TruSens Z2000 - Oro valytuvas LEITZ - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA TruSens Z2000 LEITZ

Prieš keisdami filtrus ar UV-C siųstuvą, arba jei prietaiso nenaudojate, iš maitinimo šaltinio ištraukite jo maitinimo laido kištuką. ĮSPĖJIMAS. Kad sumažėtų gaisro ir elektros šoko rizika, šio oro valymo įrenginio nenaudokite su puslaidininkiu greičio valdymo prietaisu. Oro valymo įrenginio nenaudokite, jei jo laidas ar kištukas pažeisti arba atsilaisvino sieninis lizdas. Kad nekiltų pavojus, pažeistą maitinimo laidą turi pakeisti gamintojas, jį atstovaujantis tarpininkas ar kitas tinkamai kvalifikuotas asmuo. Laido nekiškite po kilimais, kilimėliais, takeliais ar panašia danga. Laido netieskite po baldais ar prietaisais. Laidą nuveskite toliau nuo vaikščiojimo vietų, kad už jo neužkliūtumėte. ĮSPĖJIMAS. Žiūrint tiesiai į šiame aparate esančio UV-C siųstuvo skleidžiamą šviesą gali kilti odos arba akių pažeidimo pavojus. Prietaisą netinkamai naudojant arba pažeidus korpusą, gali pasklisti pavojinga UV-C spinduliuotė. Net ir nedidelė UV-C spinduliuotė gali pažeisti akis ir odą. Prieš keisdami lemputę ar atlikdami priežiūros darbus būtinai išjunkite maitinimą. UV-C siųstuvą keiskite „ACCO Brands“ pagaminta 2415108 (skirta Z-2000) arba 2415111 (skirta Z-3000) dalimi.

• Prieš naudodami nuimkite visas pakavimo medžiagas, įskaitant filtrą dengiantį maišą.

• Akivaizdžiai pažeistų prietaisų naudoti negalima.

• Šį prietaisą galima jungti tik į sieninį maitinimo laido kištuko tipą ir duomenis duomenų plokštelėje atitinkantį sieninį lizdą.

• Oro valymo įrenginį statykite netoli sieninio lizdo ir nenaudokite jokių ilginamųjų laidų.

• Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir silpnesnių fizinių, jutiminių ar psichinių gebėjimų arba patirties ir žinių neturintys asmenys, jei jie yra prižiūrimi ar išmokomi saugiai naudotis prietaisu bei suvokia galimus pavojus.

• Vaikams negalima su prietaisu žaisti, jį valyti ar atlikti jo priežiūrą.

• UV-C siųstuvą keiskite šiame vadove nurodytu modeliu.

• Nemėginkite patys šio gaminio taisyti ar remontuoti.

• Valymo įrenginį ir „SensorPod™“ naudokite tik su pridedamu maitinimo laidu.

• Šį prietaisą valykite tik su drėgna šluoste. Nenaudokite tirpiklių ar baliklių.

• Prieš naudodami įsitikinkite, kad prietaisas yra pastatytas ant virto ir lygaus pagrindo.

• Neblokuokite ir neuždenkite oro įleidimo ar išleidimo angų.

• Į oro įleidimo ir išleidimo angas nekiškite pirštų ar kitų daiktų.

• Oro valymo įrenginiui veikiant budėjimo režimu, „SensorPod™“ vis tiek siunčia signalą / duomenis.226

Veikimo dažnis Belaidis: 2462 MHz Didžiausia persiuntimo galia (EIRP) Belaidis: 0 dBm Antenos galia Belaidis 2 Dbi Šiuo dokumentu „ACCO UK Ltd“ patvirtina, kad radijo dažnio įrangos tipo Z-2000 ir Z-3000 modelių „TruSens“ oro valymo įrenginiai atitinka Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galima rasti tinklalapyje https://declarations.accobrands.com/ Siekiant laikytis RD poveikio reikalavimų, tarp naudotojo kūno ir prietaiso turi būti bent 0,2 m atstumas. Elektros ir elektroninės įrangos (EEĮ) atliekos Pasibaigus produkto naudingo eksploatacijos laikui, jis laikomas EEĮ atliekomis. Todėl svarbu pažymėti, kad EEĮ atliekos negali būti šalinamos kaip nerūšiuotos komunalinės atliekos. Jos turi būti renkamos atskirai taip, kad jas būtų galima išardyti, kad jų sudedamosios dalys ir medžiagos galėtų būti perdirbamos ir pakartotinai panaudotos (kaip kuras, skirtas energijai išgauti, gaminant elektros energiją). Savivaldybės įsteigė viešuosius surinkimo punktus, skirtus nemokamai EEĮ atliekoms pristatyti. Atiduokite EEĮ atliekas į surinkimo punktą, esantį arčiausiai savo namų ar biuro. Jei nerandate surinkimo punkto, pardavėjas, kuris jums pardavė gaminį, turėtų priimti jūsų EEĮ atliekas. Jei nebepalaikote ryšio su pardavėju, susisiekite su ACCO dėl pagalbos šiuo klausimu. Perdirbant EEĮ atliekas siekiama apsaugoti aplinką, žmonių sveikatą, išsaugoti žaliavas, gerinti tvarią plėtrą ir užtikrinti geresnį prekių tiekimą Europos Sąjungoje. Tai bus pasiekta išgaunant vertingas antrines žaliavas ir mažinant atliekų kiekius. Galite prisidėti prie šių tikslų pristatydami savo EEĮ atliekas į surinkimo centrą. Jūsų produktas yra paženklintas EEĮ atliekų simboliu (perbraukta ratukinė šiukšliadėžė). Šis simbolis skirtas informuoti jus, kad EEĮ atliekos negali būti šalinamos kaip nerūšiuotos komunalinės atliekos. „Leitz TruSens“ oro valytuvai taip pat yra su UV-C spinduoliu. Pakeitus šią prekę (gaminio gyvavimo metu), jas taip pat reikia grąžinti ir išmesti vietinėje EEĮ atliekų surinkimo įmonėje. Daugiau informacijos ir UV-C spinduolio montavimo vadovus / vaizdo įrašus galite rasti www.leitz.com227

„SensorPod™“ Nuotolinis oro kokybės tikrintuvas, kuris užtikrina, kad oras būtų švaresnis būtent ten, kur reikia. „PureDirect™“ technologija Nepriklausomoje laboratorijoje atlikti tyrimai patvirtina, kad dvi oro srovės yra geriau nei viena, nes tuomet oras patalpoje juda efektyviau ir patogiau. Informuoja ir prisitaiko Spalvotas šviečiantis žiedas suteikia papildomos informacijos tikruoju laiku rodydamas oro kokybę. 360° valymas Dalelių filtras sulaiko iš visų pusių sklindančius teršalus ir lakiųjų organinių junginių dujas bei kvapus. UV-C šviesa sunaikina į filtrą patenkančius mikrobus ir bakterijas. Apgalvotas įgyvendinimas Išskirtinis funkcionalumas ir šiuolaikiškas dizainas, tinkantis bet kokiai aplinkai. AQI228

Patogi nešti rankena Maitinimo ir signalo indikatorius Plaunamasis priešfiltris Oro kokybės duomenų ekranas Oro ištekėjimo anga Maitinimo laidas Aktyvintosios anglies filtras Paprastai valdomas jutiklinis skydelis Oro įtekėjimo anga Dalelių filtras 360° oro įtekėjimas Patogiai pasiekiamos durelės UV-C lempa Filtro dangtis ir rankenėlė (po apačia) Oro valytuvas „SensorPod™“ Filtras ir UV-C lempa229 PRADŽIA

1. Plastikinio maišelio nuėmimas nuo filtro

Atsukite apatinį dangtį ir nuimkite nuo filtro plastikinį maišelį.

2. Filtro pritvirtinimas iš naujo

Filtrą pritvirtinkite prie apatinio dangčio ir įdėkite atgal į oro valytuvą.230

Įjunkite „SensorPod“. „SensorPod“ pastatykite ant stalviršio ar darbinio paviršiaus kitoje patalpos pusėje priešais oro valytuvą. Įjunkite oro valytuvą į elektros lizdą ir įjunkite maitinimą. Oro valytuvą pastatykite ant lygaus paviršiaus, toliau nuo kliūčių: – kur oras į oro valytuvą galėtų laisvai tekėti iš visų pusių; – toliau nuo minkštų daiktų, pavyzdžiui, užuolaidų, patalynės ir šilumos ar drėgmės šaltinių. Signalo stiprumas priklauso nuo vietos. Jei neveiktų, nors tai pasitaiko retai, žr. 239psl.

4. Pradėkite gyvenimą švaresniame ore!

Priklausomai nuo „SensorPod“ siunčiamų duomenų apie oro kokybę, oro valytuvas automatiškai sureguliuos ventiliatoriaus greitį, o unikali „PureDirect™“ technologija užtikrins, kad oras būtų išvalomas visoje patalpoje! iki 15 m Aprėpiamas plotas siekia iki 35m

VALDYMO SKYDELIS Ventiliatoriaus greičio nuostatos Pasirinkite ventiliatoriaus greitį arba automatinį režimą (AUTO). Įjungus automatinį režimą, oro valytuvas ventiliatoriaus greitį sureguliuoja pagal „SensorPod“ siunčiamus duomenis apie oro kokybę. Laikmačio režimas Po 2, 4, 8 arba 12 valandų oro valytuvas automatiškai išsijungs. Norėdami šią funkciją išjungti, tiesiog spauskite mygtuką tol, kol nebebus rodoma laikmačio nuostata. Nakties režimas Ekrano apšvietimas jums miegant išsijungia, tačiau oro valytuvo efektyvumas dėl to nenukenčia. Kad visos ekrano funkcijos vėl veiktų, tiesiog dar kartą paspauskite mygtuką. Maitinimo mygtukas (Automatinis režimas veikia tik tuo atveju, kai oro valytuvas yra susietas su „SensorPod“ ir gauna signalą.) UV režimas Oro valytuvo kameros UV-C lempa veikia, kai simbolis yra baltos spalvos. Atėjus laikui keisti UV-C lempa, simbolis ims šviesti raudonai. (Nurodymų ieškokite 236psl.) Filtro ir UV indikatoriaus nustatymas iš naujo Atėjus laikui keisti filtrus ar lempą, atitinkami „HEPA“, „Carbon“ ir „UV“ indikatoriai ima šviesti raudonai. Įsijungus 1 indikatoriui, tiesiog 3sek. palaikykite nuspaudę „Reset“ mygtuką, kad tas indikatorius būtų nustatytas iš naujo. Įsijungus 2 ir daugiau indikatorių, bakstelėkite „Reset“ mygtuką ir pasirinkite atitinkamą indikatorių (pasirinktas indikatorius ima mirksėti), o tada jį 3sek. palaikykite, kad būtų nustatytas iš naujo. (Keitimo nurodymus rasite 236–237psl. Pakeitę filtrą laikykitės pirmiau pateiktų indikatoriaus nustatymo iš naujo nurodymų.)232

Informacijos teikimas tikruoju laiku Išmatavęs tiek mažas (PM2,5), tiek dideles (PM10) kietąsias daleles, revoliucinis „SensorPod™“ įvertina jūsų oro kokybę. Pagal unikalų algoritmą, kuris reaguoja į tikrąjį teršalų kiekio padidėjimą, o ne į ką nors įėjusį į patalpą ar atsisėdusį ant sofos, jis apskaičiuoja bendrą oro kokybę. Šviečiantis spalvotas ekranas nurodo, ar oro kokybė yra gera, vidutinė, ar prasta, ir pateikia skaitinę vertę, suteikiančią daugiau informacijos. Jei įjungtas automatinis režimas, oro valytuvas ventiliatoriaus greitį sureguliuoja pagal šiuos oro kokybės rodmenis. „TruSens“ naudoja JAV Aplinkos apsaugos agentūros (EPA) sukurtą oro kokybės indeksą (1–500). GERA

VIDUTINĖ GELTONA | 50 - 100 PRASTA RAUDONA | 100 - 500233 Oro įtekėjimas 360° Oras keičiasi 2 kartus per valandą 35m² Oro tiekimo tipas „PureDirect™“ Jutiklis „SensorPod™“, veikia iki 15m nuo oro valytuvo Ventiliatoriaus greičio nuostatos „Whisper“, 1, 2, „Turbo“ Valymo lygiai plaunamasis priešfiltris, aktyvintosios anglies filtras, dalelių filtras, UV-C lempa Laikmačio nuostatos 2, 4, 8, 12val. Filtro keitimo indikatoriai „Carbon“, HEPA, UV Triukšmo lygis 32–66dB Matmenys 223x223x567 mm Svoris 4,1kg Variklio tipas NS variklis Galios reikalavimai 220–240V, 50Hz / 60Hz, 0,3A Elektros vartojimas 28W Garantija 2 metai Keičiamieji filtrai ir UV-C lempa „Trys viename“ dalelių būgno filtras

Kaip pasiekti filtro kamerą

1. Oro valytuvą visada išjunkite paspausdami maitinimo

mygtuką ir ištraukdami iš lizdo maitinimo laidą.

2. Įrenginį atsargiai paguldykite ant šono ant grindų, kad būtų

matyti filtro kameros dangtelis ir rankenėlė.

3. Rankenėlę pasukite prieš laikrodžio rodyklę ir nuimkite filtro

kameros dangtelį, išimkite 360° būgno filtrą (Apav.). A pav. B pav. C pav. D pav.

DALELIŲ FILTRO KEITIMAS

1. Atėjus laikui keisti visą būgno filtrą, užsidegs raudonos

spalvos „HEPA“ indikatorius.

2. Būgno filtrą atsargiai ištraukite iš jam skirtos vietos, kurs jis

pritvirtintas prie filtro dangtelio (Bpav.).

3. Pritvirtinkite prie filtro dangtelio naują filtrą (Cpav.).

4. Filtro dangtelį ir būgno filtrą atsargiai įstatykite atgal į filtro

kamerą ir ant sriegio. Rankenėlę sukite pagal laikrodžio rodyklę, kol ji ir filtro dangtelis bus tinkamai priveržti (Dpav.).

5. Prijunkite prie elektros lizdo ir įjunkite savo oro valytuvą.

Palaikykite nuspaudę „Reset“ mygtuką, kol išsijungs raudonos spalvos „HEPA“ indikatorius. Pastaba. Būgno filtras (233psl.) yra 3 sluoksnių: plaunamasis priešfiltris, aktyvintosios anglies filtras ir dalelių filtras.235

2. Priešfiltrį atsargiai nulupkite nuo tvirtinimo juostelių (Epav.).

3. Nuo tvirtinimo juostelių atsargiai nulupkite panaudotą anglies

4. Aplink filtro būgną apvyniokite naują anglies sluoksnį ir pritvirtinkite

tas pačias tvirtinimo juosteles (Gpav.).

5. Priešfiltrį apvyniokite aplink anglies sluoksnį ir pritvirtinkite prie

tvirtinimo juostelių (Hpav.).

6. Įjungę oro valytuvą, palaikykite nuspaudę „Reset“ mygtuką, kol

išsijungs raudonas anglies filtro indikatorius.

1. Priešfiltrį rekomenduojame kiekvieną mėnesį apžiūrėti ir, jei

reikia, išvalyti. Priešfiltrį reikėtų išplauti bent jau kaskart keičiant aktyvintosios anglies filtrą.

2. Plaunamąjį priešfiltrį atsargiai nulupkite nuo tvirtinimo juostelių

3. Atsargiai išskalaukite tekančiu vandeniu ir prieš vėl montuodami

leiskite natūraliai išdžiūti.

4. Priešfiltrį apvyniokite aplink filtro būgną ir pritvirtinkite prie

tvirtinimo juostelių (Hpav.). Pastaba. Aktyvintosios anglies filtro 3vnt. pakuotės (žr. 233psl.) užteks 3 anglies filtro keitimams, kuriuos reikia atlikti kaskart keičiant būgno filtrą (žr. 234psl.). E pav. F pav. G pav. H pav.

1. Atėjus laikui keisti UV-C lempą, indikatorius

ims šviesti raudonai.

2. Išimkite filtro būgną (Apav.) ir atsuktuvu išsukite UV

lemputės korpusą laikantį varžtą (Ipav.).

3. Atsargiai išimkite UV-C lempos korpusą (Jpav.) ir

ištraukite UV-C lempą iš lizdo (K pav.).

4. Nuo UV-C lempos nuimkite laikiklį (Lpav.).

5. Laikiklį pritvirtinkite prie naujos UV-C lempos

(žr. 233psl., Mpav.) ir įsukite UV-C lempą į oro valytuvą (Npav.).

6. Vėl įdėkite UV lemputės korpusą ir atsuktuvu

priveržkite tvirtinimo varžtą.

7. Įjungę oro valytuvą, palaikykite nuspaudę „Reset“

mygtuką, kol indikatorius pradės šviesti baltai. I pav. L pav. J pav. K pav. M pav. N pav. Pastaba. Išsuktą UV-C spinduolį atiduokite į vietinę EEĮA surinkimo vietą.237 Oro kokybės jutiklio valymas Kietosioms dalelėms aptikti „SensorPod™“ naudoja infraraudonąją šviesą, todėl labai svarbu kas 1–2mėn. nuvalyti dulkių jutiklio kamerą ir pašalinti visas dulkes ar daleles, galinčias turėti įtakos jutiklio rodmenų tikslumui.

1. Atjungę nuo tinklo maitinimo laidą, išjunkite „SensorPod“.

2. 90° kampu pakėlę priekyje esančias lengvai pasiekiamas

dureles, jas atidarykite.

3. Lęšius ir dulkių jutiklio oro įtekėjimo vietą nuvalykite drėgnu vatos

4. Sausu vatos pagaliuku pašalinkite visą likusią drėgmę.

5. Uždarykite dangtelį jį nuleisdami ir paslinkdami atgal į vietą. Turi

pasigirsti spragtelėjimas. „SENSORPOD™“ VALYMAS O pav.238

Kur statyti „SensorPod™“? Bet kurioje vietoje, kurioje norite matuoti patalpos oro kokybę! Kad rezultatai būtų optimalūs, „SensorPod™“ statykite ne toliau kaip 15 metrų nuo oro valytuvo. Statykite ant darbinio paviršiaus ar stalviršio, priešais oro valytuvą. Įjungus automatinį režimą, oro valytuvas švarų orą skirstys tol, kol „SensorPod™“ nustatys priimtiną oro kokybės lygį. Kaip dažnai reikia keisti filtrus? Tai lengva! Oro valytuvo keitimo indikatoriai parodys, kada atėjo laikas keisti filtrą ar UV-C lempą. Aktyvintosios anglies filtrą reikėtų keisti kas 3–4mėn., dalelių filtrą kas 12–15mėn., o UV-C lempą – kas 1–3 metus. Kaip dažnai reikia plauti priešfiltrį? Priešfiltris sulaiko didesnes daleles ir užtikrina kitų filtrų efektyvumą, todėl jį rekomenduojame apžiūrėti kiekvieną mėnesį ir, jei reikia, išplauti. Priešfiltrį būtų naudinga išplauti kiekvieną kartą keičiant anglies filtrą. Kaip dažnai reikia valyti „SensorPod“ esantį dulkių jutiklį? Kad oro kokybė būtų matuojama labai tiksliai, dulkių jutiklio paviršių rekomenduojame valyti kas 1–2mėn. Oro valytuvas neįsijungia. Patikrinkite, ar maitinimo laidas tinkamai prijungtas prie sieninio elektros lizdo ir oro valytuvo. Įjungę lempą ar kitą prietaisą patikrinkite, ar lizde teka elektros srovė. Patikrinkite, ar filtro kameroje tinkamai sumontuotas filtras. Jei problemos pašalinti nepavyksta, susisiekite su mumis! (240psl.)

DUK IR TRIKČIŲ ŠALINIMAS239

Oro valytuve neįsijungia automatinis režimas arba Neveikia oro kokybės indikatoriai arba Mirksi ant oro valytuvo esantis jutiklio signalo indikatorius Pirmiausia patikrinkite, ar „SensorPod“ yra įjungtas ir šviečia jo lemputė. Po to patikrinkite, ar „SensorPod“ yra oro valytuvo veikimo zonoje (iki 15m). Jei abiem atvejais viskas gerai, o jungtis vis tiek neveikia, vadovaukitės toliau pateikiamais nurodymais dėl „SensorPod“ jungties remonto. Pamečiau savo „SensorPod“! Nesijaudinkite! Susisiekite su mūsų klientų aptarnavimo komanda ir užsisakykite naują „SensorPod“. Vadovaudamiesi nesudėtingais susiejimo nurodymais, susiekite naująjį „SensorPod“ su turimu oro valytuvu.

DUK IR TRIKČIŲ ŠALINIMAS

P pav. „SensorPod™“ ir oro valytuvo susiejimas Ryšys tarp „SensorPod“ ir oro valytuvo palaikomas radijo dažnio signalais. Jie susiejami dar gamybos metu ir yra paruošti naudoti vos išėmus iš pakuotės. Tais retais atvejais, kai signalas nutrūksta, ant oro valytuvo esantis jutiklio signalas ima mirksėti . Ryšį galite atkurti keliais paprastais veiksmais.

1. Atjunkite „SensorPod“ nuo elektros tinklo.

2. 3sek. palaikykite nuspaustą ant oro valytuvo esantį

maitinimo mygtuką. Turėtų pasigirsti du signalai.

3. Prijunkite „SensorPod“ prie elektros tinklo ir smailiu

daiktu (sąvaržėle) paspauskite ir 5–7sek. palaikykite „SensorPod“ apačioje esantį susiejimo mygtuką (Ppav.).

4. Ryšys yra atkurtas, jei dega (o ne mirksi) ant oro

valytuvo esantis jutiklio signalo indikatorius ir įsijungia oro kokybės indikatoriai.240

GARANTIJA Šios mašinos veikimas yra garantuojamas dvejus metus nuo įsigijimo datos, esant normaliam naudojimui. Garantijos laikotarpiu „ ACCO“ savo nuožiūra nemokamai pataisys arba pakeis sugadintą mašiną. Pažeidimai, atsiradę dėl piktnaudžiavimo ar naudojimo netinkamais tikslais, nepatenka į garantijos aprėptį. Bus reikalaujama nurodyti įsigijimo datą. Jei asmenys, neturintys „ ACCO“ leidimo, atliko remontą ar keitimus, garantija bus panaikinta. Mūsų tikslas yra užtikrinti, kad mūsų gaminiai atitiktų nurodytas specifikacijas. Ši garantija neturi įtakos juridinėms teisėms, kurias vartotojai turi pagal nacionalinius teisės aktus, reglamentuojančius prekių pardavimą. TECHNINĖ PAGALBA Dėkojame, kad įsileidote į savo namus „TruSens™“. Visoje mūsų veikloje mums svarbiausi – klientai, todėl siekiame, kad mūsų kuriami produktai atitiktų jūsų gyvenimo būdą. Jei turite klausimų ar norite palikti atsiliepimą, susisiekite! Apsilankykite mūsų interneto svetainėje adresu: www.leitz.com/trusens Rašykite mums el.Paštu: baltics@acco.com Skambinkite numeriu: + 46 (0)8705 15 62 or + 358 9 7510 4200 Norėdami užsiregistruoti ir suaktyvinti garantiją, eikite į www.leitz.com/registerPředstavujeme vám čističku TruSens. Děkujeme, že vám můžeme pomáhat na cestě kpříjemnějšímu životu. Vzduch, který dýcháte, by měl být čistý nehledě na místo, kde se vmístnosti nacházíte. Snímač TruSens SensorPod™, technologie PureDirect™ a360° filtrace se postarají očistější ovzduší vcelé místnosti.242