ABS 18 Q Select - Suktuvas Fein - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - ABS 18 Q Select Fein

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ABS 18 Q Select Fein

Originalios instrukcijos vertimas.

Naudojamisimboliai,trumpinialirterminal.

Simbolis,Ženklas Paaškinaiminas
Būtinai perskaity kite pridétus dokumentus,pvz.,naudiojimo instrukcija ir bendragias saugos nuorodas.
AMPShare®BOSCH	"AMPShare" - tai bendroji akumulatoriųsystema,leidžianti naudoti daugelio professionalams skirmu prekių Ženklu jrankius su vienu akumuliatoriumi.
Nelieskite besisukančiu elektrinio jrankio daliu.
Laikykitēs šalia esančiame tekste ar grafiniame vaizde pateiktų reikalavimų!
Prieš tradědami ši darbo Žingsnji, iš elektrinio jrankio išimkite akumulatorių. Priešingu atveju, elektriniam jrankiu netikétai jsijungus iškyla sužalojimo pavojus.
Dirbkite su akių apsaugos priemonêtmis.
Dirbkite su klausos apsaugos priemonêtmis.
Dirbkite su rankų apsaugos priemonêtmis.
Bendrojo povūdžio draudžiamasis Ženklas. Šis veiksmas yra draudžiamas.
Nekraukite pažeistų akumuliatoriu.
Saugokite akumulatorių nuo karšćio,pvz.,taip pat ir nuo ilgalaikio saulës spindulių poveikio, ugniesz, nešvarumu, vandens ir drègmès.
Laikykitēs šalia esančiame tekste pateiktų reikalavimų!
Papildoma informacija.
Laikymo sritis
Ijungimas
Išjungimas
Žr. skyrių „Naudiojimo nurodymi.“
Patvirtina elektrinio jrankio atitiktų Europos Bendrijos direktyvoms.
Patvirtina elektrinio jrankio atitiktų Didžiosios Britanijos (Anglijos, Velso, Škotijos) direktyvoms.
Šis simbolis patvirtina, kad gaminys sertifikuotas JAV ir Kanadoje.
Patvirtina, kad elektrinis jrankis atitinka Muitų sąjungos nacionalinius techninius reglamentus (Gudijos, Rusijos, Kirgizijos, Kazachstano ir Arménijos).
UtilizavimoŽenklas:Ženklna pakartotinai panaudiojamas medziagas
Symbolis, Ženklas	Paaïškinimas
	Nebetinkamus naudoti elektrinius jrankius bei kitus elektrinius ir elektroninius gaminius surinkite atskirai ir rugabenkite j antriniğ Žaliavğ tvarkymo vietas perdirbti aplinkai nekensmingu būdu.
	Ženklina perdirbti tinkamas pakuotes ir gaminius, kurie turi būti surenkami ir šalinami atskirai.
	Akumuliatoriaus tipas
	Kroviklio tipas
1. / 2. 3. / 4.	1-asis greitis/2-asis greitis/3-iasis greitis/4-asis greitis
Fe	Grežimo skersmuo, grežiant plienä
	Grežimo skersmuo, grežiant medienä
	Grežimo skersmuo, grežiant plienä
	Griebtuvo užveržimo intervalas
	Varžtu skersmuo
	Masè pagal „EPTA-Procedure 01“
	Mažas sūkių skaičius
	Didelis sūkių skaičius
	Sukimo momenta mažinti
	Sukimo momenta didinti
(**)	gali būti skaičiai arba raidës
*** iš dalies tiekiamame	komplekte

Ženklas Tarptautinis vienetas Paaïskinimas
U	V-	Elektros nuolatinè jtampa
fHz Dažnis
n0	/min, min-1, rpm, r/min	Tuščiosios eigos sūkić skaičius (kai akumuliatorius visiškai ikrautas)
ns	/min, min-1	Smūgić skaičius
M...	Nm Sukimo momentas (standžioji/tamprioji juntgis)
TCHARGE	°C	Leidžiamoji aplinkos temperatūraj ikraunant
∅	mm Apskritos dalies skersmuo
LpA	dB Garso slègio lygis
LwA	dB Garso galios lygis
LpCpeak	dB Aukščiausias garso slègio lygis
K...		Paklaida
a	m/s2	Vibraciños emisijos vertè pagal EN 62841 (triju krypćiu atstojamasis vektorius)
a h,D	m/s2	Vidutinè vibraciños vertè, grežiant metală
a h,ID	m/s2	Vidutinè vibraciños vertè, grežiant su smūgiu betonă
a h	m/s2	Visu vibraciños verčių aritmetinis vidurkis
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Tarptautinès matavimo vienetu sistemas SI baziniai ir išvestinai vienetai.

Jusu saugumui.

ASPEJIMAS

Perskaitykite visas saugos nuorodas ir reikalavimus.

Nesilaikant saugos nuorodu ir reikalavimu gali trenkti elektros smugis, kilti gaisras, galima susizaloti ar suzaloti kitus asmenis.

Isshugokite sia instrukcija, kad ir ateityje galétumete ja pasinaudoti.

Nepradékite naudoti šio elektrinio jrankio, kol atidžiai neperskaitéte ir gerai nesupratote šios naudojimo instrukcijos bei pridětu „Bendruju s nuorodу“ (leidinio numeris 3 41 30 465 06 0)

Issaugokite isvardytus dokumentus, kad ir ateityje galétumete jais pasinaudoti, ir atiduokite juos kartu su elektriniu jrankiu, jei perduodate ar parduodate jj kitam savininkui.

Taip pat laikykites specialiuju nacionaliniu darbo saugos reikalavimu.

Elektrinio irankio paskirtis: ABS18 Q AS (^**) / ASCM18 QSW AS (^**) :

rankomis valdomas grežtuvas-suktuvas, skirtas varztams jsukti bei issukti ir verzlems užveržti bei atsukti, taip pat grežti metala, mediena, plastika, keramika ir varztus siose medziagose jsukti su FEIN aproboutais darbo jrankiais ir papildoma jranga be vandens tiekimo nuo atmosferos poveikio apsaugotoje aplinkoje.

ASB18QAS [ ]

Rankomis valdomas smuginis grežtuvas-suktuvas, skirtas varztams jsukti bei išukti ir verzlëms užveržti bei atsukti, grežti metala, mediena, plastika, keramika ir varžtus siose medziagose jsukti, grežti su smugiu betona, akmenj ir plytas su FEIN aprobuotais darbo jrankiais ir papildoma jranga be vandens tiekimo nuo atmsoferos poveikio apsaugotoje aplinkoje.

Aplinkoje, kurioje yra trikdziu, galimas eksploatavimo kokybes sumažejimas, pvz., laikinas gedimas, laikinas funkcijos arba tam tikros darbines characteristikos suprastejimas, kuriam pašalinti reikalingas operatoriaus jsikišimas.

Saugos nuorodos darbui su grezimo masinomis.

Saugos nuorodos visiens darbams.

Greždami su smugiu devěkite klausos apsaugos priemones. Del triukšmo poveikio galima prarasti klausa.

Jei atliekate darbus, kuriq metu darbo jrankis arba varztai gali kliudyti pasleptus elektros laidus, tai elektrini jranki laikykite uz izoliuotu rankenu. Prisilitetus prie laido, kuriuo teka elektros srové, taip pat ir metalinèse prietaiso dalyse gali atsirasti jtampa ir trenkti elektros smugis.

Saugos nuorodos naudojant ilgus graztus.

Jokiu budu nedirbkite didesniu sukui skaiciumi negu graztui leidziamas maksimalus sukui scaicius. Dirbant didesniu sukui skaiciumi graztas, kai laisvai sukasi be salycio su ruosiniu, gali lengvai sulinkti ir suzeisti.

Grežimo operacija visada praděkite mažu šukiu skaiciymi, gražtui liečiantis su ruosiniu. Dirbant didesniu šukiu skaiciymi gražtas, kai laisvai sukasi be salycio su ruosiniu, gali lengvai sulinkti ir suzeisti.

Gražto pernelyg smarkiai nespauskite; spauskite tik isilgine kryptini. Gražtas gali sulinkti ir lužti, del to galite nasuvaldyti jrankio ir susižeisti.

Specialiosios saugos nuorodos.

Nenaudokite pazeisto elektrinio jrankio. Pries kiekviena elektrinio jrankio naudojima patikrinkite, ar korpusas ir kitos sudedamosios dalys nera pazeistos, pavyzdziui, jtrukusios ar suluzusios.

Atkreipkite demesi i pasleptus elektros laidus, duju vamzdynus ir vandentiekio vamzdzius. Pries pradedami dirbti, darbo sritj patikrinkite, pvz., metalo iezikliu.

Dirbkite su asmeninemis apsaugos priemonemis. Atitinkamai pagal atliekama darba užsidékite viso veido apsaugos priemones, akiu apsaugos priemones ar apsauginius akinius. Jei nurodyta, užsidékite apsauginí respiratoriŋ nuo dulki, klausos apsaugos priemones, apsaugines pirstines ir specialia prijuoste, kuri apsaugos jus nuo smulki šilavimo ir ruosinio daleliu. Akys turi buti apsaugotos nuo skriejanciu svetimkūniu, atsirandanciu atliekant ivairius darbus. Respiratorius arba apsauginé kauke turi išfiltruoti darbo metu kylançias dulkes. Del ilgalaikio ir stipraus triuksmo poveikio galite prarasti klausa.

Dirbdami aukstyje, alitverkite plota po darbo sritimi ir visada apsaugokite elektrinj iranki ir ruosinj, kad nenukristu.

Elektrini jrankj naudokite tik ant stabilaus darbo pavirsiaus ir pasirupinkite saugia padetimi.

Itvirtinkite ruosini. Saugiau dirbti, kai ruosinys jtvirtantas verzimo jrangoje nei laikomas rankoje.

Tvirtai laikykite elektrini jranki. Galimas trumpalaikis didelis reakcijos jegu momentas.

Neapdorokite medziagu, kuriq sudetyje yra magnio.
Kyla gaisro pavojus.

Draudžiama prie elektrinio irankio prisukti ar prikniedyti lenteles ar zenklus. Pažeista izoliacija neapsaugo nuo elektros smugio.

Nenaudokite jokios papildomos irangos, kurios specialiai nesukure arba neaprobavo elektrinio irankio gamintojas. Tai, kad papildoma iranga galima pritvirtinti prie irankio, nereiska, kad bus saugu naudoti.

Nemetaliniais irankiais reguliarai valykite elektrino
irankio ventiliacines angas. Variklio ventilatorius j
korpus traukia dulkes. Jei metalo dulki prisirenka per
daug, iskyla elektros smugio pavojus.

Niekada is arti neziurekite j elektrinio irankio lempos sviesa. Lempos sviesos niekada nenukreipkite j kitu netoli esanciu zmoniu akis. Apsvietimo priemones sukurta spinduliuoté gali buti kenksminga akims.

Nenukreipkite elektrinio irankio i save, kitus asmenis, gyvunus. Astrus ir jkaite darbo irankiai kelia suzaoljimo pavoju.

Akumulatoriaus (akumulatoriuy bloko) naudojimas.

Šios saugos nuorodos taikomos tik 18 V FEIN ličio jonq AMPShare akumuliatoriams!

Akumulatorić naudokite tik AMPShare partnerić gaminiuose. AMPShare paženklinti 18 V akumuliatorialia yra visiskai suderinami su šiais gaminiais:

• visais FEIN 18 V AMPShare sistemas gaminialis;
  visais 18 V AMPShare partneriugaminiais.

Dirbant su netinkamais, pazeistais, remontuotais, perdarytais, falsifikuotais ar kitu gamintoju akumulatoriais arba tokius akumulatorius kraunant, iskyla gaisro ir (arba) sprogimo pavojus.

Laikykites rekomendaciju del akumulatoriaus, pateiktu gaminio naudojimo instrukcijoje. Tik taip galima saugiai naudoti akumulatoriui ir gaminji bei apsaugoti akumulatorius nuo pavojingos perkrovos.

Akumulatorius ikraukite tik su kroviklais, kurios rekomenduoja FEIN arba vienes iS AMPShare partneriu. Jei kroviklis, skirtas tam tikros rusies akumulatoriams krauti, naudoant su kitokiais akumulatoriais, iskyla gaisro pavojus.

akumulatorius pateikiamas ne visai ikrautas. Kad akumulatorius veiktu visa galia, pries pirmaji naudiojima akumulatoriuklyje visiskai ikraukite.

Nenaudojamus akumulatorius laikykite vaikams neprieinamoje vietoje.

Akumulatorius isardyti, atidaryti ar pjaustyi draudziama. Saugokite akumulatorius nuo mechanini smugiu. Pazeidus akumulatoriuy ar netinkamai jj naudojant, gali susidaryti kenksmingi garai ir istketi skystis. Garai gali sudirginti kvepavimo takus.

Akumuliatoriaus skystis gali sudirginti ir nudeginti oda.

Jei ant odos patektu akumulatoriaus skyscio, tuoj pat nuplaukite dideliu kiekiu vandens. Jei akumulatoriq skyscio patektu j akt, plakite akis svariu vandeniu ir nedelsdami kreipkites i gydytoja!

Jei akumulatoriaus skyscio patektu ant gretimu daiktu, patikrinkite atitinkamas dors. Saugokites, kad nepatektu ant odos - muvekite apsaugines pirstines. Nuvalkyite dors su sausais popieriniais ranksluosciais arba, jei reikia, pakeiskite dors. Issiverziantys garai gali sudirginti kvepavimo takus. Akumulatoriaus skystis gali sudirginti ir nudeginti oda.

Nesujunkite akumulatoriaus trumpuoju jungimu. Nelaikykite savarželiu, monetu, raktu, viniu, varztu ar kitoki μ metaliniu daiktu arti išraukto iš prietaiso akumulatoriaus kontaktu. Trumpai sujungus akumulatoriaus kontaktus galima nusideginti ar sukelti gaisra.

Astrus daiktai, pvz., vinys ar atsuktuvai, arba isorine jega gali pazeisti akumulatoriu. Del to gali ivykti vidinis trumpasis jungimas ir akumulatorius gali sudegti, pradeti rukti, sprogti ar perkaisti.

Niekada neatlikte pazeistuy akumulatoriu technines prieziuros darbu. Visus akumulatoriaus technines prieziros darbus turi atlikti gamintojas arba igaliotosios remonto dirbtuves.

Saugokite akumulatoriu nuo karšćio, pvz., taip pat ir nuo ilgalaikio saulès spinduliu poveikio, ugnies, purvo, vandens ir dregmés. Kyla sprogimo ir trumpojo sujungimo pavojus.

Akumulatoriu laiky kite ir naudokite tik, kai aplinkos temperatura yra tarp -20 ^ C ir +50^ .Nepalikite akumulatoriaus, pvz., vasara, automobilyje. Kai temperatura < 0^, priklausomai nuo jrenginio gali buti ribotas nasumas.

Ikraukite akumulatoriü tik aplinkos temperatürai esant tarp 0 °C ir +35 °C. Akumulatoriü su USB jungtimi ikraukite ja tik, kai aplinkos temperatürä yra tarp +10 °C ir +35 °C. Jeigü jkaunant temperatürä yra už leidžiamo diapazono ribu, gali sugesti akumulatorius ir kilti gaisras.

Atsargiai elkites su iseikvotais akumulatoriais. Akumulatoriai yra pavojaus saltinis, nes jie gali buti labai aukstos trumppojungimo sroves priezastis.Net kai licio jonu akumulatoriai atrodo iseikvoti, jie niekada neiseikvojam visiskai.

Nepanardinkite akumulatoriaus i skyscius, pvz., (suru) vandenj ar gerimus. Del salycio su skysciais akumulatorius gali sugesti. Del to gali susidaryti karstis, dumai, akumulatorius gali uzsidegti ir sprogti. Nebenaudokite akumulatoriaus ir kreipkites j FEIN igaliotas remonto dirbtuves.

Nenaudokite pazeisto akumulatoriaus. Akumulatoriaus naudojima reikia is karto nutraukti, kai pastebimos nebudingos savybès, pvz., kvapo susidarymas, karstis, spalvos pasikeitimas arba deformacija. Tésiant naudojima, akumulatorius gali jkaisti, išskirti dumus, užsidegti arba sprogti.

Akumulatoriaus neatidarykite, nesuspauskite, neperkaitinkite ir nesudeginkite. Nesilaikant sio nurodymo, kyla nudegimo ir gaisro pavojus. Vykdykite gamintojo instrukcijas.

Degancius licio jonu akumulatorius gesinkite vandeniu, smeliu arba priësgaïrine antklode.

Venkite fiziniug smugiu / poveikiu. Smugiair daiktu patekimas gali pazeisti akumulatorius.Del to gali susidaryntesandarumai, karstis,dumai,akumulatorius gali uzsidegti ir sprogti.

Niekada nepalikite krautis akumulatoriu neprižūrima per naktj. Nesilaikant nurodymo, tam tikromis aplinkybēmis kyla gaisro ir sprogimo pavojus.

Akumulatoriq is originalios pakuotés isimkite tik tada, kai ji reikia naudoti.

Akumulatoriq išimkite tik tada, kai elektrinis irankis išjungtas.

Pries pradedami elektrinio irankio prieziuros ar remonto darbus, isimkite is je akumulatoriu. Netikétai jsijungus elektriniam jrankiui, iškyla sužalojimu pavojus.

Saugokite akumulatoriuy nuo dregmés ir vandens.

Užterstas akumuliatoriaus ir elektrinio jrankio jungtis nuvalykite sausa ir švaria šluoste.

Priesportuodami ir sandeliuodami elektrinj jranki, isimkite akumulatoriq.

Laikykites FEIN arba AMPShare partneri krovikliu naudioimo instrukcijose pateiktu saugos nuorodu.

Vibraciños ir triukšmo emisijos vertés

Sioje instrukcijoe pateiktos vibracijos ir triuksmo emisijos vertes buvo i smatuotos pagal EN 62841 standartizuota matavimo metod air lyginant tarpusavyje elektrinius jrankius jas galima naudoti. Jos skirtos vibracijos ir triuksmo emisijos poveikiui preliminariai jvertinti.

Nurodytos vibracijos ir triuksmo emisijos vertes atitinka pagrindinius elektrinio jrankio naudojimo atvejus.

Taciau jeigu elektrinis jrankis naudiojas kitokiai
paskirciai, su kitokiais darbo jrankiais arba jeigujis
nepakankamai techniškai prižiūrimas, bendros
vibraciños vertés ir triuksmo emisijos vertés gali kisti.
Tai jvertinus, vibraciños ir triuksmo emisijos poveikis
per visa darbo laika galimai Žymiai padides.
Norint tiksliai jvertinti vibraciños ir triuksmo emisijos
poveiki, reikia atsižvelgti ir i laika, per kurj prietaisas
buvo ijsjungtas arba, horsir veike, bet nebuvo
naudiojas. Tai jvertinus, vibraciños ir triuksmo
emisijos poveikis per visa darbo laika galimai Žymiai
sumažes.

Operatorui nuo vibracijos ir triuksmo emisijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones, pvz.: elektriniu ir darbo jrankiu technine prieziura, ranku sildyma, darbo eigos organizavima.

Kaip elgtis su kenksmingomis dulkémis

Siu ojanki apdorojant medziagas susidaro dulkés.
Pavojingos gali buti dulkés, pvz., asbesto ir medziagu,
kuriu sudetye yra asbesto, dazu, kuriu sudetye yra
svino, metalu, kai kuriu rushi medienos, mineralu,
medziagu, kuriu sudetye yra uolienu, silikato daleliu,
dazu tirpikliu, medienos apsaugos priemoniu,
neapauganciu dazu. Jkvepus tokiu dulkiu ir nuo salycio
su tokiomis dulkemis gali kilti alergines reakcijos,
kvepavimo taku ligos, vezinial susirgimali ir vaisingumo
sutrikimai. Rizika, kylanti jkvepus dulkiu, prikauso nuo
dulkiu koncentracjos darbo vietoje. Naudokite
esamoje situacijoje tinkama iranga susidarancioms
dulkems nusiurbti bei asmenines apsaugos priemones in
pasirupinkite geru vedinimu darbo vietoje. Medziagas,
kuriu sudetye yra asbesto, apdoroti patikekite
specialists.

Medienos ir lengvju metalu dulkés, karsti slifavimodulkiir cheminiu medziag misiniai, esant nepalankioms salygoms, gali savaime uzsidegtiar sukeltisprogima. Saugokite, kad kibirksciu srautas nebutu nukreiptas j dulkiu surinkimo dezute, kad elektrinis jrankis ir slifuojamas ruosinys nejkaistu; laiku iustinkite dulkiu surinkimo dezute, laikykites ruosinio gamintojo pateiktu apdorojimo nuorodu bei jusu salyge galiojanciu atitinkamu medziagu apdorojimo taisykliu.

Valdymo nuorodos.

Sukimosi krypties perjungiklj ir greiciu perjungiklj perjunkite tik tada, kai variklis neveikia.

Greiciu perjungiklj visada stumkite iki atramos.
Priesingu atveju galite pazeisti elektrinj jranki.

Apie silumine perkova praneša mirksintys
sviesadiodžiai indikatoriali elektrinio jrankio rankenoje.
Jei perkraunamas, elektrinis jrankis išsijungia savaime.

Sukimos krypties perjungiklj nustatykite j vidurine padeti, kad, pvz., transportuodami, isvengtumete netiketo ijungimo.

Sukimo momento nustatymas

Nustatyas sukimo momentas skirtas diapazonui nuo mazu iki vidutinio dydzio varztu.

Kaip elgtis su akumulatoriumi.

Akumulatoriuyikraukite tik temperaturos ribose nuo 0^ +35^ (32^ 95^) . Akumulatoriaus temperatura ikrovimo operacijos pradzioje turi buti ikrovimo temperaturos ribose.

Akumulatoriaus jkrovos indicatorius (zr. 14 psl.).

Akumulatoriaus jkrova gali buti rodoma zaliais sviesadiodziais akumulatoriaus jkrovos indikatoriais.

Paspauskite akumulatoriaus jkrovos mygtuka @barakumulatoriaus jkrovai parodyti.

Jei paspaudus akumulatoriaus jkrovos mygtuka neviecia ne vienas sviesadiodis indicatorius, vadinasi akumulatorius yra pazeistas ir ji reikia pakeisti.

ASB18 Q AS (^**) : Papildomos irangos naudojimas su ijungta smugiavimo funkcija

Darbui su jjungta smugiavimo funkcija leidziama naudoti tik musu papildomos irangos programoje siulomus griebtuvus. Naudojant kitokia, QuickIN" papildomaj ranga, gali buti sugadantas elektrinis jrankis, darbo jrankis, papildoma iranga arba apdorojamas ruosinys.

Apsauga nuo nukritimo

Darbams aukstyje galima pritvirtinti gaminiu iinkama
apsauga nuo kritimo tam skirtame tvirtinimo taške.
Darbus aukstyje leidžiama atlikti tik mokytam
personalui, ismananciam, kaip saugiai dirbti su irankiai
ir naudoti irankius aukstyje.

ASPEJIMAS

Naudokite tik tokius apsaugus nuokritimo, kurie atitinka toliau

nurodytus kriterijus. Priesingu atveju gali ivykti sunkiu arba mirtinu suzalojimu.

• Naudokite tik tokius apsaugus nuo kritimo, kurie atitinka tuo metu galiojancius ANSI/ISEA 121 reikalavimus ir kuriu iestiastas dirzas yra ne ilgesnis kaip 1,2 m.
  Užtikrinkite, kad bendras elektrinio irankio svoris, jskaitant sumontuotus priedus, neviršytu didžiausios leistinos apsaugo nuo kritimo apkrovos.

Laikykites saugos informacjos ir instrukciju, pridedamg prie apsaugos nuo nukritimo.

Kiekviena karta pries naudodami apsaugau nuo kritimo patikrinkite, arjis nepaazeistas, pavyzdziui, ar audinys nera ipjautas, suplesytas ar nutrintas, ar nepaazeistos siules. Pazeistus apsaugus nuo kritimo naudoti draudziama ir juos reikia i's kartopakeisti.

Kiekviena karta pries naudodami patikrinkite tvirtinimo
taśka ant elektrinio irankio, ar tvirtai užfiksuozas ir
nepažeistas, pavyzdžiui, ar nera jtrukimu ir astriq
briaunu. Laisvus arba pažeistus tvirtinimo tasksu
draudžiama naudoti apsaugams nuo kritimo tvirtinti.

Nenaudokite apsaugo nuo kritimo tau apsaugoti ir netvirtinkite jo prie saves.

Nebandykite pagauti krentancio elektrinio jrankio.

Nenaudokite apsaugo nuo kritimo arti judanciu daliu. Jos gali jtraukti apsauga nuo kritimo ir sukelti dideli pavoju.

Pries naudodami apsauga nuo kritimo patikrinkite, artinkamai užfiksuos nuimamos elektrinio jrankiodalys.

Isitikinkite, kad apsaugo nuo kritimo naudojimas nepakenks elektrinio irankio ir jo apsauginiu itaisu naudojimui.

Apsauga nuo nukritimo prie numatyto elektrinio irankio tvirtinimo taisko prijunkite tik taip, kaip parodyta cia (zr. psl. 15).

Transportavimas

Lio jonu akumulatoriugabenimui taikomos pavojung kroviniugabenima reglamentuojanciu jstatymu nuostatos. Naudotojas akumulatorius gali be papildomu reikalavimu neribojamai gabenti keliu transportu.

Jei siunciant pasitelkiami tretieji asmenys (pvz., oro
transportas, ekspedijavimo imone), butina atsiizvelgtip
pakuteir zenklinimui taikomus ypatingus
reikalavimus Butina, kad rengiant siunta dalyvautu
pavojingu kroviniq gabenimo specialistas.

Siŋskite tik tokius akumuliorius, kuriŋ nepažeistas korpusas. Apkliuokite kontaktus ir supakuokite akumulatoriua taip, kadjis pakuotéje nejudétu. Taip pat laikykites ir esamu papildomu nacionaliniu taisykliu.

Technine prieziura ir remonto dirbtuvès.

Esant ekstremalioms eksploatavimo salygoms, apdorojant metalus elektrinio jrankio viduje gali susikaupti laidziu dulkiu.

Elektrinio jrankio vidu per ventiliacines angas daznai prapuskite sausu suslégtu oru, kuriamé nera alyvos.

Gaminius kurie lietesi su asbestu, draudziama perduoti remontui. Asbestu uzerstus gaminius salinkite pagal jusu salyje asbesto turinciu atlieku tvarkyma reglamentuojancius teses aktus.

Jei reikia remontuoti FEIN elektrinius jrankius ir papildoma iranga, prasome kreiptis j FEIN klientu aptarnavimo skyriu. Adresa rasite internete www.fein.com.

Atnaujinkite pasenusius ir nusitrynusius lipdukus ir ispéjamásias nuorodas.

Sio elektrinio jrankio atsarginiu daliu naujausia sarasa rasite internete www.fein.com.

Šias dalis, jei reikia, galite pakeisti patys:

darbo jrankius, akumuliatoriu, griebtuva

Techniné priežiūra ir valymas

Akumulatoriaus ventiliacines angas ir juntgis valykite minkstu, svariir sausu teptuku.

• Akumulatoriui valyi nenaudokite cheminiu medziagu.

lstatyminé garantija ir savanoriskagamintojo garantija.

Gaminiui jstatyminé garantija suteikiama pagal šalyje, kurioje buvo pateiktas rinkai, galiojančius jstatyminius aktus. Be to, FEIN suteikia garantija pagal FEIN gamintojo garantinj răsta.

Jusu elektrinio irankio tiekiamame komplekte gali buti tik dalis sioje naudojimo instrukcijoje aprasytos ar pavaizduotos papildomos jrangos.

Atitikties deklaracija.

CE deklaraci galoja tik Europos Sajungos ir ELPA (Europos laisvosios prekybos asociacijos) salyse ir tik ES arba ELPA rinkai skirtiems gaminiams. Pateikus gaminj i ES rinka, UKCA zenklas netenka galios.

UKCA deklaracija galoja tik Jungtinës Karalystës (Anglijos, Velso ir Skotijos) rinkai ir tik Jungtinës Karalystës rinkai skirtiems produktams. Pateikus gaminj i JK rinka, CE zenklas netenka galios.

Firma FEIN savo atsakomybès ribose patvirtina, kad šis produktas atitinka šios instrukcijos paskutiniame puslapyje nurodytus specialiuosius reikalavimus.

Technine byla laikoma:

C. & E. Fein GmbH

Hans-Fein-Straße 81

73529 Schwabisch Gmund-Bargau, Germany

Aplinkosauga, šalinimas.

Nemeskite akumuliatoriü i buitiniü atlieku konteinerius!

Pakuotés, nebetinkami naudoti elektrinai jrankiai ir papildoma jranga turi buti perdirbami aplinkai nekenksmingu budu.

Utilizuoti atiduokite tik išsikrovusius akumulatorius. Jei akumulatoriai nera visiskai išsikrove, kad apsaugotumete nuo trumpojo jungimo, kištukines jungtis izoliuokite lipniaja juosta.

Ne ES šalims:

Pagal Europos direktyva 2006/66/EB sugede ir išeikvoti akumuliatoriali turi buti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekensmingu budu.

Originalas lietosanas pamacibas tulkojums.