DBE5961HG - кухонна витяжка AEG-ELECTROLUX - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Витяжка
Бренд	AEG-ELECTROLUX
Модель	DBE5961HG
Кількість швидкостей	4 швидкості (1, 2, 3, максимальна) + 1 швидкість Breeze
Функція Breeze	Мінімальна швидкість для освіження повітря після приготування, автоматичне вимкнення через 60 хвилин
Функція Hob²Hood	Інфрачервоне з'єднання з варильною поверхнею для автоматичного регулювання швидкості відповідно до температури
Тимчасова максимальна швидкість	Активна протягом 6 хвилин, потім повернення до попереднього налаштування
Освітлення	Вбудований світлодіод
Керування	Сенсорне (тривале натискання не менше 1 секунди)
Жировий фільтр	Металевий, миється в посудомийній машині (короткий цикл, низька температура)
Вугільний фільтр	Не миється, замінювати кожні 4-6 місяців
Сповіщення фільтра	Червоний індикатор: горить 30 с для очищення жирового фільтра, блимає 30 с для заміни вугільного фільтра
Скидання сповіщення фільтра	Натиснути на символ сповіщення протягом 3 секунд
Увімкнення/вимкнення сповіщення фільтра	Тривале натискання 3 секунди на символ сповіщення (увімкнення: 5 блимань, вимкнення: 4 секунди горить)
Очищення поверхні	М'яка тканина, тепла вода та м'який миючий засіб
Частота очищення фільтрів	Щомісяця
Заміна лампи	Світлодіодна, заміна лише техніком
Матеріал	Не вказано

Часті запитання - DBE5961HG AEG-ELECTROLUX

Як чистити жирові фільтри?

Зніміть фільтри, потягнувши за важіль під витяжкою. Вимийте їх вручну губкою та неабразивним миючим засобом, або в посудомийній машині при низькій температурі на короткому циклі. Знебарвлення не впливає на продуктивність. Встановіть у зворотному порядку.

Як замінити вугільний фільтр?

Спочатку зніміть жирові фільтри. Натисніть на засувку вугільного фільтра та відкиньте його вниз. Встановіть новий фільтр, виконавши ту ж процедуру у зворотному порядку. Вугільний фільтр не миється і повинен замінюватися кожні 4-6 місяців.

Як використовувати функцію Hob²Hood?

Ця автоматична функція з'єднує витяжку з сумісною варильною поверхнею за допомогою інфрачервоного сигналу. Швидкість вентилятора автоматично регулюється залежно від температури найгарячішого посуду. Ви також можете ввімкнути вентилятор вручну з варильної поверхні. Зверніться до інструкції варильної поверхні для отримання додаткових відомостей.

Що означає червоний індикатор фільтра?

Якщо червоний індикатор горить протягом 30 секунд, це означає, що жировий фільтр потрібно очистити. Якщо він блимає протягом 30 секунд, вугільний фільтр потрібно замінити або очистити.

Як скинути індикатор фільтра?

Натисніть на символ сповіщення фільтра протягом 3 секунд, щоб скинути сповіщення після очищення або заміни фільтрів.

Як увімкнути або вимкнути функцію Breeze?

Натисніть на символ Breeze, щоб увімкнути його. Витяжка працює на мінімальній швидкості та автоматично вимикається через 60 хвилин. Ця функція ідеально підходить для освіження повітря після приготування.

Що робити, якщо витяжка не реагує на сенсорне керування?

Переконайтеся, що ви натискаєте в центр символу протягом щонайменше 1 секунди. Перевірте, чи світиться панель керування. Якщо проблема не зникає, вимкніть живлення витяжки на кілька хвилин, а потім увімкніть знову.

Як замінити світлодіодну лампу?

Світлодіодна лампа вбудована і може бути замінена лише техніком. У разі несправності зверніться до авторизованого сервісного центру.

Чи можна мити жировий фільтр у посудомийній машині?

Так, жирові фільтри можна мити в посудомийній машині. Використовуйте короткий цикл при низькій температурі. Зауважте, що знебарвлення фільтра не впливає на його продуктивність.

Як запустити витяжку після відключення електроенергії?

Після відключення електроенергії витяжка повертається до початкового стану. Щоб увімкнути її, натисніть на символ Увімк./Вимк. (①) протягом щонайменше 1 секунди. Жодного додаткового скидання не потрібно.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DBE5961HG AEG-ELECTROLUX

Дя Вькноуеня пибopa сюва нжмтс сюв

3.2ФункциЯHob²Hood

3TaФункиЯ CИСПЛБЗОВАнEM
aBtOMaTnKIn, CBZb3bIAUошЕ BapOчHyIOBepxHocThc B bItJgKoI. KaK BapOчHAra
naHeJIb, TAK N BbITJgKka NOdEpXkBaHTO
coeDINHHeYepe3 nopTbI
INΦpAkpacHoi CBzN. CkOpocTb
BpaUeHnBEHTnJIrTOpa 3aJaETcR
aBtOMaTnUeCKN B 3aBNCIMOCtN OT
HaCTpoEPEpKIma pa60TbI
TEMpePATpyblcamO ropJeYncyDbI Ha
BapOchOnI naHeII. TaKKe IMeETCR
BO3MOxHNoCTb pyHOr pErynIpOBKn
BeHTmJIrTOpaIprN NOMOu BapOCHOn
NOBepxHOCTN.ФUnKzIyBKNIOUChAEcTcHa
naHeJIyUnpaBJIeHnB aBOpOHn
noBepxHOCTN.

Дабисту заменлій сиптет:

1.ИЗвадиTe ФиNTepe 3a МастиЗуpeнaja.
Iorneajte oedbak,Unshene foTepa 3a Mact" y OBOM nOrnabBy.
2. Пптисніte ќezичak (1) и 6ларо harніte предьн дeo Фиntepа.

3.ДабnteинсталралнOBnФИNTep，ПОНБИТеИСТЕКОРAKEOBpHyTIMpeДOCЛeДOM.

Y cBAKOM cnuyajy, qnItepe je noTpe6Ho MeBaTN 6apem Ha cBAka Yetnpi Meceua.

4.4 3aMeHa JIaMne

Obaj ypehaj mHaLED ciJaIuCy n 3ace6aH ynpabJbauKn ypehaj (LED dpajBep). OBe DeIOBE MoKe Da 3aMeHN cAmo TexNchap. Y cnUayj 6nlo KaBor Kbapa, nOrJIeJaiTe deO „CepBnc“ y oJeBky „NyTCTBa O 6e36eHocnt".

MaTePnJaNa OeIeKTpOncKnx N eIeKtpnHnx ypehaja. Ypehaje oBeIeJKeHe CmMboJom HemOjTe 6aataN 3ajEJHo ca CMeHem. Ipon3BOD BpaTte y JIOkAHHu cHTap 3a

pezuknnpahe nnc ce obaPATe ONsTnHcKoJ kAnceIapuJN.

INNEHÄLL

1. SÄKERHETSINFORMATION OCH INSTALLATION 146
   2.PRODUKTBESKRIVING 147
   3.DAGLIG ANVANDNING 147
2. SKÖTSEL OCH RENGÖRING 149
   5.MILJOSKYDD 150

FÖR PERFEKTA RESULTAT

	Функция	Опис
1	Увимк./Вимк.	Увимкингий i Вимкингий витяжни.
2	Перша Швдкість	Двигун Вимкаість са на рівени пэршоі š WBИДКOSTI.
3	Дрuya Швдкість	Двигун Вимкаість са на рівени дру gyroоі š WBИДКOSTI.
4	Тразу Швдкість	Двигун Вимкаість са на рівени трутоі š WBИДКOSTI.
5	Мakсимальна Швдкість	Двигун Вимкаість са на рівени мakсимальноі š WBИДКOSTI.
6	Функция «Вreeze»	Витяжka пацюе на hyйнжчин š WBИДКOSTi. Урез 60хвлии піпілад Вимкаість.
7	Повідомленья пpo фільтр	Нагадуү пpo необхідnic'tь заміни зао очицень By-rільноу phільта та очицень кірового phільта.
8	Hob'Hood	Инданатор Функци节能环保 Керувань Витяжкою 3 BA-pільноі панeni.
9	Ламма	Увимкингий i Вимкингий підсвіч UBВANHry.

Y1	Harpibahnia iki, rotybaehna в накутуму кришкою посуд.
Y2	Горувань в накутуму кришкою посуд на кльбок зонх har piвань зао конфоркax, лergke обсможевань.
Y3	Вариня та смжени велейке кльбостi iki 6e3 кришки, rotyваимь на кль-b- кок зонх har piвань зао конфоркax.
Y4	Вариня та смжени велейке кльбosti iki 6e3 кришки, виска ворогicitь.

Ocbixaic nobitprha kxyhi nicra rotybaHHra 3 dyke Hn3bkm pibhem wmy. IIMoXHa BBIMKHyTN Ta BImkHyTN, TopkhyBwncb CmBOny. FyHKiia BmNkaeTb-cra abTomatnuho uepe3 60 xbunH. Bnkopnctobuyte nne nicra npirotybaHHa.

PekomeHdyetybcs3aannatn BnTjKky npaUOBaTu npotarom np6n3Ho 15xbnnHnicra roTybaHHa.

PanaJIb KepyBaHHe CcHcOpHO.ДЯ KepyBaHHa BnTJXKO TOKHiTbcr CmBOLy ToUHO nOcepeDiHi BnPoIobX pInHaMHi 1 CEkyHdN.

4.1ПримiTknиоючицення

3acobn.dny u- шени	He ВикорисовуITE abpa3иВи 3acobn.dny uшениТа утkn. Очирte поberхню прILAу 3a ддомогоу M'яков Ганчерки,Змоч- ноВ в тeши в Bodi 3 ддаваньгм M'яков 3acobу.dny uшени.
	Пися ratувань.deяki чASTИng прILAу 3aшишOTься rapayчим. Шоб унikунплам, HeobxIDNo 3auekaTи, дддог oxonohe, a notim рotingи наухху чИSTОУ серВETKOУ abo палерови рушни- КOM.
	ВикорисовуITE越高севи 3acib.dny uшениплam.

ByrìnbHn φínbTp

Час нейтpaniizαцii ByrìnbHOrO φínbTpma може 6утNi pi3нмВ залжноcti Вid способу rotyваньТа Perуларноcti очишениЖирoboro φínbTpra. ФínbTp 3 akTúBOBamH ByrìnbIЯн Мe можна мити aбо BiДНовлиовати, Иloro Тгеба замиюВати риблелзно Кожни 4-6 місцibВикористань aбо частiche за умов осobл�ив АктуВHorO Використань.

4.2 OuHueHnJ XnpoBOrO fIbTpa