HXR-NX70U - Videokamera SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Professionelle Videokamera
Marke	Sony
Modell	HXR-NX70U
HD-Aufnahmeformat	1080/60i, 720/60p und Varianten (FX, FH, HQ, LP, PS) je nach Version
Maximale Auflösung	1920 × 1080
Gleichzeitige Aufnahmefunktion	Gleichzeitige ISO-Aufnahme auf internen Speicher und Speicherkarte
Zuweisung anpassbarer Tasten	Tasten EXPANDED FOCUS, HISTOGRAMM, FOTO
Letzte Szene anzeigen	Ja, über zugewiesene Taste
Einstellbare Zoomgeschwindigkeit	Hohe Geschwindigkeit oder Niedrige Geschwindigkeit
Videoausgang/LCD	Möglichkeit zur Anzeige von Diagonalstrahlen und Verstärkung
Firmware-Update	Ja, Hinzufügen der beschriebenen Funktionen
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Akku (Typ nicht angegeben)
Abmessungen (ca.)	200 × 200 × 400 mm
Gewicht (ca.)	2 kg
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen, Lösungsmittel vermeiden
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit aussetzen, nur Sony-Zubehör verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Wenden Sie sich an den autorisierten Sony-Kundendienst
Allgemeine Informationen	Anleitung in mehreren Sprachen verfügbar, Firmware-Update möglich

Häufig gestellte Fragen - HXR-NX70U SONY

Welche HD-Aufnahmeformate sind beim HXR-NX70U verfügbar?

Die verfügbaren Formate hängen vom Modell ab: bei HXR-NX70U/NX70N: 1080/60i FX, FH, HQ, LP, 1080/60p PS, 1080/24p FX/FH, 1080/30p FX/FH, 720/60p FX/FH. Bei HXR-NX70E/NX70P/NX70C: 1080/50i FX, FH, HQ, LP, 1080/50p PS, 1080/25p FX/FH, 720/50p FX/FH.

Wie aktiviere ich die gleichzeitige Aufnahme auf internen Speicher und Speicherkarte?

Gehen Sie zu MENÜ → [AUFN/SPEICHER-EINST] → [ISO-AUFN GLEICHZ] und wählen Sie [Aktivieren] oder [EIN]. Hinweis: Die gleichzeitige Aufnahme funktioniert nicht mit [Smooth Slow Rec] oder [Clip golf].

Kann ich die Tasten EXPANDED FOCUS, HISTOGRAMM und FOTO anpassen?

Ja, über MENÜ → [EINSTELLUNG] → [ALLGEM. EINST.] → [TASTENZUWEISUNG]. Sie können Funktionen wie Smooth Slow Rec, Erweiterter Fokus, Histogramm usw. zuweisen.

Wie verwende ich die Funktion 'Letzte Szene anzeigen'?

Weisen Sie zuerst die Funktion [Letzte Szene anzeigen] über [TASTENZUWEISUNG] einer Taste zu. Drücken Sie im Film-Pausemodus diese Taste, um die letzte Aufnahme anzusehen. Drücken Sie erneut, um zu verlassen.

Wie stelle ich die Zoomgeschwindigkeit ein?

Gehen Sie zu MENÜ → [KAMERA-EINSTELLUNGEN] → [ZOOMGESCHWINDIGKEIT]. Wählen Sie [Hohe Geschwindigkeit] (entspricht der Einstellung vor dem Update) oder [Niedrige Geschwindigkeit] für langsameren Zoom.

Welche neuen Ausgabeoptionen sind nach dem Firmware-Update verfügbar?

Unter [ANZEIGEAUSGANG] → [VIDEOAUSGANG/LCD] können Sie jetzt [Diagonalstrahlen] und [Verstärkung] anzeigen.

Kann ich die gleichzeitige Aufnahme mit dem Smooth-Slow-Rec-Modus verwenden?

Nein, die gleichzeitige Aufnahme (ISO-AUFN GLEICHZ) ist deaktiviert, wenn [Smooth Slow Rec] oder [Clip golf] aktiv ist.

Was tun, wenn die Funktion 'Letzte Szene anzeigen' nicht richtig funktioniert?

Stellen Sie sicher, dass Sie den Film nicht geschnitten oder den Datenträger nach dem Aufnahmestopp nicht entfernt haben. Die Funktion funktioniert möglicherweise nicht mit [Smooth Slow Rec] oder [Clip golf].

Wie aktualisiere ich die Firmware des HXR-NX70U?

Die Anleitung beschreibt ein Update, das Funktionen hinzufügt. Laden Sie die Firmware in der Regel von der Sony-Website herunter, legen Sie sie auf eine Speicherkarte und folgen Sie den Anweisungen im Kameramenü.

Welches Zubehör wird zur Reinigung empfohlen?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Vermeiden Sie Lösungsmittel oder Chemikalien. Für das Objektiv wird ein spezielles optisches Tuch empfohlen.

BEDIENUNGSANLEITUNG HXR-NX70U SONY

Mit dem Firmware-Update wird der Camcorder um neue Funktionen ergänzt. Im Folgenden werden diese Funktionen vorgestellt und ihre Verwendung beschrieben.

Bitte schlagen Sie auch in der „Bedienungsanleitung“ nach.

HD: Aufn.format

Statt der MENU-Optionen [Bälfrequenz] und [AÖFN-Modus] gibt es die Option

[FAV]fn.format]. Sie können mit der folgenden High-Definition-Bildqualität (HD)

aufnehmen.

- 1080/30p, 720/60p ^*1

Berühren Sie (MENU U) → [Aufn/Medien-EINST.] → [EAT:fn.format] → das gewünschte Format → OK.

HXR-NX70U/NX70N

1080/60i FX (Standardeinstellung), 1080/60i FH, 1080/60i HQ, 1080/60i LP, 1080/60p PS, 1080/24p FX, 1080/24p FH, 1080/30p FX, 1080/30p FH, 720/60p FX, 720/60p FH

HXR-NX70E/NX70P/NX70C

1080/50i FX (Standardeinstellung), 1080/50i FH, 1080/50i HQ, 1080/50i LP, 1080/50p PS, 1080/25p FX, 1080/25p FH, 720/50p FX, 720/50p FH

- Wenn Sie beispielsweise [1080/60i FX]/[1080/50i FX] auswählen, werden Filme im folgenden Format aufgezeichnet:

- 1080: Effektive Abtastzeilen

- 60/50: Bildrate

- i: Abtastsystem

- FX: Aufnahmemodus

- Für die neu hinzugefügten Aufnahmeformate gelten folgende Bildgrößen.

- 1920×1080: [1080/30p FX], [1080/30p FH]* ^1 oder [1080/25p FX], [1080/25p FH]* ^2

- 1280 × 720 : [720/60p FX], [720/60p FH]* ^1 oder [720/50p FX], [720/50p FH]* ^2

*1 HXR-NX70U/NX70N

*2 HXR-NX70E/NX70P/NX70C

HD: Simultane Aufn.

[END:nultane Aufn.] wird zu den MENU-Optionen hinzugefügt und ermöglicht die simultane Aufnahme von HD-Filmaufnahmen (High-Definition) im internen Speicher und auf der Speicherkarte.

Berühren Sie MENU(U) → [Aufn/Medien-EINST.] → EHTmultane Aufn.] → die gewünschte Einstellung → OK.

[Ein] (Standard)	HD-Filme (High-Definition) werden gleichzeitig im internen Speicher und auf der Speicherkarte aufgezeichnet.
[Aus]	Es erfolgt keine simultane Aufnahme.

• Wenn bei der simultanen Aufnahme auf einem der verwendeten Aufnahmemedien nicht mehr weiter aufgenommen werden kann, wird die Aufnahme auf dem anderen Aufnahmemedium ohne Unterbrechung fortgeführt.
  • Die simultane Aufnahme steht bei [Smooth Slow Rec] oder [Golfszene] nicht zur Verfügung.
• Wenn [HD]nultane Aufn.] auf [Ein] gesetzt ist, können Sie keine Standbilder aufnehmen.
• Wenn HHDhultane Aufn.] auf [Ein] gesetzt ist, lässt die Genauigkeit der Akkurestladungsanzeige möglicherweise nach. Die tatsächliche Akkubetriebsdauer ist unter Umständen kürzer als mit der Einstellung [Aus].

Taste zuweisen

[Taste zuweisen] wird zu den MENU-Optionen hinzugefügt und ermöglicht es, den Tasten EXPANDED FOCUS, HISTOGRAM und PHOTO Funktionen zuzuweisen.

1 Berühren Sie MENU NU) [Taste zuweisen].
→ [Installation] → [Allgemeine Einstlg.)] →
2 Berühren Sie die Taste, der Sie eine neue Funktion zuweisen wollen.
3 Berühren Sie die gewünschte zuzuweisende Funktion → OK.

Die folgenden Funktionen können den Tasten EXPANDED FOCUS und HISTOGRAM zugewiesen werden:

---- (keine Funktion), Smooth Slow Rec, Golfszene, Erweiterter Fokus, Intelligente Automatik, Tele-Makro SteadyShot, Farbbalken, Histogramm, Zebra, Kantenanhebung, Markierung, Datencode, Letzte Sz. Rückblick

Die folgenden Funktionen können der Taste PHOTO zugewiesen werden:

---- (keine Funktion), Foto, Erweiterter Fokus, Letzte Sz. Rückblick

Letzte Sz. Rückblick

Sie können die zuletzt aufgenommene Szene wiedergeben lassen (Rückblick).

1 Weisen Sie die Funktion [Letzte Sz. Rückblick] wie oben beschrieben mit der Tastenzuweisungsfunktion einer Taste zu.

2 Drücken Sie die zugewiesene Taste im Filmbereitschaftsmodus.

• Drücken Sie die zugewiesene Taste erneut, um den Rückblick zu beenden.
• Wenn Sie nach dem Beenden der Aufnahme den Film bearbeiten oder das Aufnahmemedium herausnehmen, funktioniert „Letzte Sz. Rückblick“ unter Umständen nicht korrekt.

- Die Funktion „Letzte Sz. Rückblick“ steht bei [Smooth Slow Rec] oder [Golfszene] nicht zur Verfügung.

Zoom-Geschwindig.

[Zoom-Geschwindig.] wird zu den MENU-Optionen hinzugefügt und ermöglicht das Einstellen der Zoomgeschwindigkeit.

Berühren Sie MENU U) → [Camera-Einstlg.] → [Zoom-Geschwindig.] → die gewünschte Einstellung → OK.

[Hohe Geschwind.](Standard)	Eine hohe Zoomgeschwindigkeit wird eingestellt. (Zoomgeschwindigkeit wie vor dem Upgrade)
[Niedr.Geschwind.]	Eine niedrigere Zoomgeschwindigkeit wird eingestellt.

Weitere Ausgabeoptionen unter Anzeigeausgang

Bei der Auswahl der MENU-Option [V-Aus/LCD] unter [Anzeigeausgang] stehen für die Ausgabe die Optionen [Zebra] und [Kantenanhebung] zur Verfügung.

Español