7789 - Mjölkskummare Cloer - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 7789 Cloer

- när det oppstår en funksjonssvikt,

- när apparatet ikke blir brukt i en lengere periode,

- Produkten är uteslutande avsedd för användning i hushåll och för liknande bruk, till exempel:

• i personalkök till butiker och kontor,
• i jordbrukslokaler,
• av kunder på hotell, motell och andra övernattningsinrättningar eller,

• på frukostpensionat.

• Reparationer av elektriska produkter från Cloer får endast utföras av Cloers kundservice. Felaktigt utförda reparationer kan medföra väsentliga risker för konsumenten. Dessutom upphör garantin att gälla.

• Produkten får endast anslutas till den typ av eluttag som används i bostäder. Kontrollera att den nätspänning som anges på typskylten motsvarar spänningen i ditt elnät.
• Produkten måste anslutas till ett jordat eluttag.
• Om anslutningskabeln är skadad måste den bytas ut av Cloers kundservice för att undvika faror.
• Dra ut stickkontakten ur uttaget:

– vid tekniska fel,
- om produkten inte ska användas på en längre tid,
– innan produkten rengörs.

• Dra alltid i stickkontakten, aldrig i kabeln.
• Håll inte i kabeln när du bär produkten och skydda kabeln mot värme (spisplattor / öppen eld).
• Dra inte kabeln över vassa kanter och spänn den inte för hårt, annars finns risk för att produkten välter.
• Produkten får användas av barn från och med 8 år och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga eller brist på erfarenhet och kunskaper, om detta sker under uppsikt eller om användaren har erhållit instruktioner om hur produkten används på ett säkert sätt och vilka risker som kan uppstå i samband med användningen.
• Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de inte har fyllt 8 år och utför detta under uppsikt.
• Barn får inte leka med produkten.
• Produkten och dess anslutningskabel måste förvaras utom räckhåll för barn under 8 år.
  • Doppa aldrig ned produkten i vatten.
• Skydda produkten mot väta (stänk / regn).
• Låt alltid produkten svalna helt innan du rengör eller ställer undan den. Mer information om rengöring finns på nedanstående sidor.
• Använd inte produkten utomhus.
• Apparaten är lämplig för att värma upp och skumma mjölk eller för att smälta små chokladbitar samtidigt som mjölken värms upp.
• Fyll inte på med andra vätskor eller fasta livsmedel. Felaktig användning kan leda till skador.

Teknisk information

type volt hz watt

778 220-240 50/60 500

Obs

Om mjölkskummaren av misstag körs utan spole, vätska eller mjöllkkannan, ljuder tre gånger en signalton och förloppet avbryts då automatiskt.

Läs bruksanvisningen noga innan produkten tas i bruk

• Avlägsna alla förpackningsdelar och ev. etiketter, fö - rutom serienumret.
• Skölj mjölkkanna, locket och skumrullen med varmt vatten.
• Placera mjölkskummaren på en torr, halksäker och jämn yta.

CE-märkning

Produkten motsvarar Kraven i tillämpliga EG-direktiv.

Produkten är uteslutande avsedd för användning inomhus.

WARNING! Dra alltid ur kontakten när produkten inte används eller när du ska rengöra den!

• Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när den används.
• Vid för stor påfyllnadsmängd kan mjölken i kannan rinna över.
• Vi för liten påfyllnadsmängd kan det hända att mjöl - ken istället bränns fast.
• Rör inte på apparaten medan den körs.
• Glöm inte att tillse att apparaten är helt avstängd innan man tar ut mjöllkkannan.
• Använd alltid apparaten med locket påsatt.

Manövrering

• Ställ mjölkkannan på bottenplattan.
  • Ta av locket på mjöllkkannan.
• Lägg ner uppskumningsspolen i mjöllkannan. Ge - nom en magnet kommer uppskumningsspolen i att hållas kvar i mitten av mjöllkannans bottenplatta.

• Fyll på mjöllkannan med kylskåpskall mjölk upp inom markeringarna MIN (100 ml) respektive MAX (250 ml). 100 ml mjölk ger 250-300 ml mjölkskum. 250 ml mjölk ger 500-600 ml mjölkskum. I chokladfunktionen kan du fylla på upp till SCHOKO MAX (450 ml), eftersom det inte genereras något mjölkskum i den här funktionen. Med 450 ml mjölk och max. 80 g choklad/kakao kan du göra upp till 500 ml drickchoklad.

• Sätt sedan på locket på mjölkannan.

• Sätt i kontakten i vägguttaget. Då hörs en signalton och kontrollamporna blinkar en kort stund. Kort därefter lyser automatiskt läge för Cappuccino upp.
• Om man inte drar ur stickkontakten efter användningen, sparar apparaten den senaste inställningen. Tryck då på menyvalsknappen så visas valet.
• Tryck på menyvalsknappen så många gånger tills att LED-lampan för önskat programval visas.
• Med start-/stoppknappen startas sedan förloppet. Förloppet kan alltid avbryts genom nya knapptryck.
• Det ljuder en signalton, då driftkontrollen blinkar och luftningen av apparaten startar.
• Apparaten börjar nu att röra om mjölken.
• Så snart som mjölken skummats/värmts upp tillräckligt, ljuder en signalton två gånger och LED-lamporna lyser med fast sken som betyder att programmet körts klart. Kort tid därefter kopplas apparaten in i standby-läget.
• Obs! Efter programslut kan luftningen av apparaten i förekommande fall fortsätta att köras.
• Mjölkkannan nu tas av från bottenplattan.
• Öppna locket, skrapa ur mjölkskummet med en sked separat eller håll upp mjölkskummet tillsammans med överbliven mjölk.
• Uppskumningsspolen sitter fast med hjälp av en ma - gnet.
• Obs! Magnetvispen fäster på de flesta vanliga hus - hållsskedarna i rostfritt stål. Det innebär att den kan tas upp direkt ur kannan med en sked och rengöras snabbt och enkelt under rinnande vatten.
• Se Upp! Både mjölkkannan och mjölken kan vara het.
• För att apparaten fullständigt ska kopplas ur, måste man dra ur sladden.

Uppskumningsgrad och temperatur

Genom att trycka på menyvalsknappen (på respektive symbol) kan man tillverka olika typer av mjölkskum. Om man inte drar ur stickkontakten efter användningen, sparar apparaten den senaste inställningen. Annars börjar man med knappen för cappuccino.

Val Användningsområden
Latte Val	- Het mjölk med lite mjölkskum.- Lämplig för latte eller kaffe med mjölk.- Mjölken kommer att värmas upp till 62-67 °C.- Temperaturhöjning möjlig.
Cappuccino Val	- jämnt finporigt mjölkskum- Mjölken kommer att värmas upp till 62-67 °C.- Temperaturhöjning möjlig.
----Macchiato / Cappuccino Tillval	- Mycket fast mjölkskum.- Lämpligt för latte Macchiato.- Mjölken kommer att värmas upp till 62-67 °C.- Temperaturhöjning möjlig.
g-temperaturval	- Tryck på vald knapp i minst 2 sekunder till den röda LED-lampan lyser.- Tryck åter på knappen för att välja program.- Mjölken kommer att värmas upp till 70-75 °C.
Kall omrö-ring Val	- kallt krämigt mjölkskum.- lämpligt för frappé, iskaffe, cocktail eller desserter.- Mjölken värms då inte upp.
Choklad -val	- varm drickchoklad av små chok ladbitar, -rasp eller -pulver.- lägg inte i mer än 80 g choklad.- förloppet kan, allt efter påfyllnads mängden ta upp till 14 minuter.- Mjölken kommer att värmas upp till 83-88 °C.

Obs

Beskaffenheten och volymerna för mjölkskummet beror på vilken typ av mjölk som använts (bl.a. fett-, proteinhalt, temperatur) osv.

Rengöring

• Dra ut sladden före varje rengöring
• Rengör enheten efter varje användning.
• Torka av höljet med en fuktig trasa.
• Vid behov kan mjölkkannan, locket och uppskum - ningsspolen i rengöras i diskmaskinen. Vi rekommenderar dock att de helst rengörs med varmvatten och lite diskmedel.
• Bottenplattan kan inte läggas i diskmaskinen!
• Skölj aldrig behållaren med vatten. Använd inga star - ka rengöringsmedel, rengöringssprayer eller disksvampar

SE

Problem / Orsaker / Avhjälpning

Problem Eventuellaorsaker		Avhjälpning
Apparaten startar inte.	Väggkontakten är inte isatt.Överhettningsskyddeftersom apparaten är för varm.Ingen eller för lite mjölk påfylld.Uppskumningsspolen har inte lagts i.	Sätt i stickkon-takten.Låt apparaten svalna av.Häll i mer mjölk.Lägg i upps-kumningsspolen.
Mjölk kommer ut ur locket.	Påfyllnads-mängden är för stor.	Fyll inte på så mycket mjölk.

Miljövänlig avfallshantering

Våra produkter förses uteslutande med miljövänligt emballage inför transport. Lämna in kartonger och papper till pappersinsamlingen och plastförpackningar på en återvinningsplats.

WARNING!

Elektriska apparater får inte kastas i hushållssoporna.

Elektriska apparater innehåller värdefulla råmaterial. Lämna in den förbrukade produkten på en godkänd återvinningsplats. Kommun- eller stadsförvaltningen ger information om olika återvinningsalternativ.

Garanti

Elektriska produkter från Cloer motsvarar aktuella EG-direktiv och säkerhetsföreskrifter.

Skulle det dock hända att din Cloer-produkt är defekt eller inte fungerar som den ska, ber vi dig kontakta din återförsäljare eller till Cloers kundtjänstverkstad. Registrerade stamkunder kan dessutom utnyttja vår kundtjänstverkstad.

Tillverkargaranti

Registrera produkten senast 6 månader efter köpet för att kunna utnyttja vår tillverkargaranti. De garantivillkor gäller som publicerats vid tidpunkten för registrering. Garantivillkor och registrering av produkter finns här:

Tillverkargaranti

https://cloer.eu/guarantee

• Irrota kaikki pakkausmateriaali ja mahdolliset tarrat. Älä irrota tyyppikilpeä.
• Skölj mjölkkanna, locket och skumrullen med varmt vatten.
• Placera mjölkskummaren på en torr, halksäker och jämn yta.