NEX-EA50UH - Videocamera SONY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE NEX-EA50UH SONY

Aggiornamento del IT firmware

固件更新 CS

日本語

Con l'aggiornamento del firmware sono state aggiunte nuove funzioni alla videocamera. Di seguito sono descritte le nuove funzioni e le rispettive operazioni.

Consultare il Manuale delle istruzioni della videocamera.

MODO DV

Oltre ai due tipi esistenti di formati e qualità dell'immagine, alta definizione (HD, MPEG-4 AVC/H.264) e standard (SD, MPEG-2 PS), questo aggiornamento del firmware introduce la possibilità di registrare e riprodurre sulla presente videocamera filmati con qualità dell'immagine standard per il formato DV.

Selezionando [MODO DV] nel menu [IMPOST. REGISTR.] e premendo [SÌ], la videocamera viene riavviata nella modalità DV.

Note

- Utilizzare schede SD con velocità classe 6 o superiore nella modalità DV.

Quando la videocamera è impostata sulla modalità DV, non è possibile utilizzare le voci indicate di seguito.

Per utilizzare queste voci è necessario annullare la modalità DV.

- Revisione dell'ultima scena registrata (Revisione ultima scena)

- È possibile assegnare questa funzione a un tasto ASSIGN. La funzione non è utilizzabile nella modalità DV.

- Visione di fermi immagine

- Protezione di filmati e fermi immagine registrati (Protezione)

- [PROTEGGI] non viene visualizzato nel menu [MDFC].

- Divisione di un filmato

- [DIVIDI] non viene visualizzato nel menu [MDFC].

• Copia di filmati e fermi immagine

– I file DV non possono essere copiati, nemmeno su supporti esterni.

- [COPIA] non viene visualizzato nel menu [MDFC].

- Acquisizione di fermi immagine da un filmato

- Tasto MODE

- Non è possibile passare alla modalità Foto.

- Non è possibile registrare o visualizzare le fotografie.

Voci di menu non utilizzabili nella modalità DV

(IMPOST. GEN.)

• SELEZ. GUADAGNO/ISO
• IMPOSTAZIONE ISO*
• LIMITE ISO AUTOMATICO*
• IMPOSTAZIONI FLASH

(IMP. REG. /USCITA)

- IMPOSTAZIONE: SD/

- HORMATO REG.

- REG. SIMULTANEA

- TASTO DI REG.

- FORMATO REG.

• DIMENSIONI IMMAGINE
• NUMERO DI FILE
• CONVERSIONE WIDE

(IMPOST. AUDIO)

- FORMATO AUDIO HD:

* Non visualizzato sullo schermo.

Note

- Selezionando la modalità DV, [FORMATO AUDIO] che impostato su [LINEAR PCM] e [LPCM] non viene visualizzato sullo schermo.

Quando la videocamera è impostata sulla modalità DV, è possibile utilizzare le voci indicate di seguito.

(IMP. REG. /USCITA)

• REG. SIMULTANEA
• FORMATO REG. DV
• ANNULLA MODO DV
• CONVERSIONE WIDE

Note

- Quando si passa dalla modalità DV a un'altra modalità, le impostazioni effettuate nella modalità DV vengono inizializzate. Se le dimensioni di un file di filmato superano 2 GB durante la registrazione, la videocamera divide la registrazione in file distinti creando automaticamente un nuovo file. In ogni caso, i file divisi vengono visualizzati come un filmato singolo sullo schermo della videocamera.

ANNULLA MODO DV

Selezionando [ANNULLA MODO DV] nel menu [IMPOST. REGISTR.] e premendo [SÌ], viene annullata la modalità DV e la videocamera viene riavviata.

Quando viene annullata la modalità DV, le impostazioni riportate di seguito assumono nuovamente i valori predefiniti.

• SELEZ. GUADAGNO/ISO
• IMPOSTAZIONE: SD/

• SELEZIONE SUPPORTO

• FORMATO AUDIO HD:

Schermata della modalità DV

Quando la videocamera è impostata sulla modalità DV, la schermata appare come indicato di seguito.

100% 1:1 1:1 1:18AM 1:21AM 1:25AM 1:36AM 1:42AM 1:42AM 2:09AM 1:1 2:11AM 2:12AM 2:12AM 2:15AM 2012-1-1 720x480 60I 1:18.57 AM DUR 00:00:48 TCR 00:04:26.00

AData e ora di inizio della registrazione
B Risoluzione
C Frequenza dei fotogrammi
DModalità di registrazione
ETime code di inizio della registrazione

Il time code non sarà visualizzato correttamente durante la riproduzione di supporti di registrazione privi di time code o di supporti di registrazione dotati di un time code non supportato dalla videocamera.

'Suggerimenti

• I tasti SCAN/SLOW sono disabilitati.
- Nella modalità DV, il riavvolgimento o l'avanzamento veloce durante la riproduzione avvengono a una velocità 5 volte superiore della normale velocità di riproduzione.
- Durante la riproduzione di un file DV registrato con un'altra videocamera, è possibile che il valore F non sia visualizzato correttamente.

Note

• La modalità DV non supporta i supporti esterni.
• Nella modalità DV non è possibile visualizzare i fermi immagine.

HD: TASTO DI REG.

Al menu [IMPOST. REGISTR.] viene aggiunto [FASTO DI REG.]; è così possibile avviare e interrompere la registrazione su supporti di registrazione diversi in momenti diversi utilizzando il tasto START/STOP oppure il tasto START/STOP sull'impugnatura. Nell'impostazione predefinita, i filmati vengono registrati contemporaneamente sia sulla scheda di memoria sia sull'unità di memoria flash quando viene premuto uno dei tasti START/STOP.

• TASTO DI REG.: [ ] FMU
• TASTO DI REG. IMP.: [ FMU

Per cambiare l'impostazione

Premere MENU → selezionare ≈ menu (IMP. REG. /USCITA) → [IMPOST. REGISTR.]

→ [FASTO DI REG.] con il selettore SEL/PUSH EXEC.

Impostazione del TASTO DI REG. Supporto di registrazione e tasto
TASTO DI REG.: [ ] [FMUTASTO DI REG. IMP.:[ ] [FMU]	La registrazione sulla scheda di memoria e sull’unità di memoria flash viene avviata e interrotta contemporaneamente quando viene premuto uno dei tasti START/STOP.
TASTO DI REG.: [ ]TASTO DI REG. IMP.: [ FMU	La registrazione sulla scheda di memoria viene avviata e interrotta quando viene premuto il tasto START/STOP, la registrazione sull’unità di memoria flash quando viene premuto il tasto START/STOPSull’impugnatura.
TASTO DI REG.: [ FMUTASTO DI REG. IMP.: [ ]	La registrazione sull’unità di memoria flash viene avviata e interrotta quando viene premuto il tasto START/STOP, la registrazione sulla scheda di memoria quando viene premuto il tasto START/STOPSull’impugnatura.

È possibile utilizzare [ HASTO DI REG.] quando (1) [IMPOSTAZIONE / ] è HD: SD: impostato su [HD(2) [REGD SIMULTANEA] è impostato su [ATTIVATO].

Quando la fotocamera è impostata sulla modalità [DV] quando viene selezionata la qualità dell'immagine [SO] se la registrazione simultanea è disattivata, non è possibile utilizzare [FASTO DI REG.].

Suggerimenti

• Utilizzando questa funzione è possibile, ad esempio, effettuare la normale registrazione su una scheda di memoria (utilizzando il tasto START/STOP) e nello stesso tempo effettuare una registrazione ininterrotta su un'unità di memoria flash ad alta capacità di riserva (avviata con il tasto START/STOP dell'impugnatura) fino alla fine della ripresa.
• Durante la registrazione sull'unità di memoria flash, se si avvia una registrazione separata su una scheda di memoria è necessario utilizzare una scheda di memoria formattata con questa videocamera.
• Mentre sono in corso le registrazioni su un'unità flash e una scheda di memoria, se si verifica un errore di registrazione sulla scheda di memoria e la registrazione viene interrotta, non è possibile riavviare la registrazione sulla scheda di memoria senza interrompere la registrazione sull'unità di memoria flash e senza riformattare la scheda di memoria.
• È possibile controllare il valore impostato per il [HD:TASTO DI REG.] con lo stato della funzione di verifica.

Revisione dell'ultima scena registrata (Revisione ultima scena)

Durante la registrazione separata su entrambi i supporti con l'impostazione [TASTO DI REG.], viene riprodotta l'ultima scena registrata sul supporto selezionato in [SELEZIONE SUPPORTO].

DV REG. SIMULTANEA

Quando la videocamera è impostata sulla modalità DV, [REG. SIMULTANEA] viene visualizzato come [REG. SIMULTANEA].

Note

- Se si esaurisce lo spazio su uno dei supporti di registrazione durante la registrazione simultanea, diventa impossibile creare le miniature del contenuto su tale supporto di registrazione e viene visualizzato [?].

SELEZ. GUADAGNO/ISO

L'impostazione è sempre [GUADAGNO] quando la videocamera è impostata sulla modalità DV.

ISO non può essere impostato.

RILEVAMENTO VISI

È possibile impostare [RILEVAMENTO VISI] su [ATTIVATO] o [DISATTIV.] nella modalità DV.

In ogni caso, l'inquadratura del viso con priorità (doppia inquadratura) non è abilitata.

GPS

Anche se l'impostazione è attivata, le specifiche di registrazione DV non forniscono informazioni sulla posizione attuale da registrare nei filmati DV. Tuttavia, le funzioni che utilizzano GPS, ad esempio [INFORMAZIONI GPS], [REG. OROL. AUTO] e [REG. AUTO AREA], sono disponibili.

Telecomando

Quando la videocamera è impostata sulla modalità DV, non è possibile utilizzare i tasti indicati di seguito.

- Tasto SCAN/SLOW

Note

- Non è possibile riprodurre filmati lentamente nella modalità di pausa.

Il riavvolgimento o l'avanzamento veloce durante la riproduzione avvengono a una velocità 5 volte superiore della normale velocità di riproduzione.

FORMATO REG. DV

Quando la videocamera è impostata sulla modalità DV, [FORMATO REG. spv] viene visualizzato come [FORMATO REG. pv]

DV CONVERSIONE WIDE

Quando la videocamera è impostata sulla modalità DV, [67]NVERSIONE WIDE] viene visualizzato come [68]NVERSIONE WIDE].

La [CONVERSIONE WIDE] funziona allo stesso modo della [CONVERSIONE WIDE].

Modifica dell'impostazione di registrazione e delle dimensioni dell'immagine

Quando la videocamera è impostata sulla modalità DV, i valori dell'impostazione

[FORMATO REG.] sono i seguenti.

Valore dell'impostazione

60i: 480/60i

50i: 576/50i

Dimensioni dell'immagine

720 × 48060i

720×576 50i

Suggerimenti

- Non è possibile registrare filmati con la frequenza dei fotogrammi 24p o 30p.

Struttura delle cartelle nella modalità DV

La struttura delle cartelle nella modalità DV è riportata di seguito.

Di solito non è necessario conoscere la struttura delle cartelle durante la registrazione o la riproduzione di filmati e fermi immagine sulla videocamera.

graph TD
    A["ROOT"] --> B["DCIM"]
    A --> C["MP_ROOT"]
    A --> D["MISC"]
    A --> E["PRIVATE"] --> F["SONY"] --> G["DVF*"]
    A --> H["DVF"]**

* Scheda di memoria SD, scheda di memoria SDHC, scheda di memoria SDXC
** "Memory Stick PRO Duo", unità di memoria flash

Tempo di registrazione stimato nella modalità DV

Scheda di memoria
(unità: minuti)

16 GB 70

32 GB 140

64 GB 280

Unità di memoria flash

(unità: minuti)

128 GB 585

中文 （简体字）