VPLL-Z3009 - Obiettivo SONY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE VPLL-Z3009 SONY

Istruzioni per l'uso ____

使用说明书 ____ CS

Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare l'unità, e conservarlo per riferimenti futuri.

Questo obiettivo è ideato per l'uso con il Proiettore Sony.

Per informazioni relative ai modelli compatibili, rivolgersi a personale Sony qualificato.

Per i clienti in Europa, Australia e Nuova Zelanda

Questo è un apparecchio compatibile con la classe A di CISPR 32 e come tale, in un ambiente residenziale, può causare interferenze radio.

Per i clienti in Europa

L'apparecchio non deve essere utilizzato in aree residenziali.

Informazioni sulla condensa

Se la temperatura dell'ambiente dove il proiettore installato cambia rapidamente, o se il proiettore viene improvvisamente spostato da una stanza fredda a una calda, è possibile che sul proiettore si formi condensa. Dato che la condensa può provocare malfunzionamenti, prestare attenzione alle regolazioni delle impostazioni di temperatura del condizionatore d'aria. Se si forma condensa, lasciare il proiettore acceso per circa due ore prima dell'uso.

Non collocare questo prodotto nelle vicinanze di dispositivi medicali

Questo prodotto (accessori inclusi) contiene magneti che potrebbero interferire con pacemaker, valvole shunt programmabili per il trattamento dell'idrocefalo o altri dispositivi medicali. Non collocare questo prodotto nelle vicinanze di persone che fanno uso di tali dispositivi medicali.

Consultare il proprio medico prima di usare questo prodotto se si fa uso di dispositivi medicali. (VPLL-Z3010/Z3024/Z3032)

Note

- Verificare sempre che l'apparecchio stia funzionando correttamente prima di usarlo. LA SONY NON SARÀ RESPONSABILE DI DANNI DI QUALSIASI TIPO, COMPRESI, MA SENZA LIMITAZIONE A, RISARCIMENTI O RIMBORSI A CAUSA DELLA PERDITA DI PROFITTI ATTUALI O PREVISTI DOVUTA A GUASTI DI QUESTO APPARECCHIO, SIA DURANTE IL PERIODO DI VALIDITÀ DELLA GARANZIA SIA DOPO LA SCADENZA DELLA GARANZIA, O PER QUALUNQUE ALTRA RAGIONE.

- SONY NON SARÀ RESPONSABILE PER RICHIESTE O RICORSI DI NESSUN TIPO PRESENTATI DA UTENTI DI QUESTO APPARATO O DA TERZI.

- SONY NON SARÀ RESPONSABILE PER LA CANCELLAZIONE O LA MANCATA CONTINUAZIONE PER QUALSIASI CAUSA O CIRCOSTANZA DI SERVIZI CORRELATI A QUESTO APPARATO.

Accessorio in dotazione

Istruzioni d'uso (1)

Caratteristiche tecniche

VPLL-3007

Messa a fuoco manuale,

Dimensione dell'immagine proiettata: da 60 pollici a 300 pollici (da 1,52 m a 7,62 m)

Dimensioni esterne massime (L × A × P): 150 × 150 × 222 mm

Massa: circa 1,7 kg

VPLL-Z3009

Messa a fuoco/zoom manuale,

Dimensione dell'immagine proiettata: da 60 pollici a 300 pollici (da 1,52 m a 7,62 m)

Dimensioni esterne massime (L × A × P): 150 × 150 × 217 mm

Massa: circa 1,7 kg

VPLL-Z3010

Messa a fuoco/zoom elettrico (quando utilizzato con il proiettore),

Dimensione dell'immagine proiettata: da 60 pollici a 300 pollici (da 1,52 m a 7,62 m)

Dimensioni esterne massime (L × A × P): 150 × 150 × 227 mm

Massa: circa 2,0 kg

VPLL-Z3024

Messa a fuoco/zoom elettrico (quando utilizzato con il proiettore),

Dimensione dell'immagine proiettata: da 40 pollici a 600 pollici (da 1,02 m a 15,24 m)

Dimensioni esterne massime (L × A × P): 97 × 105 × 177 mm

Massa: circa 1,2 kg

VPLL-Z3032

Messa a fuoco/zoom elettrico (quando utilizzato con il proiettore),

Dimensione dell'immagine proiettata: da 40 pollici a 600 pollici (da 1,02 m a 15,24 m)

Dimensioni esterne massime (L × A × P): 97 × 105 × 177 mm

Massa: circa 1,2 kg

Nota

I valori della massa e delle dimensioni sono approssimativi.

Sostituzione dell'obiettivo di proiezione

Note

• Prestare attenzione a non far cadere l'obiettivo di proiezione.
• Evitare di toccare la superficie dell'obiettivo.
• Gli obiettivi si graffiano facilmente. Nel maneggiare gli obiettivi, assicurarsi sempre di installarli delicatamente su una superficie stabile e uniforme, in posizione orizzontale.
• Per le spiegazioni viene utilizzata l'illustrazione del VPL-FHZ65.

Rimozione

1 Riportare l'obiettivo di proiezione alla posizione centrale.

Con il proiettore acceso, premere il pulsante LENS SHIFT sul telecomando, quindi premere il pulsante RESET su di esso. L'obiettivo di proiezione ritorna alla posizione centrale.

Nota

L'obiettivo di proiezione non può essere rimosso se non è tornato nella posizione centrale.

2 Spegnere il proiettore e scollegare il cavo di alimentazione CA dalla presa a muro.

Attenzione

Quando si sostituisce l'obiettivo, se una luce intensa raggiunge accidentalmente gli occhi, questi potrebbero venire danneggiati. Prima di sostituire l'obiettivo, spegnere il proiettore e scollegare il cavo di alimentazione CA.

3 Mentre si tiene premuto il pulsante LENS RELEASE, ruotare l'obiettivo di proiezione in senso antiorario per estrarlo orizzontalmente.

Pulsante LENS RELEASE Obiettivo di proiezione

Nota

Per la posizione del pulsante LENS RELEASE, consultare le Istruzioni d'uso del proiettore. La posizione del pulsante varia in base al modello.

Inserimento

1 Inserire completamente l'obiettivo di proiezione con il riferimento su di esso rivolto verso la superficie superiore del proiettore.

Superficie superiore del proiettore Riferimento

2 Ruotare l'obiettivo in senso antiorario, finché non scatta in posizione.

Quando si fissa l'obiettivo di proiezione, non premere il pulsante LENS RELEASE.

Regolazione dell'obiettivo di protezione

	Messa a fuoco	Messa a fuoco periferica(Corner Correction)	Dimensioni (zoom)
VPLL-Z3024/Z3032	Premere una volta il pulsante FOCUS sul telecomando o sul pannello di controllo del proiettore, quindi regolare con /// sulla schermata di regolazione Lens Focus.	—	Premere il pulsante ZOOM sul telecomando o sul pannello di controllo del proiettore, quindi regolare con /// sulla schermata di regolazione Lens Corner Correction.
VPLL-Z3010 Pre		pulsante FOCUS sul telecomando o sul pannello di controllo del proiettore, quindi regolare con /// sulla schermata di regolazione Lens Corner Correction.
VPLL-3007/Z3009	Ruotare la ghiera di messa a fuoco per regolare la messa a fuoco.Ghiera di	Ruotare l’anello messa a fuoco periferica per regolare la messa a fuoco.Anello messa a fuoco periferica	Ruotare il comando dello zoom per regolare la dimensione.

简体中文

机型名称：投影镜头