FX-BZ30 - Attrezzo da giardino Fuxtec - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE FX-BZ30 Fuxtec

VERSIONE ITALIANA 13

ENGLISH VERSION....16

VERSION ESPANOLA 19

VERSAO PORTUGUESA 23

NEDERLANDSE VERSIE 26

SVENSK VERSION 29

VERSIONE ITALIANA 12

1. Uso della pinza legatrice .... 13
2. Caricare le graffette 14
3. Riempire il nastro.... 15
4. Cambiare la lama 15
5. Cosa fare se le pinze si inceppano .... 15

ENGLISH VERSION....16

1. Use 16
2. Refilling the staples.... 17
3. Refill the tape.... 18
4. Changing the blade .... 18
5. What to do if the clamps jam.... 18

VERSION ESPANOLA 19

Manuale originale di istruzioni

12. Uso della pinza legatrice

• Le pinze per la rilegatura sono già consegnate cariche con graffette e nastro adesivo.
- Per il primo utilizzo, tirare fuori la banda leggermente verso l'alto a mano e poi spingere la maniglia verso l'interno per circa metà fino a quando si sente un primo clic (Fig. 2). La pinza per il nastro si aggancia e afferra il nastro. Quando la maniglia viene rilasciata, il nastro viene tirato verso l'alto fuori dalla guida dalla pinza del nastro (Fig. 3).

- Se la pinza non afferra il nastro al primo tentativo, non si tratta di un malfunzionamento. Possono essere necessari diversi tentativi prima che la pinza prenda il nastro. Se hai già sentito il clic e il nastro non è ancora afferrato dalla pinza, ti raccomandiamo di rimuovere

prima i punti dalla relativa camera (vedi punto: Caricare le graffette). Poi premete una volta la maniglia fino in fondo. La pinza del nastro tornerà quindi nella sua posizione originale e non sprecherete graffette cercando ripetutamente di afferrare il nastro.

- Non appena il nastro è stato afferrato dalla pinza, ricarica i punti nell'apposita camera. Assicurati che le due gambe appuntite del punto metallico siano rivolte verso la maniglia nera durante il riempimento. Se le graffette sono posizionate in modo errato, il nastro non può essere fissato.

- Per legare insieme i rami, tenere la legatrice contro i rami come mostrato nella figura 4. Poi spingere il manico fino in fondo. Tramite le pinze, il nastro viene "pinzato" insieme e tagliato dalla lama.

• Per ricaricare i punti, spingete il supporto curvo nero del dispositivo di bloccaggio fino in fondo ed estraete il perno di ricarica insieme alla molla di bloccaggio verso la parte posteriore (vedi figura 1 - marcatura circolare).
• Riempire fino a 200 punti metallici del tipo 604C nell'apposito caricatore. Si prega di prestare attenzione al corretto posizionamento delle graffe. Le estremità appuntite devono essere

rivolte verso l'alto in direzione della maniglia nera durante il riempimento, altrimenti i punti non faranno presa sul nastro quando si aziona la pinza.

14. Riempire il nastro

- Aprire la guida di plastica del nastro e inserire un nuovo rotolo di nastro. Tirare il nastro fino all'apertura anteriore e poi tirare il nastro leggermente verso l'alto (vedi punto: Uso della pinza legatrice).

15. Cambiare la lama

- Se la lama non taglia più il nastro in modo pulito, è possibile cambiare la lama. Per fare questo, premete il caricatore delle pinze con una mano e tirate attentamente la lama verso l'alto con un paio di pinze ad ago. Poi inserite con attenzione la nuova lama. La lama è molto affilata, quindi fate attenzione a maneggiarla correttamente.

16. Cosa fare se le pinze si inceppano

- Se un punto non si sgancia correttamente e causa un inceppamento, rimuovete il perno di ricarica (vedi punto: Ricarica dei punti metallici) e poi cercate di rimuovere il punto difettoso usando un perno metallico o un piccolo cacciavite.