UPPSPEL 805.113.56 - Ufficio IKEA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE UPPSPEL 805.113.56 IKEA

Una superficie di lavoro con interfaccia di controllo per regolare l'altezza, verso l'alto e verso il basso, in modo elettromeccanico. Questo apparecchio può essere usato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive dell'esperienza e della conoscenza necessarie, purché siano sottoposte alla supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza o abbiano da questa ricevuto istruzioni riguardanti l'utilizzo sicuro dell'apparecchio e siano consapevoli dei pericoli che può comportare.

I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate dai bambini senza la supervisione di un adulto.

Scrivania con altezza regolabile elettricamente

Consigli e istruzioni per UPPSPEL

Alimentazione:220-240 V CA, 50/60 Hz.

Consumo in standby:< 0,1 W.

Livello acustico:inferiore a 55 dB(A).

Intervallo di impostazione dell'altezza:72-120 cm.

Carico massimo:70 kg.

Intervallo di temperatura in fase di utilizzo:da +10°C a + 40°C.

Intervallo di temperatura in fase di immagazzinamento:da -18°C a 70°C.

Umidità:dal 20% all'80% a 40°C.

Alimentatore:24.0V DC, 240 W.

Questo apparecchio deve essere utilizzato solo con l'alimentatore incluso.

Le persone responsabili del montaggio, dell'uso quotidiano o delle attività di assistenza e riparazione del tavolo sono tenute a leggere attentamente queste istruzioni. Tieni le istruzioni vicino al tavolo regolabile in altezza.

Istruzioni per l'installazione

• Il montaggio deve essere effettuato seguendo le istruzioni fornite separatamente.
• Collega il cavo elettrico a una fonte di alimentazione.
  NOTA! Il cavo elettrico deve avere piena libertà di movimento.
• Il tavolo ora è pronto per l'uso. I motori si fermano automaticamente quando il tavolo raggiunge, rispettivamente, la sua posizione più bassa e più alta.

Utilizzo

• Questo tavolo deve essere utilizzato solo come tavolo da gaming che permette una regolazione continua dell'altezza per passare dalla posizione "seduto" alla posizione "in piedi".
• Il tavolo deve essere utilizzato solo in un ambiente interno e asciutto (in ufficio o in un ambiente simile).

Il tavolo non deve essere sovraccaricato; il carico massimo è di 70 kg. Il sistema può essere attivato senza interruzioni per 2 minuti al massimo. Trascorso questo periodo, i motori devono rimanere inattivi per circa 18 minuti prima di poter essere riutilizzati.

GUIDA RAPIDA

Quando regoli l'altezza del tavolo, segui queste istruzioni:

1. Assicurati che non siano presenti oggetti che possano intralciare il movimento del tavolo.
2. Per alzare/abbassare il tavolo, premi rispettivamente il pulsante con la freccia rivolta verso l'alto e verso il basso.
3. Il display si spegne se non è utilizzato per circa 10 secondi. Premi un pulsante qualsiasi per attivare il regolatore.

Norme di sicurezza

• Quando il tavolo si alza/si abbassa, mantieni la distanza di sicurezza necessaria per evitare il rischio di rimanere schiacciato tra il piano del tavolo in movimento e gli oggetti fissi che sono presenti nell'area circostante.
• Quando il tavolo si alza/si abbassa, l'utente deve assicurarsi che nessuno si faccia male e che nessun oggetto venga danneggiato. Il piano del tavolo non deve urtare contro un oggetto fisso, altrimenti il tavolo si ribalterà. Rimuovi sempre eventuali sedie prima di alzare/abbassare il tavolo.
• Il treppiede del tavolo non deve essere in alcun modo modificato o ricostruito. Durante le attività di assistenza e riparazione del tavolo, il cavo elettrico deve essere sempre scollegato dalla fonte di alimentazione.
• È assolutamente vietato apportare modifiche alle gambe.
• Il tavolo non deve essere utilizzato come dispositivo di sollevamento delle persone.

Istruzioni di manutenzione e riparazione

• Dopo circa 1 settimana di utilizzo, verifica che le viti siano serrate correttamente.
• Se non è possibile alzare o abbassare il tavolo, verifica che tutti i collegamenti elettrici siano corretti.
• In caso di sostituzione di una qualsiasi parte del sistema elettrico, il cavo deve prima essere scollegato dalla fonte di alimentazione. Sostituisci la parte elettrica, quindi collega il cavo elettrico alla fonte di alimentazione. Il tavolo ora è pronto per l'uso.

Se il tavolo continua a non funzionare, contatta il tuo negozio IKEA o il Servizio Clienti.

Produttore:

IKEA of Sweden AB

Indirizzo:

Box 702, SE-343 81 ÄLMHULT

CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI

Assistenza del prodotto

Non tentare di riparare il prodotto autonomamente, perché l'apertura e la rimozione dei coperchi di protezione potrebbero esporti a pericolosi punti in tensione o ad altri rischi.

Guida alla risoluzione dei problemi

NOTA!

Scollega sempre il cavo dalla presa a muro prima della manutenzione.

Sintomo Controllo Tentativo
La scrivania non si muove.	L'alimentazione elettrica è collegata alle gambe?	Prova a collegare una lampada o un dispositivo simile all'alimentazione elettrica per verificare che la tensione di alimentazione sia adatta.
	Le spine sono tutte installate correttamente tra le gambe e l'alimentazione elettrica ?	Vedi le istruzioni di montaggio. Controlla tutti i collegamenti.
	Sono presenti danni visibili a cavi, comandi o gambe? Le parti d'anneggiate devono essere sostituite. Contatta il Servizio Clienti IKEA.
La scrivania si ferma e riparte solo nella direzione opposta.	La scrivania è nella sua posizione più alta o più bassa? Quando	la scrivania ha raggiunto la sua posizione più alta, può solo abbassarsi.
	Sulla scrivania c'è un peso maggiore rispetto a quando funzionava correttamente?	Togli parte del carico e riprova.
La scrivania si muove solo verso il basso anche se non è sovraccarica.		Esegui le impostazioni di base.
La scrivania non raggiunge la sua posizione più alta: si ferma sempre nella stessa posizione.		Il sistema ha una nuova posizione di arresto in alto. Esegui le impostazioni di base per rimuovere questo blocco.
La scrivania si muove leggermente verso l'alto e si ferma.	Hai usato le viti corrette per fissare la struttura alle gambe?	Controlla che tutte le viti che hai usato abbiano la lunghezza giusta (istruzioni di montaggio). Una vite troppo lunga può danneggiare le gambe.
	I collegamenti sono tutti corretti? Controlla tutti i collegamenti.
	Sulla scrivania c'è un peso eccessivo?	Riduci il carico e riprova. Potrebbe essere necessario effettuare le impostazioni di base perché la scrivania si alzi.
La porta USB non funziona. Contatta	il tuo negozio IKEA o il Servizio Clienti.

Impostazioni di base:

Spingi il pulsante con la freccia rivolta verso il basso fino a quando le gambe non raggiungono la loro posizione più bassa e continua a premerlo per almeno 6 secondi. Quando si verificano determinati errori, questa procedura deve essere ripetuta due volte consecutivamente. Ora la scrivania è nella posizione iniziale.

Istruzioni per l'inizializzazione:

Fase 1. Tieni premuto il pulsante con la freccia rivolta verso il basso √ per alcuni secondi fino a quando la scrivania raggiunge la posizione più bassa.

Fase 2. Tieni premuto il pulsante con la freccia rivolta verso il basso una seconda volta fino a quando sul display viene visualizzato "RST".

Fase 3. Tieni premuto il pulsante con la freccia rivolta verso il basso una terza volta fino a quando la scrivania si sposta leggermente verso il basso. La scrivania è pronta per l'utilizzo quando si ferma e sul display viene visualizzato "72".

Controller per la regolazione dell'altezza

000 1234 1 2 3 4

1. Display a LED: premi un tasto qualsiasi una volta per attivare il display a LED.
2. Pulsante su (freccia rivolta verso l'alto) ▲: tienen premuto per alzare la scrivania.

3. Pulsante giù (freccia rivolta verso il basso) √: tieni premuto per abbassare la scrivania.

4. Impostazione di memoria: + 1, 2, 3, 4:

5. Per salvare l'impostazione corrente dell'altezza: premi il pulsante; sul display verrà visualizzato "S-", quindi premi il pulsante di memoria preferito: 1, 2, 3, 4. In questo modo l'altezza verrà associata al numero scelto.

6. Se, ad esempio, premi 1, sul display verrà mostrato "S-1" e così via.
7. Pulsante di memoria: 1, 2, 3, 4

Nota:

Il movimento della scrivania può essere fermato in qualsiasi momento premendo un pulsante qualsiasi.

Le impostazioni dell'altezza verranno mantenute anche in caso di interruzione dell'alimentazione elettrica alla scrivania.

Processo di reset:

Fase 1: tieni premuto il pulsante con la freccia rivolta verso il basso √ per alcuni secondi fino a quando il tavolo raggiunge la sua posizione più bassa.

Fase 2: tieni premuto il pulsante con la freccia rivolta verso il basso una seconda volta fino a quando sul display viene visualizzato "RST".

Fase 3: tieni premuto il pulsante con la freccia rivolta verso il basso √ una terza volta fino a quando il tavolo si abbassa lentamente. La scrivania è pronta per essere utilizzata quando il tavolo si ferma e sul display viene visualizzato "72".

Blocco/sblocco del regolatore:

Blocco del regolatore: tieni premuto il simbolo per 10 secondi fino a quando sul display viene visualizzato "LOC".

Sblocco del regolatore: tieni premuto il simbolo per 10 secondi fino a quando sul display viene visualizzata l'altezza effettiva del tavolo.

Impostazione del limite più alto/più basso

1. Per salvare l'altezza corrente come limite più alto:

Passaggio 1: premi il pulsante; il display visualizzerà "S-".

Passaggio 2: premi il pulsante con la freccia rivolta verso l'alto fino a quando il display non lampeggia.

Passaggio 3: premi di nuovo il pulsante; l'impostazione del limite più alto è completata quando il display visualizza "999".

2. Salvare l'altezza corrente come limite più basso:

Passaggio 1: premi il pulsante □; il display visualizzerà "S-".

Passaggio 2: premi il pulsante con la freccia rivolta verso il basso √ fino a quando il display non lampeggia.

Passaggio 3: premi di nuovo il pulsante 📄; l'impostazione del limite più basso è completata quando il display visualizza "000".

3. Per annullare i limiti:

Passaggio 1: premi il pulsante □; il display visualizzerà "S-".

Passaggio 2: premi di nuovo il pulsante 📄: l'impostazione del limite viene annullata/rimossa quando il display visualizza "555".

Regolazione dell'altezza minima

1. Segui il processo RESET e passa alla schermata di reset, che visualizza RST.

2. Premi per 5 secondi; la schermata visualizza l'altezza e lampeggia.

3. Quindi, premi o per regolare l'altezza in base alle tue esigenze e attendi per 5 secondi; quando la schermata visualizza RST, la regolazione è avvenuta correttamente.

Istruzioni sui codici di errore

Codice di errore Motivo Soluzione
E01E02	Protezione da sovratensione/cortocircuito	Innanzitutto, rimuovi il carico in eccesso sulla scrivania. Quindi, leggi le istruzioni per il reset/l'inizializzazione.
E07E08	Errore di circuito aperto della linea dei motori	Innanzitutto, assicurati che tutti i cavi siano collegati correttamente.Quindi, leggi le istruzioni per il reset/l'inizializzazione.
E13	Protezione da sovratensione/cortocircuito	Vedi le istruzioni per il reset/l'inizializzazione.
H01 Surriscaldamento	Scollega dalla presa a muro e ricollega oppure attendi 18 minuti per consentire ai motori di raffreddarsi prima di utilizzarli di nuovo.
RST Interruzione della tensione Vedi le istruzioni per il reset/l'inizializzazione.
888/000 Errore del regolatore Contatta il Servizio Clienti IKEA.

Il simbolo che raffigura un bidone con rotelle barrato da una croce indica che l'articolo deve essere smaltito separatamente rispetto ai rifiuti domestici. L'articolo deve essere conferito per il riciclaggio in conformità alle normative ambientali locali per lo smaltimento dei rifiuti. Lo smaltimento separato degli articoli contrassegnati rispetto ai rifiuti domestici consente di diminuire il volume di rifiuti destinato agli inceneritori o alle discariche e di ridurre al minimo l'eventuale impatto negativo sulla salute umana e sull'ambiente. Per ulteriori informazioni, contatta il tuo negozio IKEA.

Magyar