DBE5961HG - Virtuvės gartraukis AEG-ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Gartraukis
Prekės ženklas	AEG-ELECTROLUX
Modelis	DBE5961HG
Greičių skaičius	4 greičiai (1, 2, 3, maksimalus) + 1 Breeze greitis
Breeze funkcija	Minimalus greitis orui atvėsinti po gaminimo, automatinis išsijungimas po 60 minučių
Hob²Hood funkcija	Infraraudonųjų spindulių ryšys su kaitlente automatiškai reguliuoti greitį pagal temperatūrą
Laikinas maksimalus greitis	Veikia 6 minutes, tada grįžta prie ankstesnio nustatymo
Apšvietimas	Integruotas LED
Valdymas	Jutikliniai (ilgas paspaudimas bent 1 sekundę)
Riebalų filtras	Metalinis, plaunamas indaplovėje (trumpas ciklas, žema temperatūra)
Anglies filtras	Neplaunamas, keisti kas 4-6 mėnesius
Filtro pranešimas	Raudona lemputė: šviečia 30s, kai reikia išvalyti riebalų filtrą, mirksi 30s, kai reikia pakeisti anglies filtrą
Filtro pranešimo atstatymas	Paspauskite pranešimo simbolį 3 sekundes
Filtro pranešimo įjungimas/išjungimas	Ilgas paspaudimas 3 sekundes ant pranešimo simbolio (įjungimas: 5 mirksėjimai, išjungimas: 4 sekundes šviečia)
Paviršiaus valymas	Minkšta šluostė, šiltas vanduo ir švelnus ploviklis
Filtrų valymo dažnumas	Kiekvieną mėnesį
Lemputės keitimas	LED, keičiama tik techniko
Medžiaga	Nenurodyta

Dažnai užduodami klausimai - DBE5961HG AEG-ELECTROLUX

Kaip išvalyti riebalų filtrus?

Nuimkite filtrus patraukdami svirtelę po gaubtu. Išplaukite rankomis su kempine ir neabrazyviniu plovikliu arba indaplovėje žemoje temperatūroje trumpu ciklu. Spalvos pakitimas neturi įtakos veikimui. Sumontuokite atvirkštine tvarka.

Kaip pakeisti anglies filtrą?

Pirmiausia nuimkite riebalų filtrus. Paspauskite anglies filtro skirtuką ir pasukite jį žemyn. Įdiekite naują filtrą atlikdami tą pačią procedūrą atvirkštine tvarka. Anglies filtras neplaunamas ir jį reikia keisti kas 4-6 mėnesius.

Kaip naudotis Hob²Hood funkcija?

Ši automatinė funkcija sujungia gartraukį su suderinama kaitlente per infraraudonųjų spindulių signalą. Ventiliatoriaus greitis automatiškai reguliuojamas pagal karščiausio indo temperatūrą. Taip pat galite rankiniu būdu įjungti ventiliatorių nuo kaitlentės. Išsamesnės informacijos ieškokite kaitlentės instrukcijoje.

Ką reiškia raudona filtro lemputė?

Jei raudona lemputė šviečia 30 sekundžių, tai reiškia, kad riebalų filtrą reikia išvalyti. Jei ji mirksi 30 sekundžių, reikia pakeisti arba išvalyti anglies filtrą.

Kaip atstatyti filtro lemputę?

Paspauskite filtro pranešimo simbolį 3 sekundes, kad atstatytumėte pranešimą išvalę arba pakeitę filtrus.

Kaip įjungti arba išjungti Breeze funkciją?

Paspauskite Breeze simbolį, kad įjungtumėte. Gartraukis veikia minimaliu greičiu ir automatiškai išsijungia po 60 minučių. Ši funkcija puikiai tinka orui atvėsinti po gaminimo.

Ką daryti, jei gartraukis nereaguoja į jutiklinius valdymus?

Įsitikinkite, kad spaudžiate simbolio centre mažiausiai 1 sekundę. Patikrinkite, ar valdymo juosta įjungta. Jei problema išlieka, išjunkite gartraukio maitinimą kelioms minutėms, tada vėl įjunkite.

Kaip pakeisti LED lemputę?

LED lemputė yra integruota ir ją gali pakeisti tik technikas. Jei ji sugenda, kreipkitės į įgaliotą serviso centrą.

Ar galiu plauti riebalų filtrą indaplovėje?

Taip, riebalų filtrus galima plauti indaplovėje. Naudokite trumpą ciklą žemoje temperatūroje. Atkreipkite dėmesį, kad filtro spalvos pakitimas neturi įtakos jo veikimui.

Kaip paleisti gartraukį po elektros tiekimo nutraukimo?

Po elektros tiekimo nutraukimo gartraukis grįžta į pradinę būseną. Norėdami jį įjungti, paspauskite Įjungimo/Išjungimo simbolį (①) mažiausiai 1 sekundę. Jokio papildomo atstatymo nereikia.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DBE5961HG AEG-ELECTROLUX

Aciu, kad pasirinkote šj AEG gaminj. Mes jj sukūrème taip, kad nepriekaištingai veiktu daugelj metu – jamnaudiojamos pažangios technologijos ir naudingos unikalios funkcijos, kurios palengvins jusu kasdienybe. Skirkite kelias minutes šiai instrukcjai perskaityi, kad pasinaudotumete visais joje pateiktais patarimais. Apsilankykite mūsū interneto svetainéje.

Cia rasite naudojimo patarimu, brosiuru, informacijos api trikciu salinima, aptarnavima ir remonta:

www.aeg.com/support

Užregistruokite savo gaminj ir naudokitës papildomomis pasmaugomis:

www.registeraeg.com

Jus prietaisui skirtu priedu, nusidevinci ir originaliu atsarginiu daliu ieskokite cia:

www.aeg.com/shop

KCLIENTU APTARNAVIMAS IR TECHNINE PriežIURA

Visada naudokite originalias atsargines dalis.

Kreibdamiesi igalotaji aptarnavimo centra jsitikinkite, kad galite nurodyti sia informacija: prietaiso modelis, PNC, serijos numeris.

Sia informacija galima rasti techniniu duomenu plokstëje.

lspejimo / perspejimo ir saugos informacija
① Bendroji informacija ir patarimai
Aplinkosaugos informacija

Galimi pakeitimai.

1. SAUGOS INFORMACIJA IR IRENGIMAS

JSPÉJIMAS!

Saugos informacija ir irengimajr.atskiroje irengimo instrukcju brosiuroje.Pries naudodami prietaisa arba atlikdami jo techninés prieziuros darbus, atidzai perskaitykite saugos skyrius.

2. GAMINIO APRAŠYMAS

2.1 Valdymo skydelio apžvalga

	Funkcija	Aprašymas
1	ljungimas / išjungimas	ljungia ir išjungia garç rinktuva.
2	Pirmas greitis	Variklis persijungia i pirma greicio lygi.
3	Antras greitis	Variklis persijungia i antra greicio lygi.
4	Trečias greitis	Variklis persijungia i trečia greicio lygi.
5	Didžiausias greitis	Variklis persijungia i maksimalu greicio lygi.
6	"Breeze"	Garç rinktuvas veikia mažiausiu greiciu. Po 60 minučiu prietaisas išsijungia.
7	Filtro pranešimas	Primena, kad reikia pakeisti arba išvaltyi anglies filtrà ir išvaltyi riebalu filtrà.
8	Hob²Hood	Garç rinktuvo valdymo iš kaitlentès funkcjisos indikato-rius.
9	Lemputè	ljungia ir išjungia apšvietima.

3. KASDIENIS NAUDIOJIMAS

3.1 Garu rinktuvo naudojimas

Patikrinkite rekomenduojama greitj pagal toliau pateiktä lentele.

Y1	Kai šildote maista ar ruosiate uždengtuose puoduose.
Y2	Kai ruosiate maista uždengtuose puoduose ant kelių kaitviečių arba degiklių, arba kepate ant nedidelès kaitros.
Y3	Kai verdate ir kepate daug maisto neuždenge puodu ir keptuvių dangčiais, vienu metu gaminate ant kelių kaitviečių arba degiklių.
Y4	Kai verdate ir kepate daug maisto neuždenge puodu ir keptuvių, aplinkoje daug dręgmões.
Y5	Išvalo ora virtuvėje po maisto ruosimo, veikia labai tyliai. Galima jjungti ir iš-jungti paliečiant simbolj. Funkcija išsijungia automatistkai po 60 minučiu. Nau-dokite tik baigë ruosti maista.

Baigereuostimaistagarug rinktuva palikiteveikianti maždaug15minučiu.
i Valdymo skydelis yra jutiklinis laukas. Jei norite ijungti gartrauki, palieskite simulj esanti viduryje ir palaikykite bent 1 sekunde.

Jei norite naudoti :

1. Noredami jjungti prietaisa paspauskite ① symboli.
   Dabar galite aktyvuoti funkcijas.
2. Noredami aktyvuoti fungcija palieskite simboli.

Gartraukio apsvietimas veikia nepriklausomai nuo kitu gartraukio funkciju. Jei norite jungti maisto gaminimo pavirsaus apsvietima, palieskite

Noredami isjungti prietaisa, dar kartapaspauskite ① symboli.

3.2 Hob²Hood funkcija

Tai automatinenfunkcija, kuri sujungia kaitlente su gartraukiu. Virykle ir gartraukis turi infraraudonju spinduliu signalu perdavimo-priemimo sistemas. Ventiliatoriaus sukimos greitis prikauso nuo pasirinkto rezimo ir ant virykles esancio labiausiai jkaitusio indo temperaturos. Ventiliatoriugalite valdyti ir rankomis, reguliuodami kaitlenteje. Funkcija galima aktyvinti kaitlenteskydelyje.

i Daugiau informacijos, kai naudoti funkcjra site kaitlentes naudotojo vadove.

3.3 Didžiausio variklio greicio aktyvinimas

Jei paliesite 品 variklis didziausiu greiciu veiks 6 min. Po to prietaisas grjta prie ankstesniu greicio nuostatu.

Kai fungcija ijungta, papildomas palietimas neturi jokio poveikio.

3.4 Ispejimas del filtro

Ispejamasis signalas nurodo, kad laikas
pakeisti arba išvaltyi anglies ir riebalu
filtra. Jeigu riebalu filtra reikia valtyi, filtro
indikatorius (raudonas) jsijungs 30
sekundžiu. Jeigu anglys filtra reikia
pakeisti arba valtyi, filtro indikatorius (raudonas) mirkses 30 sekundžiu.

Riebalu filtro valymas aprašytas skyriuju „Valymas ir priežūra".
i Anglies filtro valymas ir keitimas aprašyti skyriuje „Valymas ir priežiura".

Jeigu norite atkurti funkcija, 3 sekundes palaiky kite paspaude.

Noredami jjungti arba isjungti fungcija:

1. ljunkite valdymo skydeli. Pasirupinkite, kad skydelis butu jjungtas.
2. Jeigu norite ijungti funkcija, 3 sekundes palaikykite paspaude. Jeigu funkcija ijungta, penkis kartus sumirkses filtro piktograma (raudonas).
3. Jeigu norite ijsjungti funkcija, 3 sekundes palaiky kite paspaude. Jei funkcija ijsjungta, filtro piktograma svies (raudonai) 4 sekundes.

4. VALYMAS IR PriežIURA

4.1 Pastabos del valymo

Valymo priemões	Nenaudokite šveičiamuju valmyo priemoniu ir šepečiu. Prietaiso paviršiu valkyite minkšta šluoste ir šiltu vandeniu su švelniu plovikliu.
	Po maisto ruosimo kai kurios prietaiso dalys gali būti karstos. Norint ap-saugoti nuo démiμ, prietaaisa reikia atvésinti ir nusausinti švaria šluoste ar popieriniais rankšluosčiais.
	Démes valykite švelniu plovikliu.
Pasirūpinkite, kad garu rinktu-vas būtú šva-rus	Valykite prietaisā ir riebalu filtrus kiekviena mènesj. Rūpestingai išvaly-kite riebalus iš prietaiso vidaus ir nuo riebalu filtru. Riebalu kaupimasis ar kiti likuciai gali sukelti gaisra. Kai jsijungia filtro pranešimas, laikykites priedu valmyo instrukciju. Žr. skyriaus „Kasdienis naudojimas“ skyrel „Filtro pranešimas“.
	Riebalu filtrus galima plauti indaplovecje. Indaplovëje pasirinkitežema temperatūra ir trumpa cikla. Riebalu filtras gali pakeisti spalva, tăiau prietaiso veikimui tai štakos neturi.
Anglies filtras	Anglies filtró prisotinimo trukmè skiriasi, priklausomai nuo gaminimo ti-po ir riebalu filtr valmyo regularumo. Aktyviosios angles filtras yra ne-plaunamas, jo negalima atnaujinti ir ji reikia keisti maždaug po 4-6 nau-dojobimo mènesiμ arba anksčiau, ypač jei filtrui ten didelè apkrova.

4.2 Riebalu滤tro valymas

Filtrai yra pritvirtinti fiksatoriais kotoje puséje.

Noredami isvalty filtra:

1. Patraukite po garu rinktuvu esanti, filtro fiksatori (1) ir siek tiek pakreipkite filtro priek zemyn.

1. Filtrus išplaukite švelnia kempine ir neutraliu plovikliu arba indaplovëje.

Indaploveje pasirinkite zenattemperatura ir trumpa cikla. Riebalu filtras gali pakeisti spalva, taciau prietaiso veikimui tai jtakos neturi.

1. Norédami vél sumontuoti filtrus atlikite pirmus du veiksmus atvirkschia tvarka.

Jei reikia, kartokite šiuos veiksmus su visais filtrais.

4.3 Anglies filtro keitimas

JSPÉJIMAS! Anglies filtro negalima plauti!

Noredami pakeisti filtra:

1. Isimkite riebalu filtrus is prietaiso. Siame skyriije zr .Riebalu filtro valymas".
2. paspauskite ausele (1) ir siek tiek pakreipkite filtro priekj.

3. Noredami jdeti nauja filtra, atlikite tuos pacius veiksmus atvirkschia tvarka.

5. APLINKOS APSAUGA

Atiduokite perdirbti medziagas,
pažymétas šiuo zenklu Žlsmeskite
pakuote i atitinkama atlieku surinkimo
konteinerj, kad ji butu perdirbta. Padekite
saugoti aplinka beiŽmoniu sveikata ir
surinki bei perdirbti elektros ir
elektronikos prietaisu atliekas.

Filtrus reikia keisti bent kas keturis menesius.

4.4 Lematés keitimas

Šis prietaisas tiekiamas su LED indicatoriumi ir atskiru valdymo elementu (LED tvarkykle). Šias dalis keisti gali tik kvalifikuotas specialistas. Trikties atveju skaitykite „Prižiūra“ skyriuje „Saugost taisyklès".

Neišmeskite šiu Ženklu pažymétu prietaisu kartu su kitomis buitinemis atliekomis. Atiduokite ši gaminj vitos atlieku surinkimo punktár arba susisiekite su vitos savivaldybe del papildomos informacijos.

SATURS

1. DROŠIBAS INFORMÁCIJA UN UZSTÄDÍSANA 83
   2.IZSTRADAJUMAPRAKSTS 84
2. IZMANTOSANA IKDIENA 84
   4.KOPsANA UN TIRISANA. 86
3. APSVERUMI PAR VIDES AIZSARDZIBU 87

NEVAINOJAMIEM REZULTÄTIEM