Clementine 8480BT - Radio PNI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Radio FM/AM, Bluetooth, affichage LCD, puissance de 2W
Utilisation	Écoute de la radio, connexion Bluetooth pour streaming audio, réglage du volume, recherche automatique des stations
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité, consulter un professionnel pour les réparations internes
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, débrancher l'appareil lors d'un orage, ne pas ouvrir le boîtier
Informations générales	Dimensions compactes, alimentation par secteur ou batterie, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Clementine 8480BT PNI

Comment réinitialiser la PNI Clementine 8480BT ?

Pour réinitialiser votre PNI Clementine 8480BT, éteignez l'appareil, puis maintenez enfoncé le bouton de mise sous tension pendant 10 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne et se rallume.

Pourquoi ma radio ne capte-t-elle pas de stations ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement dépliée et en bon état. Vérifiez également que vous êtes dans une zone avec une bonne réception radio.

Comment appairer mon téléphone via Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre téléphone et allumez la radio. Appuyez sur le bouton Bluetooth de la radio pour entrer en mode appairage. Sélectionnez 'PNI Clementine 8480BT' sur votre téléphone pour compléter l'appairage.

Que faire si le son est faible ou distordu ?

Vérifiez que le volume est réglé correctement. Assurez-vous que l'appareil n'est pas en mode 'mute'. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment changer la langue du menu ?

Accédez aux paramètres du menu de la radio, puis recherchez l'option 'Langue' pour sélectionner la langue souhaitée.

Comment mettre à jour le firmware de la PNI Clementine 8480BT ?

Visitez le site Web du fabricant pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour l'appareil via USB.

Est-ce que la radio fonctionne avec une alimentation externe ?

Oui, la PNI Clementine 8480BT peut être alimentée via un adaptateur secteur compatible ou une connexion USB.

Que faire si la radio ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation. Essayez de changer de prise ou de câble d'alimentation, si possible.

Comment régler les stations présélectionnées ?

Pour régler une station présélectionnée, réglez la station souhaitée, puis maintenez enfoncé le bouton de présélection souhaité jusqu'à ce que vous entendiez un bip confirmant l'enregistrement.

La radio se déconnecte-t-elle automatiquement du Bluetooth ?

Oui, la radio se déconnecte automatiquement après une période d'inactivité pour économiser la batterie. Vous pouvez vous reconnecter en sélectionnant l'appareil dans les paramètres Bluetooth de votre téléphone.

MODE D'EMPLOI Clementine 8480BT PNI

FR Manuel utilisateur 28

1. Ne pas utiliser le produit en conditions de tres haute ou tres basse temperature.
2. Ne pas introduire des objets metalliques (vis ou monnaies) a l'interieur de la station, pour
   eviter le court-circuiit.
3. La station peut reproduire les fichiers du type MP3/WMA. Ne pas essayer de reproduire les
   fichiers photo ou video. Sur l'ecran de la station il sera affiche le type du fichier reproduit.

DESCRIPTION DU PANNEAU AVANT:

1. Bouton marche / arrêt
2. Bouton Muet
3. Bouton de sélection de la source de lecture (radio, AUX, Bluetooth) / rejeter l'appel
4. Faire défiler la recherche de chanson / fréquence radio d'avant en arrière
5. Affichage et réglage de l'heure
6. Stations de radio préréglées
7. Entrée auxiliaire
8. Fente pour carte SD
9. Fente USB
10. Microphone
11. Bouton multifonction: paramètres sonores, activer / désactiver AF (fréquence automatique)

CONNEXIONS DU PANNEAU ARRIÈRE:

1 3 5 7 2 4 6 8910

1. Antenne DAB
2. Antenne FM
3. Caisson de basses 1
4. Subwoofer 2
5. Haut-parleur avant gauche
6. Haut-parleur avant droit
7. Haut-parleur arrière gauche
8. Haut-parleur arrière droit
9. Connecteur ISO
10. Fusible

ISO connecteur:

B 1|3 5 7 | | 2|4 6 8 | | A 1|3 5 7 | | 2|4 6 8 | | Fusible

A: 1- 2- 3- 4- Batterie + 5- Antenne 6- 7- Contact+ 8- Terre (GND)

B: 1- Haut-parleur arrière droit + 2- Haut-parleur arrière droit - 3- Enceinte avant droite + 4- Enceinte avant droite - 5- Enceinte avant gauche + 6- Enceinte avant gauche - 7- Haut-parleur arrière gauche + 8- Haut-parleur arrière gauche -

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Pour retirer le tableau de bord, insérez les clés dans le paquet (2) de chaque côté, puis sortez le lecteur. Insérez le boîtier de montage dans le tableau de bord Pliez les pinces dans le logement pour un ajustement plus sûr

1. Introduisez la carcasse de montage au bord.
2. Pliez les attaches de la carcasse pour le montage solide.
3. Pour enlevez la station du bord, introduisez les cles de demontage du paquet
   (2) sur les deux parties et ensuite desassemblez la station.

INSTALLATION DE L'ANTENNE DAB

• L'antenne DAB incluse dans l'emballage doit être fixée sur le pare-brise en position verticale (voir l'image ci-dessous).
- Nettoyez la surface sur laquelle vous allez fixer l'antenne.
- Retirez délicatement la feuille de protection de la surface adhésive de

l'antenne et placez l'antenne à l'emplacement souhaité. L'antenne doit être positionnée de manière à entrer en contact avec la partie métallique de la voiture (il n'est pas nécessaire de retirer la peinture au point de contact).

- Faites passer le câble d'antenne (3 mètres de long) dans la voiture jusqu'à ce que vous atteigniez le lecteur. Vissez le connecteur d'antenne doré dans le connecteur dédié à l'arrière du lecteur.

- Le câble d'antenne le plus fin doit être connecté à une alimentation 12V.

- N'installez pas l'antenne dans un endroit où elle pourrait obstruer la visibilité du conducteur.

- Ne tirez pas le câble dans la zone du coussin gonflable ou dans des endroits qui pourraient empêcher la conduite sécuritaire du véhicule.

- Le pare-brise héliomatique réduit les performances de l'antenne.

DAB RADIO

- Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner la source DAB

- Appuyez et maintenez la touche BAND pour balayer automatiquement les stations de radio actuelles.

- Appuyez brièvement sur la touche BAND pour afficher des informations sur la station de radio écoutée.

- 6 stations de radio seront enregistrées automatiquement. Appuyez sur les touches numériques du panneau avant du lecteur pour sélectionner et écouter la station de radio correspondant à cette mémoire.

- Appuyez longuement sur l'une des touches numériques pour enregistrer la station de radio écoutée dans cette position.

- Appuyez sur les touches fléchées pour passer à la station de radio précédente ou suivante.

BLUETOOTH:

La station PNI 8480BT avec Bluetooth qui vous permet de prendres les appels du téléphone

ou de reproduire les fichiers audio par le système audio du vehicule.

Demarrez l'appareil.

Appuyez sur MODE sur la telecommande ou sur le panneau frontal. Selectez BT (Bluetooth).

Cherchez les dispositifs bluetooth disponibles du téléphone. Selectez „PNI 8480BT“ pour vous

connecter au dispositif avec le telephone. Une fois connecte, l'icone BT de l'ecran ne clignotera

plus. Sur l'ecran il sera affiche BT ON.

Selectez du telephone la musique que vous voulez ecouter sur MP3 player..

Prendre et passer un appel telephonique:

Appuyez sur le bouton „BAND“ pour prendre un appel ou sur le bouton „MODE“ pour terminer

ou rejeter un appel.

Appuyez sur le bouton „MODE“ pour transferer l’appel uniquement au téléphone.

LA DESCRIPTION DES BOUTONS DE LA TELECOMMANDE:

	1. Appuyer longuement= demarrer/arreter.Appuyer courtement = selecter la source de reproduction.	10. Recherche et sauvegarde automatique des stations de radio
	2. La fonction Mute pour le son	11. EQ - égaliseur
	3. Sélectionnez le groupe de stations de radio	12. Touches numériques
	4. La chanson précédente	13. Répéter la piste en cours
	5. Chanson suivante 14. Jouer l'intro
	6. Horloge d'affichage	15. Derouler en avans les 10 melodies suivantes
	7. Volume -	16. Derouler a l'envers les 10 melodies anterieures
	8. Volume +	17. Lecture / pause de la mélodie
	9. Touche de sélection multifonctionnelle	18. Jeu aléatoire

LA MAINTENANCE ET LES POSSIBLES DEFAULTS::

1. La station ne demarre pas:
2. Il faut verifier la connexion ISO - les cables d'alimentation
3. Le bouton de demarrage / arret ne fonctionne pas:
4. appuyez zur le bouton reset de la station; si le defaut persiste, il faut arreter l'alimentation et ensuite la reconnecter.
5. On n'entends aucun son ou seulement un bruit.
6. Il faut verifier la connexion ISO, les cables des diffuseurs ou les réglages du son de la station
7. Le son de tres mauvaise qualite
8. Il faut verifier la connexion ISO ou les cables des diffuseurs
9. La reception radio est faible
10. Il faut verifier la connexion de l'antenne radio

LES SPECIFICATIONS TECHNIQUES:

Radio FM/DAB Oui

La fréquence FM 87.5-108.0 MHZ

DAB 174.928 - 239.200 MHZ

Sensibilité <= 20 dB

Séparation stéréo >= 25 dB

Rapport signal sur bruit >= 60 dB

Fichiers compatibles MP3

Distorsion <= 0.3%

Sortie subwoofer Oui, 2

Dimensions 188x122x50 mm

Source de courant 12V / 24V

Consommation en veille max. 10A

Température de fonctionnement -26°C\~+60°C

AVERTISSEMENTS:

L'installation de ce player sur une voiture doit être realisee par le personnel qualifie (monteur / electricien auto) après la verification du type

des connecteurs d'alimentation/audio de la voiture. Certains voitures sont dotees des prises autrement configurees par rapport au stadard ISO (avec une autre position des fils dans la prise).

Si la voiture n'est pas dotée des connecteurs ISO du standard international, il faut faire les modifications nécessaires dans les prises/connecteurs par le personnel qualifie avant de monter le player.

E Way link APP

Téléchargez l'application E Way Link sur le Google Play Store ou scannez le code QR ci-dessous:

Avec l'application E Way Link, vous pouvez contrôler votre lecteur à distance.

Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone et sur le lecteur et associez les deux appareils.

Vous pouvez contrôler à distance les fonctions principales: volume, mode, bande, avant, arrière, lecture / pause et ainsi de suite.

FIGYELMEZTETÉSEK:

Déclaration de conformité simplifiée de l'UE

SC ONLINESHOP SRL déclare que Radio MP3-Player PNI Clementine 8480BT est conforme à la directive EMC 2014/30/EU, RED 2014/53/UE et ROHS 2011/65/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante: https://www.mypni.eu/products/7321/download/certifications

HU: