Ecoustic E208 - 수신기 PEAVEY - 무료 사용 설명서

사용 설명서 Ecoustic E208 PEAVEY

경고: 전기 제품 사용 시 다음 사항을 포함해 기본적인 주의 사항을 항상 따라야 합니다.

3. 모든 경고 사항에 주의해 주십시오.

5. 물기가 있는 근처에서 이 기기를 사용하지 마십시오.

6. 마른 헝겊으로만 청소해 주십시오.

7. 통풍구를 막지 마십시오. 제조업체의 지침에 따라 설치해 주십시오.

8. 라디에이터, 가열기, 난로 또는 열을 발산하는 기타 기기(앰프 포함) 근처에 설치하지 마십시오.

9. 극성 플러그나 접지형 플러그의 안전 용도를 무시하지 마십시오. 극성 플러그는 한쪽 날이 다른 쪽보다 더 넓습니다. 접지형

플러그에는 2개의 날과 1개의 접지 플러그가 있습니다. 넓은 날 또는 1개의 접지 플러그는 안전을 위해 제공됩니다. 제공된 플러그가 사용자의 콘센트에 맞지 않으면 구식 콘센트의 교체에 대해 전기 기술자에게 문의하십시오.

10. 전원 코드 특히, 플러그, 소켓 및 기기에서 나오는 지점이 밟히거나 집히지 않도록 보호하십시오.

11. 제조업체에서 제공하는 부착 장치/액세서리만을 사용하십시오.

12. 제조업체에서 지정하거나 기기와 함께 판매되는 카트, 스탠드, 삼각대, 브래킷 또는 테이블만을 사용하십시오. 카트 사용 시

카트/기기 결합물을 움직일 때 전복으로 인해 부상을 입지 않도록 주의해 주십시오.

13. 번개와 폭풍이 올 때 그리고 장기간 사용하지 않을 때는 이 기기의 플러그를 뽑아 놓으십시오.

14. 자격을 갖춘 서비스 요원에게 모든 서비스를 의뢰하십시오. 전원 공급 코드 또는 플러그가 손상되거나 액체

기 안에 이물질을 떨어뜨리거나 비 또는 습기에 기기를 노출하거나 정상적으로 작동하지 않거나 기기를 떨어뜨린 경우와 같 이 기기가 손상된 경우에는 서비스를 받아야 합니다.

15. 접지 핀을 제거하지 마십시오. 당사의 무료 소책자인 “감전 위험 및 접지”을 우편으로 주문해 주십시오. 전원 공급 코드의 기

기에 표시된 유형의 전원 공급 장치만 연결해 주십시오.

16. 이 제품을 장비 랙에 장착할 경우에는 후면 지지대를 설비해야 합니다.

전기 기기가 비나 물방울에 노출되지 않도록 주의하고 꽃병과 같이 용액이 들어 있는 물체를 기기 위에 놓지 않도록 주의해

19. 본 기기의 ON/OFF 스위치는 양쪽의 주 기기 전원을 차단하지 않습니다. ON/OFF 스위치가

OFF 위치에 있더라도 섀시 내부 에 위험한 전기가 흐를 수 있습니다. 기본 플러그 또는 기기 커플러는 분리 장치로 사용됩니다. 분리 장치는 바로 사용 가능 한 상태로 두어야 합니다.

20. 매우 높은 소음에 노출되면 영구적으로 청각이 손상될 수 있습니다. 소음으로 인한 청각 손상 가능성은 개인별로 매우 다르

지만 장시간 매우 강한 소음에 노출되면 거의 모든 사람들에게 어느 정도의 청각 손상이 발생합니다. 미국 정부의 OSHA(작 업 안전 및 건강 관리국)은 다음과 같이 용인 가능한 소음 노출을 규정하고 있습니다. 일별 지속 시간 소음 수준 dBA, 저속 반응

• ½ 110 ¼ 이하 115 OSHA에 따르면 용인 가능한 위 제한 수치를 초과하여 노출된 경우 일부 청각이 손상될 수 있습니다. 위에 명시된 제한치를 초과하여 노출되는 경우 영구적인 청각 손상을 예방하려면 이 앰프 시스템 사용 시 귀마개 또는 귀 전체를 덮는 보호구를 착용해야 합니다. 잠 재적으로 위험한 높은 음압에 노출되지 않도록 하려면 이 앰프 시스템과 같이 높은 음압을 생성할 수 있는 장비에 노출되는 모든 사람 이 기기가 작동하는 동안 청각 보호구를 착용하는 것이 좋습니다. 이 지침을 잘 보관해 주십시오! KOREAN15 ENGLISH p. 16
• ESPAÑOL p. 20
• FRANÇAIS p. 24
• DEUTSCH p. 28
• FINNISH p. 32
• SWEDISH p. 36
• ITALIANO p. 40
• PORTUGUÊS p. 44

E208 어쿠스틱 기타 앰프를 구입해 주셔서 감사합니다. E208은 연습, 공연 직전 준비, 작사/작곡 등을 비롯해 뛰어난 사운드가 필요한 상황에 이상적인 제품입니다. 단, 크기나 부피가 큰 장치에는 적합하지 않습니다. E208은 소형 패키지에 다양한 출력을 필요로 하는 어쿠스틱 기타 연주자, 키보드 연주자를 비롯해 다른 연주자들을 위해 컴팩트 한 크기로 높은 성능을 제공하는 앰프입니다. 견고하게 제작된 2개의 8" 스피커는 20W RMS에서 기기 및 보컬 마이크에 필요한 풍부한 헤드룸을 제공합니다,. 2개의 채널(채널 1의 1/4" 입력 및 채널 2의 콤비네이션 XLR/1/4" 입력 포함)이 제공 되며 각 채널에는 레벨 컨트롤이 있습니다. 채널 1에는 2밴드 EQ, 채널 2에는 3밴드 EQ이 있습니다. 또한 내장 Chorus 및 Reverb 효과가 있습니다. 전면 패널 헤드폰 잭 연결 시 내부 스피커가 자동으로 작동되지 않습니다. E208 제작 시 휴대가 간편하도록 크기와 무게를 최대한 줄였음에도 불구하고 동종 제품과 비교할 수 없는 뛰어난 사운드를 제공합니다. 생생한 사운드를 직접 경험해 보세요! 무게가 25lb에 불과해 “계속되는” 프로젝트에 이상적입니다. 크기도 마찬가지입니다. E208 은 어느 곳에서나 사용할 수 있습니다. 모든 어쿠스틱 시리즈처럼 E208은 로드용으로 제작되었습니다. 첫 번째로, 검정색 외부 표면과 코너는 매우 질기고 튼튼한 재질로 제작되었습니다. 두 번째로, 스피커를 보호하기 위해 단단한 메탈 그릴 소 재를 사용했습니다. E208이야말로 진정한 앰프라고 할 수 있습니다. 확인해 보세요. 사운드, 간편한 휴대, 거친 환경에서 도 변하지 않는 뛰어난 성능, 이 모든 것을 E208에서 경험하실 수 있습니다. 이와 더불어, Peavey에서 제공하는 모든 어쿠 스틱 시리즈 앰프는 5년 동안 품질을 보증(자세한 내용은 설명서 마지막 페이지의 품질 보증서 참조)하며 뛰어난 성과로 상을 수상한 수리 및 서비스팀을 통해 최고의 서비스를 받으실 수 있습니다. 이 설명서를 주의 깊게 읽고 앰프와 사용자의 안전을 확보하십시오.

INPUT (채널 1) 1/4" 잭 입력은 여러 어쿠스틱 및 키보드 장비에서 오는 신호를 수신합니다. LEVEL (채널 1) 채널 1 1/4" 폰 잭 입력 레벨을 제어합니다. LOW EQ (채널 1) 고음 주파수 범위의 부스팅 또는 커팅을 위한 액티브 톤 제어(선반 타입 +/-15dB). 주의: 과도한 저주파수는 스피커를 손상시킬 수 있습니다. HIGH EQ (채널 1) 고음 주파수 범위의 부스팅 또는 커팅을 위한 액티브 톤 제어(선반 타입 +/-15dB). CHORUS (채널 1 또는 채널 2) 코러스 효과의 레벨을 제어하고 함께 연주하는 2개 악기의 사운드를 시뮬레이션합니다. 노브를 '10'으로 설정하면 코러스/드라이 기타 비율은 50:50입니다. CHORUS (채널 1 또는 채널 2) 코러스 효과를 적용할 채널(채널 1 또는 채널 2)을 선택하는 스위치입니다. BALANCED INPUT (채널 2) 이 콤비네이션 잭은 마이크를 포함한 다양한 어쿠스틱 및 키보드 기기의 XLR 또는 1/4" 입력을 수용합니다. LEVEL (채널 1) 채널 2 콤비네이션 잭 입력 게인을 제어합니다. LOW EQ (채널 2) 고음 주파수 범위의 부스팅 또는 커팅을 위한 액티브 톤 제어(선반 타입 +/-15dB). 주의: 과도한 저주파수는 스피커를 손상시킬 수 있습니다. MID EQ (채널 2) 고음 주파수 범위의 부스팅 또는 커팅을 위한 액티브 톤 제어(피킹 타입 +/-15dB). HIGH EQ (채널 2) 고음 주파수 범위의 부스팅 또는 커팅을 위한 액티브 톤 제어(선반 타입 +/-15dB). REVERB (채널 2) 채널 1 및 채널 2에서 리버브 회로로 들어오는 신호의 양을 제어합니다. MASTER VOLUME 결합된 두 채널의 마스터 볼륨을 제어합니다. HEADPHONE 잭 스테레오 헤드폰용 헤드폰 잭이 제공됩니다. 전원 연결 시 이 스위칭 잭이 내부 스피커에서 분리됩니다.

E208 어쿠스틱 기타 앰프를 구입해 주셔서 감사합니다. E208은 연습, 공연 직전 준비, 작사/작곡 등을 비롯해 뛰어난 사운드가 필요한 상황에 이상적인 제품입니다. 단, 크기나 부피가 큰 장치에는 적합하지 않습니다. E208은 소형 패키지에 다양한 출력을 필요로 하는 어쿠스틱 기타 연주자, 키보드 연주자를 비롯해 다른 연주자들을 위해 컴팩트 한 크기로 높은 성능을 제공하는 앰프입니다. 견고하게 제작된 2개의 8" 스피커는 20W RMS에서 기기 및 보컬 마이크에 필요한 풍부한 헤드룸을 제공합니다,. 2개의 채널(채널 1의 1/4" 입력 및 채널 2의 콤비네이션 XLR/1/4" 입력 포함)이 제공 되며 각 채널에는 레벨 컨트롤이 있습니다. 채널 1에는 2밴드 EQ, 채널 2에는 3밴드 EQ이 있습니다. 또한 내장 Chorus 및 Reverb 효과가 있습니다. 전면 패널 헤드폰 잭 연결 시 내부 스피커가 자동으로 작동되지 않습니다. E208 제작 시 휴대가 간편하도록 크기와 무게를 최대한 줄였음에도 불구하고 동종 제품과 비교할 수 없는 뛰어난 사운드를 제공합니다. 생생한 사운드를 직접 경험해 보세요! 무게가 25lb에 불과해 “계속되는” 프로젝트에 이상적입니다. 크기도 마찬가지입니다. E208 은 어느 곳에서나 사용할 수 있습니다. 모든 어쿠스틱 시리즈처럼 E208은 로드용으로 제작되었습니다. 첫 번째로, 검정색 외부 표면과 코너는 매우 질기고 튼튼한 재질로 제작되었습니다. 두 번째로, 스피커를 보호하기 위해 단단한 메탈 그릴 소 재를 사용했습니다. E208이야말로 진정한 앰프라고 할 수 있습니다. 확인해 보세요. 사운드, 간편한 휴대, 거친 환경에서 도 변하지 않는 뛰어난 성능, 이 모든 것을 E208에서 경험하실 수 있습니다. 이와 더불어, Peavey에서 제공하는 모든 어쿠 스틱 시리즈 앰프는 5년 동안 품질을 보증(자세한 내용은 설명서 마지막 페이지의 품질 보증서 참조)하며 뛰어난 성과로 상을 수상한 수리 및 서비스팀을 통해 최고의 서비스를 받으실 수 있습니다. 이 설명서를 주의 깊게 읽고 앰프와 사용자의 안전을 확보하십시오.

INPUT (채널 1) 1/4" 잭 입력은 여러 어쿠스틱 및 키보드 장비에서 오는 신호를 수신합니다. LEVEL (채널 1) 채널 1 1/4" 폰 잭 입력 레벨을 제어합니다. LOW EQ (채널 1) 고음 주파수 범위의 부스팅 또는 커팅을 위한 액티브 톤 제어(선반 타입 +/-15dB). 주의: 과도한 저주파수는 스피커를 손상시킬 수 있습니다. HIGH EQ (채널 1) 고음 주파수 범위의 부스팅 또는 커팅을 위한 액티브 톤 제어(선반 타입 +/-15dB). CHORUS (채널 1 또는 채널 2) 코러스 효과의 레벨을 제어하고 함께 연주하는 2개 악기의 사운드를 시뮬레이션합니다. 노브를 '10'으로 설정하면 코러스/드라이 기타 비율은 50:50입니다. CHORUS (채널 1 또는 채널 2) 코러스 효과를 적용할 채널(채널 1 또는 채널 2)을 선택하는 스위치입니다. BALANCED INPUT (채널 2) 이 콤비네이션 잭은 마이크를 포함한 다양한 어쿠스틱 및 키보드 기기의 XLR 또는 1/4" 입력을 수용합니다. LEVEL (채널 1) 채널 2 콤비네이션 잭 입력 게인을 제어합니다. LOW EQ (채널 2) 고음 주파수 범위의 부스팅 또는 커팅을 위한 액티브 톤 제어(선반 타입 +/-15dB). 주의: 과도한 저주파수는 스피커를 손상시킬 수 있습니다. MID EQ (채널 2) 고음 주파수 범위의 부스팅 또는 커팅을 위한 액티브 톤 제어(피킹 타입 +/-15dB). HIGH EQ (채널 2) 고음 주파수 범위의 부스팅 또는 커팅을 위한 액티브 톤 제어(선반 타입 +/-15dB). REVERB (채널 2) 채널 1 및 채널 2에서 리버브 회로로 들어오는 신호의 양을 제어합니다. MASTER VOLUME 결합된 두 채널의 마스터 볼륨을 제어합니다. HEADPHONE 잭 스테레오 헤드폰용 헤드폰 잭이 제공됩니다. 전원 연결 시 이 스위칭 잭이 내부 스피커에서 분리됩니다.

INPUT (채널 1) 1/4" 잭 입력은 여러 어쿠스틱 및 키보드 장비에서 오는 신호를 수신합니다. LEVEL (채널 1) 채널 1 1/4" 폰 잭 입력 레벨을 제어합니다. LOW EQ (채널 1) 고음 주파수 범위의 부스팅 또는 커팅을 위한 액티브 톤 제어(선반 타입 +/-15dB). 주의: 과도한 저주파수는 스피커를 손상시킬 수 있습니다. HIGH EQ (채널 1) 고음 주파수 범위의 부스팅 또는 커팅을 위한 액티브 톤 제어(선반 타입 +/-15dB). CHORUS (채널 1 또는 채널 2) 코러스 효과의 레벨을 제어하고 함께 연주하는 2개 악기의 사운드를 시뮬레이션합니다. 노브를 '10'으로 설정하면 코러스/드라이 기타 비율은 50:50입니다. CHORUS (채널 1 또는 채널 2) 코러스 효과를 적용할 채널(채널 1 또는 채널 2)을 선택하는 스위치입니다. BALANCED INPUT (채널 2) 이 콤비네이션 잭은 마이크를 포함한 다양한 어쿠스틱 및 키보드 기기의 XLR 또는 1/4" 입력을 수용합니다. LEVEL (채널 1) 채널 2 콤비네이션 잭 입력 게인을 제어합니다. LOW EQ (채널 2) 고음 주파수 범위의 부스팅 또는 커팅을 위한 액티브 톤 제어(선반 타입 +/-15dB). 주의: 과도한 저주파수는 스피커를 손상시킬 수 있습니다. MID EQ (채널 2) 고음 주파수 범위의 부스팅 또는 커팅을 위한 액티브 톤 제어(피킹 타입 +/-15dB). HIGH EQ (채널 2) 고음 주파수 범위의 부스팅 또는 커팅을 위한 액티브 톤 제어(선반 타입 +/-15dB). REVERB (채널 2) 채널 1 및 채널 2에서 리버브 회로로 들어오는 신호의 양을 제어합니다. MASTER VOLUME 결합된 두 채널의 마스터 볼륨을 제어합니다. HEADPHONE 잭 스테레오 헤드폰용 헤드폰 잭이 제공됩니다. 전원 연결 시 이 스위칭 잭이 내부 스피커에서 분리됩니다.

POWER 스위치 On/Off 스위치. 기기를 켜면 빨간색 파일럿 불빛이 켜집니다. IEC 메인 커넥터

표준 IEC 전원 커넥터입니다. 주어진 작동 전압에 맞는 적절한 AC 플러그 및 정격을 가진 AC 메인

코드가 상자 안에 들어 있습니다. AC 콘센트에 연결하기 전에 메인 코드를 앰프에 연결해야 합니다. 미국 내 AC 전원 코드 기기와 함께 제공된 메인 코드는 기본 120VAC 플러그(접지 핀 포함)가 연결된 견고한 3 커넥터 타입입니다. 사용하는 콘센트에 접지 핀이 없을 경우에는 적당한 어댑터를 사용해야 하며 여분의 선을 사용해 올바르게 접지해야 합니다. Class 1의 기기는 모두 보호 접지 연결이 된 메인 소켓에 연결해야

장치에 있는 접지 핀을 절대로 제거하지 마십시오. 접지 핀은 사용자의 안전을 위한 부품입니다. 연장 코드는 사용하지 않는 것이 좋지만, 사용할 경우에는 항상 3선 타입을 사용하십시오. 모든 전기 장치는 반드시 전문 기술자가 설치해야 합니다. 감전이나 화재 사고를 방지하기 위해 앰프를 비롯한 모든 관련 장치들을 올바르게 접지하십시오. NOTE: For UK Only If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the colored markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: (1) The wire that is colored green and yellow must be connected to the terminal that is marked by the letter E, the earth symbol, colored green or green and yellow. (2) The wire that is colored blue must be connected to the terminal that is marked with the letter N or the color black. (3) The wire that is colored brown must be connected to the terminal that is marked with the letter L or the color red.

앰프(헤드폰 앰프 포함): 20 Hz - 20 kHz

스테레오 헤드폰 잭(모노 출력) 정격 출력: 60 mW into 4 ohm 헤드폰 (최소 부하) @ < 1% THD (사용 중일 때에는 스위칭 잭이 스피커에서 분리됨) 시스템 험(Hum) 및 노이즈: -43 dBu (두 채널 작동) 20 W RMS into 4 ohms

규격: @ 1 kHz (EQ flat @ 0 dB). 공칭값: 레벨 @ 5, 최소 값: 레벨 @ 10. 채널 1 기기 입력: 1/4” high Z 입력 입력 임피던스 = 1 MOhm 공칭 입력 레벨 = 180mVrms 최소 입력 레벨 = 20mVrms 최대 입력 레벨 = 2.0mVrms 채널 2 기기/마이크 입력:

밸런스 XLR 입력 입력 임피던스 = 1 kMOhm 공칭 입력 레벨: -4.72 dBu, 450mVrms 최소 입력 레벨: -29.8 dBu, 25mVrms 최대 입력 레벨: +8.24 dBu, 2.0mVrms

1/4 inch high Z 입력 입력 임피던스 = 1 MOhm 공칭 입력 레벨: -12.7 dBu, 180mVrms 최소 입력 레벨: -31.8 dBu, 20mV rms 최대 입력 레벨: +8.24 dBu, 2.0mVrms 크기 (H x W x D): 15.00"(381 mm) x8.750" (222.25 mm) x 19.625" (498.475 mm)

25 lbs. 11.33 kg) 참고: 규격은 예고 없이 변경될 수 있습니다.60