HXR-NX70U - Videocamera SONY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Videocamera professionale
Marca	Sony
Modello	HXR-NX70U
Formato di registrazione HD	1080/60i, 720/60p e varianti (FX, FH, HQ, LP, PS) a seconda della versione
Risoluzione massima	1920 × 1080
Funzione di registrazione simultanea	Registrazione simultanea ISO su memoria interna e scheda di memoria
Assegnazione dei pulsanti personalizzabili	Tasti EXPANDED FOCUS, HISTOGRAM, PHOTO
Revisione ultima scena	Sì, tramite pulsante assegnato
Velocità dello zoom regolabile	Alta velocità o Bassa velocità
Uscita video/LCD	Possibilità di visualizzare raggi diagonali e intensificazione
Aggiornamento del firmware	Sì, aggiunta di funzioni descritte
Alimentazione	Batteria ricaricabile (tipo non specificato)
Dimensioni (circa)	200 × 200 × 400 mm
Peso (circa)	2 kg
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto, evitare solventi
Sicurezza	Non esporre all'umidità, utilizzare solo accessori Sony
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio post-vendita Sony autorizzato
Informazioni generali	Manuale disponibile in più lingue, aggiornamento firmware possibile

Domande frequenti - HXR-NX70U SONY

Quali sono i formati di registrazione HD disponibili sul HXR-NX70U ?

I formati disponibili dipendono dal modello: per HXR-NX70U/NX70N: 1080/60i FX, FH, HQ, LP, 1080/60p PS, 1080/24p FX/FH, 1080/30p FX/FH, 720/60p FX/FH. Per HXR-NX70E/NX70P/NX70C: 1080/50i FX, FH, HQ, LP, 1080/50p PS, 1080/25p FX/FH, 720/50p FX/FH.

Come attivare la registrazione simultanea sulla memoria interna e su una scheda di memoria ?

Andare su MENU → [IMPOSTAZ Reg/Supporto] → [Reg. ISO simultanea] e selezionare [Attivato] o [Att]. Attenzione: la registrazione simultanea non funziona con [Smooth Slow Rec] o [Clip golf].

Posso personalizzare i tasti EXPANDED FOCUS, HISTOGRAM e PHOTO ?

Sì, tramite MENU → [Configurazione] → [Impostazioni generali] → [Assegna pulsante]. È possibile assegnare funzioni come Smooth Slow Rec, Messa a fuoco estesa, Istogramma, ecc.

Come utilizzare la funzione 'Revisione ultima scena' ?

Assegnare prima la funzione [Revisione ultima scena] a un pulsante tramite [Assegna pulsante]. In modalità pausa film, premere questo pulsante per rivedere l'ultima registrazione. Premere di nuovo per uscire.

Come regolare la velocità dello zoom ?

Andare su MENU → [Impostazioni fotocamera] → [Velocità dello zoom]. Scegliere [Alta velocità] (identica all'impostazione precedente all'aggiornamento) o [Bassa velocità] per uno zoom più lento.

Quali nuove opzioni di uscita sono disponibili dopo l'aggiornamento del firmware ?

In [Uscita display] → [Uscita video/LCD], è ora possibile riprodurre [Raggi diagonali] e [Intensificazione].

Posso utilizzare la registrazione simultanea con la modalità Smooth Slow Rec ?

No, la registrazione simultanea (Reg. ISO simultanea) è disattivata quando [Smooth Slow Rec] o [Clip golf] è attivo.

Cosa fare se la revisione ultima scena non funziona correttamente ?

Assicurarsi di non aver montato il film o rimosso il supporto dopo l'arresto della registrazione. La funzione potrebbe non funzionare con [Smooth Slow Rec] o [Clip golf].

Come aggiornare il firmware del HXR-NX70U ?

Il manuale descrive un aggiornamento che aggiunge funzioni. Generalmente, scaricare il firmware dal sito Sony, posizionarlo su una scheda di memoria e seguire le istruzioni nel menu della videocamera.

Quali accessori sono consigliati per la pulizia ?

Utilizzare un panno morbido e asciutto. Evitare solventi o prodotti chimici. Per l'obiettivo, si consiglia un panno speciale per ottiche.

MANUALE UTENTE HXR-NX70U SONY

Aggiornamento del IT firmware

固件更新 CS

日本語

Attraverso l'aggiornamento del firmware sono state aggiunte nuove funzioni alla videocamera. L'introduzione di queste funzioni e le relative modalità di utilizzo sono descritte di seguito. Si prega di leggere anche il “Manuale delle istruzioni”.

HD: Formato Reg.

Le voci di MENU [ Frequenza quadro] e [ Molo REG] cambiano in [ Formo Reg.]. È possibile registrare con le seguenti qualità di immagine ad alta definizione (HD). - 1080/30p, 720/60p ^1 - 1080/25p, 720/50p ^2

Toccare MENU (IU) → [IMP. Reg./Supporto] → EHErmato Reg.] → il formato desiderato → OK.

HXR-NX70U/NX70N

1080/60i FX (impostazione predefinita), 1080/60i FH, 1080/60i HQ, 1080/60i LP, 1080/60p PS, 1080/24p FX, 1080/24p FH, 1080/30p FX, 1080/30p FH, 720/60p FX, 720/60p FH

HXR-NX70E/NX70P/NX70C

1080/50i FX (impostazione predefinita), 1080/50i FH, 1080/50i HQ, 1080/50i LP, 1080/50p PS, 1080/25p FX, 1080/25p FH, 720/50p FX, 720/50p FH

• Se si seleziona [1080/60i FX]/[1080/50i FX], ad esempio, i filmati vengono registrati nel seguente formato:
• 1080: linee di scansione effettive
• 60/50: frequenza quadro
• i: sistema di scansione
• FX: modalità di registrazione
• Le dimensioni dell'immagine per i formati di registrazione aggiunti di recente sono le seguenti.
• 1920 × 1080 : [1080/30p FX], [1080/30p FH]* ^1 o [1080/25p FX], [1080/25p FH]* ^2
• 1280 × 720 : [720/60p FX], [720/60p FH] ^1 o [720/50p FX], [720/50p FH] ^2
  ^1 HXR-NX70U/NX70N
  ^_2 HXR-NX70E/NX70P/NX70C

HD: Reg. simultanea

[Reg. simultanea] viene aggiunto alle voci di MENU per la registrazione di filmati in alta definizione (HD) nella memoria interna e nella scheda di memoria simultaneamente.

Toccare MENI (IU) → [IMP. Reg./Supporto] → [HReg. simultanea] → impostazione desiderata → OK.

[Acceso](predefinito)	Consente di registrare filmati in alta definizione (HD) nella memoria interna e nella scheda di memoria simultaneamente.
[Spento]	Non consente la registrazione simultanea.

• Se uno dei supporti di registrazione utilizzati non può continuare la registrazione durante la registrazione simultanea, l'altro supporto di registrazione continua la registrazione senza interruzioni.

• Non è possibile utilizzare la registrazione simultanea con [Smooth Slow Rec] o [Ripresa golf].

• Quando [Heg. simultanea] è impostato su [Acceso], non è possibile scattare fermi immagine.

• Quando FHQg. simultanea] è impostato su [Acceso], l'accuratezza dell'indicatore della batteria residua potrebbe risultare ridotta. Il tempo di utilizzo effettivo della batteria potrebbe essere più breve rispetto a quando impostato su [Spento].

Tasto Assegnazione

[Tasto Assegnazione] viene aggiunto alle voci di MENU e consente di assegnare funzioni ai tasti EXPANDED FOCUS, HISTOGRAM e PHOTO.

1 Toccare MENU) Assegnazione. → [Impostazioni] → [√Impost. Generali)] → [Tasto
2 Toccare il tasto al quale si desidera assegnare una nuova funzione.
3 Toccare la funzione desiderata per assegnare→ OK .

Le seguenti funzioni possono essere assegnate ai tasti EXPANDED FOCUS e HISTOGRAM:

---- (nessuna funzione), Smooth Slow Rec, Ripresa golf, Messa a fuoco espansa, Intelligente autom., Riproduz. ravvicinata, SteadyShot, Barra colori, Istogramma, Mot. zebrato, Eff. contorno, Simbolo, Codice dati, Contr. Ultima scena

Le seguenti funzioni possono essere assegnate al tasto PHOTO:

---- (non assegnato), Foto, Messa a fuoco espansa, Contr. Ultima scena

Contr. Ultima scena

È possibile rivedere l'ultimo filmato registrato.

1 Assegnare la funzione [Contr. Ultima scena] mediante la funzione Tasto Assegnazione, come descritto sopra.

2 Premere il tasto assegnato durante la modalità Standby del filmato.

• Premere nuovamente il tasto assegnato per terminare la visione.
• Se si modifica il filmato o si rimuove il supporto di registrazione dopo l'arresto della registrazione, la funzione Contr. Ultima scena potrebbe non funzionare correttamente.
• Non è possibile utilizzare la funzione Contr. Ultima scena con [Smooth Slow Rec] o [Ripresa golf].

Velocità zoom

[Velocità zoom] viene aggiunto alle voci di MENU e consente di impostare la velocità di movimento dello zoom.

Toccare MENU) → [Impostazioni ripresa)] → [Velocità zoom] → impostazione desiderata → OK.

[Alta velocità](predefinito)	Consente di impostare un’alta velocità di movimento. (Velocità zoomcome prima dell’aggiornamento)
[Bassa velocità]	Consente di impostare una velocità di movimento più bassa.

Ulteriori voci di Uscita visualizz.

Quando si seleziona la voce di MENU [Uscita video/LCD] in [Uscita visualizz.], [Mot. zebrato] e [Eff. contorno] possono essere visualizzate.

中文（简体字）