SU-560 - Экранға арналған аксессуар SONY - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	LCD экранына арналған тірек
Бренд	Sony
Модель	SU-560
Салмағы	Шамамен 7,5 кг
Үйлесімділік	Үйлесімді Sony LCD мониторлары
Реттеу бұрышы	Реттелетін (еңкею)
Бекіту	VESA M4 бұрандаларымен (4 бұранда беріледі)
Берілетін керек-жарақтар	4 M4×10 бұранда, пайдалану нұсқаулығы, ЕО ақпарат парағы
Күтім	Жұмсақ шүберекпен және жұмсақ жуғыш затпен тазалау; еріткіштерден аулақ болыңыз
Қауіпсіздік	Тек берілген бұрандаларды пайдаланыңыз; МРТ ортасында қолданбаңыз
Сақтау температурасы	Көрсетілмеген, болжам бойынша -20°C-тан 60°C-қа дейін
Сақтау ылғалдылығы	Көрсетілмеген, болжам бойынша 10%-дан 90%-ға дейін конденсациясыз
Сақтау қысымы	Көрсетілмеген
Жөндеу мүмкіндігі	Пайдаланушы жөндей алатын бөлшектер жоқ; сервистік орталыққа хабарласыңыз
Қолдану мақсаты	LCD мониторға арналған қабырға немесе үстел тіреуі
Орнату әдісі	Монитордың артқы жағына бұрандалармен бекіту; VESA қақпағы кіреді
Тазалау	Жұмсақ шүберекті жұмсақ жуғыш зат ерітіндісіне аздап малып қолданыңыз
Сақтық шаралары	Мониторды төменгі жағынан немесе аяқтың астынан көтеріңіз; қолданар алдында дұрыс жұмыс істейтінін тексеріңіз

Жиі қойылатын сұрақтар - SU-560 SONY

Sony SU-560 тірегі барлық Sony мониторларымен үйлесімді ме?

Жоқ, бұл тірек үйлесімді Sony LCD мониторларына арналған. Үйлесімділікті тексеру үшін монитордың нұсқаулығын қараңыз.

SU-560 қандай максималды салмақты көтере алады?

Тіректің салмағы шамамен 7,5 кг, бірақ монитор көтеретін максималды салмақ көрсетілмеген. Мониторыңыздың нұсқаулығында көрсетілген шектен аспағанына көз жеткізіңіз.

SU-560 тірегін мониторға қалай бекітуге болады?

Алдымен монитордағы бар бұрандаларды алыңыз, содан кейін берілген төрт M4 бұрандасының көмегімен тіректі бекітіңіз. Оларды қатты тартпай, мықтап бұраңыз.

SU-560 тірегін МРТ ортасында қолдануға бола ма?

Жоқ, магнитті-резонансты томография (МРТ) ортасында қолдануға тыйым салынады, себебі ол ақауларға, өртке немесе қажетсіз қозғалыстарға әкелуі мүмкін.

SU-560 тірегіне қалай күтім жасау керек?

Оны жұмсақ шүберекпен және жұмсақ жуғыш затпен аздап сулап тазалаңыз. Бензол немесе сұйылтқыш сияқты еріткіштерден, сондай-ақ абразивті немесе сілтілі тазалағыштардан аулақ болыңыз.

SU-560 тірегі бұрышты реттеуге мүмкіндік береді ме?

Иә, экранның жоғарғы және төменгі бөлігін ұстап, монитордың еңкею бұрышын реттей аласыз.

SU-560-пен қандай керек-жарақтар беріледі?

Керек-жарақтар төрт M4×10 бұранданы, пайдалану нұсқаулығын және Еуропадағы тұтынушыларға арналған ақпарат парағын қамтиды.

Тіректің бөлшектері зақымдалса не істеу керек?

Тіректе пайдаланушы жөндей алатын бөлшектер жоқ. Көмек алу үшін Sony сатудан кейінгі қызметіне хабарласыңыз.

SU-560 Sony емес монитормен қолданылуы мүмкін бе?

Ол Sony LCD мониторларына арналған. Басқа брендтермен қолдану кепілдендірілмеген және қауіпсіздік қаупін тудыруы мүмкін.

Тіректі қалай тасымалдау немесе сақтау керек?

Сақтау шарттарын сақтаңыз: температура -20°C-тан 60°C-қа дейін, ылғалдылық 10%-дан 90%-ға дейін конденсациясыз. Оны құрғақ жерде сақтаңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ SU-560 SONY

Instructions d'utilisation FR

Avant d'utiliser l'appareil, veuillez dire attentivement ce manuel et le conserver pour future referrer.

Attention

Lorsque vous éliminez l'appareil ou ses accessoires, vous devez vous conformer aux lois concernant la pollution de l'environnement dans votre zone géographique ou dans votre pays ainsi qu'aux règlements en la matière de l'hopital en question.

Symboles sur les produits

Ce symbole indique le fabricant et apparait a coté du nom et de l'adresse du fabricant.

Ce symbole désigne le représentant dans la Communauté européen et apparait à côte du nom et de l'adresse du représentant dans la Communauté européen.

Ce symbole indique un dispositif medicaI dans la Communaute europenne.

Ce symbole indique la date de fabrication.

Ce symbole indique le numero de série.

Ce symbole indique la version du document annexe.

Température de stockage et de transport

Ce symbole indique la plage de température acceptable pour les environnements de stockage et de transport.

Humidité de stockage et de transport

Ce symbole indique la plage d'humidité acceptable pour les environnements de stockage et de transport.

Pression de stockage et de transport

Ce symbole indique la plage de pression atmosphérique acceptable pour les environnements de stockage et de transport.

Attention

Pour les précautions et les informations détaillées sur l'utilisation du produit, consultez les instructions d'utilisation du moniteur.

Attention

N'utilisiez pas l'appareil dans un environnement de RM (résonance magnétique).

Il peut être à l'origine d'un dysfonctionnement, d'un incendie et de mouvements indésirables.

Précautions

À propos de la sécurité

• Ce pied est destiné au monitreur LCD Sony. Reportez-vous au mode d'emploi fourni avec votre monitreur pour savoir s'il est compatible avec ce dispositif.
• Pour lever le moniteur, saisissez-le par le bas ou par le dessous du pied.
• Les taches tenaces peuvent être éliminées avec un chiffon doux, notamment un tissu de nettoyage légarement imbibé d'une solution détergente douce, en tamponnant, puis en nettoyant avec la solution chimique ci-dessus.

Lors du nettoyage ou de la désinfection, la surface risque d'être endommagée par l'utilisation de solvants tels que du benzène ou du diluant, de l'acide, du détergent alcalin ou abrasif, ou encore des lingettes de nettoyage chimiques.

• Utilisez les vis fournies pour le montage. Si vous utilisez d'autres vis, elles risquent de se desserrer et de provoquer la chute du dispositif qui entraînera à son tour des blessures.

Remarques

• Vérifiez toujours que l'appareil fonctionné correctement avant l'utilisation. Sony n'assumera pas de responsabilité pour les dommages de chaque sorte qu'ils soient, incluant mais ne se limitant pas à la compensation ou au remboursement, à cause de la perte de profits actuels ou futurs suite à la défaillance de cet apparéil, que ce soit pendant la période de garantie ou après son expiration, ou pour toute autre raison qu'elle soit.
• Sony n'assumera pas de responsabilité pour les réclamations, qu'elle qu'elles soient, effectuees par les utilisateurs de cet appeareil ou par des fierces parties.
• Sony n'assumera pas de responsabilité pour la cessation ou l'interruption de tout service lié à cet apparéil, résultat de quelque circonstance que ce soit.

Fixation du moniteur

Accessoires fournis

-VisM4×10（4）
- Instructions d'utilisation (1)
Information for Customers in Europe (Informations pour les clients en Europe) (1)

Méthode de fixation

Avant l'installation

Débranchez les cordons d'alimentation et les autres cables du moniteur.

1 Retirez les vis M4 fixées au moniteur.
2 Fixez le pied au monitér à l'aide des vis fournies.

Chiffon doux

3 Fixez le couvercle VESA sur le support.

4 Raccordez les cordons d'alimentation et les autres cables au moniter.

Specifications

Poids Environ 7,5kg 16 li 8,6 on

Type et caractéristiques sont susceptibles d'être modifiés sans prévis.

Unité : mm (pouce)

Dimensions

Réglage de l'angle de fonctionnement

Vous pouvez régler l'angle en saississant le moniteur par le haut et le bas.

Deutsch

Simbolos de los produits

Simbolo nos produits

Este"simboloindicaonummerode série.

Este*simbolo indica a versao do documento anexo.

Temperatura de armazenamento e transporte

Este*simbolo indica o intervalo de temperatura aceitavel para ambientes de armazenamento e transporte.