NM 216 - Pieno putų plaktuvas ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Pieno putotojas
Prekės ženklas	ECG
Modelis	NM 216
Maksimali talpa šildymui	500 ml
Maksimali talpa putojimui	250 ml
Nominali galia	650 W
Nominali įtampa	220-240 V ~ 50/60 Hz
Pagrindinės funkcijos	Šaltas putojimas, karštas putojimas, pieno šildymas
Antgalių skaičius	2 (putojimas ir šildymas, tik šildymas)
Indo medžiaga	Išorė iš nerūdijančio plieno, vidus su nepridegančia danga
Dangtis	Skaidrus su laikikliu nenaudojamam antgaliui
Šildymo temperatūra	65 °C ± 5 °C
Šviesos indikatoriai	Mėlyni ir raudoni indikatoriai skirtingoms funkcijoms
Saugumas	Nenardinti į vandenį, automatinis išsijungimas po ciklo, apsauga nuo perkaitimo
Priežiūra ir valymas	Vidų valyti su muiluotu vandeniu ir minkšta šluoste po kiekvieno naudojimo; neplauti indaplovėje; nenaudoti abrazyvinių priemonių
Atsarginės dalys ir remontas	Yra keičiamų antgalių; bet kokį remontą patikėti profesionaliam aptarnavimo centrui
Matmenys (apytiksliai)	Maždaug 12 x 12 x 20 cm
Svoris (apytikslis)	Maždaug 0,8 kg
Garantija	Atitinka Europos saugos ir EMC direktyvas

Dažnai užduodami klausimai - NM 216 ECG

Kaip putoti šaltą pieną su NM 216 ?

Naudokite putojimo antgalį (⑧), įpilkite šalto pieno iki 250 ml, tada ilgai paspauskite jungiklį (1-2 sekundes), kad užsidegtų mėlynas indikatorius. Ciklas trunka apie 65 sekundes.

Kokia maksimali talpa pieno šildymui ?

Maksimali talpa yra 500 ml su šildymo antgaliu (⑨). Ciklas trunka apie 160-180 sekundžių.

Kaip išvalyti pieno putoklį ?

Atjunkite prietaisą ir leiskite jam atvėsti. Nuimkite indą nuo pagrindo. Išplaukite vidų muiluotu vandeniu ir minkšta šluoste, išskalaukite ir nusausinkite. Nemerkite pagrindo į vandenį ir nieko neplaukite indaplovėje.

Ar galiu naudoti augalinį pieną putojimui ?

Geriausias rezultatas gaunamas su nenugriebtu pienu (riebumas >3 %). Augaliniai pienai gali putoti prasčiau arba reikalauti koregavimo.

Ką daryti, jei prietaisas neįsijungia ?

Patikrinkite elektros lizdą, tinkamai prijunkite maitinimo laidą ir įsitikinkite, kad indas tinkamai uždėtas ant pagrindo. Jei problema išlieka, kreipkitės į profesionalų aptarnavimo centrą.

Kaip naudoti šildymo antgalį be putojimo ?

Pritvirtinkite šildymo antgalį (⑨), įpilkite pieno iki 500 ml, tada trumpai paspauskite jungiklį. Užsidega mėlynas ir raudonas indikatoriai; ciklas sustoja automatiškai.

Ar prietaisą galima palikti be priežiūros ?

Ne, nerekomenduojama palikti prietaiso veikimo be priežiūros, ypač šalia vaikų.

Ką daryti, jei pienas išbėga ?

Neviršykite maksimalaus lygio žymių (250 ml putojimui, 500 ml šildymui). Jei pienas išbėga, atjunkite prietaisą ir išvalykite jį jam atvėsus.

Kiek laiko reikia pieno putojimui ir šildymui ?

Kombinuotas ciklas (putojimas ir šildymas) trunka apie 110-130 sekundžių 250 ml.

Kaip laikyti antgalius ?

Nenaudojamas antgalis gali būti dedamas į laikiklį po dangčiu. Laikykite antgalius saugioje vietoje, kad jų neprarastumėte.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA NM 216 ECG

Atidžiai perskaitykite ir išsaugokite pasinaudiojimui ateityje!

Perspejimas: siame vadove nurodytos saugos priemones ir instrukcijos neapima visu galimu salygu ir situaciju. Naudotojui butina suprasti, kad bendrasis principales, atsargumas ir prieziura yra veiksniai, kuriu negalima integruoti j jokj produkta. Todel, naudodamasis ar dirbdamas siuo prietaisu, naudotojas turi uztikrinti, kad siu veiksniu yra paisoma. Mes nesame atsakingi del zalos, kuri jvyko gaminj transportuojant, del netinkamo jo naudojimo, jtamos svyravimu arba kurios hors prietaiso dalies pakeitimo ar modifikavimo.

Kad isvengtumete gaisro arba susizalojimo del elektros smugio, naudodamiesi elektros prietaisais, vadovaukites pagrindinemis atsargumo priemonemis, jskaitant:

1. Lsitikinkite, kad elektros lizdo jtampa atitinka ant prietaiso etiketes nurodyta jtamos verte, ir kad lizdas tinkamai jzemintas. Elektros lizdà butina jrengti vadovaujantis galiojancais elektros darbu kodeksais pagal EN.
2. Niekada nenaudokite prietaiso, jei pazeistas jo maitinimo laidas. Bet koks remontas, jskaitant laido pakeitima, turi buti atliekamas profesionalesi technines prieziuros centre! Nenuimkite prietaiso apsauginiu dangciu del elektros smugio rizikos!
3. Saugokite prietaisā nuo tiesioginio kontakto su vandeniu ar kitais skyschiais kad iśvengtumète galimo elektrós smūgio.
4. Nenaudokite prietaisolauke ar dregnojeprakkoje.Nelieskite maitinimo laido arba prietaiso slapiomis rankomis.Elektros smugio rizika.
5. Rekomenduojame nepalikti prietaiso be prieziuros, kai prijungtas jo maitinimas. Atjunkite maitinimo laida nuo elektros lizdo pries atlikdami technine apzura. Netraukite laido is elektros lizdo truktelejimo veiksmu. Atjunkite laid a nuo elektros lizdo, suem u z kistuko.
6. Neleiskite maitinimo laidui prisiliesti prie karstu pavirsiu arba persilenkti už astriu kampu.
7. Naudokite tik originalius priedus.

8. Veikimo metu prietaiso nereikétug palikti be prieziuros.

9. Naudodami prietaisa ten, kur yra vaiku, bukite ypač demesingi. Niekada neleiskite vaikams be priežiūros naudoti prietaisa, kad apsaugotumete juos nuo elektros smugio rizikos. Plaktuva statykite tik vaikams nepasiekiamoje vietoje. Nepalikite laido kyboti virš stalo kampo arba stalviršio, ant kurio stovi prietaisas.

10. Neděkite plaktuvo ant karsto paviršiaus, nenaudokite jo šalimais Šilumos Šaltinio (pvz., krosnies).
11. Prietaisā naudokite tik pagal šiame vadove aprašytas instrukcjjas. Gamintojas neatsako už bet kokižalá, atsiradusión del netinkamo šio prietaiso naudiojimo.
12. Prietaisas yra netinkamas laikyti šaldytuve arba šaldiklyje, ir jo negalima plauti indaploveje.
13. Nejunkite plaktuvo, jei jo viduje nera pieno.
14. Nelieskite sukamuju daliu, nes rizikuojate susižaloti.
15. Nepripilkite per daug piano - jei viršijamas talpyklës türis, plaktuvo turinys gali issiliti per kraštus.
16. Plaktuva naudokite tik su kartu tiekiamu pagrindu.
17. Niekada nenaudokite plaktuvo ant nelygaus paviršiaus.

18. Prietaisas skirts tik naudiojimui namuose ir panasiose vietose, jskaitant:

19. virtuves kampelius parduotuvese, biuruose ir kitose darbo vietose

20. prietaisus, naudojamus Žemès škyje
21. prietaisus svečiç naudojamus višbučiuose, moteliuose ir kitose gyvenamosiose aplinkose

22. prietaisus, naudojamus nakvynes ir pusryciu paillaume versle

23. Prietaisu gali naudotis vaikai iki 8 metu ir vyresni bei asmenys su fizine arba psichine negalia, arba neturintys patirties ar ziniu, jei juos priziuriKitaszmogus arba jei jie buvo ismokyti, kaip saugiai naudotisprietaisuir supranta potencialius pavojus.Vaikams nereiketu leisti zaisti su siuo prietaisu.Vaikai negali atlikti valymo ir technines prieziuros darbo, nebent jie vyresni nei 8 metu ir juos priziuri suauges asmuo.Jaunesni nei 8 metu vaikai privalo laikytis atokiau sio prietaiso ir jo maitinimo.

Do not immerse in water! - Nemerkite j vandenji!

• Ispakuokite prietaisa ir laikykite visas pakavimo medziagas ir folija volesniam panaudiojimui.
• Patikrinkite, ar netruksta prietaiso daliu, ir ar prietaisas nepazeistas.
• Isplaukite plaktuvo talpykle ir priedus pries naudodami pirmajj karta, kaip aprasyta skirsnyje „Technine prieziura ir valymas".

Plaktuvo naudiojimas

1. Pasirinkite atitinkama prieda (zr. pries tai pateikiam a lentele) ir jstatykite jj j plaktuvo talpykle.
2. Pripilkite reikiamapi no kiekj plaktuva, stebedami, kad maziausio ir didziausio lygmens zymas talpykleje.

3. Ant plaktuvo sandariai uždékite dangtj. Tada, kad jungtumete prietaisa, spauskite maitinimo mygtuka.

4. Pieno plakimas ir pašildymas: naudokite prieda ⑧. Spustelèkite maitinimo mygtuka, lsižiebia mielynas ir raudonas šviesinai indicatoriali. Pasibaigus operacijai, mielynas indikatorius užgęsta, o raudonas dar mirksi 30 sek.

5. Pieno pašildymas: naudokite prieda ⑨. Spustelékite maitinimo mygtuka. Isziebia melynas ir raudonas sviesinai indikatorialiai. Pasibaigus operacijai, melynas indikatorius užgesta, o raudonas dar mirksi 30 sek.
6. Pieno plakimas: naudokite prieda ⑧ . Supilkite salta piena i plaktuva ir nuspaude palaikykite maitinimo mygtuka (1-2 sekundes). Isiziebia melynas sviesinis indicatorius. Pasibaigus operacijai, melynas indicatorius uzgesta, o raudonas dar mirksi 30 sek.

Priedas Funkcijos	Didž. türis Laikas
	Šalto pieno plakimas 250 ml ~ 65	sek.
	Pieno plakimas ir pašildymas 250	ml ~ 110–130 sek.
	Pašildymas (mažas skysćio türis plaktuve)	500 ml ~ 160–180 sek.

Patarimalirrekomendacijos

Pateikiame keleta naudingu patarimu, padesianciu Jums pasiekti geriausiu rezultatu plakant piena:

• Visada naudokite plaktuā pirmiausia tik pieno plakimui ir pašildymui. Kol pienas ruosiamas, Jus galite išsvirti kavos arba kakavos, o po to iskart tiekti.
• Geriausiam rezultatui naudokite neskiesta piena (riebalu kiekis >3% ).
• Siuo plaktuvu galima išplakti šaltā piena. Tai nereëskia, kad plaktuve pienas bus atsaldomas. Plaktugas skirtas naudoti jprastineje kambario temperaturoje.
• Pienas plaktuve pasyla esant 65^ ± 5^ temperaturoje. Si temperatura yra geriausia išlaikyti kavos skoniui, todél ja galima gerti is karto.
  Priedus laiky kite saugioje vietoje. Kadangi jie yra nedideli, jie gali greitai pasimesti. Nenaudojam prieda galima prittvirtinti prie laikiklio, esancio ant plaktuvo dangcio.
  Pries vel panaudodami leiskite plaktuvui atausti bent 2 minutes; per slaikotarpj bus atstatytas prietais o termostatas.
• Plaktuvas yra skirtas pieno plakimui ir pašildymui. Jei j piena norite jmaïsyt i prieskoniu, kavos granuliu arba karsto šokolado milteliu, nepamirskite po naudiojimo krupsciai iplauti talpykle.

Rekomendacijos kavos patiekimui

Pateikiame gerimu pasirinktis, kuriuos psinaudoje siuo plaktuvu galite greitai paruosti.

Supilkite išplaktaj pienaj stiklin ilgu kakliuku.

Atsargiai pilkite Espresso palei stiklines krastus.

Tirpi balta kava

Paruoskite tirpi kava.

Supilkite piena.

Caffè Latte

13 Espresso

Supilkite 2/3 isplaktopianoirismaiykite.

Karstas sukoladas

Sukratykite šokolado miltelius ir sumaišykite.

Tirpi kava su pienu

Supilkite tirpios kavos granules j puoduka.

Supilkite karstapienairismaiyskyite.

TRIKCIU DIAGNOSTIKA IR SALINIMAS

Problema Priežastis S	sprendimas
Lemputé šviečia, bet plaktuvas neveikia	Netinkamai prijungtas maitinimo laidas. Tin	kamai prijunkite maitinimo laida prie elektrós lizdo.
	Prastas kontaktas tarp plaktuvo ir pagrindo.	Tinkamai jstatykite plaktuvă ant pagrindo.
	Elektros lizde néra jtampos. Bandykite naudoti kită lizdă.
	Sutriko prietaiso veikimas. Nugabenkite prietaši TECHINÉS priežiūros centra.
Paleidus plaktuvo darbas sustojo.	Plaktuvas perkaito. Pakiškite po šaltu vandeniu.
	Plaktuvas sugedo jkritës i vandenj. Nugabenkite prietaaisa j TECHINÉS priežiūros centra.
Variklis neveikia Plaktuvas	po naudojimo nebuvo išplautas, mechanizme pridžiuvo pieno likuciug.	lšvalykite prietaisa, o po to ranka pasukite variklio ašj.
	Sugedo variklis. Nugabenkite prietaaisa j TECHINÉS priežiūros centra.
Neveikia pašildymo funkcjija	Sutriko prietaiso veikimas. Nugabenkite prietaši TECHINÉS priežiūros centra.
Prisvil'o pienas Neteisin	gas pieno türis Naudokite teisinga pieno türj
	Plaktuvas buvo naudojamas pakartotinai jo neišplovus.	lšplaukite prietaisa kiekviena kartap no naudojimo.

TECHNÈ PriežIURA IR VALYMAS

Pries valydami prietaisq visuomet atjunkite jo maitinimo laida nuo elektros lizdo ir gerai atausinkite prietaisq! Pries valydami nuimkite prietaisq nuo pagrindo. Niekada nemerkite plaktuvo pagrindo i vandenj! Nenaudokite indu plovyklés.

• Plaktuvo vidine dalis: išvalykite prietajsa kiekviena kart po naudiojimo. Prietaiso sieneles nuvalykite plovikliu sudrekinta minksta skepteta. Tuomet nusausinkite.
  Dangtis: nuimkite dangtj ir silicio sandariklj nuo plaktuvo. Iskalaukite vandeniu.
• Isorinis pavirsius: valy kite sausa skepteta. Niekada nenaudokite agresyviu valikliu, kieto nailono arba vieliniu sveistuku, kuriais galima subraizyti nerudijancio plieno pavirsiu. Valymui niekada nenaudokite joki um metaliniu arba astriu objektu arba abrazyviniu milteliu.
  Priedai: juos nuimkite nuo plaktuvo ir isplaukite siltu vandeniu. Isdžiovinkite bei padékite j saugia vieta. Neplaukite indaplovéje.

TECHNINIAI DUOMENYS

Piano pašildymas 500 ml

Pieno i'splakimas 250 ml

Vardine jtampa: 220-240 V~50/60 Hz

Vardine jvesties galia: 650 W

NAUDOJIMAS IR ATLIEKU UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruoto kartono deze - iismesti j atliekas. Pakavimo folija, PE maieliai, plastikiniai elementai - iismesti j plastiko perdirbimo konteinerius.

GAMINIU UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JU EKSPOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos daliu utilizes avimas (taikoma ES valstybese narseir kitose Europos salyse, kur galioja atlieku perdirbimoistema)

Ant gaminio ar jo pakuotas atvaizduotas simbolis reiskia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinemis atliekomis. Nugabenkite gaminj j atitinkama elektros ar elektronikos gaminiq perdirbimo vieta. Utilizuodami gaminj imkites saugos priemoniu del neigiamo poveikiozmogaus sveikatai ir aplkai.

Perdirbimas prisida prie gamtiniu istkliu issauogjimo. Daugiau informacijos apie sio gaminio perdirbima, teiraukites vietines valdzios institucijose, buitiniu atlieku perdirbimo organizacijose arba parduotuveje, kur isigijote sj gaminj.

Sis Produktas atitinka ES direktyvos del elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos reikalavimus.

Tekstas ir techninai parametrai keičiami be išankstinio perspějimo.

BIZTONSAGI UTASITÁSOK