7789 - Montalatte Cloer - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Montalatte
Marchio	Cloer
Modello	7789
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz, presa con terra
Potenza	Circa 500 W
Capacità boccale del latte	100 ml (MIN) a 250 ml (MAX) per schiuma; fino a 450 ml per cioccolato
Modalità di funzionamento	Caffè latte, Cappuccino, Latte macchiato/Plus, Alta temperatura, Miscelazione a freddo, Schoko (cioccolato caldo)
Resa schiuma	100 ml di latte danno 250-300 ml di schiuma; 250 ml danno 500-600 ml
Temperatura del latte	62-67 °C (modalità standard); 70-75 °C (modalità alta temperatura); 83-88 °C (modalità Schoko)
Schiuma fredda	Sì, modalità Miscelazione a freddo
Funzione cioccolato caldo	Fino a 450 ml di latte + 80 g di cioccolato
Sicurezza	Arresto automatico a fine programma, protezione antisurriscaldamento, segnale acustico, arresto se boccale assente
Materiali	Plastica, acciaio inox (bobina di schiumatura magnetica)
Pulizia	Boccale, coperchio e bobina lavabili in lavastoviglie; base pulire con un panno umido
Manutenzione	Non immergere la base; decalcificare se necessario
Riparabilità	Riparazioni esclusivamente da un rivenditore Cloer autorizzato o dal servizio assistenza Cloer
Garanzia produttore	Sì, previa registrazione entro 6 mesi
Peso	Circa 1 kg
Dimensioni (circa)	18 x 13 x 20 cm

Domande frequenti - 7789 Cloer

Quali tipi di latte posso usare con il Cloer 7789?

Puoi usare latte intero, parzialmente scremato, scremato e anche latti vegetali. La schiuma sarà più o meno densa a seconda del contenuto di grassi e proteine.

Come pulire il montalatte Cloer 7789?

Il boccale, il coperchio e la bobina di schiumatura sono lavabili in lavastoviglie. Per la manutenzione quotidiana, risciacquali con acqua calda e un po' di detersivo per piatti. La base non va in lavastoviglie, puliscila con un panno umido.

Qual è la capacità massima per fare la schiuma di latte?

La capacità massima per la schiuma è di 250 ml di latte freddo (riferimento MAX). Con 100 ml (MIN), ottieni circa 250-300 ml di schiuma; con 250 ml, circa 500-600 ml di schiuma.

Posso preparare cioccolato caldo con questo montalatte?

Sì, usa la modalità Schoko. Puoi versare fino a 450 ml di latte e aggiungere al massimo 80 g di cioccolato a pezzi, scaglie o in polvere. Il processo dura fino a 14 minuti.

Come scegliere la modalità schiuma?

Premi più volte il pulsante di selezione della modalità fino a quando il LED del programma desiderato si accende. Le modalità sono: Caffè latte (poca schiuma), Cappuccino (schiuma fine), Latte macchiato (schiuma densa), Alta temperatura (70-75°C), Miscelazione a freddo (schiuma fredda) e Schoko (cioccolato caldo).

L'apparecchio si spegne automaticamente?

Sì, il montalatte si arresta automaticamente a fine programma con un segnale acustico (2 bip). Se non usi l'apparecchio per un po', entra in standby. Per spegnerlo completamente, scollega la spina.

Cosa fare se il latte trabocca?

Assicurati di non superare la capacità massima indicata (MAX = 250 ml per la schiuma). Se il latte fuoriesce dal coperchio, riduci la quantità di latte.

Perché il LED lampeggia e l'apparecchio non si avvia?

Controlla che la bobina di schiumatura sia ben inserita nel boccale, che il boccale contenga abbastanza latte (almeno 100 ml) e che la spina sia inserita. Se l'apparecchio è troppo caldo, la protezione antisurriscaldamento può bloccare l'avvio: lascialo raffreddare.

Come ottenere una schiuma più calda?

Usa la modalità Alta temperatura: tieni premuto il pulsante di selezione della modalità per 2 secondi finché il LED rosso si accende, poi scegli il programma. Il latte verrà riscaldato a 70-75°C invece di 62-67°C.

Dove far riparare il mio Cloer 7789?

Le riparazioni devono essere effettuate esclusivamente da un rivenditore Cloer autorizzato o dal servizio assistenza Cloer. Qualsiasi riparazione non autorizzata annulla la garanzia.

MANUALE UTENTE 7789 Cloer

Precauzioni di sicurezza

- Questo apparecchio è destinato all'uso domestico e ad usi similari, come ad esempio:

— nelle mense per il personale in negozi e uffici,
— nelle tenute agricole,
- o se utilizzato dai clienti presso hotel, motel e altre strutture ricettive o,
- nei B&B.

• Fate eseguire le riparazioni degli apparecchi Cloer soltanto da rivenditori specializzati Cloer o dal servizio assistenza clientela Cloer. Attraverso riparazioni non appropriate possono sorgere pericoli rilevanti per l'utilizzatore. Inoltre si estingue il diritto di garanzia.
• Fate funzionare l'apparecchio solo nelle prese di normale uso domestico. Controllate se la tensione di rete riportata sulla targhetta corrisponde alla Vostra rete elettrica.
  • L'apparecchio deve essere collegato ad una spina con un conduttore.
• L'apparecchio è provvisto di un cavo di collegamento del tipo d'applicazione „Y". Se questo è danneggiato, allora, per evitare pericoli, deve essere sostituito attraverso un rivenditore specializzato Cloer o dal servizio assistenza clientela della fabbrica Cloer.
• Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa,

- se si verifica un guasto.

— se non si utilizza l'apparecchio per un tempo prolungato,
– prima di ogni pulizia.

• Tirate per favore solo dalla spina, mai dal cavo.
  • Non tirate il cavo conduttore su angoli acuminati.
• Non utilizzate il cavo conduttore per il trasporto e proteggetelo dal calore (piastra del focolare / fiamma aperta).
• Non tendere il cavo di alimentazione su spigoli troppo affilati e non tenderlo eccessivamente, per evitare il rischio di far cadere il dispositivo
• Questo apparecchio può essere usato dai bambini maggiori di 8 anni se sono sotto la vigilanza di adulti, oppure se sono istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e hanno compreso i pericoli che potrebbero risultare dal suo utilizzo.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non si mettano a giocare con l'apparecchio.
• Non far giocare i bambini con il dispositivo. Tenere il dispositivo e il cavo di alimentazione lontano dalla portata di bambini di età superiore agli 8 anni.
• La pulizia e la manutenzione da parte di chi utilizza questo apparecchio non devono essere effettuate dai bambini, solo nel caso in cui questi abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati.
• Non immergere mai l'apparecchio in acqua.
• Proteggete il Vostro apparecchio dall'umidità (spruzzi d'acqua / pioggia).
• Fate raffreddare l'apparecchio, prima di pulirlo o di conservarlo.
  • Non utilizzare l'apparecchio all'esterno.
• L'apparecchio è adatto per riscaldare, schiumare il latte o sciogliere piccoli pezzi di cioccolato mentre si riscalda il latte
  • Non riempire con altri liquidi o alimenti solidi. Un utilizzo improprio può causare ferite.

Caratteristiche tecniche

Typ Volt Hz Watt

778 220-240 50/60 500

Avviso

Se si aziona lo schiumatore del latte senza utilizzare il frustino, il liquido o la caraffa del latte, viene emesso un segnale acustico per 3 volte e il processo viene automaticamente interrotto

Prima del primo utilizzo

Leggere attentamente le istruzioni prima del primo utilizzo.

• Rimuovere il materiale di imballaggio ed eventuali adesivi, tranne la targhetta di identificazione e il numero di serie.
• Risciacquare la brocca del latte, il coperchio e il roc - chetto di schiuma con acqua calda.
• Posizionare il caraffa del latte su una superficie as - ciutta, antiscivolo e piana.

Marcatura CE / Indicazioni di sicurezza

Il dispositivo soddisfa i requisiti delle vigenti direttive CE.

Utilizzare il dispositivo esclusivamente in ambienti chiusi.

ATTENZIONE! Togliere il cavo dalla presa di rete prima di ogni pulizia dell'apparecchio e quando non è in uso!

• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.
• Se la quantità inserita è troppo elevata, la caraffa da latte può traboccare.
• Se la quantità inserita è troppo piccola può succedere che il latte si bruci
  • Non muovere l'apparecchio mentre è in funzione.
• Accertarsi che l'apparecchio sia spento prima di ri - muovere la caraffa da latte.
• Utilizzare sempre l'apparecchio con il coperchio chiuso

Messa in funzione

• Inserire la caraffa da latte sulla base.
  • Togliere il coperchio dalla caraffa.
• Inserire nella caraffa il frustino per la schiuma. Grazie a un magnete il frustino per la schiuma rimane fisso al centro del fondo della caraffa.

• Riempire la caraffa da latte con latte fresco di frigorifero entro i segni di riempimento MIN (100 ml) e MAX (250 ml). 100 ml di latte fanno 250-300 ml di spuma di latte. 250 ml di latte fanno 500-600 ml di spuma di latte. In modalità cioccolato è possibile aggiungere fino a CHOCO MAX (450 ml) dato che in questa modalità non si produce spuma di latte. Con 450 ml di latte e un massimo di 80 g di cioccolato/cacao si ottiene fino a 500 ml di cioccolato da bere.

• Mettere il coperchio sulla caffettiera da latte.

• Mettete la spina nella presa. Viene emesso un segnale acustico e le spie di controllo di funzionamento lampeggiano brevemente. Poco dopo si accende automaticamente la modalità cappuccino.
• Se la spina di alimentazione non viene rimossa dopo l'uso, l'apparecchio ricorderà l'ultima modalità. Basta premere il tasto di selezione della modalità e viene visualizzata la modalità corrente.
• Ora premere ripetutamente il tasto di selezione della modalità fino a quando il LED si illumina sul simbolo del programma desiderato.
• Con il tasto Avvio/Stop si avvia il processo. Il processo può essere interrotto in qualsiasi momento pre-mendo nuovamente.
• Viene emesso un segnale acustico, la spia di control - lo del funzionamento lampeggia e la ventilazione dell'apparecchio si accende.
• Avviso! L'apparecchio inizia ora a mescolare il latte.
• Non appena il latte è sufficientemente schiumato e/o riscaldato, un segnale acustico suona due volte, la luce LED si accende in modo permanente e il programma è terminato. Poco dopo l'apparecchio passa in modalità Standby.
• Dopo la fine del programma, la ventilazione dell'ap - parecchio può continuare a funzionare se necessario.
• Adesso si può togliere la caraffa da latte dalla base.
• Aprire il coperchio, togliere la schiuma di latte sepa - ratamente con un cucchiaio o versare la schiuma di latte con il latte rimanente.
• Il frustino per la schiuma aderisce alla caraffa grazie ad un magnete.
• Avviso! La frusta magnetica, la frusta aderisce alla maggior parte dei cucchiai standard in acciaio inossidabile. In questo modo, può essere rimossa direttamente dalla brocca con il cucchiaio e pulito rapidamente e facilmente sotto l'acqua corrente.
• Attenzione: Sia la caraffa che il latte potrebbero scottare.
• Per spegnere completamente l'apparecchio è necessario estrarre la spina dalla presa.

Grado e temperatura della schiuma

Premendo il tasto di selezione della modalità (simbo- lo) si possono produrre diversi tipi di schiuma di latte. Se la spina di alimentazione non viene rimossa dopo l'uso, l'apparecchio ricorderà l'ultima modalità. Altri- menti si inizia con la modalità Cappuccino.

Modalità Ambito di applicazione
Caffè al latte con schiuma di latte a pori fini Modalità	- Latte caldo con poca schiuma- Adatto per latte o caffè macchiato- Il latte viene scaldato 62-67 °C- Possibile innalzamento della temperatura
Cappuccino Modalità	- con spuma di latte a pori fini- Il latte viene scaldato 62-67 °C- Possibile innalzamento della temperatura
Latte Macchiato / Cappuccino Modalità Plus	- Schiuma di latte molto solida- Adatta per il latte macchiato- Il latte viene scaldato 62-67 °C- Possibile innalzamento della temperatura
Elevata Temperatura - modalità	- Premere il tasto di selezione della modalità per almeno 2 secondi fino all'accensione del LED rosso- Premere nuovamente il tasto seleziona modalità per selezionare il programma- Il latte viene scaldato a 70-75 °C
Mescolamento a freddo Modalità	- Schiuma più fredda e più cremosa.- Adatta per frappé, affogato al caffè, cocktail o dolci- Il latte non viene riscaldato
Modalità Cioccolata	- Cioccolata calda da bere fatta con piccoli pezzi di cioccolato, scaglie o polvere- Versare al massimo 80 g di cioccolata.- A seconda della quantità di ripieno, il processo può durare fino a 14 minuti- Il latte viene scaldato a 83-88 °C

Avviso

La consistenza e il volume della schiuma di latte dipende dal latte utilizzato (incluso il contenuto di grassi e proteine, la temperatura).

Pulizia

• Prima della pulizia rimuovere la spina dalla presa di corrente.
• Pulisci il dispositivo dopo ogni utilizzo.
• Pulisci la custodia con un panno umido.
• Se necessario, la caraffa da latte, il coperchio e il frustino per la schiuma possono essere puliti in lavastoviglie. Suggeriamo però di lavarli con acqua calda e detersivo per i piatti.
• La base non può essere messa in lavastoviglie.
• Non utilizzare detergenti forti, spray o spugne per pentole.

Problema / Causa / Rimedi

Problema Eventuale causa Rimedi
L'apparecchio non si accende.	La spina non è inserita nella presa.	Inserire la spina nella presa.
	Protezione da surriscaldamento perché l'apparecchio è troppo caldo.	Lasciar raffreddare l'apparecchio.
	Non è stato messo il latte oppure è troppo poco.	Aggiungere più latte.
	Il frustino per la schiuma non è stato inserito.	Inserire il frustino da schiuma.
Il latte sta colando dal coperchio.	Troppo latte. Inserire meno latte.

Smaltimento sostenibile

I nostri apparecchi utilizzano esclusivamente confezioni ecologiche per il trasporto. Conferire i cartoni e la carta al servizio di raccolta per la carta, le confezioni plastiche vanno smaltite nei rifiuti riciclabili con materiali pregiati.

ATTENZIONE!

Gli apparecchi elettrici non vanno gettati tra i rifiuti domestici.

Gli apparecchi elettrici contengono materie prime preziose. Consegnare l'apparecchio usato al servizio di ritiro per il riciclaggio autorizzato. È possibile informarsi sulle possibilità di smaltimento presso l'amministrazione comunale o cittadina

Garanzia

Gli apparecchi elettrici Cloer corrispondono alle direttive CE attuali e alle norme di sicurezza. Qualora il vostro apparecchio Cloer presentasse un difetto o non funzionasse regolarmente, vi suggeriamo di rivolgervi ai rivenditori autorizzati o al servizio assistenza Cloer. Il nostro servizio di assistenza è disponibile per i clienti abituali registrati.

Garanzia del produttore

Registrare l'apparecchio entro 6 mesi dall'acquisto, per beneficiare della garanzia del produttore. Valgono le condizioni di garanzia pubblicate al momento della registrazione. Le condizioni di garanzia e le registrazioni del prodotti sono reperibili qui di seguito:

Garanzia del produttore

https://cloer.eu/guarantee