VPLL-Z3009 - объектив SONY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VPLL-Z3009 SONY

Инструкция по эксплуатации ____ RU

VPLL-3007/Z3009

Объектив Проектора VPLL-3007/Z3009/Z3010/Z3024/Z3032

Перед использованием устройства внимательно прочитайте настоящее руководство и сохраните его для получения необходимой информации в будущем.

Этот объектив предназначен для использования с проектором Sony. Для получения дополнительной информации о совместимых моделях обратитесь к квалифицированным работникам компании Sony.

Только модель VPLL-Z3010/VPLL-Z3024/VPLL-Z3032

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Это оборудование соответствует Классу А стандарта CISPR 32. В жилой зоне это оборудование может вызвать радиопомехи.

SONY

Сони Корпорейшн

1-7-1 Конан Минато-ку Токио, 108-0075 Япония

Сделано в Японии

Импортер на территории стран Таможенного союза АО «Сони Электроникс», Россия, 123103, Москва, Карамышевский проезд, 6

Дата изготовления указана на изделии и упаковке на этикетке со штрих- кодом в следующем формате: YYYY- MM, где MM - месяц, YYYY - год изготовления.

О конденсации

При быстром изменении температуры в помещении, в котором установлен проектор, или при быстром перемещении проектора из холодного в теплое место внутри него может

образоваться конденсат. Так как конденсат может привести к неисправности, соблюдайте осторожность при изменении настроек температуры кондиционера. При образовании конденсата перед использованием проектора оставьте его включенным приблизительно на два часа.

Не размещайте данное изделие вблизи медицинских устройств

Данное изделие (включая аксессуары) оснащено магнитом(ами), который может влиять на работу кардиостимуляторов, программируемых шунтирующих клапанов для лечения гидроцефалии или других медицинских устройств. Не размещайте данное изделие вблизи лиц, пользующихся такими медицинскими устройствами. Проконсультируйтесь с врачом перед использованием данного изделия, если вы пользуетесь любым медицинским устройством. (VPLL-Z3010/Z3024/Z3032)

Примечания

- Всегда проверяйте исправность устройства, прежде чем его использовать. КОМПАНИЯ SONY НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛО УЩЕРЬ, ВКЛЮЧАЯ, В ЧАСТНОСТИ, КОМПЕНСАЦИЮ ИЛИ ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ В СВЯЗИ С УТРАТОЙ ИЛИ НЕДОПОЛУЧЕНИЕМ ПРИБЫЛЕЙ ИЗ-ЗА НЕРАБОТОСПОСОБНОСТИ ЭТОГО ОБОРУДОВАНИЯ, КАК НА ПРОТЯЖЕНИИ ГАРАНТИЙНОГО ПЕРИОДА, ТАК И ПОСЛЕ ИСТЕЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНОГО СРОКА, А ТАКЖЕ ВСЛЕДСТВИЕ ЛЮБЫХ ИНЫХ ВОЗМОЖНЫХ ПРИЧИН.

• КОМПАНИЯ SONY НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЕТЕНЗИИ ЛЮБОГО РОДА, ПРЕДЪЯВЛЕННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ ЭТОГО ПРИБОРА ИЛИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ.
• КОМПАНИЯ SONY НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЕКРАЩЕНИЕ ИЛИ ПРИОСТАНОВКУ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КАКИХ-ЛИБО УСЛУГ, СВЯЗАННЫХ С ЭТИМ ПРИБОРОМ, ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ.

Прилагаемые принадлежности

Инструкции по эксплуатации (1)

Технические характеристики

VPLL-3007

Ручная фокусировка,

Размер проецируемого изображения: от 60 до 300 дюймов (от 1,52 – 7,62 м)

Максимальные внешние габариты

$$ \begin{array}{l} (\mathrm{III} \times \mathrm{B} \times \Gamma): \ 1 5 0 \times 1 5 0 \times 2 2 2 \mathrm{MM} \ \end{array} $$

Macca: 1,7 кг

VPLL-Z3009

Ручная фокусировка/увеличение,

Размер проецируемого изображения: от 60 до 300 дюймов (от 1,52 – 7,62 м)

Максимальные внешние габариты

$$ \begin{array}{l} (\mathrm{III} \times \mathrm{B} \times \Gamma): \ 1 5 0 \times 1 5 0 \times 2 1 7 \mathrm{MM} \ \end{array} $$

Macca: 1,7 кг

VPLL-Z3010

Электрическая фокусировка/увеличение, (при установке на проектор),

Размер проецируемого изображения: от 60 до 300 дюймов (от 1,52 – 7,62 м)

Максимальные внешние габариты

$$ \begin{array}{l} (\mathrm{III} \times \mathrm{B} \times \Gamma): \ 1 5 0 \times 1 5 0 \times 2 2 7 \mathrm{MM} \ \end{array} $$

Macca: 2,0 кг

VPLL-Z3024

Электрическая фокусировка/увеличение, (при установке на проектор),

Размер проесируемого изображения: от 40 до 600 дюймов (от 1,02 – 15,24 м)

Максимальные внешние габариты

$$ \begin{array}{l} (\mathbb {W} \times \mathrm{B} \times \Gamma): \ 9 7 \times 1 0 5 \times 1 7 7 \mathrm{MM} \ \end{array} $$

Macca: 1,2 кг

VPLL-Z3032

Электрическая фокусировка/увеличение, (при установке на проектор),

Размер проецируемого изображения: от 40 до 600 дюймов (от 1,02 – 15,24 м)

Максимальные внешние габариты

$$ \begin{array}{l} (\mathrm{III} \times \mathrm{B} \times \Gamma): \ 9 7 \times 1 0 5 \times 1 7 7 \mathrm{MM} \ \end{array} $$

Macca: 1,2 кг

Примечание

Для массы и размеров указаны приблизительные значения.

Замена объектива проектора

Примечания

• Будьте аккуратны, чтобы не уронить объектив проектора.
• Не прикасайтесь к линзе объектива.
• Объективы очень легко поцарапать. При обращении с объективами всегда осторожно кладите их на устойчивую ровную поверхность в горизонтальном положении.
• Для пояснений приводится изображение модели VPL-FHZ65.

Снятие

1 Верните объектив проектора в центральное положение. При включенном проекторе нажмите кнопку LENS SHIFT на пульте дистанционного управления, затем нажмите кнопку RESET на нем. Объектив проектора вернется в центральное положение.

Примечание

Объектив невозможно снять, пока он не вернулся в центральное положение.

2 Выключите проектор, а затем отсоедините кабель питания переменного тока от настенной розетки.

Осторожно

При замене объектива возможно попадание яркого света в глаза, что может повредить зрение. Перед заменой объектива выключите проектор и отсоедините кабель питания переменного тока.

3 Нажав и удерживая кнопку LENS RELEASE, поверните объектив проектора против часовой стрелки, и выньте его без перекоса.

Кнопка LENS RELEASE Объектив проектора

Примечание

Чтобы узнать, где находится кнопка LENS RELEASE, обратитесь к Инструкции по эксплуатации проектора. Расположение кнопки может отличаться, в зависимости от модели.

Установка

1 Полностью вставьте объектив проектора, направив метку на объективе в сторону верхней поверхности проектора.

Верхняя поверхность проектора Метка

2 Поверните объектив по часовой стрелке до щелчка.

При установке объектива не нажимайте на кнопку LENS RELEASE.

Настройка объектива проектора

	Фокусировка	Периферийный фокус (Коррекция угла)	Размер (увеличение)
VPLL-Z3024/Z3032	Нажмите на кнопку FOCUS на пульте дистанционного нажмите управления или панели управления проектора и выполните настройку по ↑/↓/←/→ на экране настройки Lens Focus.	—	Нажмите на кнопку ZOOM на пульте дистанционного управления или панели управления проектора и выполните настройку по ↑/↓/←/→.
VPLL-Z3010		кнопку FOCUS на пульте дистанционного управления или панели управления проектора и выполните настройку по ↑/↓/←/→ на экране настройки Lens Corner Correction.
VPLL-3007/Z3009	Поверните рычажок фокусировки, чтобы настроить его.Рычажок	Поверните кольцо периферийной фокусировки, чтобы настроить фокус.Кольцо периферийной фокусировки	Поверните рычажок привода трансфокатора, чтобы настроить размер.Ры трё