59G110 - Malūnas Graphite - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Kampinis šlifuoklis
Prekės ženklas	Graphite
Modelis	59G110
Vardinė galia	1100 W
Maitinimo įtampa	230 V kintamoji srovė
Dažnis	50 Hz
Tuščiosios eigos greitis	11000 min⁻¹
Maksimalus šlifavimo disko skersmuo	125 mm
Šlifavimo disko angos skersmuo	22,2 mm
Veleno sriegis	M14
Svoris	2,4 kg
Apsaugos klasė	II (dviguba izoliacija)
Pagaminimo metai	2019
Garso slėgio lygis	86,8 dB(A) (K=3 dB(A))
Garso galios lygis	97,8 dB(A) (K=3 dB(A))
Vibracijos pagreičio vertė	5,729 m/s² (K=1,5 m/s²)
Pagrindinės funkcijos	Šlifavimas, pjovimas, šveitimas abrazyviniu popieriumi, metalinių šepečių naudojimas
Priežiūra ir valymas	Po kiekvieno naudojimo valykite sausu audiniu arba žemo slėgio suslėgtu oru. Nenaudokite vandens ar tirpiklių. Reguliariai valykite ventiliacijos angas.
Saugumas	Dėvėkite apsaugines priemones (akinius, apsauginę kaukę nuo dulkių, klausos apsaugą, pirštines). Naudokite apsauginį gaubtą ir papildomą rankeną. Prieš techninę priežiūrą atjunkite nuo tinklo.
Atsarginės dalys ir remontuojamumas	Keičiami angliniai šepetėliai (patikėkite profesionalui). Rekomenduojamos originalios dalys. Remontui – įgaliotas techninės priežiūros centras.
Bendra informacija	Naudoti tik viduje. Nenaudoti su asbestu ar degiomis/sprogiosiomis medžiagomis. Veikia tik sausai.

Dažnai užduodami klausimai - 59G110 Graphite

Kaip pakeisti šlifavimo diską ant Graphite 59G110 kampinio šlifuoklio?

Norėdami pakeisti diską, pirmiausia atjunkite prietaisą. Paspauskite veleno fiksavimo mygtuką (1), kad užfiksuotumėte veleną. Naudokite pateiktą specialų raktą, kad atsuktumėte ir nuimtumėte išorinį flanšą (5). Nuimkite seną diską, padėkite naują diską prie vidinio flanšo (6), tada vėl užsukite išorinį flanšą ir švelniai priveržkite raktu. Dėmesio: vidinis disko skersmuo ir storis turi atitikti įrankio matmenis.

Kaip užfiksuoti veleną, norint pakeisti priedą?

Veleno fiksavimo mygtukas (1) yra šalia šlifuoklio galvutės. Paspauskite jį ir laikykite, sukant priedą, kol jis užsifiksuos. Niekada nenaudokite šio mygtuko besisukančiam diskui sustabdyti.

Kokias apsaugines priemones turiu naudoti?

Būtina dėvėti visą veidą dengiančią apsauginę kaukę arba apsauginius akinius, apsauginę kaukę nuo dulkių, klausos apsaugą, apsaugines pirštines ir specialią prijuostę, jei reikia. Ilgalaikis triukšmas gali sukelti klausos praradimą, o dalelės gali sužaloti akis.

Ar galiu naudoti šlifuoklį poliravimui?

Ne, modelis 59G110 nėra skirtas poliravimui. Naudojant šiam darbui, gali kilti sužalojimų pavojus ir sugadinti įrankį. Naudokite jį tik šlifavimui, pjovimui, šveitimui abrazyviniu popieriumi ir metalinių šepečių darbams.

Kaip sureguliuoti apsauginį gaubtą?

Atlaisvinkite ir patraukite svirtį (10) ant apsauginio gaubto (4). Pasukite gaubtą į norimą padėtį, tada nuleiskite svirtį, kad užfiksuotumėte. Gaubtas turi būti nukreiptas taip, kad apsaugotų operatorių nuo dalelių ir kibirkščių.

Ką daryti, jei pjovimo metu užstringa diskas?

Nedelsiant išjunkite įrankį ir palaukite, kol diskas visiškai sustos. Nebandykite ištraukti besisukančio disko. Prieš vėl paleisdami, nustatykite ir pašalinkite užstrigimo priežastį (pvz., per didelį spaudimą arba netinkamai paremtą medžiagą).

Kaip prižiūrėti anglinius šepetėlius?

Anglinius šepetėlius reikia reguliariai tikrinti. Jei jie susidėvėję (mažiau nei 5 mm), apdegę ar įtrūkę, pakeiskite abu šepetėlius vienu metu. Šią operaciją turi atlikti kvalifikuotas specialistas, naudodamas originalias dalis.

Kokį diską naudoti pjaunant metalą?

Naudokite metalui skirtą pjovimo diską, kurio skersmuo ne didesnis nei 125 mm, o anga 22,2 mm. Leidžiamas disko sukimosi greitis turi būti ne mažesnis nei 11000 min⁻¹. Niekada nenaudokite medienos pjovimo diskų.

Ar šlifuoklį galima naudoti lauke?

Ne, įrankis skirtas naudoti tik viduje. Jis turi būti apsaugotas nuo lietaus ir drėgmės. Vandens ar kitų skysčių poveikis gali sukelti elektros smūgį.

Kaip išvalyti šlifuoklį po naudojimo?

Atjunkite prietaisą. Valykite jį sausu audiniu arba žemo slėgio suslėgtu oru. Niekada nenaudokite vandens, valymo priemonių ar tirpiklių. Ventiliacijos angas reikia reguliariai valyti, kad variklis neperkaistų.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 59G110 Graphite

Saugos nuorodos skirtos šlifavimo darbams, naudojant šlifavimo popierių, vielinius šepečius ir pjovimui, naudojant pjovimo diskus.

a) Ši elektrinj įrankį galima naudoti kaip paprastą šlifuokljį šlifavimui, naudojant šlifavimo popierių arba šlifavimui, naudojant vielinius šepečius ir kaip įrankį pjovimui diskais. Dirbdami vadovaukitės visomis, tiekiamo įrankio komplekte esančios instrukcijos saugos nuorodomis, rekomendacijomis, aprašymais ir duomenimis. Žemiau išvardintų darbo saugos įspėjimų ir rekomendacijų nepaisymas gali tapti elektros smūgio, gaisro ir (arba) sunkių sužalojimų priežastimi.

b) Šlo elektrinio įrankio negalima naudoti poliravimui. Elektrinį įrankį naudoti kitiems, jam nenumatytiems darbams atlikti yra pavojinga, šie veiksmai kelia pavojų susižaloti.

c) Nenaudokite specialiai šiam įrankiui nepritaikytos ir gamintojo nerekomenduojamos įrangos. Faktas, kad įrangą galima pritvirtint prie elektrinio įrankio, neužtikrina, kad ją naudoti yra saugu.

d) Naudojamo darbinio priedo numatytas sukimosi greitis negali būti mažesnis nei maksimalus sukimosi greitis, nurodytas ant elektrinio įrankio. Darbinis priedas, sukdamasis didesniu greičiu nei jam numatyta, gali sulūžti pažerdamas atplaišas.

e) Darbinio priedo išorinis skersmuo ir storis turi atitikti elektrinio įrankio matmenis. Netinkamų dydžių darbiniai priedai gali būti nepakankamai uždengti arba sunkiai suvaldomi.

f) Darbinių priedų išsriegtas tvirtinimo intarpas turi idealiai atitikti suklio sriegio matmenis. Jeigu darbiniai priedai tvirtinami naudojant jungę, darbinio priedo tvirtinimo angos skersmuo turi atitikti jungės skersmenį. Darbiniai priedai, kurių nejmanoma gerai pritvirtinti prie elektrinio įrankio, netolygiai sukasi, labai stipriai vibruoja ir dėl to galite nesuvaldyti įrankio.

g) Jokiu būdu negalima naudoti apgadintų darbinių priedų. Kiekvieną kartą, prieš naudojant reikia patikrinti įrangą, pvz., pjovimo diskus ar nėra atplaišų ir įtrūkimų, šlifavimo diskus, ar nėra įtrūkę, nudilę arba labai susidėvéje, vielinius šepečius, ar nėra nepritvirtintų, nulūžusių vlelučių. Jeigu elektrinis įrankis arba jo darbinis priedas nukrenta, būtinai patikrinkite ar jie neapgadinti arba naudokite kitą, techniškai tvarkingą įrankį. Pritvirtinę patikrintą darbinį priedą įjunkite elektrinį įrankį ir leiskite jam bent vieną minutę suktis didžiausiu greičiu be apkrovos, šiuo metu nei jūs, nei netoliese esantys pašaliniai asmenys negali stovėti arti veikiančio įrankio. Atliekant šį bandymą, apgadinti priedai dažniausiai lūžta.

h) Naudokite asmenines apsaugos priemones. Atsižvelgdami į numatytą atlikti darba, naudokite apsauginę kaukę, darbo drabužius, apsauginę veido kaukę, akių apsaugos priemones arba apsauginius akinius. Prireikus, naudokite apsaugines priemones, pvz., kaukę nuo dulkių, ausines, pirštines arba specialią prijuostę, saugančią nuo mažų apdorojamo ruošinio dalelyčių. Saugokite akis nuo darbo metu ore sklandančių svetimkūnių. Apsauginė kaukę nuo dulkių ir kvėpavimo takų apsaugos priemonės turi filtruoti darbo metu kylančias dulkes. Dėl ilgalaikio triukšmo poveikio gali sutrikti klausa.

i) Pasirūpinkite, kad pašaliniai asmenys stovėtų saugiu atstumu nuo jūsų darbo vietos. Kiekvienas asmuo, esantis arti veikiančio įrankio, privalo naudoti apsagines priemones.

Išsviestos apdorojamo daikto atplaišos arba atskilusios darbinio priedo nuolaužos gali sužeisti net atokiai stovinčius asmenis.

j) Atliekant darbus, kurių metu kyla pavojus darbiniu priedu prisiliesti prie paties įrankio elektros laido arba paslėptų elektros laidų, elektrinį įrankį laikykite už izoliuotos rankenos. Prisilietus prie elektros įtampos laido, elektrinio įrankio metalinėmis detalėmis gali tekėti įtampa, dėl to kyla elektros smūgio pavojus.
k) Elektros laidą laikykite atokiau nuo judančių darbinių priedų Nesuvaldžius įrankio, darbinis priedas gali perpjauti elektros laidą arba jį jsukti, o su juo kartu ir rankos plaštaką arba visą ranką.
1) Niekada nedėkite elektrinio įrankio ant paviršiaus tol, kol jo darbinis priedas galutinai nesustoja. Besisukančio darbinio priedo ir paviršiaus, ant kurio jis yra padėtas, kontakto metu įrankis gali tapti nevaldomu.
m) Neneškite įrankio, kai jo darbinis priedas juda. Atsitiktinio kontakto metu, besisukantis darbinis priedas gali įtraukti rūbus ir jsmigti dirbančiojo kūne, jį sužalodamas.
n) Reguliariai valykite elektrinio įrankio aušinimo angas. Per variklio aušinimo angas, į korpusą įtraukiamos dulkės, o gausios metalo dulkių sankaupos gali kelti pavojų įrankio elektros įrangai.
o) Nenaudokite elektrinio įrankio arti degių medžiagų. Žiežirbos gali jas uždegti.
p) Nenaudokite darbinių prledų, su kuriais dirbant reikalingi aušinimo skysčiai. Naudojant vandenį arba kitus aušinimo skysčius, gali kilti elektros smūgio pavojus.

Atgalinis smūgis ir saugos nuorodos, kaip jo išvengti.

Atgalinis smūgis tai staigi elektrinio įrankio reakcija dėl besisukančio darbinio priedo užsiblokavimo arba įstrigimo, (darbinių priedų pvz., abrazyvinis, šlifavimo diskas, vielinis šepetys ir pan.). Istrigęs arba užblokuotas besisukantis darbinis priedas staiga sustoja. Istrigus darbiniam priedui, sunkiai suvaldomas elektrinis įrankis staiga atmetamas priešinga besisukančiam darbiniam priedui kryptimi.

Kai darbinis priedas užsikerta arba jstringa apdorojamame ruošinyje, medžiagoje esanti jo briauna gali užsiblokuoti judėjimą ir tuomet darbinis priedas iškrenta arba sukelia atgalinį smūgį. Darbinio priedo judėjimas (įrankį aptarnaujančio asmens link arba nuo jo) priklauso nuo darbinio priedo sukimosi krypties, užsiblokavimo vietoje. Taip pat darbiniai priedai gali sulūžti.

Atgalinis smūgis yra netinkamo arba neteisingo elektrinio įrankio naudojimo pasekmė. Šio smūgio galima išvengti laikantis toliau aprašytų atitinkamų saugumo priemonių.

a) Elektrinj įrankį laikykite tvirtai, pasirinkite tinkamą (patogią ir saugią) kūno ir rankų padėtį, kad galėtumėte sušvelninti atgalinį smūgį. Jeigu įrankio komplekte yra papildoma rankena, tai naudokitės ja visada, kad turėtumėte galimybę suvaldyti įrankį, nugalėdami atgalinio smūgio jėgą arba tempimą paleidimo metu. Imdamasis atitinkamų saugumo priemonių, įrankį aptarnaujantis asmuo gali pasipriešinti truktelėjimo jėgai arba atgaliniam smūgiui.
b) Niekada nelaikykite rankų arti besisukančių darbinių priedų. Atgalinio smūgio metu, darbiniai priedai gali sužaloti ranką.
c) Žinodami i kurią pusę elektrinis įrankis judės galimo atgalinio smūgio metu, pasirinkite saugią padėtį ir atsitraukite. Atgalinio smūgio metu, elektrinis įrankis staiga atmetamas priešinga, besisukančiam darbiniam priedui, kryptimi.
d) Ypatingai atsargiai elkitės apdorodami kampus, aštrias briaunas ir pan. Stenkitės išvengti darbinio priedo įstrigimo. Besisukantys darbiniai priedai daug dažniau įstringa apdorojant kampus, aštrias briaunas arba atatrankos metu, dėl to kyla pavojus nesuvaldyti elektrinio įrankio arba atgalinio smūgio grėsmė.
e) Nenaudokite medžio pjovimo arba dantytų diskų. Šio tipo darbiniai priedai kelia pavojų nesuvaldyti elektrinio įrankio ir padidina atgalinio smūgio tikimybę.

Detalios saugos nuorodos, skirtos šlifavimu ir pjovimui, naudojant pjovimo diską

a) Naudokite tik šiam elektriniam jrankiui skirtus šlifavimo priedus ir apsauginius gaubtus. Šiam elektriniam jrankiui

nepritaikyti šlifavimo priedai gali būti nepakankamai uždengti ir del to nesaugus.

b) Išgaubtus šlifavimo diskus reikia tvirtinti taip, kad jų šlifuojantis paviršius būtų visiškai uždengtas apsauginiu gaubtu. Neprofesionaliai pritvirtinto šlifavimo disko šonai kyšo iš po apsauginio gaubto, jie yra nepakankamai uždengiami.
c) Elektrinio įrankio apsauginis gaubtas turi būti geral pritvirtintas ir siekiant maksimaliai padidinti saugumą nustatytas taip, kad į operatorlaus pusę atsukta atidengtoji šlifavimo disko dalis būtų kuo mažesnė. Apsauginis dangtis saugo operatorių nuo atplaišų, atsitiktinio kontakto su šlifavimo disku taip pat nuo žiežirbų, kurios gali uždegti rūbus.
d) Šlifavimo priedus galima naudoti tik jiems numatytiems darbams atlikti. Pvz., niekada negalima šlifuoti pjovimo disko šonine plokštuma. Pjovimo diskai yra skirti medžiagos pjovimui, pjaunančiaja disko dalimi. Dėl šoninio spaudimo jie gali sulūžti.
e) Pasirinktam šlifavimo diskui tvirtinti visada naudokite geros techninės būklės, tinkamo dydžio ir formos tvirtinimo jungę. Tinkamai pasirinktos jungės atremia šlifavimo diską ir tuo pačiu apsaugo jį nuo lūžimo. Pjovimo diskų tvirtinimo jungės skiriasi nuo šlifavimo diskams skirtų tvirtinimo jungią.
f) Nenaudokite šlifavimo diskų, skirtų didesniems elektriniams įrankiams. Didesniems elektriniams įrankiams skirti šlifavimo diskai yra nepritaikyti greitesniems sūkiams, didesnis sūkių skaičius būdingas mažesniems įrankiams, dėl to jie gali sulūžti.

Papildomos darbo saugos nuorodos, skirtos pjovimui, naudojant pjovimo diskus

a) Stenkitės išvengti pjovimo disko užsiblokavimo, nespauskite pernelyg stipriai. Nepjaukite labai giliai. Dėl pernelyg stipraus spaudimo, pjovimo diskui tenka didesnis krūvis, dėl to padidėja įstrigimo arba užsiblokavimo ir tuo pačiu atgalinio smūgio ar pjovimo disko lūžių tikimybė.
b) Venkite zonos, esančios prieš ir už besisukančio pjovimo disko. Pjovimo diską, apdorojamu ruošiniu, stumiant nuo savęs, galimo atgalinio smūgio metu elektrinis įrankis su besisukančiu pjovimo disku atmetamas dirbančiojo link.
c) Istrigus pjovimo diskui arba jeigu darbo metu daroma pertrauka, elektrinj jrankj reikia išjungti ir palaukti kol darbinis priedas visiškai sustos. Niekada nebandykite traukti Istrigusio pjovimo disko iš pjūvio vietos tol, kol jis sukasi, taip galite sukelti atgalinj smūgj. Išsiaiškinkite Istrigimo priežastj ir ją pašalinkite.
d) Nejunkite elektrinio įrankio tol, kol jis yra apdorojamame ruošinyje. Prieš tęsdami pjūvį palaukite kol pjovimo diskas suksis jam numatytu, maksimaliu greičiu. Priešingu atveju diskas gali įstrigti, iššokti iš apdorojamo daikto arba sukelti atgalinį smūgį.
e) Norėdami sumažinti atgalinio smūgio pavojų, dėl įstigusio pjovimo disko, plokštes arba didelius daiktus, prieš apdorojimą, būtinal paremkite. Dideli daiktai, veikiami savo svorio gali jlinkti. Apdorojamą daiktą reikia paremti iš abejų pusių, ties pjūvio linija bei pakraštyje.
f) Ypatingai atsargiai pjaukite angas sienose bei atlikdami darbus blogai matomose vletose. Pjovimo diskas, įgilinimo medžiagoje metu, prisilietęs prie duju, vandentiekio vamzdžiu, elektros kabeliu arba kitu daiktu gali sukelti atgalini smūgj.

Detalios saugos taisyklės, skirtos darbui naudojant šlifavimo popierių

a) Nenaudokite pernelyg didelių šlifavimo popieriaus lapų. Pasirinkdami šlifavimo popieriaus dydį vadovaukitės gamintojo rekomendacijomis. Šlifavimo pado kraštuose kyšantis šlifavimo popierius gali užsiblokuoti ir dėl to sužaloti, suplyšti arba suketi atgalinį smūgį.

Detalios saugos taisyklės, skirtos poliravimui

a) Venkite palikti atsikišusius poliravimo veltinio kraštus arba jo raiščius, jie sukasi ir kelia pavojų. Užtvirtinkite arba nupjaukite kyšančius tvirtinimo raiščius. Atsikiše, laisvai judantys raiščiai gali jsukti pirštus arba apdorojamą ruošinį.

Detalios saugos taisyklės, skirtos darbui naudojant vielinius šepečius.

a) Atkreipiame dėmesį, kad net teisingai naudojantis, iš vielinio šepečio krenta vieliniai šereliai. Nespauskite vielinio šepečio pernelyg stipriai. Išsviestos vielutės bei jų fragmentai gali lengvaį prasiskverbti pro plonus rūbus ir/arba odą.
b) Jeigu rekomenduojama naudoti gaubta, reikia pasirūpinti, kad vielinis šepetys nesiliestų prie gaubto. Dėl veikiančios išcentrinės ir spaudimo jėgos, vielinių šepečių skersmuo gali padidėti.

Papildomos darbo saugos nuorodos

a) Jeigu įrankiai pritaikyti šlifavimo priedams su srieginiu tvirtinimu, patikrinkite ar šlifavimo priedo srieginio tvirtinimo ilgis atitinka suklio sriegio ilgj.
b) Pritvirtinkite apdorojamą daiktą. Apdorojamą daiktą reikia tvirtinti gnybtais arba spaustuvais, taip yra daug saugiau nei laikyti jį ranka.
c) Nelieskite pjovimo ir šlifavimo disku tol, kol jie neatvėsta.
d) Tuo atveju, kai naudojate greito tvirtinimo jungę, būtinal patikrinkite, ar ant suklio uždėta vidinė jungė turi guminį o-ring tipo žiedą bei tas žiedas nėra pažeistas. Taip pat pasirūpinkite, kad vidinės ir išorinės jungės paviršiai būtų švarūs.
e) Greito tvirtinimo junge naudokite tik šlifavimo ir pjovimo disku tvirtinimui. Naudokite tik nepriekaištingos techninės būklės bei gerai veikiančias junges.
f) Jeigu trumpam dingsta elektros įtampa arba ištraukus elektros laido šakutę iš elektros tinko lizdo, kai įrankio jungiklio padėtis „jungta“, prieš pakartotinai įjungiant įrankį reikia atblokuoti įjungimo mygtuką ir išjungti (pastumti ties padėtimi „išjungta“).

DÈMESIO! Irankis skirtas tik darbui patalpų viduje.

Nepaisant saugios įrankio konstrukcijos, apsauginių elementų ir papildomų apsaugos priemonių naudojimo, darbo metu išlieka pavojus susižeisti.

Panaudotų simbolinių ženklų paaiškinimas.

1 2 3 4

5678

1. Dèmesio, imkitės visų atsargumo priemonių.
2. Perskaitykite šią aptarnavimo instrukciją, laikykitės visų joje esančių darbo saugos įspėjimų ir nuorodu!
3. Naudokite asmenines apsaugos priemones (apsauginius akinius, klausos apsaugos priemones).
4. Naudokite apsaugines pirštines.
5. Ištraukite elektros įtampos laidą, prieš pradėdami aptarnavimo arba remonto darbus.
6. Prie elektrinio įrankio neleiskite vaikų.
7. Saugokite nuo lietaus.
8. Antra apsaugos klasé.

KONSTRUKCIJA IR PASKIRTIS

Kampinis šlifuoklis yra elektrinis, rankinis įrankis, turintis II izoliacijos klasę. Šie įrankiai varomi vienfaziu varikliu, jų sukimosi greitį mažina reduktorius. Šlifuoklj galima naudoti ir šlifavimui, ir pjovimui. Šio tipo elektrinis įrankis dažniausiai naudojamas šerpetų šalinimui nuo metalinių elementų, suvirinimo siūlių paviršiaus apdorojimui, plonasienių vamzdžių bei nedidelių metalinių elementų pjovimui ir pan. Naudojant atitinkamus priedus, kampinį šlifuoklj galima naudoti ne tik pjovimui ir šlifavimui, bet taip pat, ir paviršių valymui, pvz., rūdžių, dažų šalinimui, ir pan.

Panaudojimo sritys, tai gerai žinomi remonto ir konstravimo darbai, susiję ne tik su metalų apdorojimu. Kampinį šlifuoklj taip pat galima

naudoti statybinių medžiagų pjovimui ir šlifavimui, pvz., plytu, grindinio trinkelių, keraminių plytelių ir pan.

Irankis skirtas tik „sausam“ šlifavimui, nepritaikytas poliravimui.

Nenaudokite elektrinio [rankio ne pagal paskirt].

Naudojimas ne pagal paskirtj.

- Draudžiama apdoroti medžiagas, kurių sudėtyje yra asbesto. Asbestas sukelia vėžinius susirgimus.

• Draudžiama apdoroti medžiagas, kurių dulkės yra degios arba sprogios. Dirbant su elektriniu įrankiu kyla kibirkštys, kurios gali uždegti išsiskiriančias dulkes, garus.
• Šlifavimo darbams nenaudokite pjovimui skirtų diskų. Pjovimo diskai, be išimties, yra skirti tik pjovimui (darbinis paviršius – ašmenys), dėl to šlifuojant šio disko šoniniu paviršiumi rizikuojama jį sugadinti, o to pasekmė, operatoriui kyla pavojus patirti traumą.

GRAFINIŲ PUSLAPIŲ APRAŠYMAS

Numeriais pažymėti įrankio elementai atitinka šios instrukcijos grafiniuose puslapiuose pavaizduotus elementus.

1. Suklio blokavimo mygtukas
2. Jungiklis
3. Papildoma rankena
4. Disko gaubtas
5. Išoriné jungè
6. Vidinè jungè
7. Svirtis (Disko gaubto)
   * Tarp paveikslo ir gaminio galimas nedidelis skirtumas.

PANAUDOTŲ GRAFINIŲ ŽENKLŲ APRAŠYMAS

DÉMESIO

JSPÉJIMAS

MONTAVIMAS IR NUSTATYMAI

INFORMACIJA

KOMPLEKTAVIMAS IR PRIEDAI

1. Disko gaubtas - 1 vnt.
2. Specialus raktas - 1 vnt.
3. Papildoma rankena - 1 vnt.

PASIRUOŠIMAS DARBUI

PAPILDOMOS RANKENOS TVIRTINIMAS

Papildomą rankeną (3) įstatykite į viena iš ertmių, esančių šlifuoklio korpuso viršutinėje dalyje. Rekomenduojame šlifuoklj naudoti su papildoma rankena. Darbo metu, šlifuoklj laikant abejomis rankomis (naudojant ir papildomą rankeną) išvengiama pavjoaus prisiliesti ranka prie besisukančio disko arba vielinio šlifavimo šepečio bei sužalojimų atgalinio smūgio metu.

APSAUGINIO DISKO GAUBTO MONTAVIMAS

Apsauginis disko gaubtas saugo dirbantjji nuo skeveldru, atsitiktinio kontakto su darbiniu jrankiu metu taip pat nuo žiežirbu. Jis visuomet turi būti pritvirtintas atkreipiant ypatingą dėmesį i jo padėtį, dengiančioji dalis turi būti atsukta i dirbančiojo pusę.

Dėl ypatingos disko gaubto tvirtinimo konstrukcijos, diską galima greitai ir be papildomų įrankių pritvirtinti patogiausia padėtimi.

• Atlaisvinkite, traukdami svirtj (10), esančia ant disko gaubto (4).
• Disko gaubtą (4) pasukite pasirinkta padėtimi.
• Atleidę svirtį (10) užblokuokite.

Apsauginis disko gaubtas nuimamas ir reguliuojamas atvirkščiu jo uždėjimui eiliškumu.

DARBINIŲ PRIEDŲ KEITIMAS

Keičiant darbinius priedus reikia užsidėti apsaugines pirštines.

Šlifuoklio suklio blokavimo mygtukas (1) naudojamas tik šlifuoklio suklio blokavimui, uždedant arba nuimant darbinį priedą. Šluo mygtuku negalima naudotis kaip stabdžiu besisukančiam diskui sustabdyti. Naudodami jį šiam tikslui galite sugadinti šlifuoklj arba patirti traumą.

DISKŲ TVIRTINIMAS

Jeigu Šlifavimo arba pjovimo diskai yra plonesni nei 3 mm, tai išorlnės jungės veržlę (5), disko pusėję, reikia prisukti plokščiuoju paviršiumi (pav. B).

- Paspauskite suklio blokavimo mygtuką (1).

• I išorinės jungės angas įstatykite specialų raktą (yra komplekte) (5) (pav. A).
• Sukdami raktą atlaisvinkite ir nuimkite išorinę junge (5).
• Uždėkite diską ir prispauskite prie vidinės jungės paviršiaus (6).
• Prisukite išorinę jungę (5) ir nestipriai paveržkite specialiuoju raktu.

Diskas nuimamas atvirkščiu jo uždėjimui eiliškumu. Tvirtinamą diską reikia centruotai uždėti ant sriegio, priglausti prie vidinės jungės (6).

DARBINIŲ PRIEDŲ, TURINČIŲ SRIEGINŲ TVIRTINIMA, MON-TAVIMAS

- Paspauskite suklio blokavimo mygtuką (1).

- Nuimkite prieš tai pritvirtintą dabinį priedą – jeigu jis uždėtas.

Prieš tvirtindami nuimkite abi junges – vidinę jungę (6) ir išorinę jungę (5).

- Išsriegtą darbinio priedo dalj užsukite ant suklio ir palengva pritraukite.

Darbiniai priedai su srieginiu tvirtinimu nuimami atvirkščia jų uždėjimui seka.

KAMPINIO ŠLIFUOKLIO TVIRTINIMAS PRIE KAMPINIAMS ŠLIFUOKLIAMS SKIRTO STOVO

Darbui, kampinj šlifuoklj galima įtvirtinti kampiniams šlifuokliams skirtame stove, su sąlyga, kad jis bus pritvirtintas teisingai, pagal stovo gamintojo tvirtinimo instrukciją.

DARBAS IR REGULIAVIMAS

Prieš naudodamiesi šlifuokliu patikrinkite disko būkļę. Nenaudokite nuskeltų, įtrūkusų ar kitaip sugadintų diskų. Prieš pradedami dirbti, sudilusį diską ar vielinį šepetėlį nedelsdami pakeiskite nauju. Baigę darbą šlifuoklj išjunkite ir palaukite koł šlifavimo diskas visiškai sustos. Tik tuomet šlifuoklj padėkite. Nestabdykite besisukančio disko spausdami jį prie apdorojamo ruošinio.

- Neperkraukite šlifuoklio. Įrankio svoris užtikrina pakankamą spaudimą apdorojamai medžiagai, kurio užtenka, kad darbas būtu veiksmingesnis. Esant pernelyg didelei apkrovai ar per stipriai spaudžiant diskas gali įtrūkti.

- Jeigu šlifavimo metu įrankis nukrinta ir pastebite, kad darbinis priedas įtrūkęs arba nuskilęs, būtinai jį pakeiskite nauju.

- Niekada nesmūgiuokite darbiniu priedu i apdorojamą medžiagą.

- Venkite disko vibravimo ir medžiagos pleišejimo, ypatingai apdorojant kampus, aštrias briaunas ir panašiai (dėl to galite nesuvaldyti įrankio bei kyla atatrankos pavojus).

- Niekada nenaudokite medienos pjovimo diskų, skirtų diskiniams pjūklams. Naudojant šiuos diskus didėja atatrankos, elektrinio įrankio nesuvaldymo bei dirbančiojo asmens sužalojimo pavojus.

IJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS

ljungdami įrankį ir darbo metu šlifuoklį laikykite abejomis rankomis.

• Paspauskite galinę jjungimo mygtuko dalj (2).

• Jungimo mygtuką (2) pastumkite i priekį - (pagrindo link) (pav. C).

• Norėdami jungti nuolatinio darbo funkcija, paspauskite priekinę jungimo mygtuko dalį.

• Ijungimo mygtukas automatiškai užblokuojamas nuolatinio darbo réžimu.
• Norėdami išjungti įrankį, paspauskite galinę jjungimo mygtuko (2) dalį.

Jjunge šlifuokli palaukite kol diskas suksis didžiausiu greičiu, tik tuomet pradėkite dirbti. Darbo eigoje nenaudokite jungiklio, šlifuokliui jjungti ar išjungti. Šlifuoklio jungiklis gali būti naudojamas tik atitraukus elektrinį įrankį nuo apdorojamos medžiagos.

Jrankis turi jungikli su apsauga nuo atsitiktinio jsijungimo dingus elektros jtampai tinkle., tai reiškia, kad jeigu trumpam nutrūksta energijos tiekimas elektros tinkle arba jjungtas jrankis jungiamas i elektros tinklo lizdą (jo jungiklis nustatytas padėtimi „IJUNGTA“), šis nejsijungia. Minėtu atveju jrankį reikia išjungti (nustatyti jungikli padėtimi „IŠJUNGTA“) ir pakartotinai jjungti.

PJOVIMAS

• Kampiniu šlifuokliu galima pjauti tik tiesiai.
• Nepjaukite rankoje laikomos medžiagos.
• Didelius elementus atremkite taip, kad atramos taškai būtų arti pjūvio linijos ir pjaunamo ruošinio gale. Stabiliai pritvirtintas ruošinys, pjūvio metu nejuda.
• Mažus elementus pritvirtinkite spaustuvais, pvz., spaustuvais, naudodami gnybtus ir pan. Pjaunamą ruošinį reikia pritvirtinti taip, kad tvirtinimas būtų arti pjūvio vietos. Taip užtikrinamas tikslesnis pjūvis.
• Venkite vibracijos arba pjovimo disko atatrankos, dėl to pjūvis gali būti nekokyblškas, o pjovimo diskas sutrūkti.
• Pjūvio metu nespauskite pjovimo disko iš šono.
• Tinkamą pjovimo diską pasirinkite atsiżvelgdami i pjaunamos medżlagos rūši.
• Pjaunant medžiagą patariama, kad poslinkio kryptis sutaptu su pjovimo disko sukimosi kryptimi.

Pjūvio gylis priklauso nuo pjovimo disko skersmens (pav. G).

- Naudokite nominalaus skersmens pjovimo diskus, ne didesnio skersmens nei rekomenduojama šio tipo šlifuokliams.

- Atlikdami gilius pjūvius (pvz. pjaudami profilius, statybinius blokelius, plytas ir pan.) venkite tvirtinimo jungių ir apdorojamos medžiagos kontakto.

Pjovimo diskai darbo metu labai jkaista – nesilieskite prie jų neapsaugotomis kūno dalimis tol, kol visiškai neatvėsta.

ŠLIFAVIMAS

Šlifavimo darbams galima naudoti įvairius diskus, pvz., šlifavimo diskus, gaubtus diskus, šlifavimo popieriaus diskus, pluoštinius diskus, vielinius šepečius, elastingus šlifavimo diskus ir pan. Kiekvienai diskų rūšiai, kaip ir kiekvienai medžiagai apdoroti reikia atitinkamos darbo technologijos bei atitinkamų asmeninių apsaugos priemonių.

Šlifavimui nenaudokite pjovimui skirtų diskų.

Šlifavimo diskai yra skirti medžiagos pašalinimui disko briauna.

• Nešlifuokite disko šonu. Optimalus kampas šio tipo diskams yra 30° (pav. H).
• Šlifavimo darbus galima atlikti tik pasirinktos medžiagos rūšiai pritaikytais šlifavimo diskais.

Dirbdami su šlifavimo popieriaus diskais, pluoštiniais šlifavimo diskais ir elastingais šlifavimo diskais atkreipkite dėmesį ar teisingai pasirinkote šlifavimo kampa (pav. I).

• Nešlifuokite visu disko paviršiumi.
• Šio tipo diskai pritaikyti plokščių paviršių apdorojimui.

Vieliniai šepečiai dažniausiai naudojami profilių bei sunkiai prieinamų vietų valymui. Nuo paviršių jais galima šalinti, pvz., rūdis, dažus ir pan. (pav. K).

Naudokite tik tokius darbinius priedus, kurių numatytas sukimosi greitis yra didesnis arba lygus maksimaliam kampinio šlifuoklio greičiui, kai jis veikia be apkrovos.

APTARNAVIMAS IR PRIEŽIŪRA

Prieš pradėdami, bet kokius instaliavimo, reguliavimo, remonto arba aptarnavimo darbus, ištraukite įrankio elektros laido kištuką iš elektros tinklo lizdo.

APTARNAVIMAS IR LAIKYMAS

• Patariame, įrankį išvalykite po kiekvieno naudojimosi juo.
• Valymui nenaudokite vandens bei kitų skysčių.
• Irankj valykite sausu audiniu arba prapūskite suslėgto, žemo slėgio oro srautu.

- Nenaudokite jokių švaros priemonių bei tirpiklių, kadangi jie gali pažeisti detales, pagamintas iš dirbtinių medžiagų.

- Reguliariai valykite variklio korpuse esančias ventiliacijos angas, taip apsaugosite įrankį nuo perkaitimo.

- Pažeistą elektros laidą būtina pakeisti nauju, tokių pat parametru laidu. Šį darbą turi atlikti kvalifikuotas specialistas arba remonto dirbtuvės meistras.

• Pernelyg kibirkščiuojant skirstytuve, kreipkitės į kvalifikuotą specialistą, kad patikrintų variklio anglinių šepetėlių būkle.
• Irankj visada laikykite sausoje, vaikams neprieinamoje vietoje.

ANGLINIŲ ŠEPETĖLIŲ KEITIMAS

Susidėvėjusius (trumpesnius nei 5 mm), sudegusius bei sutrūkusius variklio anglinius šepetėlius reikia nedelsiant pakeisti. Visada keičiami iškart abu angliniai šepetėliai. Anglinių šepetėlių keitimą gali atlikti tik kvalifikuotas asmuo, naudojantis originalias.

Bet kokių rūšių gedimus galima pašalinti tik autorizuotose gamintojo remonto dirbtuvėse.

TECHNINIAI DUOMENYS

NOMINALÜS DUOMENYS

Kampinis šlifuokis
Dydis Vertė
Įtampa 230 V AC
Dažnis 50 Hz
Nominali galia 1100 W
Nominalus sukimosi greitis 11 000 min	-1
Maksimalus disko skersmuo 125 mm
Vidinis disko skersmuo 22,2 mm
Suklio sriegis M14
Apsaugos klasė II
Svoris 2,4 kg
Gamybos metai 2019

GARSO IR VIBRACIJOS DUOMENYS

Informacija apie triukšmą ir vibraciją

Duomenys apie skleidžiamo triukšmo lygj, pavyzdžiui, garso slėgio lygj Lp A ir garso galios lygj Lw A bei matavimų paklaidas K yra pateikti žemiau esančiose nuorodose, pagal standartą EN 60745.

Vibracijos pagreičio vertė a, ir matavimo paklaidos K nustatytos pagal standartą EN 60745, žr. žemiau.

Šioje instrukcijoje nurodytas vibracijos lygis buvo matuojamas pagal standarte EN 60745 nurodytas matavimo procedūras ir gali būti naudojamas įrankių palyginimui. Jis taip pat gali būti naudojamas ir preliminariam vibracijos poveikio vertinimui.

Nurodytas vibracijos lygis yra pakankamai tikslus, kai šis įrankis naudojamas pagal paskirtį. Jeigu elektrinis įrankis bus naudojamas kitiems tikslams arba su kitokiais nei nurodyta darbiniais priedais taip pat nebus tinkamai prižiūrimas, vibracijos lygis gali pasikeisti.

Dėl minėtų priežasčių, vibracijos lygis, viso darbo metu gali būti didesnis nei nurodytas.

Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį, reikia atsižvelgti į momentus, kai įrankis išjungtas arba kai jis yra įjungtas, bet nenaudojamas darbui (veikia be apkrovos). Tokiu būdu, bendra nurodyta vertė gali būti daug mažesnė. Siekiant apsaugoti vartotoją nuo vibracijos poveikio pasekmių, būtina imtis papildomų saugos priemonių, pvz., prižiūrėti įrankį ir darbinius priedus, užtikrinti tinkamą rankų temperatūrą, teisingai organizuoti darbą.

Garso slègio lygis: Lp _A = 86,8 dB(A) K= 3 dB(A)

Garso galios lygis: Lw_A = 97.8 dB(A) K = 3 dB(A)

Vibracijos pagrečio vertė: a_h=5,729 m/s^2 K=1,5 m/s^2

APLINKOS APSAUGA

Elektrinku gaminiu negalima išmesti kartu su butiles atliekomis, juos reikia atiduoti i atitinkamą atlieku perdirbimo jmoņ. Informacijos apie atlieku perdirbimą kreipīts i pardaveją arba vietos valdžios institucijas. Susidevėje elektrinial ir elektroninial prietaisai turi gamtal kenksmingų medžiagų. Antriniam perdirbimui neatiduoti prietaisai kelia pavoju aplinkai ir žmonių sveikatali.

* Pasiliekame teise daryti pakeitimus.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa (toliau: „Grupa Topex”), kurios buveinę yra Varśuvoje, ul. Pogranicz 2/4 informuoja, kad visos sios instrukcijos (toliau: „instrukcija”) autorinęs teises, tai yra Sioje instrukcijoje esantis tekstas, nuotraukos, schemos, paveiksią bei jų išestymas priklauso tik Grupa Topex ir yra saugomos pagal 1994 metais, vasario 4 dieną, del autorių ir gretutinių teisių apsaugos, primątą istatymą (t.y., nuo 2006 metų jsigaliojęs įstatymas Nr. 90, vėliau 631 su įstatymo pakeltimais). Neturint raštiško Grupa Topex sutikimo kopijuoti, perdarytį, skelbti spaudoje, keisti panaudojant komerciniams tikslams visą ar atskiras instrukcijos dalis yra grieżtai draudziama bei gresią civiline ar baudziiamoji atsakomybe.

LV INSTRUKCIJU TULKOJUMS NO ORIGINĀLVALODAS LEŃKA SLĪPMAŠĪNA 59G110

UZMANIBU: PIRMS UZSAKT LIETOT ELEKTROIERICI, UZMANIGI IZLASIT SO INSTRUKCIJU UN SAGLABAT TO TURPMAKAI IZMANTOSANAI.

SPECIĀLIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI

* Ir tiesibas veikt izmainas.