ATTIX 30 BATT - Belaidis pramoninis dulkių siurblys NILFISK - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ATTIX 30 BATT NILFISK

Siame dokunte yra saugos informacija, svarbi dirbant šiuo irenginiu ir trumpa naudojimo instrukcija.

Priesjungdami jrengini, butinai s dokumenta perskaity kite ir laiky kite ji taip, kad, prierekus,jis visuomet butu

lengvai randamas.

Papildoma informacija

Isshamiq informacija apie jrengini rasite instrukcijoje, kuria galèsite atsisiusti iš mûsu internetinés svetainés www.nilfisk-alto.com.

Visais kitais klausimais del renginio kreipkites Jusu salyje esancaq Nilfisk-Alto servisotarnyba.

Zr. sio Dokumento paskutin virsei.

Svarbús saugos nurodymai

Zymejimal saugos nurodymuose

PAVOJUS

Sunkaus ar net mirtino sužalojimo pavojus.

PERSPEJIMAS

Sunkaus ar net mirtino sužeidimo pavojus.

ATSARGIAI

Sužeidimo ar materialinés Žalos pavojus.

Irenginiu

• leistina dirbti tik asmenims, juo dirbti apmokytiems ir visu pirma susipazindintiens su jo valdymu
• leistina dirbtik priziurint

• neleistina dirbi vaikams

• Venkite rizikingu darbo budu.

• Nesinaudokite jrenginiu be filtro.

• Situacijos, kuriose butina ijsjungti jrengini in atjungti jj nuo tinklo:

• pries valant ar atliekant techninio aptarnavimo darbus

• prieš pakeičiant dalis

• priesjrenginio rekonstrukcija

• jei susidaro putos ar teka skystis

Irenginj eksploatuoti reikia pagal gaiojancias salye taisykles. Be naudojimo instrukcijoe esanciir salyje gaiojanciu taisykiu butina laikytis ir bendru techniniq eksploatacjos bei saugos taisykliu.

Irenginio naudiojas pagal paskirti

Irenginys skirts siurbtisausas,nedegias dulkesirskyszius.

Irenginys tinka professtionaliam naudiojimui, pvz.

Viešbučiouse, Mokyklose, Ligoninëse, Fabrikuose, Parduotuvëse, Istaigose, Nuomospunktuose

Bet koks kitoks naudojimas yra naudojimas ne pagal paskirti. Gamintojas neatsakingas už galima tokiu atveju Žala.

Butina naudojimo pagal paskirti salyga yragaminto nustatytu naudojimo, techninio aptarnavimo ir remonto taisykiu laikymasis.

Zr. naudiojimo instrukcija.

Transportavinas

1. Pries transportavima uždarykite visus talpos nešvarumams tvirtinimo fiksatorius.
2. Nepakreipkite jrenginio, jei talpoje nešvarumams yra skyscio.
3. Nekelkite jrenginio krano kabliu.

Sandeliavinas

1. [Irengini laikykite sausoje vietoje pliusinēje temperaturoje.

Jungimas j tinkla

1. [Irenginjunkite per apsaugini nuotekio srovés jungiklj.
2. Instaliacijos elementu (rozetés, kišukai ir jungtys) ispildyma bei pailginimo kabeliu iśděstyma parinkite taip, kad būtu išlaikyta apsaugos klase.
3. Tinklo kabeliu kišukai ir jungtys turi buti apsaugoto nuo vandens purslu ispildymo.

Pailginimo kabelis

1. Naudokite gaminto rekomenduojamus ar kokybiškus pailginimo kabelius. Žr. naudo-jimo instrukcija.
2. Kabelio gyslos skerspjüvis turi buti nažesnis:

Kabelio ilgis	Skerspjūvis
	< 16 A	< 25 A
iki 20 m	1,5 mm²	2,5 mm²
nuo 20 iki	2,5 mm²	4,0 mm²
50 m

Battery Charger

Atsakomybe už produktcija

Garantiniai jsipareigojimai ir ju uztikrinimas
vykdomi pagal bendras prekybos taisykles.
Jei savavaliskai keiciama jrenginio konstrukcija, naudojam neoriginalus priedai
arba jrenginys naudojas ne pagal paskirtj, gamintojo garantiniai jsipareigojimai del atsi-radusios zaulos negalioja.

Regularius bandymai

Pagal saugos nuo nelaimingu atsitikimu taisy kles (BGVA3) ir pagal DIN VDE 0701

1ir 3 dal turi buti atliekami regularus irenginio elektrotechniniai bandymai.

Sie bandymai pagal DIN VDE 0702 turi buti atliekami kas tam tikras laikotarpis ar po irenginio remonto arba perdirbimo.

Pavojai

Elektriné dalis

PAVOJUS

Dalys viršutinëje siurblio dalyje, prijungtos prie Štamos. Kontaktas su dalimis, prijungtomis prie Štamos, gali salygoti sunkius arba mirtinus sužeidimus. 1. Ant siurblio viršutinës dalies neturi užtikësti vandens.

PAVOJUS

Srovës smūgis del tinklo prijungi- mo kabelio pažeidimü.

Prisilitimas prie pažeisto tinklo prijungimo kabelio gali salygoti sunkius arba mirtinus sužeidimus.

1. Nepažeiskite tinklo prijungimo kabelio (pvz., pervažiuodami ji, traukdami, užspausdami).

2. Reguliariai tikrinkite kabelj (ar neatsirado jtrukimi, nusidévěji- mo Žymiü).

3. Pastebëjus kabelio defektus, priëš tolimesné siurbló eks- ploatacija paveskite Niffisk- Alto serviso dirbtuvëms arba kvalifikuotam elektrikui pakeisti kabelj.

ATSARGIAI

{lrenginye yra tinklo Rozetë').lrenginye esanti Rozetë skirta tik naudiojimo instrukcijoe nurody-tiems tiksrams. Prijungus kitokius itaisus, galima sugadinti siurbl.1. Prieš jungiant Štaisa prie siur-blio, išjunkite tiek siurbl, tiek ir jungiama Štaisa.2. Susipažinkite su jungiamo Štaiso instrukcija ir laikykitës ten esančiu saugos nurodymu.

	ATSARGIAI
	Pažeidimai del netinkamos tinklo ijtamos. Irengini galima sugadinti, ijungus i kitokios ijtamos, negu ta, kuriaijis skirtsas, tinkla. 1. Patikrinkite, ar ijrenginio skyde- lyje nurodyta ijtampa atitinka tos vietovès elektros tinklo ijtampa.

Skysciu siurbimas

	ATSARGIAI
	Skysciu siurbimas. Draudziama siurbti degius skiescius. 1. Prieš siurbiant skiescius turi būti išimtas filtro maišelis/utilizavimo maišelis. 2. Rekomenduojama naudoti atskirā filtravimo elementa arba filtravimo tinklá. 3. Susidarius putoms darba būtina nedelsiant nutraukti ir ǐstustinti nešvarumu rezervuara.

Atsarginés dalys ir priedai

!	ATSARGIAI
	Atsarginés dalys bei priedai. Neoriginaliu atsarginiu daliu bei priedu naudojimas gali itakoti iren-ginio saugā ir salygoti gedimus. 1. Naudokite tik Nilfisk-Alto atsar-gines dalis ir priedus. 2. Naudokite tik komplekte esan-čius ar instrukcijoje nurodytus šepečius.

Utilizacija

ATSARGIAI

Aplinka teršiančios siurbamos medžiagos. Siurbamos medžiagos gali kelti pavoju aplinkai. 1. Susiurtus nešvarumus utilizuokite pagal galiojančias taisykles.

Siurblys

Priesutilizuodami siurblipadarykite, kad jo nebegalima butu jjungti:

1. Ištraukite kištuka
2. Perpjaukite tinklo prijungimo kabeli
3. Neišmeskite elektrinio [renginio ] buitines atliekas!

Pagal Europos direktyva 2002/96/EG del panaudotu elektriniu ir elektroniniu irenginiu ir prietaisu, privaloma panaudotus elektrinius irengi-nius rinkti atskirai ir ekologiskai utilizuoti.

Trumpa naudiojimo instrukcija

2-12 puspapiuose yra trumpa naudojimo instrukcija, suprantama visiems, kuri informuos Jus apie jrenginio paruosima darbui, darba juo ir sandeliavima.

Ji neatstoja išsamios naudojimo instrukcijos konkrečia kalba, kurioje i'renginys išsamiai aprasomas. Šioje išsamioje instrukcijoe yra daug papildomos informacijos apie darba i'renginiu, jo priežiūr ar technini aptarnavima ir remonta.

Simboliu reiksmé

Veiksmai skirstomi [7 rusis, pažymetas atitinkamais simboliais.

A Prieš jungiant darbui

B Darbas siurbliu

B Darbas, prijungus elektrinţiţaisă

C Filtravimo maišelio keitimas

C Utilizavimo maišelio keitimas

C Filtravimo maišelio keitimas

D Pabaigus darba

Zvaigzdté (*) nurodo modelia varita arba specialu prieda.

Pasitikrinkite, ar jusu turimame irenginyje yra parodyti valdymo organai ar specialus priedai. Jei ne, pereikite prie sekancio veiksmo.

	ATTIX 30 / 40 /50
	EU	CH,DK	GB230/240V	GB 110 V	US 120 V	Charger
U [V]	230		230/240	110	120	100-240
f [Hz]	50/60				60	50/60
PIEC [W]	1200			1000		50
IP	IP X4

CE	EC conformity declaration
ALTO Deutschland GmbH Guido-Oberdorfer-Straße 2-8 D-89287 Bellenberg
Product:	Vacuum cleaner for wet and dry operation
Model:	ATTIX 40 / 40 / 50
Description:	230-240 V~, 50/60 Hz
The design of the machine complies with the following regulations:	EC Machine Directive 98/37/EC EC Low Voltage Directive 73/23/EC EC EMC Directive 89/336/EC
Harmonized standards:	EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2 EN 60335-1 EN 60335-2-69 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2
National standards and technical specifications:	DIN EN 60335-1 DIN EN 60335-2-69
Dipl. Ing. Wolfgang Nieuwkamp Tests and Approvals	Bellenberg, 02.01.2008

HEAD QUARTER

DENMARK

Nilfisk-Advance Group

Sognevej 25

DK-2605 Brøndby

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

SALESCOMPANIES

AUSTRALIA

Nilfisk-ALTO

48 Egerton St.

P.O.Box 6046

Silverwater, N.S.W. 2128

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

AUSTRIA