Dark Base Pro 900 - 中央ユニット Be Quiet! - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Dark Base Pro 900 Be Quiet!

Dark Base PC ケースをお買い求めいただき誠にありがとうございます。 本書に記載の情報をお読みのう え、取扱説明にしたがってお取り付けください。 ご質問がございましたら、弊社のカスタマーサービスま でお問い合わせください。 メーカーの詳細セクションのお問い合わせ情報をご覧ください。

∙ 消費者のための 3 年間のメーカー保証 （be quiet! 正規代理店からの最初の購入の場合） ∙ 保証サービスを受けるには、初回購入の領収書が必要になります。 大切に保管しておいてください。 ∙ 改ざんしたり、技術的に改良したり、機械的な力を加えて壊したりした場合、保証が無効になります。 ∙ 保証条件の完全版は弊社 Web サイト (bequiet.com) の「サービス/保証条件」セクションでご覧いただ

弊社のビジネスに関する諸条件も適用されます。 詳しくは、bequiet.com をご覧ください。

Listan GmbH & Co. KG | Biedenkamp 3a | 21509 Glinde | Germany 適切な地域のサービス情報については、bequiet.com の連絡先セクションをご覧ください。 ドイツでサポートを受ける場合、弊社の無料サービスホットラインをご利用ください。 月曜日から金曜日まで 09:00 – 17:30 (UTC+1) 電話 [phone] - 44 Fax [phone] 電子メール: [e-mail] インターネットページ: www.bequiet.com

∙ Listan が事前に書面で同意しない限り、本書の内容をその一部でも複製したり、開示したり、公開した り、保存したりすることはできません。 ∙ be quiet! は Listan GmbH & Co. KG の登録商標です。本書に掲載されたその他の製品や社名はそれぞ れの所有者の商標または商品名です。 ∙ Listan は会社の方針に基づき、すべての製品を継続的に改善します。 Listan は本書に記載されている あらゆる製品を事前の通知なく変更または改善する権利を保有します。 ∙ Listan は状況や発生方法を問わず、データの損失、収入の損失、特定損害、偶然損害、直接損害、間接 損害に対して責任を負いません。 ∙ 本書の内容は本書作成時の情報で提示されています。 Listan は明示的にも暗示的にも、本書の内容 の正確性や完全性に対して責任を負いません。このような免責事項には市場適合性や特定目的の適用 性が含まれますが、それらに限定されません。ただし、該当する法律や管轄がかかる責任を規定する場

Listan は事前の通知なくいつでも本書を変更し、本書を撤回する権利を保有します。60 61

寸法 (mm 単位の幅 x 高さ x 奥行き) 243 x 586 x 577 ケースの 種 類 フルタワー 素材 0.8mm ～ 1mm SECC、0.8mm アルミニウム、ABS プラスチック、4mm

マザーボードの互 換 性 E-ATX, XL-ATX, ATX, M-ATX, Mini-ITX フロント I/O コネクター 2x USB 3.0, 1x USB 3.1 タイプ C Gen. 2、1x USB クイック充電オプショ ン、HD オーディオ (マイクロホン + ヘッドホン)、RGB コントロールスイッ チ、HDD ステータス表示 ファン コントローラー 8x PWM ステップレスコントロール/PWM ハブ CPU クーラーの最大の高 さ (mm)

グラフィックスカードの最 大の長さ (mm) 325/470 (HDD ブラケットなし) PSU の最大長さ (mm) 150 – 284 PCI スロット 8

3.5 インチベイ 7 (工場取付け5台)

2.5 インチベイ 14 (工場取付け10台)

ケースファン (mm) / (rpm) 前面: 2x Silent Wings 3 140 / 1,600 | 背面: 1x Silent Wings 3 140 / 1,600 オプ ション の ケ ースファン (mm) 前面: 1x 140 (ODD ケージなし、ブラケットを含む) 上部: 3x 140 / 4x 120 / 1x 180 | 底面: 2x 140/120 | PSU シュラウド: 1x 120 オプションのラジエーター取 り付け (mm) 前面: 120, 140, 240, 280, 360, 420 | 上部: 120, 140, 180, 240, 280, 360, 420 | 背面: 120, 140 追加機能 Qi 対応デバイス用ワイヤレス充電器、切り替え可能なマルチモード、マル チカラーおよび拡張可能な RGB LED 照明 (白色、赤色、緑色、青色、橙 色、紫色) がマザーボードの LED コントロールに対応しています62 63

画像 部品名 量 使用法 LCS ブラケット

液体冷却ポンプなどを取り付けます ファン ブ ラケ ット

E-ATX マザーボードを固定します ロ ーレット ヘッド M 3

ケ ーブ ル を 管 理 し ま す HDD ケージ

追加ハードディスクを取り付けます LED ストリップ

HDD ケージを遮音します ダブル HDD スロットカバー

SSD を PSU シュラウドに固定します62 63

4.1 前面 I/O およびメディアポート

USB 3.1 タイプ C Gen. 2

HD オーディオ (マイクロホンおよびオーデ

ス テ ップ レス ファン コントロ ー ラ ー

付属の前面 I/O ポートをマザーボードに接続する必要があります。 HD オーディオ (ヘッドホンおよびマイクロホンソケット) お使いのマザーボードにあるHD オーディオピンコネクターを探 し、HD オーディオケーブルを割り当てられたソケットに挿入しま す。 マザーボードのハンドブックに、マザーボードのピン割り当 てに関する情報があります。 USB 3.1 タイプ C Gen. 2 お使いのマザーボードにある USB 3.1 タイプ C ピンコネクターを 探し、指定されたソケットを使用して USB 3.1 タイプ C ケーブル

USB 3.0 お使いのマザーボードにある USB 3.0 ピンコネクターを探し、USB

3.0 ケーブルを割り当てられたソケットに接続します。 マザーボ

ードのハンドブックに、マザーボードのピン割り当てに 関 する情

オン/オフスイッチ、LED 電源インジケーター、HDD アクティビテ

図示されるプラグを用いて、電源スイッチとケースの LED インジ ケーターをマザーボードに接続します。 LED の極が正しく使用 されていることを確認してください。 マザーボードのハンドブッ クに、正しい接続に関する情報が記載されています。64 65

ファン コントロ ー ラ ースライダースイッチ用 接

サイレンスモードかパ フォーマンスモ ードの いず れ かを 選 択 するた め のスイッチ

ファンコントローラーには 2 つの操作モードがあります。

この場合、マザーボードの PWM 信号が利用されます。接続されているすべての PWM ファンの速度はマザ ーボードによって自動的に調整されます。 これを有効にするには、スライダースイッチの位置を完全に左 位置の「0」に定める必要があります。 自動 PWM ファンコントローラーを機能させるには、ケーブルを用

いてPCB パネルのポート「A」をマザーボードの PWM コネクターに接続する必要があります。 この接続が

ない場合、接続されたファンは手動でのみ速度調整することができます。

ファン コントロ ー ラ ースライダースイッチが 左 端 位 置 か ら 右 に 離 れると、P W M 信 号 は 無 視 さ れ 、ファン 速 度は手動で無段階範囲でコントロールされます。 合計で 8 つの PWM ファンをファンコントローラー PCB に接続できます。 この 8 つのソケットは、2 つのチャンネルに分割され (左と右)、それぞれに 4 つの接続 が与えられます。 PCB上のスイッチ「J」を設定することにより、これらのチャンネルの両方でサイレンスモ ードとパフォーマンスモードを独立して選択することができます。 これらのスイッチ位置に応じて、可能な ファン速度の範囲は、サイレンスモードで400 ～ 1,040 rpm、パフォーマンスモードで 800 ～ 1,600 rpm

スライダースイッチが左端の開始位置「0」に戻されると、PWM 信号はファンコントロールを回復します。66 67

接着剤ストリップを固定・接続することにより、ケースに入れた LED 照明をシステム設定に合わせて自由

に配置することができます。 LED ストリップは、PCB パネルのコネクター「E」に接続する必要があります。

付属の LED 照明は、いくつかの色モードと操作でコントロール可能です。 PCBパネルのコネクター「D」を

使用して追加 LED 照明ストリップを最大 24 ワットまで接続し、ケースの内部を照らすことができます。 また、付属の LED ストリップを直接つなぐことで、LED ストリップを延長することができる。 警告 ! 12V LED 以外は接続しないでください。 マニュアルモードでは、前面パネルのスイッチ「D」を短く押すことで、色を順番に切り替えることができま す。 「ブレスモ ード」を有 効 にすると、各色 の 間 に中 間 段 階 が できます。

すべ ての 色でブレスモ ードが 交 互 に

手動操作と同期操作を切り替えるには、前面パネルのスイッチ「D」を約 3 秒間押し続けます。

同期操作では、LED コントローラーの PCB コネクター「C」を、マザーボード上の RGB LED 用ソケットに接

続します。 統合照明は、マザーボードにより同じ色の範囲でコントロールされます。 お使いのマザーボードの LED コントローラーの操作については、そのマザーボードの ハンドブックを参照してください。

4.6 Qi 対応デバイス用充電ステーション

事前取り付け充電ステーションは、Qi 規格に準拠した任意のデバイスの非接触充電を提供します。 デバ イス (スマートフォンなど) が装備されている場合は、スマートフォンを接続する必要なく、スマートフォンを ケースの上部にある「I」の領域に置くだけで充電できます。 その際、充電レセプターが充電面「I」の中央に配置されるようにデバイスを配置してください。66 67

ЭЛЕМЕНТОВ | 拆除側面板 | 卸下侧面板 | サイドパネ ル の 取り外し

TW: LED 燈帶可安裝在機殼上方、前方及下方位置。 CN: LED 灯条可安装在机箱上部、前面和下部。 JP: LED 照明ストリップは、ケースの上部、前面および下 部に取り付けることができます。70 71

TW: 從機殼機體拆下機殼前板。 CN: 现 在 将 机 箱 前 面 从 箱 体 分离。 JP: ケース 前 面 を ケース 本 体 から 外しま す。

CN: 先卸下机箱前面。 找出顶盖下面的八个卡钩，向外按 它们 以释放 顶 盖。 JP: 最初にケース前面を取り外します。 上部カバーの下にあ る 8 つのフックを探し、外側に押して、カバーを外します。72 73 EN: Lift the cover up to remove it. DE: Heben Sie den Deckel an, um diesen zu entfernen. FR: Soulevez le panneau pour le retirer. PL: Podnieśpokrywę,abyjąwyjąć. ES: Levante la cubierta para retirarla. RU: Потяните панель вверх для ее снятия. TW: 向 上 抬 起 蓋 板 後 取 下。 CN: 向上提起顶盖以将其卸下。 JP: カバーを持ち上げて取り外します。

CN: 要 卸 下 支 脚，请 拧 下 其 紧 固 螺 丝，向 下 按 出 它 们。 JP: 足を取り外すには、締め付けねじを緩めて、下に押して

に、前面 I/O モジュールを取り外して、ODD ケージを固

MONTAŻ I DEMONTAŻ NAPĘDÓW | FIJACIÓN Y RETIRADA DE UNIDADES DE DISCO | УСТАНОВКА И ДЕМОНТАЖ ПРИВОДОВ | 安裝和拆除磁碟機 | 固定和卸下磁盘驱动器 | ディスクドライブの取り付けと取り外し

JP: HDD を 4 本の HDD ねじで 3.5 インチケージに固定

JP: 2 台の SSD を各 HDD ケージの上部と下部に取り付け

JP: 2 台の HDD をダブル HDD ケージの上部と下部に取

り付けることができます。 これらの固定には、付属のね じを使用してください。

JP: SSD ブラケットを SSD に固定します。80 81

JP: SSD を SSD ブラケットに取り付け、ドライブを M3 ね

JP: 次に、SSD ブラケットを PSU シュラウド上の所定の位

JP: 背面カバーを隙間を埋めるように再配置し、ねじでカ

JP: ダブル HDD ケージを取り外します。 シングル HDD

TW: 反向配置時，必須拆除後側的 PSU 遮罩，旋轉 180 度 後 重 新裝 回。 CN: 对于倒置布局需要卸下后面的电源护罩，并通过旋转 180 度重新装配它。 JP: 反転レイアウトでは、背面の PSU シュラウドを取り外 し、180 度回転させて再度取り付ける必要があります。88 89

CN: 要 在 机 箱 对 侧 安 装 系 统，主 板 托 盘、硬 盘 面 板、电 源 护罩和电源安装架必须重新排布。 JP: システムをケースの反 対側に取り付けるには、マザーボ

ードトレイ、HDD パネル、PSU シュラウド、および PSU マ

CN: 用主板螺丝固定主板。 ATX 主板托脚已预装。 JP: マザーボード ねじで、マザーボード を固定しま す。 AT X マザーボード用スタンドオフが、事前取り付けされていま す。90 91

JP: 最初の手順として、PSU シュラウドを取り外します。 次に、PSU マウントを固定しているねじを外し、これを取

JP: 電源ケーブルを PSU の背面に取り付け、PSU を位置決

めしてから、ケースに取り付けます。 次に、PSU 取り付け をねじで 固 定します。

JP: PCI/PCI-E アドオンカードを挿入する前に、それぞれの

PCI スロットカバーのねじを緩めて取り外します。92 93

JP: ポンプ付き LCS ブラケットを HDD ケージに配置し、