VPLFHZ75 - Проектор SONY - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ VPLFHZ75 SONY

Қазақстандағы тұтынушыларға

Ақпараттық проектор VPL-FHZ75/FHZ70 Конденсацияны болдырмау үшін, ыстық жəне ылғал көздерінен алыс сақтаңыз. Жұмыс температурасы: 0 °C – 40 °C Жұмыс ылғалдылығы: 20% – 80% (конденсатсыз) Сақтау температурасы: -10°C – +60°C. Сақтау ылғалдылығы: конденсациясыз 20% – 80% аспайды. Сақтау мерзімі белгіленбеген. Қажетті қуат: VPL-FHZ75: 100 В – 240 В айнымалы ток, 5,4 А – 2,2 А, 50/60 Гц VPL-FHZ70: 100 В – 240 В айнымалы ток, 4,9 А – 2,0 A, 50/60 Гц Тұтынылатын қуат: 100 В – 120 В айнымалы ток: VPL-FHZ75: 537 Вт, VPL-FHZ70: 483 ВТ 220 В – 24 0 В айнымалы ток: VPL-FHZ75: 518 Вт, VPL-FHZ70: 468 Вт Тұтынылатын қуат (күту режимі): 100 В – 120 В айнымалы ток: 0,50 Вт (күту режимі төмен мəнге қойылғанда) 220 В – 240 В айнымалы ток: 0,50 Вт (күту режимі төмен мəнге қойылғанда) Тұтынылатын қуат (желілік күту

100 В – 120 В айнымалы ток: 16,0 Вт (LAN), 20,7 Вт (HDBaseT), 20,7 Вт (барлық клеммалар мен желілер жалғанған) (кү ту режиміне стандартты мəн қойылғанда) 220 В – 240 В айнымалы ток: 13,3 Вт (LAN), 18,7 Вт (HDBaseT), 18,7 Вт (барлық клеммалар мен желілер жалғанған) (күту режиміне стандартты мəн қойылғанда) Жылу таралуы: 100 В – 120 В айнымалы ток: VPL-FHZ75: 1833 БЖБ/сағ, VPL-FHZ70: 1648 БЖБ/сағ 220 В – 240 В айнымалы ток: VPL-FHZ75: 1768 БЖБ/сағ, VPL-FHZ70: 1597 БЖБ/сағ Сыртқы көлемдері: 460 × 175 × 515 мм (Е/Б/Қ) 460 × 169 × 515 мм (Е/Б/Қ) (шы

Шамамен 16 кг Негізгі құрылғы a Объектив b Алдыңғы панель c Бүйір жабын d Желдету тесіктері (ішке) Басқару элементтерінің орны мен функциясыRU

e Желдету тесіктері (сыртқа) Желдету тесіктерінің жанына ештеңе қоймаңыз, себебі соның салдарынан ішкі жағы қызуы мүмкін. Желдету тесіктерінің (сыртқа бағытталған) жанына жəне маңайына қолдарыңызды қоймаңыз, себебі ол жарақаттауы

f Терминалдар (34-бет) g Алдыңғы аяқтар (реттемелі) h LENS RELEASE түймесі i Қашықтан басқару құралының қабылдағышы Қашықтан басқару құралының қабылдағыштары проектордың алдында жəне артында орналасқан. j ON/STANDBY индикаторы k WARNING индикаторы l Басқару панелі (35-бет) m Ұрлыққа қарсы құлып Kensington шығарған таңдаулы ұрлыққа қарсы кабельге жалғайды. Kensington веб-сайтынан қосымша ақпарат алыңыз. http://www.kensington.com/ n Ұрлыққа қарсы жолақ Сатып алынған ұрлыққа қарсы шынжырға немесе сымға жалғайды. Терминалдар a INPUT A Бейне: RGB/YPBPR кіріс терминалы (RGB/YPBPR) Аудио: аудио кіріс терминалы (AUDIO) b INPUT B Бейне: DVI-D кіріс терминалы (DVI-D) Аудио: аудио кіріс терминалы (AUDIO) c INPUT C Бейне: HDMI кіріс терминалы (HDMI) Аудио: HDMI кіріс терминалы (HDMI) d INPUT D HDBaseT терминалы e VIDEO (VIDEO IN) Бейне: бейне кіріс терминалы Аудио: аудио кіріс терминалы (AUDIO)

• Проектордың аудио кіріс терминалдары сыртқы жабдыққа дыбыс шығаруға арналған. Сыртқы аудио жабдықты аудио шығыс көзіне жалғаңыз.

• INPUT A, INPUT B жəне VIDEO аудио кірістері бөлісіледі. f OUTPUT A Бейне: RGB/YPBPR шығыс терминалы (RGB/YPBPR) g OUTPUT B Бейне: DVI-D шығыс терминалы (DVI-D)

h AUDIO OUT Аудио: аудио шығыс терминалы (AUDIO) Бұл терминалдар кескіндерді немесе дыбысты проекциялап шығарады. Кескіндерге қатысты INPUT A ұясынан шыққан сигнал кірісі OUTPUT A ұясынан беріледі, ал INPUT B сигнал кірісі OUTPUT B ұясынан шығады. Дегенмен INPUT B ұясынан шыққан кіріс сигналы HDCP арқылы қорғалады, сигнал OUTPUT B ұясынан шықпайды. Дыбысқа қатысты INPUT A не B, не болмаса VIDEO ұясы таңдалғанда, аудио кіріс терминалынан аудио сигнал кірісі шығады; INPUT C не D таңдалғанда, таңдалған кіріс терминалынан

гнал кірісі шығады. i RS-232C терминалы RS-232C үйлесімді басқару

j LAN терминалы k CONTROL S кіріс терминалы (тұрақты ток көзі) (CONTROL S) Сымды қашықтан басқару құралы етіп пайдаланғанда, жинақтағы қашықтан басқару құралындағы CONTROL S шығыс терминалына кабельмен (стерео шағын ашалы (жинақта жоқ)) жалғайды. Қашықтан басқару құралына батареяларды салудың қажеті жоқ, себебі қуат осы терминалдан беріледі. l Айнымалы ток кірісі (-) ұясы Жинақтағы айнымалы ток сымын

Қашықтан басқару құралы жəне басқару панелі Қашықтан басқару құралы Басқару панелі a ? (қосу) пернесі/1 (күту режимі) пернесі Проекторды қосады немесе күту режиміне өтеді. ЕскертпеRU

b INPUT пернесі/Тікелей кіріс таңдау пернелері Кіріс сигналын таңдаңыз. VIDEO (VIDEO IN) сигналын INPUT пернесімен таңдаңыз. Бұл проекторда E, F жəне G пернелері пайдаланылмайды. c TWIN (қосарланған кескін)

Экранда екі кіріс сигналынан келген кескіндерді бір уақытта негізгі кескін жəне қосалқы кескін етіп проекциялайды. d PICTURE MODE пернесі «Кескін режимі» параметрін ауыстырады. Проекция параметрі мəзіріндегі «Зияткерлік параметр» опциясына «Қосу» мəні қойылғанда, «Кескін режимі» параметрін орнатылмайды. e MENU пернесі/ENTER пернесі/ V/v/B/b (бағыттауыш) пернелері/RETURN пернесі/ RESET пернесі Негізгі əрекет үшін пайдаланылады. f FOCUS пернесі Электр фокустық объектив бекітілгенде пайдаланылады. ZOOM пернесі Электр масштабтау объективі бекітілгенде пайдаланылады. LENS SHIFT/SHIFT пернесі/ PATTERN пернесі/KEYSTONE

Проекцияланған кескінді реттеу үшін пайдаланылады. g VOLUME пернесі Проектордың аудио шығыс терминалынан шыққан дыбыс деңгейін реттейді. h ASPECT пернесі Проекцияланған кескіннің өлшемдер арақатынасын өзгертеді. i APA (пикселді автоматты туралау) пернесі Компьютер сигналы RGB кіріс терминалы (INPUT A) арқылы кіргенде, кескіннің ең анық деңгейіне автоматты түрде реттейді. Реттеу кезінде APA пернесін қайтадан басқанда, реттеуден бас тартуға

j MUTING пернесі Дыбысты өшіреді. Алдыңғы дыбыс деңгейін қалпына келтіру үшін қайтадан басыңыз. k BLANK пернесі Кескінді уақытша қиып алады. Кескінді қалпына келтіру үшін қайтадан басыңыз. l FREEZE пернесі Проекцияланған кескінді уақытша тоқтатады. Кескінді қалпына келтіру үшін қайтадан басыңыз. Компьютерден сигнал келгенде, осы пернені басыңыз. m D ZOOM (цифрлық масштаб)

Проекция кезінде кескіннің бір бөлігін үлкейтеді. n POSITION (кескін орны)

Проектор үшін пайдаланылмайды. o Инфрақызыл таратқыш p ID MODE қосқышы Қашықтан басқару құралының идентификаторлық режимін орнатыңыз. Бірнеше проектор пайдаланылған кезде əр проекторға əр түрлі идентификаторлық нөмір тағайындасаңыз, идентификаторлық режимі қашықтан басқару құралымен бірдей проекторды ғана басқара

Қашықтан басқару құралын сымды тəсілмен қолдану үшін проектордағы CONTROL S кіріс терминалын кабельмен (стерео шағын ашалы (жинақта жоқ)) жалғаңыз. Қашықтан басқару құралына батареяларды салудың қажеті жоқ, себебі қуат проектордан беріледі. r ECO MODE пернесі Қуат үнемдеу режимі үшін пайдаланылады. Қашықтан басқару құралының əрекеті туралы

• Қашықтан басқару құралын қашықтан басқару құралының қабылдағышына қарай бағыттаңыз.

• Қашықтан басқару құралы мен проектордың арақашықтығы неғұрлым жақын болса, қашықтан басқару құралының проекторды басқару бұрышы соғұрлым кең болады.

• Егер қашықтан басқару құралы мен проектордағы қабылдағыштың арасында кедергі болса, проектор қашықтан басқару құ ралынан сигнал қабылдай алмауы мүмкін.