KHE 2860 Quick - бургу METABO - Акысыз колдонуучу колдонмосу

Техникалык өзгөчөлүктөрү	METABO KHE 2860 Quick соккулаган бургуч, кубаттуулугу 800 Вт, бош ылдамдыгы 0-1000 айлануу/мин, максималдуу момент 2,5 Нм.
Патрондун түрү	SDS-plus патрон, бетонду 4төн 28 ммге чейин буроого мүмкүнчүлүк берет.
Колдонуу	Бетонду, кирпичти жана металлды буроодо идеалдуу, сокку функциясы менен.
Техникалык тейлөө	Көмүр щеткаларынын абалын дайыма текшерип, колдонгондон кийин патронду тазалаңыз.
Коопсуздук	Коопсуздук которгучу менен жабдылган, ашыкча жүктөөгө каршы коргоо жана жакшы башкаруу үчүн кошумча тутка.
Жалпы маалымат	Салмагы 3,2 кг, компакттуу өлчөмдөрү, 3 жылдык кепилдик, ар кандай METABO аксессуарлары менен шайкеш.

Көп берилген суроолор - KHE 2860 Quick METABO

METABO KHE 2860 Quick бургучундагы бурчту кантип алмаштыруу керек?

Бурчту алмаштыруу үчүн патронду тартып, аны ачып, эски бурчту алып чыгып, жаңы бурчту салыңыз. Патронду бошотуп, аны бекитиңиз.

Бургуч иштебей жатат, эмне кылуу керек?

Бургучтун туура туташканын жана которгучтун "ON" абалында экенин текшериңиз. Ошондой эле, сактандыргычты жана электр розеткасынын абалын текшериңиз.

Бургучтун ылдамдыгын кантип жөндөсө болот?

Бургучтун ылдамдыгы триггерди басуу менен жөндөлөт. Триггерди канчалык катуу бассаңыз, ылдамдык ошончолук жогору болот.

Эгер бургуч ысып кетсе эмне кылуу керек?

Эгер бургуч ысып кетсе, аны дароо токтотуп, муздаткыла. Колдонууда желдетүү тешиктерин бөгөттөп койбоого көңүл буруңуз.

Сокку функциясын кантип колдонсо болот?

Сокку функциясын колдонуу үчүн селекторду "сокку" абалына коюңуз. Бул бетон сыяктуу катуу материалдарды буроого мүмкүндүк берет.

Бургучтан таң калыштуу үн чыгууда, бул эмнени билдирет?

Таңгалычтуу үн подшипниктерде же мотордо көйгөй бар экенин билдириши мүмкүн. Бургучту дароо токтотуп, адиске көрсөтүңүз.

Бургучту сыртта иштетүүгө болобу?

Ооба, бирок аны нымдан жана жаандан коргоңуз. Туруктуу жана коопсуз беттерде колдонуңуз.

METABO KHE 2860 Quick бургучун кантип тазалап, тейлөө керек?

Бургучту дайыма кургак кездеме менен тазалаңыз. Ошондой эле, щеткалардын абалын текшерип, зарыл болсо алмаштырыңыз.

Бургучка кандай кепилдик берилет?

METABO KHE 2860 Quick бургучуна адатта 3 жылдык кепилдик берилет. Толугураак маалымат алуу үчүн колдонмоңузду караңыз.

КОЛДОНУУЧУ КОЛДОНМОСУ KHE 2860 Quick METABO

ку Пайдалануу боюнча нускаманын нукурасы 69

Желдету саңылаулары:

Пайдалануу боюнча нускаманын нукурасы

1. Шайкештиги тууралуу декларация

Биз толук жоопкерчилик менен билдиребиз: Түру жана сериялык номери боюнча идентификацияланган бул таш бургулоочу жана таш бургулоочу шаймандар темөнкүлөргө жооп берет: *1), директиванын тиешелүү талаптарынын баарына *2) жана нормаларына *3). техникалык документтерге *4) – 3-беттен карагыла.

2. Багыты боюнча колдонуу

Тиешелуу аксессуарлар менен жабдылган балкасы бар перфоратор бетонду, таш жана ушул сыяктуу материалдары бурголоо жана жаруу менен иштеөге, ошондой эле кирпичке ж.б.у.с., ошондой эле металл, жыгач ж.б. жана буроо учүн ылайыкташтырылган.

Туура эмес колдонууну жыйынтыгында келип чыккан зыян үчүн колдонуучу өзү жоопкерчилик тартат.

Кокустук кырсыктарды болтурбоо учүн жалпы кабыл алынган эрежелерди жана тиркелген техникалык коопсуздук боюнча нускамаларды сактоо керек.

3. Техникалык коопсуздуктун жалпы эрежелери

Өзүнүздүн сактыгыңыз үчүн жана электр инструментиңиздин сактыгы үчүн деп белги коюлган жерлерге көңүл буруңуз!

КӨНУЛ БУРГУЛА! - Жаракат алуу коркунучун болтурбоо учүн пайдалануу боюнча нускаманы окуңуз.

ЭСКЕРТУУ Коопсуздук жана иштетүү боюнча бардык нускамаларды окуп

ЧЫГЫНЫЗ. Коопсуздук жана иштетуу боюнча нускамалар аткарылбаса, электр тогунан сокку алынышы, өрт чыгышы жана/же оор жаракат алынышы мумкун.

Андан ары колдонуу үчүн бардык алдын ала берилгендерди жана нускамаларды сактап койгула.

Башкаларга электр инструментицизди берүүдө, анын бардык бул документтери менен кошо бериңиз.

4. Техникалык коопсуздук боюнча өзгөчө эрежелер

Коргоочу кулак тыгындарын колдонунуз. Ызы чуу дүлөйлүккө алып келет.

Аспап менен бирге берилген кошумча тутканы колдонунуз. Башкарууну жоготуу жаракат алууга себеп болушу мүмкүн.

Аксессуар шайманы жашырылган электр зымдарына же өзүнүн электр зымдарына тийиши мүмкүн болгон жумуштарды аткарганда, изоляцияланган кармоонун устүнқу бетинен кармаңыз. Инструменттин кесүүчү деталы, зымдар менен контакт болуучу инструменттин бөлүгү арқылуу электр инструменттин ачык металл бөлүктөрүнө катуу күч берип, ал электр тогуна урундурушу мүмкүн. Кошумча тутка туура тагылган абалда гана иштөө керек!

Ошондуктан, машинаны ар дайым эки кол менен туткасынан кармап, туруктуу абалга жеткирип, андан сон жумушка кунт коюу менен иштөө керек.

Электр шаймандары менен иштеөдө ар дайым коргоочу көз айнек, жумушчу кол кап жана бекем бут кийим кийип жүруңүз!

Иштей турган жерде түйүндөр өтпей тургандыгын тактап алғыла электр-, суу-, газ түйүндөру (Мисалы, металл издөөчүнүн жардамы менен).

Коопсуздук муфтасы иштеп кетсе, аспапты дароо өчүрүнүз!

Тегеренүүчү бөлүгүн кармоого тыюу салынат!

Сыйгалануудан же айлануудан сактоочу бөлукту орноткула (мисалы, бекиткичтерди бекитүүнүн жардамы менен).

Күкүмдөрдү жана ушу сыяктууларды тазалоодо инструмент өчүрүлгөн абалда гана болсун.

Катуу винттелген бургулоо учурда көңүл буруу керек (метрикалык же дюймдук буроолорду болотко буроо)! Бураманын башы үзүлүп кетиши мүмкүн, же жогорку вылдамдыктагы тескери айлануу болушу мүмкүн.

Кандайдыр бир жөндөө, жабдууну алмаштыруу, техникалык тейлөө же тазалоо иштерин өткөрүүдөн мурун розеткадан вилканы сууруп коюңуз.

Кокустан жүргүзүп алуудан сактануу үчүн: вилка розеткадан суурулганда же электр кубатында бузулуу орун алганда машинаны өчүруп коюу керек.

Сынган же жарака кеткен кошумча тутканы алмаштыруу зарыл. Көмөкчү туткасы бузулган машинаны иштетүүгө болбойт.

Коопсуздук муфтасы: Эгерде кошумча шайман тыгылып калса же колго түшүп калса, кыймылдаткычка кубат агымы чектелет. Кубаттулуктүн көптүгүнөн улам, станокту ар дайым эки кол менен туткасынан кармап, туруктуу абалга жеткирип, андан соң жумушка көңүл буруу керек.

ЭСКЕРТУУ - Барабандуу, чоюлган наждактуу сүргүсу менен жылмалоочу станокторду колдонгондо, жылмалоодо, аралоода, көзөөдө жана башка жумуштарда пайда болгон айрым чаң түрлөрүндө рак, тубаса

КЫРГЫЗЧАky

кемтик жана репродуктивдүү функциянын башка ооруларын чакыруучу химиялык заттар камтылышы мүмкүн. Мындай химиялык заттардын айрым мисалдары:

- коргошундуу боёктон чыккан коргошун,

- кирпичтен, цементтен жана башка тизуу материалдарынан чыккан минералдуу чаң жана

- химиялык дарылоодон откөн жыгачтан чыккан мышьяк жана хром.

Бул кыйынчылыктардан келип чыкчу коркунуч операторлор мындай жумушту канчалык көп аткарганына жараша айырмаланат. Бул химикаттардын таасирин азайтуу учүн жакшы аба айланган бөлмөдө, бекитилген жеке коргоо каражаттары, мисалы, микроскоптук бөлүкчөлөрдү чыпкалоо учүн атайын иштелип чыккан чандан коргоочу беткаптар менен иштөө керек.

Бул башка материалдардын да чацына тиешелүү, мисалы, дарактын айрым түрлөру (дуб же бук дарагынын чаңы), металлдар, асбест. Башка кеңири тараган ооруларга аллергиялык реакциялар, дем алуу органдарынын оорулары кирет. Бөлүкчөлөрдү оператордун организмине киргизбеш керек.

Колдонулган материалдар, жумушчулар, иштин түру боюнча жана иш жүргүзүлгөн жерде белгиленген нускамаларды жана улуттук эрежелерди (мисалы, техникалык коопсуздук жана эмгек гигиенасы, утилизация боюнча эрежелерди) сактоо керек.

Бөлүкчөлөр айлана боюнча тарабашы үүүн аларды пайда болгон жеринен чогултуу керек.

Иштин ар бир түрунө ылайыктуу аксессуарларды колдонгула. Аны менен айлана-чөйрөге бөлүкчөлөр азыраак чандалат.

Чанды кетируу учун тийиштүү чаң соргучтарды колдонгула.

Чандын зыян таасирин төмөндөткулө:

- пайда болгон зыян бөлүкчөлөрдүн нугун жана жабдыктардын чачылуучу газдарын өзүңөргө, жаныңардагы адамдарга же туруп калган чанга багыттабагыла,

- аба соргучту жана/же аба тазалагычтарды колдонгула,

- Иш орундары жакшы салкындалган, жайдын ичиндеги абаны аба соргуч менен тазалоо керек. Шыпыруу же аба менен үйлее чанды кайра кетерет.

- Коргоочу кийимди атайын чан соргуч менен тазалап же жууш керек. Уйлебе, чаппа жана щетка менен тазалаба.

5. Кыскача билдируу

2-бетти кара.

1 Сокку бургулоонун патрону

2 Шайман кулпусу

4 Тез алына турган бургулоо патрону *

5 Бургулоочу патрондун тез чыгаруучу жеци *

6 Ш пиндель

7 Кошумча тутка

8 Бургулоо терендиги

9 К у л п т о о

10 Которуу баскычы (иштөө режимин орнотуу үчүн)

11 Электрондук сигналдык индикатор *

12 Білдамдык кодун иреттөө үчүн дөңгөлөк *

13 Айландыргыч баскычы

14 Кулптоо баскычы

15 Которгуч

* комплектация жараша/ эксплуатация көлөмүнө кирбейт

6. Ишке киргизүү

Айрысын саярдан мурда энбелгиде жазылган негизги тармактын бааланган

чыңалуусу жана жыштығы сиздин кубат жеткирүүнүздүкүне туура келерин тактаңыз.

Коргоочу өчүрүү жабдыгын (КӨЖ) 30 мА максималдуу иштетүү тогу менен ар дайым

өчүрүү керек.

6.1 Кошумча туткалардын монтажы

Коопсуздук максатында, ар дайым тиркелген кошумча туткаларды колдонуу.

Кошумча тутканын сол колун бурап, кысуучу шакекчени (7) ачыңыз. Кошумча тутка машинанын кысуучу моюнуна кийгизиңиз.

Бургулоонун терендигине (8) кыстаруу.

Колдонууга жараша кошумча тутканы каалаган бурчта катуу тартыңыз.

7. Колдонуу

7.1 Бургулоо терендигин тууралоо

Кошумча тутканы (7) бошотунуз. Бургулоонун терендинин (8) каалаган терендинке ырастаңыз жана кошумча тутканы (7) кайрадан тартыңыз.

7.2 Күйгүзүү/Өчүрүү

Инструментти күйгүзүү үчүн (15) иштетүү баскычын баскыла.

Иштетүү баскычын басып, ылдамдыгын өзгөртсө болот.

UHEV 2860-2 Quick:

Электрондук жумшак старттан улам машина белгиленген ылдамдыкта тынымсыз ылдамдайт.

Узак убакытка күйгүзүү үчүн которую үлп баскычы (14) менен кулпуланса болот. Өчүрүү үчүн которую үлра басыңыз.

Узак убакытка күйгүзүлгөндө, машина колдон бошотулганда да иштей берет.

Ошондуктан, машинаны ар дайым эки кол менен туткасынан кармап, туруктуу абалга жеткирип, андан соң жумушка көңүл буруу керек.

7.3 Білдамдыкты алдын-ала тандоо (UHE менен гана...)

Колдонмого жараша оптималдуу выдамдыкты жөндөөчү дөңгөлектүн (12) жардамы менен алдын-ала тандаңыз.

7.4 Иштөө режимин тандаңыз

(сокку бургулоонун патронун (1) колдонуу менен гана тууралаңыз)

Kecyy

(сокку бургулоонун патронун (1) колдонуу менен гана тууралаңыз)

Кескичтин абалын жөндөңүз

Бул абалда кескичти каалаган абалга буруңуз. Андан кийин "Кесүүнү" тууралаңыз кескичти буралбай тургандай кылып орнотунуз.

КНЕ менен гана...:

Бургулоо

(күчтүү айлануу абалы)

UHE менен гана...:

Бургулоо 1. Режим

(күчтүү айлануу абалы)

UHE менен гана...:

Бургулоо 2. Блдам (айлануунун бийик ылдамдыгы)

Кашканы колдонууда, станокту кесүү режиминде гана иштеңиз.

Рычагды машинага кысылган кескич менен жылдыруудан алыс болунуз.

Айлануу багытын тандагычты (13) мотор тынчып турганда гана жандырыңыз.

R = онго айлануу (бургулоо, балка менен бургулоо, кесүү, буроо үчүн)

L = солго айлануу (винтти бурап чыгаруу)

7.6 Бургулоо патронду алмаштыруу

Кысуу патронун алмаштырганда, шпинделдин (6) таза экендигин текшерип цыз. Шпинделди жецил майлап алыцыз. мын май: заказ номери 6.31800).

Комплектеги Metabo бургулоочу патронун гана колдонунуз.

Кысуу патронун алып салуу:

2-беттеги С сүрөтүн карагыла.

- Кысуу патронун кулпун (3) жебе багытына токтогонго чейин буруңуз (а) жана патронду (б) алып салыңыз.

Каптама кийгизициз:

2-беттеги D сүрөтүн карагыла.

- Кысуу патронун шпиндельге (6) орнотунуз (а).

- Кысуу патронун кулптоо учун (3) жебе багытына буруп (б), патрон шпинделге толук

түртулгөнгө чейин жана патрон кулпун бошотунуз.

- Кысуу патрондун бекемдигин текшерициз.

Эскертүү: Кысуу патронду алмаштырганда шпинделдин аиланып кетпеши үчүн, которую (10) кесуу абалына коюңуз.

7.7 Перфоратордук патрондун алмаштыруучу шаймандарын алмаштыруу

Куралды салаардан мурун, аны атайын май менен тазалап, майлап салыңыз

(заказ номери 6.31800)! SDS-Plus шаймандарын гана колдонунуз!

Шайманды орноштуруу:

- Шайманды айландырып, аны чыкылдаткыча кыстарыңыз. Шайман автоматтык түрдө кулпуланат.

Аспапты чыгаруу:

2-беттеги А сүрөтүн карагыла.

- Аспаптын кулпулоосун (2) жебе багытына артка тартып (а), шайманды алып салыңыз (б).

7.8 Шайманды алмаштыруүүүүн тез чыгаруучу патрон (шайманга жараша)

Бургулоочу аспапты металл, жыгач, пластик жана ушул сыяктуу материалдарды соккусуз эле бургулоого колдонунуз.

Алмаштырылуучу шайманды кысыңыз (2- бетти караңыз, В сүрөтү):

Муфтаны (5) "AUF, RELEASE" багытына буруңуз (а). Шайманды мүмкүн болушунча терецирээк салып (б), женди карама-каршы багытта байкалаарлык механикалык каршылык жоюлганга чейин буруңуз (в). Көнүл буруңуз!

Аспап азырынча акырына чейин буралган эмес!

Айландырууну улантыңыз ("чык" деген дабыш болуш керек), мындан ары айлантууга мүмкүн болбой калганга чейин- эми гана аспап ишенимдүү түрдө буралды.

Эскертүү: Патронду ачкандан кийин угулган дабыш (функционалдуулукка байланыштуу) патронду карама-каршы буроо аркылуу өчүрулёт.

Аяк жагы жумшак болсо, бургулоо убагында бир аздан кийин крысып койгула.

8. Тейлөө, тазалоо

Шпинделди (6) ар дайым таза кармап, бир аз майлап алыңыз. (Атайын май: Заказ No 6.31800)

Тез чыгарылуучу бургулоо патронун (4) тазалоо:

Узак убакыт колдонгондон кийин бургулоо патронун төменгө – перпендикуляр каратыңыз жана бир нече жолу толук ачып-жабыңыз.

Чогулган чаң тез алынуучу патронунан түшөт. Тазалоочу спрейди кыскыч жаак менен кыскыч тешиктерге бат-бат колдонууга сунуш кылынат.

КЫРГЫЗЧАky

Желдетүү тешиктери:

Машинанын желдетүүчү тешиктерин маал- маалы менен тазалап туруңуз.

9. Мүчүлүштүктөрдү оңдоо

Эгерде баскыч баскычы (15) басылбаса, багыт которгучтун (13) толугу менен R же L абалында экендигин текшерициз.

(11)Электрондук сигналдык индикатор:

• Тез жылпылыктоо – кайрадан иштеп кетуудөн коргоо
  Электр кубаты үзүлгөндөн кийин чыналуу кайра келгенде, дагы деле күйүп турган машина коопсуздук максатында кайра күйгүзулбөйт. Андан ары иштөө үчүн машинаны өчүруүп-күйгүзүңүз.

10. Аксессуарлар

Metabo фирмасынан чыккан түпнуска тетиктерди гана колдонуу сунушталат.

Ушул баракчада келтирилген талаптарга жана мунөздөмөлөргө тийиштүү аксессуарларды гана колдонгула.

Аксессуарларды бекем орнотунуз. Электр шайманын кармагычта иштетип жатканда: электр шайманын бекем орнотунуз. Башкарууну жоготуу жаракат алууга себеп болушу мүмкүн.

Аксессуарлардын толук жыйнактарын www.metabo.com сайтынан же каталогдон карагыла.

11. Ремонт

Электринструментти ремонттоо атайлашылган тейлёө устаканаларында жүргүзүлүшү керек!

Metabo фирмасынын электр жабдыктарын ремонттоо учун Metabo өкүлчүлүгүне кайрылыңыз. Даректерди www.metabo.com сайтынан табасыздар.

Камдыктардын тизмесин www.metabo.com сайтынан жуктөп аласыздар.

12. Айлана-чөйрөнү коргоо

Экологиялык кайра пайдалану жана иштен чыккан жабдыктарды, таңгактарды жана аксессуарларды кайра иштетүү боюнча улуттук эрежелерди сактагыла.

ЕБ өлкөлөрү үчүн гана: Эч качан электр куралдарын үйдөгү таштанды кутусуна таштабагыла! Колдонулган электрондук

жана электр куралдары боюнча 2012/19/ЕС Европа Эрежелери боюнча жана улуттук мыйзамдарга ылайык, колдонулган электр куралдарын өзүнчө чогултуп, айлана-чөйреге зыян келтирбегендей қылып ыргытыш керек.

13. Техникалык шарттары

Деталдардын сүрөттөлүшүн 3-беттен карагыла. Техникалык прогресске байланыштуу өзгөруүлөрдү алдын ала карагыла.

P_1 = Номиналдуу керектелүүчү кубат

P_2 = Чыгуучу кубат

n 1 = жуксуз айлануу жыштыгы

n2 = жуктүн астындагы ылдамдык

_max = бургулоонун максималдуу диаметри

s_max = соккулардын максимальдуу саны W = Бир соккунун энергиясы

S = Соккунун кубаттуулугу

b = Бургулоочу патрондун кысуу диапазону

m = Тармак кабелисиз салмагы

D = Кысуучу моюндун диаметри

Өлчөөнүн мааниси EN 60745 стандартка ылайык аныкталат.

II класстагы жабдык

\~ Өзгөрмө ток

Берилгендер киргизүүлөрдүн эсеби менен берилген (учурдагы стандарттарга ылайык).

Калдыктар

Бул маанилер электр инструменттин калдыктарын баалайт жана ар кандай электр инструменттерди салыштырып берет. Иш режимдерине жараша, электр инструментти же патрондун абалдары, учурдагы милдетүү ишинен жогору же төмөн болушу мүмкүн. Милдеттүү иштин тыныгууларын жана төмөн фазасын баалоо үчүн карагыла. Берилген бааларга ылайык колдонуучу үчүн тийиштүү коопсуздук чараларын белгилегиле, мисалы, уюштуруу чараларын.

Дирилдөөнүн жалпы өлчөму (уч багыттын вектордук суммасы) EN 60745 ылайык аныкталган:

a_h, HD = Дирилдөөнүн чыгышынын олчому (бетондогу сокку бургулоо)

a_h, Cheq = Дирилдөө чыгышынын өлчөмү (кесүү)

a_h, ID = Дирилдөөнүн эмиссиясынын мааниси (металлдагы жылчыкты бургулоо)

K_h,HD/Cheq/D=A_HbIcSbI3dIbK (дирилдөө)

Ызы чуунун деңгээли:

L_pA = акустикалык басым

L_WA^pA = акустикалык кубаттулук

K_pA, K_WA = Аныксыздык

Иштөө убагында ызы чуунун деңгээли 80 дБ(А) чейин жогорулайт.

Коргоочу кулак бекиткичтерди колдонгула!

Алуучу үчүн маалымат:

Шайкештик тастыктамасы:

мөөнөтү 27.10.2017-ж. баштап 26.10.2022-ж.

тастыктоо органы тарабынан берилген;

Дареги(юр. жана факт боюнча): 153032, Россия

Федерациясы, Иванов обл., Иваново ш.,

24.03.16-ж., Федералдык аккредитация

кызматы тарабынан берилген

Өндүруүлгөн өлкө: Германия

Өндүрүүчү: "Metabowerke GmbH", Metaboallee 1,

D-72622 Nuertingen, Германия

Россиядагы импорттоочу:

Өндүрулгөн күнү шаймандын энтамгасында

көрсөтүлгөн 10 орундуу сериялык номеринде

«4» саны буюмдун 2014-жылы өндүрүлгөнүн

билдирет. 2 жана 3-сандары өндүрулгөн

жылдагы айды билдирет, мисалы, «05» - май

Буюмдун колдонуу мөөнөтү 7 жыл.

Өндүруүлгөндөн кийин 5 жыл сакталса, алдын

ала текшербестен ишке киргизүү сунушталбайт

(даярдалган күнүн этикеткадан караңыз).