPÈJIMAS

Sprogimo pavojus

Degias medžiagas ir garus, pvz., benziną, laikykite atokiai nuo šaldytuvo.

To nepaisant galima mirti, jvykti sprogimas arba kilti gaisras.

Norėdami užtikrinti tinkamą šaldytuvo ventiliaciją, abiejose pusėse ir viršuje palikite po 1,25 cm tarpą. Už šaldytuvo palikite 5 cm tarpą. Jei šaldytuve yra ledukų gaminimo aparatas, gale palikite papildomos vietos vandens linijų jungtims. Irengdami šaldytuvą šalia stacionarios sienos, palikite mažiausiai 9,5 cm tarpą tarp šaldytuvo ir sienos, kad durelės galėtų atsidaryti.

PASTABA. Šis šaldytuvas skirtas naudoti vietose, kuriose temperatūra yra 10–43 °C. Pageidaujama patalpos temperatūra siekiant optimalaus veikimo, kai sumažėja elektros sąnaudos ir šaldoma efektyviausiai, yra 15–32 °C. Rekomenduojama nejrengti šaldytuvo netoli šilumos altinio, pavyzdžiui, orkaitės ar radiatoriaus.

Reikalavimai elektros įrangai

! ISPÈJIMAS

Elektros smūgio pavojus

Šaldytuvą prijunkite prie jžeminto kištukinio lizdo.

Nenuimkite jžeminimo kištuko.

Nenaudokite adapterio.

Nenaudokite ilgintuvo.

Nesilaikant šių instrukciju galima mirti, kilti gaisras arba ištikti elektros smūgis.

SVARBU. Montuoti ir prijungti prie elektros tinklo turi kvalifikuotas technikas, laikydamasis gamintojo instrukciju ir vietos saugos reglamentu.

■ Šaldytuvas skirtas naudoti atskiroje 220–240 V, 10 A, 50–60 Hz grandinėje.

■ Isitikinkite, kad informacinėje lentelėje nurodyta įtampa sutampa su namuose naudojama įtampa.

■ Turi būti įmanoma prietaisą nuo maitinimo tinklo atjungti ištraukiant maitinimo kištuką arba prieš elektros lizdą sumontuotu pagrindiniu dvipoliu jungikliu.

■ Jei maitinimo laidas pažeistas, siekiant išvengti pavojaus ji turi pakeisti gamintojas, jo igaliotas techninės priežiūros darbuotojas ar kitas kvalifikuotas asmuo.

Prieš pastatydami šaldytuvą i galutinę naudojimo vieta, jsitikinkite, kad jis tinkamai prijungtas prie elektros tinklo.

Rekomenduojamas jžeminimo būdas

Reikalingas tik 220–240 V, 50 Hz, 220 V, 60 Hz arba 230/240 V, 50 Hz KS šaltinis su 10 A saugikliais ir jžeminimu.

B tipas

[NO TEXT]
E ir F tipai

N tipas

I tipas

M tipas

G tipas

Australijoje ir Naujojoje Zelandijoje.

Jūsų naujasis prietaisas pagamintas taip, kad atitiktų visus Australijoje galiojančius standartus ir naudojimo sąlygas.

Kai kurie nurodymai naudojimo instrukcijose gali nurodyti kitose šalyse galiojančius reikalavimus elektros jrangai, taigi atkreipiame jūsų dėmesį j būtent šias pastabas.

Jūsų prietaisą galima prijungti tik prie 230/240 V, 50 Hz KS 10 A jžeminto elektros lizdo.

Reikalavimai elektros įrangai (tik Didžiojoje Britanijoje ir Airijoje)

SVARBU. Šj šaldytuvą reikia jžeminti.

Saugiklių keitimas

Jei pagrindiniame šio šaldytuvo laide sumontuotas 13 A kištukas BS1363A su saugikliu, norėdami pakeisti šio tipo kištuką naudokite A.S.T.A. patvirtintą BS 1362 tipo kištuką ir atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Ištraukite saugiklio dangtelj (A) ir išimkite saugiklj (B).
2. Jstatykite atsarginj 13 A saugiklj i saugiklio dangtelj.
3. Saugiklj ir jo dangtelj jkiškite atgal i kištuka.

SVARBU. Pakeitus saugiklj, dangtelj reikia įstatyti atgal. Jei pametėte saugiklio dangtelj, kištuko naudoti negalima, kol bus įstatytas tinkamas atsarginis dangtelis. Tinkama atsarginė dalis identifikuojama pagal įdėklo spalvą arba kištuko pagrinde įspaustą spalvos pavadinimą. Atsarginių saugiklių dangtelių galima įsigyti vietos elektros prekių parduotuvėje.

Tik Airijos Respublikoje.

Dažnai bus taikoma Didžiajai Britanijai skirta informacija, bet taip pat naudojamas trečio tipo kištukas ir elektros lizdas (2 kontaktu, šoninio jžeminimo).

Elektros lizdas / kištukas (galioja abiem šalims).

Jei įstatytas kištukas netinka jūsų elektros lizdui, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą, kuri suteiks papildomų instrukciju. Nebandykite patys pakeisti kištuko. Šią procedūrą turi atlikti kvalifikuotas technikas, laikydamasis gamintojo instrukciju ir galiojančių saugos reglamentų standartų.

Temperatūra

Šis šaldytuvas skirtas naudotu vietose, kuriose aplinkos temperatūros diapazonas atitinka prietaiso informacinėje lenteleje nurodytą klimato klase. Jei šaldytuvą ilgą laiką veikia temperatūra, kuri viršija nurodytą diapazoną, jo veikimas gali sutrikti.

PASTABA. Rekomenduojama nestatyti šaldytuvo šalia šilumos šaltinio, pavyzdžiui, orkaitės ar radiatoriaus.

Klimato klasė Aplinkos temp. (°C) Aplinkos temp. (°T)
SN 10-32 50-90
N 16-32 61-90
ST 16-38 61-100
T 16-43 61-110

Šaldytuvo durelių nuėmimas ir tvirtinimas atgal

PASTABA. Išmatuokite durų plotį, kad išsiaiškintumėte, ar nešdami šaldytuvą į namus turite nuimti šaldytuvo dureles. Jei reikia nuimti duris, laikykitės toliau pateiktų instrukciju.

SVARBU. Jei šaldytuvas buvo jrengtas ir nešate jj iš namų, prieš pradėdami nuimti dureles, išjunkite šaldytuvo valdymą. Ištraukite šaldytuvo kištuką iš elektros lizdo arba atjunkite maitinimą. Išimkite maistą ir reguliuojamas dureles arba iš durelių išimkite universalias dėžes.

Prieš nuimdami dureles, pasiimkite reikalingus jrankius ir perskaitykite visas instrukcijas.

REIKALINGI JRANKIAI: 6 mm galinis veržliaraktis, 5 mm galinis veržliaraktis ir 2 dydžio „Phillips“ atsuktuvas.

! ISPÉJIMAS

Elektros smūgio pavojus

Prieš nuimdami šaldytuvo dureles atjunkite maitinimą.

To nepaisant galima mirti ar ištikti elektros smūgis.

Viršutinio kairiojo vyrio dangtelis

A. Viršutinio vyrio dangtelio varžtai
B. Viršutinio vyrio dangtelis

Viršutinis kairysis vyris

A. 5 mm varžtai

Vidurinis kairysis vyris

Viršutinio dešiniojo vyrio dangtelis A

A. Viršutinio vyrio dangtelio varžtai
B. Viršutinio vyrio dangtelis

Viršutinis dešinysis vyris

Vidurinis dešinysis vyris

Prietaisą perkelti ir jrengti turi du ar daugiau žmoniu.

To nepaisant galima susižaloti nugarą arba patirti kitokių sužalojimų.

Šaldytuvo durelių nuėmimas

ISPÉJIMAS

Elektros smūgio pavojus

Prieš nuimdami šaldytuvo dureles atjunkite maitinimą.

To nepaisant galima mirti ar ištikti elektros smūgis.

Dešiniųjų durelių nuėmimas

1. Ištraukite šaldytuvo kištuką iš elektros lizdo arba atjunkite maitinimą.
2. Šaldytuvo dureles palikite uždarytas, kol būsite pasirenge jas nuimti nuo korpuso.
   PASTABA. Nuimdami vyrius, šaldytuvo dureles papildomai prilaikykite. Nemanykite, kad durelių tarpiklių magnetai jums dirbant išlaikys dureles.
3. „Phillips“ atsuktuvu nuimkite viršutinio vyrio dangtelj.
4. 5 mm galiniu veržliarakčiu išsukite keturis varžtus iš viršutinio vyrio ir padėkite juos i šalį.

A. Viršutinio vyrio dangtelio varžtas
B. Viršutinio vyrio dangtelis

C. 5 mm varžtai su šešiakampėmis

isdrozomis

D. Viršutinis vyris

1. Nukelkite šaldytuvo dureles nuo vidurinio vyrio kaiščio. Viršutinis vyris bus nuimtas kartu su durelémis.

Kairiuju dureliu nuémimas

SVARBU. Per kairiujų durelių vyrį nutiesti naudotojo sąsajos laidai, taigi prieš nuimant dureles juos reikia atjungti.

1. „Phillips“ atsuktuvu nuimkite viršutinio vyrio dangtelj.

A. Viršutinio vyrio dangtelio varžtas

B. Viršutinio vyrio dangtelis

1. Atjunkite du laidų kištukus, esančius virš durelių vyrio.

■ Suimkite laidų kištukus iš abiejų pusių. Kairiuoju nykščiu nuspauskite fiksatorių ir kištukų dalis patraukite vieną nuo kitos.

A. Laido kištukas

B. Jžeminimo jungtis

1. 5 mm galiniu veržliarakčiu išsukite keturis vidinius varžtus iš viršutinio vyrio ir padėkite juos i šalj.

A. 5 mm varžtai su šešiakampémis išdrožomis B. Viršutinis vyris

PASTABA. Nuimdami vyrius, šaldytuvo dureles papildomai prilaikykite. Nemanykite, kad durelių tarpiklių magnetai jums dirbant išlaikys dureles.

1. Nukelkite šaldytuvo dureles nuo apatinio vyrio kaiščio. Viršutinis vyris bus nuimtas kartu su durelėmis.

PASTABA. Norint šaldytuvą jnešti per duris gali neprireikti nuimti apatinių vyrių ir stabdymo kojelių agregatų.

■ Vidurinj vyrj 6 mm galiniu veržliarakčiu ir 2 dydžio „Phillips“ atsuktuvu nuimkite tik jei tai būtina.

Dešiniuju šaldytuvo durelių tvirtinimas atgal

1. Dešiniąsias dureles uždėkite ant vidurinio vyrio kaiščio.
2. Ikiškite viršutinio vyrio kaištį į atvirą angą šaldytuvo viršuje.
3. 5 mm varžtais su šešiakampėmis išdrožomis pritvirtinkite vyrj prie korpuso. Varžtų nepritvirtinkite iki galo.

Kairiųjų šaldytuvo durelių tvirtinimas atgal

1. Kairiąsias dureles użdėkite ant vidurinio vyrio kaiščio.
2. 5 mm varžtais su šešiakampėmis išdrožomis pritvirtinkite vyrj prie korpuso. Varžtu nepritvirtinkite iki galo.
3. Vél sujunkite elektros laidus.

■ Stumkite dvi laidų kištuko dalis vieną į kita.
■ Jžeminimo laidą prijunkite atgal prie vyrio varžto.

Paskutiniai veiksmai

1. Visiškai pritvirtinkite aštuonis 5 mm varžtus su šešiakampėmis išdrožomis.
2. Vėl uždėkite viršutinių vyrių dangtelius.

Šaldiklio / „Flexi Freeze“ durelių nuėmimas ir tvirtinimas atgal

1. Šaldiklio dureles palikite uždarytas, kol būsite pasirenge jas nuimti nuo korpuso.

PASTABA. Nuimdami vyrius, šaldiklio dureles papildomai prilaikykite. Nemanykite, kad durelių tarpiklių magnetai jums dirbant išlaikys dureles.

■ Naudodamiesi 2 dydžio „Phillips“ atsuktuvu ir 6 mm galiniu veržliarakčiu nuo korpuso nuimkite vidurinį vyrį.

■ Nukelkite šaldiklio dureles nuo apatinio vyrio kaiščio.

Paskutiniai veiksmai

! ISPÈJIMAS

Elektros smūgio pavojus

Šaldytuvą prijunkite prie jžeminto kištukinio lizdo.

Nenuimkite jžeminimo kištuko.

Nenaudokite adapterio.

Nenaudokite ilgintuvo.

Nesilaikant šių instrukciju galima mirti, kilti gaisras arba ištikti elektros smūgis.

1. Prijunkite prie jžeminto elektros lizdo.
2. Gražinkite visas išimamas dalis ir maistą j stalčius.

Šaldytuvo lygiavimas

1. Pastatykite šaldytuvą i galutinę montavimo vieta.
2. Rankomis sukite stabdymo kojeles. Jas sukite prieš laikrodžio rodyklę, kol ratukai pasikels nuo grindų ir abi stabdymo kojelės bus tvirtai prigludusios prie grindų. Taip atidarius dureles šaldytuvas neriedės atgal.

SVARBU. Jei reikia atlikti papildomų reguliavimo veiksmų, susijusių su stabdymo kojelėmis, jas reikia sukti tiek pat kartų, kad šaldytuvas liktų sulygiuotas.
3. Gulsčiuku patikrinkite, ar šaldytuvas nepakrypęs i šonus ar pirmyn arba atgal.

„Pure Control“ (grynumo valdymas) keitimas ir montavimas

„Pure Control“ (grynumo valdymas) rekomenduojama keisti kas 3 metus, nes bėgant laikui sumažėja ozono gamyba, taigi susilpnėja įtaka maisto išsaugojimui. Naudojimo pradžioje generuojama maždaug 0,06 ppm ozono.

Norėdami užsisakyti ir pakeisti „Pure Control“ (grynumo valdymas), kreipkitės į mus. Norėdami informacijos apie užsakymą, žr. skyrių „Priedai“.

Priedai

Norėdami užsisakyti priedų, kreipkitės į pardavėją, iš kurio įsigijote šaldytuvą.

Pagalba ar techninė priežiūra

Prieš kreipdamiesi pagalbos ar į techninės priežiūros tarnybą, peržiūrėkite skyrių „Trikčių šalinimas“. Taip galite sutaupyti išlaidų už skambutį techninės priežiūros tarnybai. Jei vis tiek reikia pagalbos, laikykitės toliau pateiktų instrukcijų.

Jei reikia atsarginių dalių

Norėdami savo vietovėje rasti gamykloje nurodytu atsarginių dalių, kreipkitės į pardavėją, iš kurio įsigijote šaldytuvą.

Garantija

Norėdami informacijos dėl garantijos, kreipkitės į pardavėja, iš kurio įsigijote šaldytuvą.

Šią knygelę ir pardavimo kvitą laikykite kartu, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje. Norėdami pasinaudoti garantine technine priežiūra, išsaugokite pirkimo ar įrengimo datos įrodymą.

Užsirašykite toliau nurodyta prietaiso informacija, kad prireikus būtų lengviau gauti pagalbos ar atlikti techninę priežiūrą. Jums reikės žinoti visą modelio numerį ir serijos numerį. Šią informaciją rasite modelio ir serijos numerių lentelėje, esančioje ant vidinės šviežio maisto skyriaus sienelės.

Pardavėjo pavadinimas

Serijos numeris.

Adresas

Telefono numeris

Modelio numeris

Pirkimo data

Kontaktinė informacija pateikta svetainėje whirlpool.eu.

Valdiklių naudojimas

Jutikliniai valdikliai yra kairiosiose šaldytuvo durelese. Valdymo pulte pateikiama informacija apie jvairius mygtukus ir indikatorius. Šaldytuvo ir šaldiklio temperatūros indikatorius nurodo paskutinę nustatytą temperatūrą.

1. Režimo „Sound“ (garsas) ir „Vacation Mode“ (atostogų režimas) mygtukas
2. MYGTUKAS IR INDIKATORIUS „Freezer Compartment“ (šaldiklio skyrius)
3. INDIKATORIAI „Freezer Mild Freeze Fast Chill“ (šaldiklio švelnus šaldymas, greitas atvėsinimas)
4. MYGTUKAS IR INDIKATORIUS „Convertible Space“ (konvertuojama erdvė)
5. INDIKATORIAI „Wine, Veggies, Meat & Fish“ (vynas, daržovės, mėsa ir žuvis)
6. MYGTUKAS IR INDIKATORIUS „Refrigerator Compartment“ (šaldytuvo skyrius)
7. INDIKATORIUS „Lock“ (užrakinti)
8. MYGTUKAS „Lock and Celsius/Fahrenheit“ (užrakinti ir Celsijaus / Farenheito skalės parinkimas)

Valdymo skydelis automatiškai išsijungs po vienos minutės neveikimo. Norėdami jungti valdymo skydelį, paspauskite bet kurį mygtuką.

Nustatytos temperatūros peržiūra ir reguliavimas

Šviežio maisto ir šaldiklio skyrių temperatūros reguliavimas. Jūsų patogumui šaldytuvo ir šaldiklio valdikliai iš anksto nustatyį gamykloje.

Irengdami šaldytuvą jsitikinkite, kad vis dar nustatytos rekomenduojamos valdiklių vertės. Gamyklos rekomenduojamos vertės: 3 °C šaldytuve, -18 °C šaldiklyje.

Paspaudus mygtuka „Refrigerator Temperature“ (šaldytuvo temperatūra) arba „Freezer Temperature“ (šaldiklio temperatūra) bus perjungiamos nustatytos temperatūros vertės Celsijaus (°C) skalėje.

SVARBU.

■ Prieš dėdami maistą i šaldytuvą palaukite 24 val. Jei jdėsite maistą prieš šaldytuvui visiškai atvėstant, maistas gali sugesti.
PASTABA. Reguliuojant nustatytas vertes iki žemesnės temperatūros nuostato, nei rekomenduojama, skyriai neatvės greičiau.
■ Jei temperatūra šaldytuve arba šaldiklyje per aukšta arba per žema, prieš reguliuodami valdiklius pirmiausia patikrinkite oro angas ir įsitikinkite, kad jos neužsikimšusios.
■ Rekomenduojamos nuostatos turi būti tinkamos normaliai naudojant namuose. Jei pienas ar sultys yra mėgstamo šaltumo, o ledai kieti, vadinasi valdikliai nustatyti tinkamai.

PASTABA. Tokiose vietose, kaip garaže, rūsyje arba verandoje galima didesnė drėgmė arba ekstremali temperatūra. Siekiant prisitaikyti prie šių sąlygų gali reikėti keisti rekomenduojamas temperatūros nuostatas.

1. MYGTUKAS ir INDIKATORIUS „Fast Cool“ (greitas šaldymas)
2. INDIKATORIUS „Door Open“ (atviros durelès)
3. INDIKATORIUS „6th Sense“
4. INDIKATORIUS „Fahrenheit“ (Farenheito skalé)
5. INDIKATORIUS „Celsius“ (Celsijaus skalė)
6. INDIKATORIUS „Fast Freeze“ (greitas užšaldymas)
7. INDIKATORIUS „Pure control replacement“ (grynumo valdymo keitimas)
8. INDIKATORIUS IR MYGTUKAS „Pure control“ (grynumo valdymas)
9. INDIKATORIUS „Sound Off“ (garsas išjungtas)
10. INDIKATORIUS „Vacation Mode“ (atostogų režimas)
11. INDIKATORIUS „Demo Mode“ (demonstracinis režimas)

Norėdami jjungti valdymo skydelį, paspauskite bet kurį mygtuką.

■ Prieš kiekvieną kartą reguliuodami palaukite 24 val. Prieš reguliuodami kitas nuostatas vėl patikrinkite temperatūrą.

PASTABA. Norédami pakeisti temperatūros rodmenis Celsijaus arba Fahrenheito laipsniais, 3 sekundes palaikykite palietę mygtukus „Max Ice“ (maksimalus užšaldymas) ir „Max cool“ (maksimalus šaldymas). Tai atlikus, temperatūros rodinys pasikeis.

Technologija „6 ^th Sense Precision Control“

Technologijos „6" SENSE Fresh Lock" jutiklis užtikrina tikslų ir tolygų temperatūros valdymą siekiant maistą ilgiau išlaikyti šviežią kuo natūralesniu būdu. Nustatęs temperatūros pokyčių, jutiklis aktyvina kompresorių, kuris greitai atkuria pirminę temperatūrą.

Technologijos „6 ^th SENSE Precision Control“ jutiklis, pasitelkdamas novatorišką temperatūros valdymo sistemą, sumažina temperatūros svyravimą šaldiklyje. Sumažėja šaldomo maisto pažeidimas, išlaikoma jo kokybė ir spalva.

\* - 日“Flexi Freeze” nuostata

Konvertavimo funkcija leidžia perjungti išankstines konvertuojamo skyriaus temperatūros nuostatas. Perjungiant naudotojo sąsajoje rodoma pasirinkta temperatūra. Paspauskite ir 3 sekundes palaikykite paspaustą konvertuojamos erdvės mygtuką, kad pakeistumėte šaldytuvo ir šaldiklio išankstines nuostatas.

Simbolis	Funkcija Temperatūra
	„Traditional Freezer“ (jprastas šaldiklis): jau užšaldytas ir šviežias maistas, daugiausia 1 mèn.	Nuo -16 °C iki -22 °C
	„Mild Freezer“ (vidutinis šaldiklis): jau užšaldytas maistas, daugiausia 1 mèn.	-12 °C
	„Soft Freezer“ (švelnus šaldiklis): jau užšaldytas maistas, daugiausia 1 mèn.	-7 °C
	„Wine“ (vynas) 10 °C
	„Veggies“ (daržovės) 4 °C
	„Meat and Fish“ (mėsa ir žuvis) 0 °C

Reguliuodami nustatytą temperatūrą vadovaukitės šia rekomendacine lentele:

BÜSENA TEMPERATÜROSREGULIAVIMAS

Šaldytuvas per šaltas Šaldytuvo nuostatą padidinkite 1°

Šaldytuvas per šiltas Šaldytuvo nuostatą sumažinkite 1°

Šaldiklis per šaltas Šaldiklio nuostatą padidinkite 1°

Šaldiklis per šiltas / per mažai ledo

„Fast Cool“ (greitas šaldymas)

Funkcija „Fast Cool“ (greitas šaldymas) padeda laikotarpiais, kai šaldytuvas aktyviai naudojamas, jdedama daug nauju pirkiniu arba laikinai padidėja aplinkos temperatūra.

Norėdami įjungti funkcija „Fast Cool“ (greitas šaldymas), paspauskite ir 3 sekundes palaikykite mygtuką „Refrigerator Temperature“ (šaldytuvo temperatūra) 📁 Kai funkcija bus aktyvinta, švies piktograma „Fast Cool“ (greitas šaldymas). Jei nebus išjungta, funkcija „Fast Cool“ (greitas šaldymas) veiks 2 valandas.
■ Norėdami patys išjungti funkcija „Fast Cool“ (greitas šaldymas), paspauskite ir 3 sekundes palaikykite mygtuką „Refrigerator Temperature“ (šaldytuvo temperatūra) 🚗 Kai funkcija bus nesuaktyvinta, piktograma „Fast Cool“ (greitas šaldymas) nešvies.
■ Sureguliavus šaldytuvo temperatūrą, funkcija „Fast Cool“ (greitas šaldymas) automatiškai išsijungs.

„Fast Freeze“ (greitas užšaldymas)

Šviežio maisto, kurj galima užšaldyti per 24 val., kiekis (kg) nurodytas prietaiso informacinėje lentelėje.

Iki šviežio maisto déjimo j šaldiklj likus 30 valandų, 3 sekundes palaikykite paspaustą mygtuką „Freezer Temperature“ (šaldiklio temperatūra) 📄 (kol užsidegs indikatorius „Fast Freeze“ (greitas užšaldymas). Jdėjus šviežią maistą j šaldiklj, paprastai funkcijai „Fast Freeze“ (greitas užšaldymas) pakanka veikti 30 valandų. Po 50 valandų funkcija „Fast Freeze“ (greitas užšaldymas) automatiškai išsijungia.
■ Norėdami patys išjungti funkcija „Fast Freeze“ (greitas užšaldymas), paspauskite ir 3 sekundes palaikykite mygtuką „Freezer Temperature“ (šaldiklio temperatūra) . Funkcijos „Fast Freeze“ (greitas užšaldymas) piktograma užges.
■ Sureguliavus šaldiklio temperatūrą, funkcija „Fast Freeze“ (greitas užšaldymas) automatiškai išsijungs.

„Vacation Mode“ (atostogų režimas)

Šis režimas skirtas energijai taupyti, kai šaldytuvas nenaudojamas reguliariai (pavyzdžiui, kai atostogaujate).

Pasirinkus šią funkcija šviežio maisto skyriaus temperatūra bus automatiškai nustatyta ties 12 °C.

■ Norėdami iįjungti „Vacation Mode“ (atostogų režimas), spauskite režimo mygtuką, kol ekrane užsidegs indikatorius „Holiday Mode“ (atostogų režimas).
■ Norėdami išjungti „Vacation Mode“ (atostogų režimas), spauskite režimo mygtuką, kol ekrane nedegs jokia režimo piktograma.
■ Sureguliavus šaldytuvo temperatūra, funkcija „Vacation Mode“ (atostogų režimas) automatiškai išsijungs.

SVARBU. Jei nustatomas šis režimas, iš šviežio maisto skyriaus reikia išimti visą maistą ir gėrimus.

Garso jjungimas ir išjungimas

Norėdami jjungti ar išjungti garsą, paspauskite ir 3 sekundes palaikykite mygtukus „Filter Reset“ (nustatyti filtrą iš naujo) ir „Pure Control“ (grynumo valdymas). Ijungus garsą, ekrane švies piktograma „Sound“ (garsas).

„Key Lock“ (užrakinimas)

■ Norėdami jjungti užrakinimo funkcija, paspauskite ir 3 sekundes palaikykite mygtuką „Lock“ (užrakinti).
■ Norėdami išjungti užraktą, paspauskite ir 3 sekundes palaikykite mygtuką „Lock“ (užrakinti).

Užrakinimo funkcijai veikiant bus ignoruojami visi veiksmai valdymo skydelyje, nebent naudotojas valdymo skydelj atrakintų. Ši funkcija skirta apsaugoti, kad netyčia nebūtų pakeistos nuostatos.

„Demo Mode“ (demonstracinis režimas)

Šis režimas naudojamas tada, kai šaldytuvas pastatytas parduotuvėje arba jei norite išjungti šaldymą ir visas kitas funkcijas (išskyrus vidaus apšvietimą).

„Demo Mode“ (demonstracinis režimas) galima ijungti išvykstant ilgų atostogų. Instrukciju, kaip tinkamai palikti šaldytuvą ilgą laiką veikti šiuo režimu, žr. skyriuje „Priežiūra per atostogas ir pervežant“.

■ Ijungus „Demo Mode“ (demonstracinis režimas), ekrane švies piktograma „Demo“ (demonstracija).
■ „Demo Mode“ (demonstracinis režimas) jjunkite arba išjunkite vienu metu paspausdami ir 3 sekundes palaikydami mygtukus „Measured Fill“ (konkretaus kiekio pylimas) ir „Water Filter Reset“ (nustatyti vandens filtrą iš naujo).

„Pure Control“ (grynumo valdymas)

Šaldytuve, oro bokšto viduryje, yra ozono generatorius. Funkcija „Pure Control“ (grynumo valdymas) galima ijungti ir išjungti.

■Kai mygtuko „Pure Control“ (grynumo valdymas) lemputė šviečia, paspauskite mygtuką, kad išjungtumėte funkciją „Pure Control“ (grynumo valdymas). Paspauskite mygtuką norėdami jungti / išjungti funkciją „Pure Control“ (grynumo valdymas).

Sistemos „Pure Control“ (grynumo valdymas) galiojimas baigiasi po 3 metų naudojimo. Praėjus 3 metams įsijungs sistemos „Pure Control“ (grynumo valdymas) piktograma. Pakeitus sistema „Pure Control“ (grynumo valdymas), įspėjamąjį signalą galima nustatyti iš naujo.

■3 sekundes paspaudus mygtuka „Pure Control Reset“ (nustatyti grynumo valdymo funkcija iš naujo), laikmatis bus nustatytas iš naujo ir išsijungs indikatorius „Pure Control Replace“ (pakeisti grynumo valdymo sistema).

Papildomos funkcijos

Įspėjimas dėl neuždarytų durelių

Funkcija „Door Ajar Alarm“ (jspėjimas dėl neuždarytų durelių) skleis garsinį signalą, jei šaldytuvo durelės ar šaldiklio stalčius bus atidarytas 5 min. esant jungtam šaldymui. Signalas skambės kas 2 minutes. Kad jis išsijungtų, uždarykite visas dureles ir stalčius.

PASTABA. Norėdami užtildyti garsinį pavojaus signalą, bet palikti dureles atviras, pavyzdžiui, valydami šaldytuvo vidų, palieskite bet kurį mygtuką valdymo skydelyje. įspėjamasis garsas bus laikinai išjungtas, bet piktograma „Door Ajar“ (neuždarytos durelės) bus toliau rodoma dozatoriaus valdymo skydelyje.

Mygtukas „Water Filter Reset“ (nustatyti vandens filtrą iš naujo) ir indikatorius

Rodo vandens filtro būseną. Norėdami nustatyti filtra iš naujo, 3 sekundes spauskite mygtuka „Water Filter Reset“ (nustatyti vandens filtra iš naujo). Laikmačiui baigus skaičiuoti, piktograma sumirksės 3 kartus ir filtras bus nustatytas iš naujo.

Vidinių valdiklių vandens filtro būsenos lemputės leis žinoti, kada reikia keisti vandens filtrą.

■UŽSAKYTI FILTRĄ (geltona): užsakykite atsarginį vandens filtrą.
■PAKEISTI FILTRA (RAUDONA): pakeiskite vandens filtra. Dozuojant vandenj, nuo dozavimo pradžios ir pabaigos nuolat mirksės piktograma „Replace Filter“ (pakeisti filtra). Jei po 14 dienų filtras nebus pakeistas, piktograma „Replace Filter“ (pakeisti filtra) dozavimo pabaigoje sumirksės 7 kartus, o įspėjimo signalas nuskambės 3 kartus. Žr. skyrių „Vandens filtravimo sistema“.

PASTABA. Jei filtras nebus nustatytas iš naujo, lemputė REPLACE FILTER (pakeisti filtrą) liks šviesti.

Šaldytuvo apšvietimas

Šaldytuve yra vidinė lemputė, kuri užsidega atidarius dureles.

PASTABA. Lemputė yra LED, taigi jos keisti nereikia. Jei atidarius dureles LED neužsidega, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.

ŠALDYTUVO NAUDOJIMAS

Durelių atidarymas ir uždarymas

Šaldytuve yra dvejos šviežio maisto skyriaus durelės. Dureles galima atidaryti atskirai arba kartu. Ant kairiųjų šaldytuvo durelių yra vertikaliai pritvirtintas lankstinis sandariklis.

■ Kai kairiosios durelės atidarytos, lankstinis sandariklis automatiškai užsilenkia j vidų, kad netrukdytų.
■ Kai abejos durelės uždarytos, lankstinis sandariklis automatiškai užsandarina abejas dureles.

PASTABA. Uždarant dureles lankstinis sandariklis turi būti tinkamoje padėtyje (užsilenkęs j vidų). Kitu atveju jis atsitrenks j dešiniąsias dureles arba tvirtinimo veleną.

Šviežio maisto skyriaus durelių jungiklis yra viršutinių kairiojo ir dešiniojo vyrių dangčiuose.

■ Šaldiklio ir jvairios temperatūros zonos durelių jungiklis yra apatiniame vidstaktyje.
■ Durelių jungiklis magnetu jaučia, ar atidaromos / uždaromos durelės.

■ Užtikrinkite, kad 7,62 cm atstumu nuo vyrio dangtelio nebūtų magnetų ar elektroninių įrenginių (garsiakalbių, „Coolvox”* ir t. t.).

PASTABA. Jei nebus aptikta, kad durelės atidarytos, lemputė neužsidegs.

Lentynų aukščio reguliavimas

Lentynų aukštį galima reguliuoti pakeičiant jų vietą nuo apatinės atramos į viršutinę ir atvirkščiai.

■ Atidarykite dešiniąsias ir kairiąsias dureles 130° kampu.

LENTYNOS, DĖŽĖS IR STALČIAI

Lentynos ir lentynų rémai

Šaldytuvo lentynas galima reguliuoti pagal individualius laikymo poreikius.

Panašius produktus šaldytuve laikant šalia ir sureguliujant lentynas taip, kad j jas tilptų skirtingo aukščio produktai, bus lengviau rasti tiksliai tą daiktą, kurio norite. Dėl to taip pat sutrumpės laikas, kada šaldytuvo durelės atidarytos, ir sutaupysite energijos.

Lentynų aukščio reguliavimas

Lentynų aukšti galima reguliuoti keičiant reguliuojamus lentynų laikiklius tarp vertikalios ir horizontalios padėčių.

1. Atsargiai pakelkite lentyną nuo lentynos laikiklių ir pasukite kreiptuvą i pageidaujamą padėtį.
2. Pakartokite veiksmą su likusiais lentynų laikikliais.
3. Paspauskite lentyną iš viršaus ir jsitikinkite, kad ji tinkamai uždėta ant lentynos laikiklių.

■ Prieš ištraukdami viršutinę lentyną, pirmiausia turėsite ištraukti vidurinę lentyną.
4. Ištraukite apatinę lentyną ją pakeldami ir patraukdami nuo lentynos atramų. Tada patraukite lentyną j priekį ir pakreipkite iki vertikalios padėties. Pakreipkite lentyną kampu ir ištraukite iš šaldytuvo.
5. Apatinę lentyną istatykite atgal i šaldytuvą jkišdami ją kampu, lentyną pakreipę i viršų. Lentynos priekį nuleiskite žemyn ir stumkite i vidų, kol lentyna jsistatys i lentynos atramas. Nuleiskite lentynos priekį ir įsitikinkite, kad lentyna tinkamoje padėtyje.

Vaisių ir daržovių stalčiai

Kaip ištraukti ir atgal jdėti stalčius

1. Suimkite stalčiaus apačioje esančią rankenėlę ir traukite stalčių, kol jis sustos. Pakelkite stalčių nuo apatinio kreipiklio.
2. Stalčių jdėkite atgal padėdami jį ant stalčiaus kreipiklio ir įstumdami už stalčiaus sustojimo ribos.

Šaldytuvo durelių dėžutės

Šaldytuvo durelių déžutes galima reguliuoti pagal individualius laikymo poreikius. Déžutes galima sukonfigūruoti taip, kad jose būtų galima laikyti galono talpos indus.

Durelių dėžučių pertvara (kai kuriuose modeliuose)

Ši pertvara jstatoma i durelių dėžutę, kad perskirtų durelių dėžutę ir pakeltų mažesnius dėžutės galinėje pusėje esančius produktus.

Lengvos prieigos padėklas

Lengvos prieigos padėklas padeda lengvai pasiekti dažnai naudojamus produktus, užšaldyti arba tiesiog laikyti maisto likučius arba mažus produktus.

Šaldiklio stalčiai

Greito užšaldymo skyrius

■ Šiuose stalčiuose užšaldykite didesnj kiekj šviežio ar virto maisto (geriausiu arba greičiausiu būdu).
Parinktis „Fast Freeze“ (greitas užšaldymas) leidžia saugiai ir skaidriai laikyti visą užšaldytą maistą.

PASTABA. Jei nustatyta šaldiklio temperatūra aukštesné nei lankstaus šaldiklio skyriaus, šaldiklio temperatūra galima sumažinti iki tokios pačios, kaip lankstaus šaldiklio skyriaus.

Konvertuojama erdvè

■Šiuose stalčiuose užšaldykite didesnji kiekį šviežio ar virto maisto (geriausiu arba greičiausiu būdu).
■Konvertuojamoje erdvėje galima laikyti bet kokius maisto produktus idealioje juos saugančioje aplinkoje. Reguliujant nuostatas joje galima laikyti vyną (10 °C), vaisius ir daržoves (4 °C), mėsą ir žuvį (0 °C), savaitei paruoštus patiekalus (-7 °C), ledus ir desertus (-12 °C) ir visiškai užšaldytą maistą (-16 °C ir žemesnėje temperatūroje).

Šaldytuvo durelių déžutės

Šaldytuvo durelių dežutes galima išimti pagal individualius laikymo poreikius.

Kad šaldiklio tūris būtų kiek įmanoma didesnis, galima ištraukti šaldiklio stalčių ir bus atidengta šaldiklio lentyna.

Norėdami ištraukti viršutinį stalčių, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Suimkite stalčiaus rankenėlę ir traukite stalčių, kol jis sustos. Pakelkite stalčių nuo apatinio kreipiklio.
2. Pakeiskite / jstumkite stalčių atgal į sustabdymo padėtį.

ŠALDYTUVO PRIEŽIŪRA

Valymas

! ISPÉJIMAS

Sprogimo pavojus

Naudokite nedegų valiklj.

To nepaisant galima mirti, įvykti sprogimas arba kilti gaisras.

Visos šaldytuvo, šaldiklio ir konvertuojamos erdvės dalys atitirpdomos automatiškai. Tačiau visas dalis reikia išvalyti kas mėnesį, kad nesikauptų kvapų. Išsiliejusius skysčius valykite iškart.

Išorės valymas

Pirštu atspaudams atsparus nerūdijantysis plienas SVARBU.

■ Nerūdijančiojo plieno prietaisus saugokite nuo ėsdinančių ir korozinių elementų, pavyzdžiui, aplinkos, kurioje daug druskos, didelė drėgmė ar didelis drėgnis. Žalai, atsiradusiai dėl šių elementų, netaikoma garantija.

NAUDOKITE NENAUDOK	TE
√ Minkšta, švelni šluostė	✕ Abrazyvinės šluostės✕ Popieriniai rankšluosčiai ar laikraštinis popierius✕ Plieno vilna
√ Šiltas muilingas vanduo su švelniu plovikliu	✕ Abrazyviniai milteliai ar skysčiai✕ Langų valikliai✕ Amoniakas✕ Rūgštūs ar acto pagrindo valikliai✕ Orkaičių valikliai✕ Degūs skysčiai

PASTABOS.

■ Ivykus netyčiniam sąlyčiui, plastikinę dalį nuvalykite kempine ir šiltu vandeniu su švelniu plovikliu. Kruopščiai nusausinkite minkšta šluoste.
■ Vien tai, kad ploviklis yra skystis, nereiškia, kad jis néra abrazyvinis. Daug skystų valiklių sukurti taip, kad būtų švelnūs plytelėms ir lygiems paviršiams, bet vis tiek pažeidžia nerūdijantjj plieną.
- Citrinos rūgštis visam laikui pakeičia nerūdijančiojo plieno spalvą.
■ Kad nepažeistumėte nerūdijančiojo plieno šaldytuvo apdailos, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

Neleiskite ant apdailos likti šių medžiagų:

× garstyčių; citrusinių padažų;
✗ pomidorų sulčių; citruskių produktų.
✗ padažo „Marinara“

Vidaus valymas

SVARBU. Šaldytuvo lentynų su po lentyna tvirtinamais elementais, LED apšvietimu, negalima plauti indaplovėje.

1. Ištraukite šaldytuvo kištuką iš elektros lizdo arba atjunkite maitinimą.
2. Išimamas dalis ir vidinius paviršius kruopščiai plaukite rankomis, nuskalaukite ir nusausinkite. Naudokite švarią kempinę ar švelnią šluostę ir šiltą vandenį su švelniu plovikliu.

PASTABA. Plastikinėms dalims, vidaus ir durelių tarpikliams valyti nenaudokite abrazyvinių ar agresyvių valymo priemonių, pvz., langu valiklių, šveičiamųjų valymo priemonių, degių skysčių, valymo vaško, koncentruotų valiklių, baliklių ir valiklių, kurių sudėtyje yra naftos.

1. Prijunkite šaldytuvą prie elektros tinklo arba vėl jjunkite maitinimą.

Kondensatorius

Abiejose šio šaldytuvo šonuose yra apvalkaliniai kondensatoriai. Normalu, kad šonai šilti.

Apšvietimas

Ir šviežio maisto, ir šaldiklio skyriai apšviesti LED lemputėmis, kurių keisti nereikia. Jei atidarius dureles lemputės neužsidega, kreipkitės į pardavėją, iš kurio pirkote šaldytuvą.

Priežiūra per atostogas ir kraustantis

Atostogos

Jei nusprendėte išvykę palikti šaldytuvą jjungtą, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Suvartokite gendančius produktus ir užšaldykite kitus daiktus.
2. Jei šaldytuve yra automatinis ledukų gaminimo aparatas, prijungtas prie namų vandens tiekimo linijos, atjunkite vandens tiekimą į šaldytuvą. Neišjungus vandens tiekimo galima sugadinti turtą.
3. Jei turite automatinj ledukų gaminimo aparata, jį išjunkite.

■ Paspauskite durelèse esančio ledukų gaminimo aparato jungiklj i padėtį „Off (O)“ (išjungti).

1. Ištuštinkite ledukų dėže.

Jei nusprendėte išvykę šaldytuvą išjungti, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

PASTABA. Per atostogas nustatykite šaldytuvo „Demo Mode“ (demonstracinis režimas). Žr. skyrių „Valdiklių naudojimas“.

1. Iš šaldytuvo išimkite visą maistą.
2. Jei šaldytuve yra automatinis ledukų gaminimo aparatas, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

■ Atjunkite vandens tiekimą i ledukų gaminimo aparata prieš bent 1 dieną.
Iškritus paskutinei ledukų partijai, paspauskite jungikljį j padėtį „Off (O)“ (išjungti), kad, atsižvelgiant į modelį, išsijungtu šaldytuvo viduje, viršuje esantis ekranas.

1. Ištuštinkite ledukų dėže.

2. Išjunkite temperatūros valdiklius. Žr. skyrių „Valdiklių naudojimas“.

3. Šaldytuvą išvalykite, nušluostykite ir gerai nusausinkite.
4. Prilipdykite gumos ar medienos kalades prie abejų durelių viršaus, kad jos atsidarytų pakankamai, kad į jas patektų oro. Taip nesikaups kvapų ir neatsiras pelėsio.

Kraustymasis

Perveždami šaldytuvą j naujus namus, atlikite toliau nurodytus veiksmus, kad pasirengtumėte jį pervežti.

1. Jei šaldytuve yra automatinis ledukų gaminimo aparatas, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

■ Atjunkite vandens tiekimą i ledukų gaminimo aparata prieš bent 1 dieną.
■ Nuo šaldytuvo galo atjunkite vandens linija.
Iškritus paskutinei ledukų partijai, paspauskite jungikljį padėtį „Off (O)“ (išjungti), atsižvelgiant į modelį, esantį ant ledukų gaminimo aparato arba valdiklio.

1. Iš šaldytuvo išimkite visą maistą ir visą užšaldytą maistą supakuokite sausajame lede.
2. Ištuštinkite ledukų dėže.

3. Atjunkite šaldytuvą nuo elektros tinklo.

4. Išvalykite, nušluostykite ir kruopščiai nusausinkite.

5. Išimkite visas išimamas dalis, gerai jas suvyniokite ir sulipdykite kartu, kad pervežant jos nejudėtu ir nebarškėtu.
6. Atsižvelgdami j modelj, pakelkite šaldytuvo priekinę dalj taip, kad jis lengviau riedetų, arba pakelkite lygiavimo varžtus, kad jie nesubraižytų grindų. Žr. skyrius „Durelių lygiavimas“ arba „Šaldytuvo lygiavimas ir durelių uždarymas“.
7. Užlipdykite uždarytas dureles juosta, ir prilipdykite maitinimo laidą prie šaldytuvo galinės dalies.

Atvykę i naujuosius namus viską sudėkite atgal ir žr. skyrių „lrengimo instrukcijos“, kuriame pateikiamos pasirengimo instrukcijos. Be to, jei šaldytuve yra automatinis ledukų gaminimo aparatas, nepamirškite atjungti vandens tiekimo i šaldytuvą.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

Pirmiausia išbandykite čia siūlomus sprendimus, o tik tada kreipkitės dėl techninės priežiūros.

! ISPÉJIMAS

Elektros smūgio pavojus

Šaldytuvą prijunkite prie jžeminto kištukinio lizdo.

Nenuimkite jžeminimo kištuko.

Nenaudokite adapterio.

Nenaudokite ilgintuvo.

Nesilaikant šių instrukcijų galima mirti, kilti gaisras arba ištikti elektros smūgis.

Problema Galimos priežastys Sprendimas
Šaldytuvo veikimas
Šaldytuvas neveikia. Patikrinkite maitinimo tinklą. Prijunkite maitinimo		laidą prie jžeminto lizdo.
		Nenaudokite ilginamojo laido.
		Įsitikinkite, kad į lizdą tiekiama elektra. Norėdami patikrinti, ar lizdas veikia, prie jo prijunkite lempą.
		Iš naujo nustatykite suveikusį grandinės pertraukiklj. Pakeiskite perdegusius saugiklius.PASTABA. Jei problemos lieka, kreipkitės į elektriką.
		Patikrinkite valdiklius.
		Naujas įrengimas. Įrengę palaukite 24 valandas, kad šaldytuvas visiškai atvėstų.PASTABA. Sureguliavus temperatūros valdiklius ties šalčiausia nuostata, nė vienas skyrius neatvės greičiau.
		Šaldytuvo valdiklis veikia režimu „Demo mode“ (demonstracinis režimas) (kai kurie modeliai)
		Jei šaldytuvas veikia režimu „Demo Mode“ (demonstracinis režimas), aušinimas išjungtas ir valdymo skydelyje šviečia „Demo“ (demonstracija). Norėdami daugiau informacijos žr. skyrių „Valdiklių naudojimas“.
Atrodo, kad variklis veikia per ilgai.	Itin veiksmingas kompresorius ir ventiliatoriai.	Didesni, efektyvesni šaldytuvai veikia ilgiau, mažesniu, labiau energiją taupančiu greičiu.
	Aukšta patalpos ar laiko temperatūra. Tokiomis sąlygomis šaldytuvui veikti ilgiau normalu. Siekdami optimalaus našumo, šaldytuvą statykite patalpoje, valdomos temperatūros aplinkoje. Žr. skyrių „Reikalavimai įrengimo vietai“.
	Neseniai įdėtas didelis kiekis šilto maisto.	Dėl šilto maisto šaldytuvas veiks ilgiau, kol oras atšals iki pageidaujamos temperatūros.
	Durelės atidaromos per dažnai arba per ilgam.	Dėl į šaldytuvą patekusio oro jis veikia ilgiau. Rečiau darinėkite dureles.
	Šaldytuvo durelės arba šaldiklio stalčius atidarytas.	Įsitikinkite, kad šaldytuvas stovi lygiai. Žr. skyrių „Šaldytuvo lygiavimas ir durelių uždarymas“. Saugokite, kad maisto indai netrukdytų durims.
	Nustatytas per šaltas šaldytuvo valdiklis.	Sureguliuokite šaldytuvo valdiklj ties ne tokia šalta nuostata, kol šaldytuvas pasieks pageidaujamą temperatūrą.
	Durelių ar stalčiaus tarpiklis purvinas, nusidėvėjęs ar įtrūkęs.	Nuvalykite arba pakeiskite tarpiklj. Dėl durelių sandariklio nuotėkio šaldytuvas veiks ilgiau, kad išlaikytų pageidaujamą temperatūrą.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

Pirmiausia išbandykite čia siūlomus sprendimus, o tik tada kreipkitės dėl techninės priežiūros.

Problema Galimos priežastys Sprendimas
Apšvietimas neveikia. Šaldytuve jrengta LED lemputė, kurios keisti nereikia.		Jei į šaldytuvą tiekiamas maitinimas ir atidarius dureles ar stalčių lemputės neužsidega, kreipkitės į techninės priežiūros ar pagalbos tarnybą.
		Durelės atidarytos ilgiau nei 10 min. Uždarykite dureles ir stalčių, kad laikmatis būtų nustatytas iš naujo, ir tada tęskite darbą su apšvietimu.
		Durelių jungiklis nejaučia, kad durelės atidarytos. Užtikrinkite, kad 7,6 cm (3 col.) atstumu nuo vyrio dangtelio nebūtų magnetų ar elektroninių įrenginių.
Nejsijungia temperatūros valdiklio naudotojo sąsaja.		Temperatūros valdiklio naudotojo sąsaja užmigdyta. Norėdami pažadinti temperatūros valdiklio naudotojo sąsają paspauskite bet kurį naudotojo sąsajos mygtuką.
		Temperatūros valdiklio naudotojo sąsajos mygtukai veikia netinkamai. Pabandykite išjungti ir vėl įjungti šaldytuvą, kad mygtukai būtų nustatyti iš naujo. Jei problema išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros ar pagalbos tarnybą.
		Į temperatūros valdiklio naudotojo sąsają netiekiamas maitinimas. Patikrinkite ties durelių vyriu esančią laidų pynę.
Nepavyksta temperatūros valdiklio naudotojo sąsajoje sureguliuoti nuostatos.		Durelės atidarytos ir suaktyvintas įspėjimas dėl neuždarytų durelių. Uždarykite dureles.
Nejprastas garsas
Norėdami išgirsti įprastus šaldytuvo garsus, eikite į prekės ženklo interneto svetainės dalį „Pagalba“ / DUK ir ieškokite „normalūs garsai“. Toliau pateikiami kai kurie normalūs garsai su paaiškinimais.
Atrodo, kad šaldytuvas skleidžia triukšmą.		Naujojo šaldytuvo kompresorius efektyviau reguliuoja temperatūrą naudodamas mažiau energijos ir veikia tyliau.
Ilgiau, nei tikėtasi, veikiančio kompresoriaus garsas.		Itin veiksmingas kompresorius ir ventiliatoriai. Didesni, efektyvesni šaldytuvai veikia ilgiau, mažesniu, labiau energiją taupančiu greičiu.
Pulsavimas / dūzgimas Ventiliatoriai / kompresoriai reguliuojasi, kad optimizuotų našumą kompresorii veikiant normaliai.		Tai normalu.
Pokšėjimas Vidinių sienų susitraukimas / plėtimasis, ypač pradinio atvėsimo metu.		Tai normalu.
Šnypštimas / lašėjimas Šaltnešio tekėjimas arba alyvos tekėjimas kompresoriuje.		Tai normalu.
Vibracija Gali būti, kad šaldytuvas stovi nestabiliai.		Sureguliuokite lygiąvimo varžtus ir tvirtai nuleiskite lygiavimo kojelę ant grindų. Žr. skyrių „Šaldytuvo lygiavimas ir durelių uždarymas“.
Čirškėjimas Per atitirpinimo ciklą ant šildytuvo laša vanduo.		Tai normalu.
Vandens tekėjimas, gurguliavimas	Gali girdėtis per atitirpinimo ciklą tirpstant ledui ir vandeniiui tekanį į drenažo padėklą.	Tai normalu.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

Pirmiausia išbandykite čia siūlomus sprendimus, o tik tada kreipkitės dėl techninės priežiūros.

Problema Galimos priežastys Sprendimas
Temperatūra ir drėgme
Temperatūra per aukšta. Šaldytuvas ko tik jrengtas. Jrengę palaukite 24 valandas, kad šaldytuvas visiškai atvėstų.
			Užblokuotos šaldytuvo ventiliacijos angos.	Jei oro ventiliacijos anga, esanti šviežio maisto skyriaus galinės dalies viduryje, užblokuota daiktais, padėtais tiesiai prieš ją, šaldytuve taps per šalta. Patraukite daiktus nuo oro ventiliacijos angos.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

Pirmiausia išbandykite čia siūlomus sprendimus, o tik tada kreipkitės dėl techninės priežiūros.

! ISPÈJIMAS

Sprogimo pavojus

Naudokite nedegų valiklj.

To nepaisant galima mirti, jvykti sprogimas arba kilti gaisras.

Norėdami peržiūrėti animaciją, kurioje parodoma, kaip sureguliuoti ir sulygiuoti dureles, eikite j prekės ženklo interneto svetainės dalį „Pagalba“ / DUK ir ieškokite „durelių uždarymas ir lygiavimas“.

Problema Galimos priežastys Sprendimas
Durelės
Durelės neužsidaro iki galo Durelės neužsidaro, nes užsiblokuoja.		Patraukite maisto produktų pakuotes toliau nuo durelių.
		Trukdo dėžė arba lentyna. Įstumkite dėžę ar lentyną atgal į tinkamą padėtį.
		Neseniai sumontuotos. Pašalinkite višas pakavimo medžiagas.
Durelės sunkiai atsidaro.		Durelių tarpikliai purvini arba lipnūs.
Durelės atrodo nelygios. Reikia sulygiuoti dureles arba šaldytuvą.		Neuvalykite tarpiklius ir kontaktinius paviršius švelniu plovikliu ir šiltu vandeniu. Nuskalaukite ir nusausinkite švelnia šluoste.
Šaldytuvas stovi nestabiliai arba atidarant ir uždarant dureles juda į priekį.		Jei reikia sulygiuoti dureles, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.
		Šaldytuvo stabdymo kojelės netvirtai prigludusios prie grindų.
		Vienodai pasukite abi stabdymo kojeles (po vieną abiejose pusėse) prięš laikrodžio rodyklę, kol jos tvirtai priglus prie grindų. Žr. skyrių „Šaldytuvo lygiavimas ir durelių uždarymas“.

Whirlpool

CHLADNIČKA S FRANÇOUZSKÝMI DVERŘMI SE SPODNÍM UCHYCENÍM NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ

Obsah

BEZPEČNOST CHLADNIČKY....502