Clementine 8480BT - Radio PNI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Autoradio con lettore MP3, Bluetooth e sintonizzatore DAB+/FM
Marca	PNI
Modello	Clementine 8480BT
Dimensioni (L x A x P)	188 x 122 x 50 mm
Alimentazione	12 V / 24 V CC (batteria auto)
Consumo in standby	≤ 10 A
Temperatura di funzionamento	da -26 °C a +60 °C
Bande radio	FM (87,5 - 108 MHz), DAB (174,928 - 239,2 MHz)
Sensibilità radio	≤ 20 dB
Separazione stereo	≥ 25 dB
Rapporto segnale/rumore	≥ 60 dB
Distorsione	≤ 0,3 %
Formati audio supportati	MP3, WMA
Connettività	Bluetooth (vivavoce e streaming), ingresso AUX, porta USB, lettore SD
Uscite altoparlanti	Anteriore sinistro/destro, posteriore sinistro/destro
Uscita subwoofer	Sì, 2 uscite
Antenne	Antenna DAB (fissaggio parabrezza), antenna FM
Connettore	ISO (standard) - verificare compatibilità veicolo
Fusibile	Sì, integrato
Manutenzione	Controllare regolarmente lo stato delle connessioni e dei cavi; evitare umidità e urti
Sicurezza	Non esporre a temperature estreme; non inserire oggetti metallici nelle aperture; installazione consigliata da un professionista
Riparabilità	Pulsante di reset disponibile; in caso di guasto, contattare un elettrauto
Pezzi di ricambio	Chiavi di smontaggio incluse; antenna DAB fornita
Garanzia	Conforme alle direttive CE (vedere dichiarazione di conformità online)

Domande frequenti - Clementine 8480BT PNI

Come collegare il mio telefono in Bluetooth all'autoradio Clementine 8480BT?

Sull'autoradio, premere il tasto MODE fino a selezionare la sorgente BT (Bluetooth). Sul telefono, attivare il Bluetooth e cercare i dispositivi. Selezionare 'PNI 8480BT' nell'elenco. Una volta accoppiato, l'icona BT sullo schermo smette di lampeggiare e mostra 'BT ON'. È quindi possibile riprodurre musica o effettuare chiamate.

Come impostare l'ora sulla radio PNI Clementine 8480BT?

Premere il tasto orologio (Clock) del pannello anteriore o del telecomando. Utilizzare i tasti freccia o i pulsanti numerici per regolare ore e minuti. Confermare premendo nuovamente il tasto orologio.

Cosa fare se l'autoradio non si accende?

Controllare prima il collegamento ISO sul retro: assicurarsi che i cavi di alimentazione siano ben collegati. Controllare anche il fusibile dell'apparecchio. Se il problema persiste, verificare l'alimentazione 12V/24V del veicolo.

Come cercare automaticamente le stazioni DAB?

Selezionare la sorgente DAB premendo MODE. Quindi, tenere premuto il tasto BAND per avviare una scansione automatica delle stazioni disponibili. Le stazioni trovate verranno memorizzate sui tasti numerici da 1 a 6.

Posso collegare una chiavetta USB o una scheda SD?

Sì, l'autoradio dispone di una porta USB e di un lettore di schede SD sul pannello anteriore. Inserire il supporto contenente file MP3/WMA; la riproduzione parte automaticamente selezionando la sorgente USB o SD tramite il tasto MODE.

Come utilizzare la funzione vivavoce per le chiamate?

Assicurarsi che il telefono sia connesso in Bluetooth. Durante una chiamata in arrivo, premere il tasto BAND per rispondere. Per riagganciare o rifiutare una chiamata, premere MODE. È anche possibile trasferire la chiamata al telefono premendo MODE durante la comunicazione.

Gli altoparlanti non producono alcun suono, cosa fare?

Controllare i collegamenti degli altoparlanti sul retro dell'apparecchio (morsetti di uscita). Assicurarsi inoltre che il volume non sia in modalità muto (tasto Mute) e che le regolazioni audio (bilanciamento, fader) siano corrette. Testare con un'altra sorgente (radio, Bluetooth) per isolare il problema.

Come resettare l'autoradio in caso di malfunzionamento?

Utilizzare un oggetto sottile (come una graffetta) per premere il pulsante Reset situato sul pannello anteriore (di solito vicino allo schermo). Se il problema persiste, scollegare l'alimentazione per alcuni istanti poi ricollegarla.

Quali sono i formati audio supportati dal lettore?

L'autoradio riproduce file MP3 e WMA. I file foto o video non sono supportati. Sul display viene visualizzato il tipo di file in riproduzione.

Come installare l'antenna DAB?

Pulire la superficie del parabrezza dove fissare l'antenna. Rimuovere la pellicola protettiva adesiva e incollare l'antenna in posizione verticale, assicurandosi che tocchi una parte metallica dell'auto (senza rimuovere la vernice). Instradare il cavo da 3 metri verso l'autoradio e avvitare il connettore dorato sul retro. Il filo sottile deve essere collegato a un'alimentazione 12V.

MANUALE UTENTE Clementine 8480BT PNI

IT Manuale utente 40

NL Handleiding 46

1. Non utilizzare il prodotto a temperature molto alte o molto basse.
2. Non inserire oggetti metallici (viti o monete) all'interno dell'unità per evitare cortocircuiti.
3. L'unità può riprodurre file MP3 / WMA. Non provare a riprodurre file di foto o video. Il tipo del file di riproduzione verrà visualizzato sullo schermo dell'unità.

DESCRIZIONE DEL PANNELLO FRONTALE:

1. Pulsante di accensione / spegnimento
2. Pulsante mute
3. Pulsante di selezione della sorgente di riproduzione (radio, AUX, Bluetooth) / rifiuto chiamata
4. Scorrere avanti e indietro nella ricerca di brani / frequenze radio
5. Display e impostazione dell'ora
6. Stazioni radio preimpostate
7. Ingresso ausiliario
8. Slot per scheda SD
9. Slot USB
10. Microfono
11. Pulsante multifunzione: impostazioni audio, abilita / disabilita AF (Auto Frequenza)

COLLEGAMENTI DEL PANNELLO POSTERIORE

1. Antenna DAB
2. Antenna FM
3. Subwoofer 1
4. Subwoofer 2
5. Altoparlante anteriore sinistro
6. Altoparlante anteriore destro
7. Altoparlante posteriore sinistro
8. Altoparlante posteriore destro
9. Connettore ISO
10. Fusibile

Connettore ISO:

A:

1- 1- Altoparlante posteriore destro +
2- 2-Altoparlante posteriore destro -
3- 3-Altoparlante anteriore destro +
4- Batteria+ 4- Altoparlante anteriore destro -
5- Antenna 5- Altoparlante anteriore sinistro +
6- 6-Altoparlante anteriore sinistro -
7- Contatto + 7- Altoparlante posteriore sinistro +
8- Massa (GND) 8- Altoparlante posteriore sinistro -
1- Altoparlante posteriore destro +
2- Altoparlante posteriore destro -
3- Altoparlante anteriore destro +
4- Altoparlante anteriore destro -
5- Altoparlante anteriore sinistro +
6- Altoparlante anteriore sinistro -
7- Altoparlante posteriore sinistro +
8- Altoparlante posteriore sinistro -

B:

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

Per rimuovere l'unità di azionamento, inserire i tasti di rimozione (2) su entrambi i lati della confezione, quindi estrarre l'unità

1. Inserire il supporto di montaggio in bordo.
2. Piegare i morsetti nell'alloggiamento per un adattamento più sicuro.
3. Per rimuovere l'unità di azionamento, inserire i tasti di rimozione (2) su entrambi i lati della confezione, quindi estrarre l'unità.

INSTALLAZIONE DELL'ANTENNA DAB

• L'antenna DAB inclusa nella confezione deve essere fissata sul parabrezza in posizione verticale (vedere l'immagine sotto).
• Pulisci la superficie dove riparerai l'antenna.
• Rimuovere con attenzione la pellicola protettiva dalla superficie adesiva dell'antenna e posizionare l'antenna nella posizione desiderata. L'antenna

deve essere posizionata in modo che entri in contatto con la parte metallica dell'auto (non è necessario rimuovere la vernice nel punto di contatto).

- Tirare il cavo dell'antenna (lungo 3 metri) attraverso la macchina fino a raggiungere il lettore. Avvitare il connettore dell'antenna dorata nel connettore dedicato sul retro del lettore.

- Il cavo dell'antenna più sottile deve essere collegato a un alimentatore da 12V.

- Non installare l'antenna in un luogo in cui potrebbe ostruire la visibilità del conducente.

- Non tirare il cavo attraverso l'area dell'airbag o in luoghi che potrebbero bloccare la guida sicura del veicolo.

- Il parabrezza eliomatico riduce le prestazioni dell'antenna.

DAB RADIO

1. Premere il tasto MODE per selezionare la sorgente DAB

2. Tenere premuto il tasto BAND per scansionare automaticamente le stazioni radio attuali.

3. Premere brevemente il tasto BAND per visualizzare le informazioni sulla stazione radio ascoltata.

4. 6 stazioni radio verranno salvate automaticamente. Premere i tasti numerici sul pannello anteriore del lettore per selezionare e ascoltare la stazione radio corrispondente a quella memoria.

5. Premere a lungo uno dei tasti numerici per salvare la stazione radio ascoltata in quella posizione.

6. Premere i tasti freccia per passare alla stazione radio precedente o successiva.

BLUETOOTH:

PNI 8480BT MP3 player è dotato di Bluetooth che consente di rispondere alle chiamate dal telefono o riprodurre file audio attraverso il sistema audio del

veicolo.

Accendere il dispositivo.

Premere il tasto MODE sul telecomando o sul pannello anteriore. Selezionare BT (Bluetooth).

Cercare i dispositivi bluetooth disponibili dal suo telefono. Selezionare “PNI 8480BT” per connettersi al suo dispositivo con il tuo telefono. Una volta connesso, l’icona BT sullo schermo non lampeggia più. BT ON apparirà sullo schermo.

Selezionare la musica che vuole ascoltare sul lettore MP3 dal telefono.

Ricevere e fare delle chiamate:

Premere il tasto “BAND” per rispondere a una chiamata o il pulsante “MODE” per completarlo o rifiutarlo.

Premere il pulsante "MODE" per trasferire la chiamata solo al telefono.

DESCRIZIONE DEI PULSANTI DEL TELECOMANDO:

	1. Pressione lunga = avvio / arrestoPressione breve = selezionare sorgente riproduzione	10. Ricerca e memorizzazione automatica delle stazioni radio
	2. Spegnere il suono 11. EQ
	3. Selezionare il gruppo di stazioni radio	12. Tasti numerici
	4. Brano anteriore	13. Ripetere il brano corrente
	5. Brano successivo 14. Riprodurre Intro
	6. Mostra l'ora	15. Salta su quanto segue10 canzoni
	7. Volume -	16. Passando sopra quelli precedenti 10 canzoni
	8. Volume +	17. Riproduzione/pausa brano
	9. Tasto di selezione multifunzionale	18. Riproduzione casuale

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI:

1. L'unità non parte
2. Controllare la connessione ISO - cavi di alimentazione
3. Il pulsante di accensione / spegnimento non funziona
4. Premere il pulsante di ripristino sull'unità; se il malfunzionamento persiste, togliere l'alimentazione e ricollegarla
5. Non c'è suono
6. Controllare la connessione ISO, i cavi dei diffusori o le impostazioni audio nell'unità
7. Suono di pessima qualità
8. Controllare la connessione ISO oi cavi degli altoparlanti
9. Scarsa ricezione radio
10. Controllare la connessione dell'antenna radio

Sensibilità <= 20 dB

Separazione stereo >= 25 dB

Rapporto segnale-rumore >= 60 dB

File compatibili MP3

Distorsione <= 0.3%

Potenza audio massima 4x45W

Connettore ISO Yes

Bluetooth Yes

Uscita subwoofer Yes, 2

Dimensioni 188x122x50 mm

Alimentazione elettrica 12V / 24V

Consumo in standby max. 10A

Temperatura di lavoro -26°C\~+60°C

AVVERTENZE:

Il montaggio di questo player deve essere fatto da personale qualificato (elettricista auto) dopo aver verificato il tipo di connettori di alimentazione

/ audio della macchina.

Certi veicoli hanno dei connettori diversi rispetto allo standard ISO (i fili sono posizionati diversamente dei connettori). Se il veicolo non è equipaggiato con connettori ISO, è necessario fare delle modifiche prima di installare il player.

E Way link APP

Scarica l'applicazione di collegamento E Way dal Google Play Store o scansiona il codice QR di seguito:

Con l'applicazione di collegamento E Way puoi controllare a distanza il tuo lettore.

Attiva la funzione Bluetooth sul telefono e sul lettore e accoppia i due dispositivi.

Puoi controllare in remoto le funzioni principali: volume, modalità, banda, avanti, indietro, riproduzione / pausa e così via.

WAARSCHUWINGEN:

Dichiarazione UE di conformità semplificata

SC ONLINESHOP SRL dichiara che il Radio lettore MP3 per auto PNI Clementine 8480BT è conforme alla direttiva EMC 2014/30/EU, RED 2014/53/UE e ROHS 2011/65/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità europea è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.mypni.eu/products/7321/download/certifications

PL: