580430 - šlifuoklis SILVERLINE - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Pneumatinis dvigubo veikimo šlifuoklis
Maksimalus darbinis slėgis	6,3 baro (90 psi)
Oro sąnaudos	113 l/min (4 pėd³/min)
Oro įvadas	1/4" BSP su dviem greitaisiais vyriškais jungtimis (EN 6 ir EQ 4 tipai)
Minimalus žarnos skersmuo	9,5 mm (3/8")
Tuščiosios eigos greitis	10 000 min⁻¹
Maksimalus disko greitis	12 000 min⁻¹
Disko skersmuo	150 mm
Veleno dydis	M8
Svoris	1,5 kg
Garso slėgio lygis	87 dB(A)
Garso galios lygis	98 dB(A)
Svertinis vibracijos lygis	2 m/s²
Orbitos režimai	Fiksuota orbita ir atsitiktinė orbita
Maitinimas	Suslėgtas oras, maks. 6,3 baro
Garantija	3 metai (registruojant per 30 dienų)
Tepimas	Pneumatinių įrankių alyva (ne variklio alyva)
Apsaugos priemonės	Klausos, akių, kvėpavimo takų apsauga, rekomenduojamos pirštinės

Dažnai užduodami klausimai - 580430 SILVERLINE

Kokį oro slėgį naudoti Silverline 580430 šlifuokliui?

Maksimalus darbinis slėgis yra 6,3 baro (90 psi). Niekada neviršykite šio slėgio. Naudokite žemiausią slėgį, reikalingą užduočiai.

Kaip sumontuoti atraminį diską?

Prisukite atraminį diską (6) ant pavaros veleno (8) sukdami pagal laikrodžio rodyklę. Priveržkite ranka. Jei reikia, naudokite raktą velenui užblokuoti. Norėdami nuimti, sukite prieš laikrodžio rodyklę.

Kaip pakeisti orbitos režimą (fiksuotą ar atsitiktinį)?

Atjunkite oro tiekimą. Pasukite veleno fiksavimo įtaisą (7): fiksuotai orbitai sulygiuokite ratuko pusę su veleno plokštuma; atsitiktinei orbitai pasukite taip, kad plokščioji pusė būtų nukreipta į veleną. Patikrinkite, ar velenas laisvai sukasi atsitiktiniu režimu.

Kokią alyvą naudoti tepimui?

Naudokite tik pneumatinių įrankių alyvą. Niekada nenaudokite įprastos variklio alyvos. Įlašinkite 3-4 lašus į oro įvadą prieš kiekvieną naudojimą, jei nėra sumontuotas linijinis tepalas.

Ką daryti, jei prietaisas veikia lėtai?

Patikrinkite oro slėgį (žr. technines charakteristikas). Jei slėgis teisingas, įlašinkite pneumatinių įrankių alyvos į oro įvadą. Jei problema išlieka, pabandykite paleisti įrankį trumpais impulsais, kad pašalintumėte užsikimšimus, arba išvalykite greitosios jungties tinklinį filtrą.

Kaip valyti šlifuoklį?

Prieš valydami visada atjunkite oro tiekimą ir sumažinkite slėgį. Išoriniam valymui naudokite minkštą šepetį arba sausą šluostę. Nenaudokite agresyvių tirpiklių.

Ar galima naudoti kitokio dydžio nei 150 mm šlifavimo diskus?

Ne, naudokite tik 150 mm skersmens šlifavimo diskus su lipnia nugara, pagal gamintojo specifikacijas.

Kaip reguliuoti šlifuoklio greitį?

Tvirtai laikykite prietaisą, iki galo nuspauskite greičio reguliatorių (3) ir lėtai sukite galios reguliatorių (2), kad nustatytumėte greitį. Atleiskite greičio reguliatorių, kai nustatymas atliktas.

Kokias apsaugos priemones dėvėti naudojant?

Visada dėvėkite akių apsaugą, klausos apsaugą (garso lygis gali viršyti 85 dB(A)) ir kvėpavimo takų apsaugą, jei dulkės toksiškos. Taip pat rekomenduojamos pirštinės ir apsauginiai drabužiai.

Kaip užregistruoti 3 metų garantiją?

Užregistruokite savo gaminį svetainėje silverlinetools.com per 30 dienų nuo pirkimo. Jums reikės asmeninių duomenų ir pirkimo informacijos. Išsaugokite pirkimo įrodymą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 580430 SILVERLINE

Aciu, kad jsigijote s "Silverline" jranki. Vadove pateikta butina informacja, kad prietaas busnaudojamas saugiai ir efektyvia. Sio prietaiso saybés yra iiskirtines, todel net jei esate susipzine su panasiu prietaisau nadojimu, butina atidzai perskaity vadov, kad visiskai suprastumete instrukcias. Isitikinkite, kad visio prietaiso nadotojai yra perskite vadov ir visiskai suprate, kaip naudoti prietaisa. Laikykite sia instrukcija greta jrankio, kad prireikus galetumete pasinaudoti.

Saugos zenkly paaiskinimas

Irankio techniniu duomeny ploksteleje gali buti pavaizduoti simboliai. Jie zymi svarbia informacija apie gaminirjorinkamnaudojima.

Naudokite asmenines apsaugos
priemones klausai, akims, kvepa
takams ir galvai apsaugoti.

Muvekite apsaugines pirstines.

DÉMESIO. Pries naudojim perskaityke naudojimo instrukcij.

Demesio!

Nenaudokite suslgetujduju balion!

Prietaisas atitinka taikomu teises aktu ir saugos standartu reikalavimus.

Aplinksos apsauga
Pneumatinii rankiu (suslegtojo oro) negalima ismesti kartu su buitinemis
atliekomis, nes juose yra tepalo ir kitu medziagu. Perdirbrite pagal gaiojancius
jstatymus.

Matavimo vienety santrumppu paaiskinimas

n0	Greitis veikiant be apkrovos
psi Svarai kvadratiniame	colyje
bar Metrinis slegio vienetas
l/min Litrai per minute
cfm Kubinës pëdos per minute
Ø Skersmuo
min-1	Judesiai per minute
BSP Britësko standarto vamzdis (sriegis)
dB(A) Garso lygis decibelais (A svertinis garso lygis)
m/s2	Metrai per sekunde kvadratu (vibracijos stiprumas)

Techninai duomenys

Maksimalus darbo slegis 6,3 bar (90 psi)

Suslegtojo oro sanaudos. 113 l/min (4 cfm - kubines pedos per minute)

Oro jleidimo anga 14 in BSP, komplekte dvi greitosios jungtys (EN-6 (Jungtin Kealyst) ir EQ-4 (ES) tipo)

Maziausias zarnos skersmuo 9,5 mm (3/8*)

Apsisukimi skaicius tušiäja eiga 10 000 aps./min

Didž. Šlifavimo pado greitis. 12 000 aps./min

Pado skersmuo. 0150 mm

Suklio dydis M8

Svoris 1,5 kg Igvwendinant gaminiu tobulinimo programa, ateityje "Silverline" techniniai duomenys gali buti keiiami be išankstinio perspëjimo.

Garso ir vibracijos informacija:

Garso slegio lygis, 87 dB(A)

Garso galios lygis, 98 dB(A)

Neapibrezis, K. 3 dB(A)

Vibracijos lygis, a. 2 m/s²

Neapibretis, K. 1,5 m/s²

Triuksmo lygis naudotojo vietoje gali viriyti 85 dB(A), todel butina naudoti asmenines klausos apsaugos priemones.

Saugos ispéjimai

DEMESIO! Pries jankio montavim, naoojimja, taisyma, prieziuros darbus, priedu keitima ar darba salia yo perskaityike pateiktas saugos instrukcijas irjsitikinkite, kad jas suprantate. Nesilaikant saugos instrukciyu galima rintai susiizesti.

Ilsaugokite sia instrukcija ir laiky kite ja saugioje vietoje, kad priereikus galetumete dar kart a perskaityti.

DEMESIO! Sis jrankis neskirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus), kurii fizinai ar protinialie begejimai rya riboti arba kuriemi truksta patirites ir ziniu, nebent uz ju saugum atsakingas asmuo juos priiziretu arba parodytu, kaip naudotis prietasiu. Nepalike salia jrankio vaiku be prieiuros ir neleiskite vaikums zu zaisti.
- Pneumatinjrankj surinkti, atlikti pakeitimus ir naudoti leidziama tik ismokytiems arba kvalifikuotiems asmenims.
- Nebandykite pagerinti pneunatinio jrankio. Pagerinimai ir konstruktijos pakeitimai gali sumazinti saugos piemoniy veiksminguma ir padidinti pavoju pneunatinio jrankio naudotojui.
- Ši pneumatini jrankj perduodami kitam naudotojui, kartu perduokite ir siq naudojimo instrukcija.
- Nenaudokite pneumatinio jranko, jeigujis sugadintas.
Periodiskai jsitikinkite, kad pneumatinio jrankio duomny plokstelje pateiktta informacija (ribines vertes ir zenkrai pagal ISO 11148 standartya) yra jskaitoma. Jeigu reikia, pneumatino jrankio naudotojas / savininkas turi susisiekti su gamintoj del naujos duomny plokstelés jsigijimo.
Suslegtasis oras gali sukelti sunkiu traumq.
- Visada atjunkite oro tiekim.
- Visada atjunkite oro tiekima, pašalinkite suslęgtojo oro zarnojne likusji spaudimir atjunkite pneumatinji [rankj] nuo zarnos, kai jo nenaudiojate, taip pat priěs priedu keitima ar prižiūros darbus.
Kai jrankio nenaudojate ir kai kei cate darbine padetj, pirstus laikykte atokiau nuo gaiduko.
- Niekada nenukreipkite oro rosvs j save ar itus asmenis.
- Atsilaisvinusios ar plyssuos zarnos gali sukelti rintu suzeidimv. Visuomet patikrinkite, ar nera paazeisty ar atsilaisvinusiu zamur ar jungiamujy detaliy.
- Niekada neneškite pneumatinio jrankio, laikydami jj už suslęgtojo oro Žarnos.
- Naudodami pneumatinius jrankius nevirskyite didziausio leistino darbinio slegio.
Pries naudojima visada patriknine zarnos ir sujungim bukke, kad isvengtumete nelaimingy atsitikmu. Pastebeje paedimur ar pernelyg didelio susidevjimo pozymu, jrankio nenaudokite.
- Siekiant sumazinti triuksmag, vibacija ir devejirmsi, pneumatinia jrankia turetu buti nadojami nustcius maziausiq slegi, reikalingu uzduociai atlikti.
- Niekada nenaudokite gryno deguonies ar degiuji duju kaip pnematinio jrankio galios saltinio. Pneumatinaij irankiai nera pritaikty Siems galios saltiniams, o juos naudojant kyla gaisro ir sprogimo pavojus.
- Atminkite, kad naudojant pneumatij rankjis gali tapti sallasir del to gali buti sunkiau jj islaikyi bei valdyti, padideja vibracjos sukeliamu suzalojimtu tikymbe.

SVARBU. Net ir naudojant jranki taip, kaip nurodyta, nejmanoa atmesti visu likusiu rizikos veiksniu. Jei abejojate del saugaus sio jrankio naudojimo, nenaudokite jo.

Pavojai, susije su iessviestomis atlauzomis

a) Atsiminkite, kad suskilus apdorojamai medziagai, priedui ar pneumatiniam jrankuij orq dideliu greiciu gali buti issiestos atlauzos.
b) Dirbdami pneumatiniu jrankiu, visada neisiokite smugiams atsparias asmenines akiu apsaugos priemones. Reikalingos apsaugos lygis turi buti vertinamas kiekvienam atvejui atskirai
c) Naudodami pneumatij jrankj, jvertinkite pavojus, gresiancius kitiems salia esantiems asmenims.
d) Pries darbo pradzigjsitikinkite, kad apdoroti skirta medziaga saugia jvtvirtinta.

Pavojus jsipainioti

a) Laisviems drabuziams, papuosalams, plaukams ar pirstinems susipainiojus pneumatiniame jrankyje ar priedouse, galite uzusti, patirti galvos odos traumu ar pautiniu zaizdu.

Su naudojimu susije pavojai

a) Naudotjas ir asmenys, atliekantys techninng prieziura, turi sugebeti kontrluoti ir perkelti pneumatinj jrankj.
b) Laiky kite pneumatinj rankj taisy Klingai: laikyi reikia taip, kad jj manoma butu suvaldyt i normaliom darbo salgymor it netiketomis apinkbyemis. Pneumatiniam rankiui suvaldyt bet kurioe situcijoe jeikia naudoti abi ranks.
c) Ilsaikyke saugia stovesenir pusiusvyra.
d) Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus tepalus.
e) Visada naudokite asmenines akiu apsaugos priemones ir muvekite tinkamas apsaugines pirstines bei pakankamo apsaugos lygio darbo aprangq.
f) Jeigudarbasatliekamasvirsalvos,muvekite salma.
g) Venkite salycio su judantiomis pneumatinio jrankio detalemis, kad isvengtumete ranku ar kitu kuno dalius suspaudimo ir (arba) supjaustymo.

h) Elektrostatinës iiskrovos pavojus galimas kai pneumatinis jrankis naudojamas plastikui ar kitai elektrai neladziai medziagai apadoroti. Dirbami si siomis medziagomis imkites atitinkamy prierionu Siai rizikai sumazinti pzv_· , naukodite jzeminimoistema).
i) Atkreipkite demesj tai, kad apdirbant tam tikras medziagas gali kiti gaisro ar sprogimo pavojus. Imkites atitinkamutargumo prioneniu pavojams sumazinti. Dardbaviai turteq paaiskirti operatioriam apie galimzirika.
j) Jei nutruksta oro ir (arba) elektrros energijos tiekimas, ijsjunkite prietaisq / atleiskite paleidimo ir sustabdymo valdikj.
k) Kasdien tachometru pamatuokite pneumatinio jrankio greit, kad jsitikintumete, jogjis nevirjia ant slifavimo priedo pazymeto greic.
I) Naudojant jrankj operatoriui kyla ranky susizalojimo pavojus, jskaitant suspaudim, smugius, jpovimus, ibrezimus ir karstj. Rankoms apsaugoti muvekite tinkamas pirstines.
m) Pries kiekviena naudiojima apzirekite slifavimo padq. Nenaudokite, jei padas jtrukes, suluzes arba buvo nukritges.
n) Nenaudokite jrankio, jei ruosinys nepadengtas abrazyu.
o) Visada naudokite apdirbamai medziagai tinkamas dulkiu iStraukimo arba maizinimo sistemas.

Pavojai, susijeg su kartojamais judsiais

Dirbdamas pneumatini jrankiu, naudotojas gali pajusti diskomfort rankose, plaštakose, peciuose, sprande ar kitose kuno dalyse.

a) DirdBamas pneumatini jrankiu, naudotojas turi pasirinkti darbui tinkamiausia, patogia pozq ir iilaikyti pusiusvyr. Diskomfortui ir nuovargiui iisvengti ilgai dirbat butina keist stovesenq, pozq.
b) Jeigu naudotojas jaucia reguilary ar periodiSKs ksausma, pulsavima, diskomforta, tirpima, deginima ar sustirima, Siu symptomo negalima. Pasireiskiant pirmiau minietiemsymptomams butina informuoti darbadayir kreiptis j gdytojus.

Su priedais susijepavojai

a) Pries pneumatinio jrankio prijungim a r jo priedo prijungim a keitima, atjunkite jj nuo orzarnos.
b) Dirbdami ir is karto baige darba, venkite tiesioginio salycio su uzdetu priedu ir pneumatiniu jrankiu, nesjis gali buti ikaites ar astrus.
c) Naudokite tik garnintojo rekomenduojamus priedus ir zaliavas; nenaudokite kitokio dydzio ar tipo priedy ir zaliavu.
d) Pasirupinkite, kad didziausias bet kurio priedo veikimo greitis atitiktu arba virsyt ant jrankio pazymeta nominaljgi greij.
e) Negalima naudoti slifavimo akmenir nupjovimo jrankiu.
f) Savaime prisitvirtinantys slifavimo diskai ant atraminio pado dedami koncentriiskai.

Su darbo zona susije pavojai

a) Dañniausia trauma dorzo neoje priezastis yra pasyldimas, parklupimas ir kritimas. Dirbkite atsargiai, nepamirskite apie slidziu pavriius, susidarancius dirant pneumatiniu jrankiu, ir parklupimo pavoj du oel tiekimo ahradulines zarnos.
b) Jei imanoma, pasirupinkite, kad pagrindini keliy ir koridoriyu neuztveru oro zarnos ar kabelia. Imkites tinkamu piromoni ukiuivimo rizikaisumainti, pavyzduii, pastatykite jspejamuosius zenklus ir prittvirtinkone oro zarmas ir kabelius.
c) Nepajstamoje aplinkoje elkites atsargiai, kad sumazintumete pasleptu pavoju, pavzdiuii, inzinerini tinklu, keliama rizika.
d) Pneumatinis jrankis nepritaikyta darbui sprogioje aplinkoje, be to, pneumatinis jrankis neturi elektros izoliacjos.
e) Jsitiknine, kad nera elektros kabeliu, duotiekio vamzdiiir t. t., kurie galetu kelti pavoju, jei naudojant jrankj buty pazeisti.

Su dulkémis ir garais susijé pavojai

Dulkés ir garai gali pakenkti sveikatai (pvz, sukelti vezj, apsigimimus, astmair (arba) dermatita). Butina jvertinti rizika ir igywendinti tinkamas Siq pavoju kontroles priemones.

a) Ventinant galimus pavojus, butina atsizvelgti j dulkes, susidaranCias ir galinCias pakilti naudoant pneumatini jranki.
b) Dulkiu ismetimo anga (jeigu tokia yra) laiky kite taip, kad kuo maziau dulki bu tuk pakeliam dirbant labai dulketoje aplinkoje
C) Dulkiu ar garu sklidimpirmiausia reikua suvaldyti jusudiymo vietoje.
d) Eksplaatacines medziagas ir (arba) priedus rinkites, priuirekite ir keiskite taip, kaip korekomenduojama instrukcjose, kad buty isvengta nereikalingo dulki ar garq kiekio padidejimo.
e) Naudokite respiratoriq pagal naudojimo instrukcijbe darbo saugos ir sveikatos apsaugos taisykles.
f) Ivertinkite su skirtingomis medziagomis susijusia rizika. Dirbant su tam tikromis medziagomis susidarodulkiyir gary,del kuriqaliusudarysti sprogi aplinka.
g) Visada naudokite apdirbamai medziagai tinkamas dulkiy istraikimo arba mazinimo sistemas.
h) Slifuoklj ar poliruoklj naudokite ir priizurekite taip, kaip rekomenduojama sioe instrukcjose, kad kuo maiau issiskirtu dulkiu ar dumy.
i) Visos integruotos ore esanciu dulkiu ar dumu surinkimo, istraukimo ar slopinimo fungkijos ar priedai turi buti tinkamai naudojamir priizurimi vadovaujantis gamintoj neurodymais.

Su triuksmu susije pavojai

Del padidinto triuksmo lygio darbo zonoje kyla klaausos sutrikmu ar apkurtimo pavojus, taip pat galimos ligos, pavydzdiui, tinitas (spengimas, svilpimas ar kitas garsas ausyse). Pries darbo pradziq svarbu jvertint visus galimus pavojus ir imtis atitinkamy kontroles priemoniu neigiamam povekiui naudotojo sveikatai isvengti.

a) Naudokite tinkamas kontrolles prierones, kad sumazintumete su triuksmu susijusiu szalojimrizika. Pavyzdiiui, galima naudoti garso slopinimo mediagas, kad ruosiniai neskambetu.
b) Naudokite klausos apsaugos priemones pagal visus dardbavio nurodymus ir kaip reikalaujama darbuotoju saugos ir sveikatos taisykelse.
c) Naudokite ir priizurkite sj jrank taip, kaip rekomenduojama instrukcjose, kad isvengtumete bereikalingo triuksmo lygio padidejimo.
d) Eksploatacines medziagas /priedus rinkites, priuirekite ir keiskite taip, kaip rekomenduojama instrukcjose, kad isvengtumete bereikalingo triuksmo lygio padidjejimo.
e) Jei yra garso slopiutuvas, uztikrinkite, kad naudojant jrankj bis buu zdetas ir tinkamai veiktu.
f) Jei jmanoma, imkites piemoniy triuksmui darbo zonoje sumazinti (pvz., naudokite triuksmag slopinancius kilimelius).

Su vibracija susije pavojai

Dél vibricijos poveikio naudotojas gali patiri ilgalaikiu ranky nervir kraujotakos sutrikimu. Toliau pateikiama informaciapie su vibracija susjiusius pavojus, kurir nepavkyo pašalini taiseilkiant prietaisdozaingir konstrukcijarurikie lkaik laika kajlukitne vibricijos rizika. Ji leis darbaviams nustatyi aplynkybes, kurimi esan operatioruii gali gresti saxeikos su vibracija rizika tuo atveju, jei pagal ISO 28927-3 apskaicuotas vibricijos emisijos lygis neatspindi vibricijos emisijos lygio naudojan [rankj pagal numatytaja paskirt (ir numanomai, ne pagal paskirt), bus pateiktapailloma informaci ar (ara) spéjimai, kad vibricijos sukeliamos rizikos galetuy bi vertintos ir suvaldytos.

Imkites toiau nurodytu priemoniu, kad sumazintumete su vibracija susijusiu suzaoljim rizika:

Dirbdami saltye,devekite siltus drabuizius,rankas islaikykitisitasirsausas.
- Jeigu pirstai ir delnai nutirpsta, dligchioa ar praranda jautruma, oda bala, kreipkites gydytojus.
- Naudokite ir priūrèkite pneumatij rankj vadovaudamies naudojimo instrukcija, kad iśvēngtumēte stipraus vibravimo.
Kai jmanoma, atremkite jrankj stovq, naudokite tempiklj arba balansavimo itaisa.
Laikykite jrankj suemeg nestipriai, bet vtirtai, jvertindami reikiamarg rankos reakcijos jega, nes suemus stipiaiu vibracijos keliamas pavojus paprastai yra didesnis.
- Jsitinkinkite, kad jiankis ir priedai yra tinkamai sumontuoti ir technijskai tvarkingi: netinkamai sumontuoti arba paazeisti jrankiai gali sukelti pernelyg didelge vibracija.

A DEMESIO! Atkreipkite demesj dazus ar kitas dangas, kurimis gali buti padengta apdirbama medziaga. Vykdant daugelj apdirbimo procesu gali susidaryt toksiksu er kitaip kkenmsingu dulki. Jei darbai atlekami pastate, pastatyame iki 1960 m, yra didesne tikimbye sudidurtu s vino turincais dazais.

DEMESIO! Dulkes, kurios susidaro slifuojant sivno turincais dazais nudazytus objektus, ypač pavojingos vaikams, něsiomi moterim ir zmonem, turintiems aukstkaujospudj. Neleiskite siems zmonem artinis prie darbo zonos, net jeijie devi tinkamas asmenines apsaugos priemones.

Detaliu aprasymas

1. Torpso gaubtas
2. Calios regulatorius
3. creicio valdiklis
   4.ankena
4. creitojungtis
5. Tagrindo padas
6. Suklio užraktas
7. aromasis suklys

Paskirtis

Prie oro kompresoriausungiamas dvejopo veikimo pneumatinis Sliuoklis, skirtas ploniems tokiy medziagcu, kaip mediana, daai ir gruntas, sluoksniams salinti.

Neskirta komerciniam naudiojimui.

Jranki galima naudoti TIK pagal paskirt. Bet koks kitas naudojmas, nei nurody siame vadove, laikomas netinkamu. Už bet koki Žal ar suzalojima, atsiradusi del tokio netinkamo naudojimo, atsako operatorius, nu ne gamitojas. Gamitojas neatsako už jokius jrankio modifikavimus ir jokia del tokiu modifikavim Šašradusiu Žal.

Išpakavimas

DÉMESIO! Sis jrankis netinka galasti ar pjauti. Netinkamai naudojant sj gaminj kyla pavojus ir galima sunkiau susizaloti.

• Atidzai iispakuokite ir apziurekite jrankj. Gerai susipaazinkite su jo savybemis ir funckijomis.
• Isitikinkite, kad yra visos irankio dialys ir kad jos yra nesugadintos. Jei daliq truksta ar jos yra sugadintos, pakeiskite jas pries naudojima.

Priesnaudiojima

Greitosios jungties prijungimas

Pneumatinio jrankio komplekte tiekiamos dvi oro tiekimo zarnos jungtys (5)(I pav.):

• EQ-4: Dažnai naudojama Europaje
  EN-6: Daugiausia naudojama Jungtinej Karalysteje

• Naudokite oro tiekimo zama atitinkancjungtki, kuri udekite taip:

• Ant jungties sriegio uzyvnikite lipnia PTFE (politetrafluoretileno) juosta (komplekte nera), kad butu uztkrintas hermetiskas sujungimas.
  Pastaba. Lipnia PTFE juosta uzyvniokite tampriai laikrodzio rodykles kryptimi taip, kad ji neisivniotju jungtijsukantj pneumatinjrankj.
• I5 oro jleidimo angos iSimkite apsaugin kiStuka.
• Verzliaraktiu (komplekte nera)jsukite greitajjungti joro tiekimo angq, esancia pneumatinio jrankio rankenos apatineje dalyje (4).
• Pneumatinj jrankj su jsukta jungtimi prijunkite prie oro tiekimo linjos, atsargiai didinkite spaudimir atlikite sandarumo bandyma (uzpilkite nedidelj kiekj muilino vandens ant sujungimuy Vietu).
• Oro zarros su atitinkanciomis greitosiomis jungtimis dibar jsistats prietaisa stumtelejesus.

Rekomenduojama oro tiekimoistema

• Pneumatinis jrankis turi buti prijungiamas prie sausos ir svarios suslegtojo oro tiekimo sistemas su jrengta tepaline ir vandens kondensato surinktuvu.
• Stebekite, kad suslęgtojo oro tiekimo slegis neviśtyd didziausio leistinojo (žr. techninius duomenis).
  Kasdien isleiskite susikaupusj vandenj iisuslegtojo orosistemas.
• Jsitiknine, kad visos sistemos dalys (zarnos, jungtys ir kt.) pasirinktos pagal techninius duomenis.

Pagrindo pado tvirtinimas

1. Užsukite pagrindo padq (6) ant varomojo suklio (8) sukdami pagal laikrodzio rodykle. Priveržkite ranka.
2. Jei reikia, tinkamu verzliarakcu (komplekte nera) sustabdykite varomoju suklio sukimasi.
3. Noredami nuimti pagrindo pad, atlikite tuos paius veiksmus, tik sukite pries laikrodzio rodykle

Slifavimo disko tvirtinimas

Pastaba. Naudokite tik 150 mm skersmens abzyvinius silfavimo diskus lipniu pagindu.

1. Senus slifavimo diskus nuimkite nulupdami juos nuo pagrindo pado (6).
2. Nuvalykite kliju likcius nuo pagrindo pado.
3. Nuo naujo slifavimo disko lipniosos puses nulupkite popieriy.
4. Teisingai iscentruokite nauja slifavimo diska ant pagrindo pado.
5. Uzmaukite slifavimo diska ant pagrindo pado ir patikrkite, arjis tvirtai laikosi.

Jrankio galios nustatymas

1. Tvirtai suimkite jrankj be prritvirtinto pagrindo pado (6).
2. Iki galo nuspaskite greicio valdklj (3).
3. Laikydami nuspasta greizio valdiklj, letai pasukite gios regulatoriy (2).

Pastaba. Sukdami girdesite, kaip qalia dideja ir mazeja.

1. Nustatykite norimagreitj.
2. Atleiskite greicovaldikj.

Sukimosi orbitos keitimas

DÉMESIO! Pries atlikdami bet kokius reguliavimo darbus, atjunkite jrankj nuo suslègtjo oro Šaltinio.

Sis qaminys turi dvi veiksenas:

Fiksuota orbita:

Slifavimo padas sukasi TIK aplink savo centine a, kaip ratas. Ant slifuojamos medziagos susidaro ziedinis rastas.

1. Pasirinkus fiksuoita, varomasis suklys (8) ir pagrindo padas (6) laisvai nesisuka aplink savo aSj.
2. Noredami pasirinkti fiksuo tbit, pasukite sukliu uzraktq (7) taip, kad gumbotas pavriius sutaptu su varamojo suklio plokciu paviri siumi (ll pav.).
3. Patikrinkite, ar varomasis suklys negali pilnai apsisukti, - prisilite's prie suklio uzrako jis turetu sustoti.

Atsitiktine orbita:

Slifavimo padas sukasi savo ekscentreine orbita. Jis sukuria atsitiktinj slifavimo rastq visomiskryptimis ant slifujoamos medziagos.

1. Pasirinkus atsitiktine orbita, varomasis sukklys (8) ir atraminis padas (6) gali laisvai ir pilnai suktsi aplink savo ašj.
2. Noredami pasirinkti atsitiktnie orbita, pasukite suklio uzakta (7) taip, kad viena plokciia pusé butu nukreipta j varomajii sukli (III pav.).
3. Patikinkite, ar varomasis suklys gali pilnai sukts 360^ kampu ir arjis neliecia suklio uzrako.

Naudojimas

Pastaba. Rekomenduojama pasipraktikuoti naudoti Šij jrankj anteirekalingo medzio gabalo. I'sbandykite abi veiksenas (Zr. Sukimosi orbitos keitimas), kad pamatytumete, kaip jos veikia.

1. Viena ranka tvirtai sumkite rankena (4), kad nyksciu galetumete valdyti greitio valdkli (3).
2. Kita ranka laiky kite korpso gaubta (1), kad galetumete valdyir jrankj ir spausi jpi ruo sinio.
3. Pirmiausia Švelniá paspauskite greiio valdiklj, kad suprastumete, kaip jrankis veikia.

Pastaba. Jrankio greit galite reguluioti keisdami greicio valdiklio spaudimo jega.

1. Pirmiausia svelniai priglauskite jranki prie ruosinio, o tada letai didinkite greitjir spadimo jega.

DEMESIO! Del trinties tarp abrazyo ir medziagos issiskria siluma. Daznai tikrinkite ruosini, kadjis neuzsidegtu.

DÉMESIO! Atminkite, kad baigus darba pneumatiniuose jrankiuose gali likti suslgojo oro. BaigDarbsivada isjunkite suslegtojo oro tiekimqirisleiskite likusqoris pneumatinojrankio.

Priedai

Sio frankio priedu, jskaitant lipius slifavimo diskus, galima jsigyi i3 „Silverline" platintojy. Atsarginiuy daliuy galima jsigyi i3 „Silverline" platintojy ar toolsparesonline.com.

Priežiūr

DÉMESIO! Pries valymar prieziuros darbus visada atjunkite suslégtojo oro tiekimo saltinin isleiskite suslégta oris pneumatino jrankio.

Bendroji patikra

Regulariai tikrinkite, ar visi tvirtinimo varzai gerai priverzti. Del vibracijos laikui begant jie gali atsilaisvinti.

Valymas

Regulariai valykite pneunatijranki. Kapiantis dulkems ir nešwarumams greidau nusidéves detale, o pneunatijnkrankio tamavimo laikas sumazes. Pneumatinio jrankio korpusa valkykit minkstu sepciu ar sause sluoste.

SVARBU. Mažai tikétina, kad pneumatinis jrankis suges. Dažniausia trikdjiu atsiranda surudijus pneumatinio jrankio detalems del dregnó, nešvaeus ori ir instrukcijos nurodymu nesilaikymo.

Kasdiene prieziura

Jei oro tiekimo sistmoje nera jrengta tepalinj, jrankj tepti reikia rankiniu budu

1. isjunkite oro tiekimaj ir atjunkite pneumatinj jrankj nuo suslegtojo oro tiekimo saltinio.
2. Ioro jsiurbimo angajlainskite 2-3 laus tepalo.

3. Prijunkite pneumatinj jranki prie suslegtojo oro sistemas ir jjunkite nedideliu greiciu, kad vidinés detalles butu tinkamai suteptos.

4. Jei jrenginys nauojarmas nuolat arba ilglaikagirmiau nurodyta procedurkartokite iki 3 karty per diena.

5. Naudokite pneumatini pietaisy tepalus. DRAUDZIAMA NAUDOTI VARIKLIAMS SKIRTUS. TEPALUS.
6. Del naudiojimo ir prieziuros instrukciju nesilaikymo gali nebegalioti garantija.

Laikymas

• Šj pneumatinj irankj laikyike saugioje, sausoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Trikdis Galima prižastis Sprendimas
Pneumatinis jrankis veikia létai	Nepakankamas slëgis Nustatykite tinkan	s lëgj (žr. techninius duomenis)
	I mechanizmă pateko nešvarumuglpilkite j orojeidimo angà tepalo pagal instrukcijā
	Užsikimşusi suslëgtjo oro tiekimoSYSTEMA	Trumpam jjunkite ir išjunkite pneumatinj jrankj kelis karthus iš eilés, kad pašalintuméte užsikimšimā
	Oro nuotëkis	Patikrinkite jungtis ir Žarná nuotëkiui nustatyti. Naudokite PTFE juostá nuotëkiui pašalinti arba pakeiskite pažeistajungtj ar detale
	Užsikimşotinklinis filtras Nuimkite greitajagungtj (5) ir išvalykite filtrà
Pneumatinis jrankis neveikia	Nešvarumai ar rūdys mechanizme Problemä bandykite išspresti pirmiu nurodytais budais.
	Nešvarumai ar rūdys mechanizme Lengvai trin telekite per pneumatinj jrankj gurniu plaktuku.
	Nešvarumai ar rūdys mechanizme	Atjunkite pneumatinj jrankj nuo oro tiekimo sistemas ir atlaivinkite mechanizmā, ranka pasukdami velenq.
Stipri vibracija jjungus jrankj	Netinkamai pritvirtintas arba pažeistas šlifavimo diskas I naujo pritvirtinkite arba pakeiskite šlifavimo diska
	Pažeistas pagrindo padas (6) Pakeiskite pagrindo padā
	Sulinkës suklys	Kreipkitës j galiotaji „Silverline" techninës priežiūros centra del jrankio remonto.
Visiškai atleidus nuleistuka jrankis neustoja veikti	Pažeista vožtuvo tarpinë ar vožtuvo lizdas Kreipkitës j galiotaji „Silverline" techninës priežiūros centra.
Jeigu ši lentele nepadëjo išspresti problemos, kreipkitës j galiotaji „Silverline" techninës priežiūros centra.

levads

Paldies, ka izvelejatiies so Silverline produktu. Saja instrukcija ir ietvera informacija par drosu un efektivu instrumenta lietosanu. Instrumentam irunikala specifikacija, tape pat tad, ja ieprieks izmantonoti lidzigi instrumenti, nepiecieams rupigi izasit so instrukcjiu un parliecinatiijs, za sua informacija pirniliba izprasta. Parliecinieties, ka visi instrumenta lietotaji ir izlasijusi un izpratuisi instrukcju. Saglabajiet sis instrukcijas turpmakai atsucei.

Drośības symboli

Uz pneimatska instrumenta var but izvietoti taliak redzamie grosilas symboli. Pirms pneimatska instrumenta lictosanas iepazistietyes ar to nozimi.

Valkajiet ausu aizsargaprikojumu