FX-WSA20 - Tubo da giardino Fuxtec - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Avvolgitore automatico da parete per tubo da giardino
Marca	Fuxtec
Modello	FX-WSA20
Lunghezza del tubo	20 m
Lunghezza del tubo di alimentazione	2 m
Peso massimo (con acqua)	14,5 kg
Tipo di montaggio	A parete (supporto incluso)
Caratteristiche principali	Avvolgimento automatico, blocco automatico del tubo alla lunghezza desiderata, fermaglio regolabile, ugello spruzzatore incluso
Utilizzo	Irrigazione giardino, lavaggio esterno (non potabile)
Manutenzione e pulizia	Pulizia con sapone neutro e acqua; riporre all'interno in inverno
Sicurezza	Non aprire l'alloggiamento, non utilizzare per acqua potabile, tenere il tubo durante la retrazione, indossare occhiali protettivi durante la foratura
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio clienti Fuxtec via email ([e-mail])
Contenuto della confezione	Manuale di istruzioni, kit di montaggio, avvolgitore tubo, supporto a parete
Informazioni generali	Avvolgitore a parete automatico per uso esterno, installazione vicino a un rubinetto e all'ombra raccomandata

Domande frequenti - FX-WSA20 Fuxtec

Come installare l'avvolgitore FX-WSA20 su una parete?

Fissare il supporto a parete (D) utilizzando le viti e i tasselli forniti. Per un muro in pietra o mattoni, praticare fori da 9,5 mm di profondità 2 pollici, inserire i bulloni di espansione, quindi fissare il supporto. Per un rivestimento in compensato spesso (>12 mm), avvitare direttamente. Successivamente, agganciare l'avvolgitore al supporto.

Come utilizzare il tubo?

Tirare il tubo alla lunghezza desiderata; si blocca automaticamente. Per ritrarlo, tirare brevemente il tubo quindi guidarlo delicatamente verso l'avvolgitore tenendolo saldamente fino alla fine.

Come regolare il fermaglio?

Tirare il tubo alla lunghezza desiderata e assicurarsi che l'avvolgitore sia bloccato. Aprire il dispositivo di blocco del fermaglio, spostarlo nella posizione desiderata, quindi richiudere il blocco. Non manipolare mai il fermaglio senza che l'avvolgitore sia bloccato.

Cosa fare se il tubo non si ritrae?

Verificare che il tubo non sia bloccato o attorcigliato. Se il problema persiste, contattare il servizio clienti Fuxtec a [e-mail]. Non forzare mai il riavvolgimento.

Posso usare questo avvolgitore per acqua potabile?

No, questo avvolgitore non è progettato per acqua potabile. Usarlo solo per irrigazione o lavaggio.

Come mantenere l'avvolgitore in inverno?

Chiudere l'alimentazione idrica e svuotare il tubo. Riporre l'avvolgitore all'interno per evitare il gelo e i danni.

Quali strumenti sono necessari per l'installazione?

Avrete bisogno di un trapano elettrico, di una punta da 3/8 di pollice (per muro in pietra) o 1/8 di pollice (per legno), di una livella a bolla, di un metro a nastro, di un cacciavite a croce e di una chiave regolabile.

Qual è la lunghezza del tubo di alimentazione fornito?

Il tubo di alimentazione è lungo 2 metri. Pertanto, l'avvolgitore deve essere installato vicino a un rubinetto.

L'avvolgitore viene fornito con un ugello?

Sì, un ugello spruzzatore è incluso con il tubo di scarico.

Come pulire l'avvolgitore?

Utilizzare solo acqua e sapone neutro per pulire l'alloggiamento e il tubo. Evitare prodotti abrasivi.

MANUALE UTENTE FX-WSA20 Fuxtec

VERSIONE ITALIANA....12

VERSION ESPANOLA....16

VERSAO PORTUGUESA....20

NEDERLANDSE VERSIE....25

SVENSK VERSION 28

Installazione, uso e manutenzione

Attenzione: questo avvolgitubo non è destinato ad essere utilizzato come fonte di acqua potabile.

Attenzione: Non aprire l'involucro esterno a meno che non sia specificato in questo manuale.

Disimballaggio

Si prega di controllare il contenuto della confezione

A. Istruzioni per l'uso
B. Pacchetto hardware
C. Avvolgitubo
D. Supporto a parete

Pacchetto hardware Contenuto

B. 1 × 4 Set

Il vostro avvolgitubo è stato prodotto con una delle seguenti estremità del tubo

-configurazioni: Multi-attacco rapido con ugello

Tubo flessibile di Tubo flessibile di mandata Ugello a spruzzo Tubo flessibile di Tubo flessibile di Tubo flessibile di mandata

Preparazione degli strumenti

Con gli strumenti qiusti, l'installazione è.... ancora più facile....

3/8" punta per Penna o matita Avvitatore elettrico 1/8" Spiralbohrer Metro Cacciavite a stella Livella Chiave inglese

Scelta della migliore posiyione di montaggio

Scegliete la posizione di montaggio migliore per l'avvolgitubo.

1. vicino al luogo di lavoro. Il vostro avvolgitubo viene fornito con un tubo flessibile lungo fino a 30 m / 20 m. Pensate a dove avete bisogno di acqua e assicuratevi che il tubo possa effettivamente arrivarci.
2. vicino a un rubinetto. Questo avvolgitubo viene fornito con un tubo di alimentazione di 2 m, quindi si dovrebbe scegliere un posto vicino al rubinetto.
3. su una parete o struttura robusta. Ci sono molte opzioni per il montaggio di questo avvolgitubo su diverse strutture, ma è importante che la struttura sia abbastanza robusta da sostenere il peso dell'avvolgitubo fino a 14,5 kg riempito d'acqua.
4. all'ombra. Montando l'avvolgitubo in un'area ombreggiata del vostro giardino/giardino, potete ridurre gli effetti dannosi della luce solare sull'avvolgitubo e sul tubo e prolungare la vita del vostro prodotto.

Installazione: Su pannello di compensato pesante

Se la vostra pannellatura a parete è in compensato spesso, 1/2" (12 mm) o più. potete montare direttamente la staffa a parete.

ATTENZIONE: Assicurarsi che non ci siano cavi elettrici sotto tensione o tubazioni nella parete dove si sta forando.

ATTENZIONE: Indossare una protezione per gli occhi quando si utilizzano utensili in polvere, come ad esempio un trapano elettrico.

1. Praticare il modello di foro mostrato utilizzando il trapano elettrico, la punta da 3 mm (1/8"), la punta di torsione e la livella. Assicurarsi che il modello sia dritto.
2. fissare il supporto a parete (D) alla parete con viti da 4mm/pondella (B.2.).
3. appendere l'avvolgitubo (C) al supporto a parete (D).
4. collegare il tubo di alimentazione alla fonte d'acqua.

(D) (non incluso) 76mm/57mm 208mm/165mm 80cm (consigliato)

Installazione: Muratura

Utilizzare questo metodo per i muri in pietra o mattoni...

ATTENZIONE: Assicurarsi che non ci siano cavi elettrici sotto tensione o tubazioni nella parete dove si sta forando.

ATTENZIONE: Indossare una protezione per gli occhi quando si utilizzano utensili in polvere, come ad esempio un trapano elettrico..

1. Utilizzando il trapano elettrico, la punta per muratura da 3/8" (9,5 mm) e la livella, eseguire la foratura indicata. Ogni foro deve essere profondo 2".

Assicurarsi che l'allineamento dei fori sia rettilineo.

1. Rimuovere il dado, la rondella di sicurezza e la rondella piatta dal bullone ad espansione (B.1.).
2. Inserire le viti ad espansione (con manicotti) nei fori.
3. Installare la staffa a parete (D) sui bulloni, quindi installare il dado, la rondella di sicurezza e la rondella e serrare il dado fino a quando il bullone ad espansione non è ben stretto.
4. Appendere l'avvolgitubo (C) al supporto a parete (D).
5. Collegare il tubo di alimentazione alla fonte d'acqua.

Rondella di sicurezza Dado

(B)1.) 76mm/57mm 208mm/165mm 80cm (consigliato) Introdurre in questa direzione

Manicotto Bullone a espansione

Istruzioni per l'uso

1. Estrarre il tubo flessibile alla lunghezza desiderata. Il tubo si bloccherà automaticamente in posizione.
2. Tirare brevemente il tubo flessibile per sbloccarlo e ritrarlo e quidarlo di nuovo verso l'avvolqitubo.

Attenzione: Tenere sempre il tubo flessibile fino a quando non è completamente retratto nell'avvolgitubo.

Regolazione della sfera di arresto

La posizione della sfera di arresto può essere regolata in modo da consentire la sporgenza di più o meno lunghezza del tubo flessibile dopo che è stato completamente riavvolto. 1.

1. Estrarre il tubo flessibile alla lunghezza desiderata e assicurarsi che l'avvolgitubo sia bloccato (nessun riavvolgimento).
2. Aprire il blocco a sfera e spostarlo nella posizione desiderata. 3.

Rimettere a posto la palla di stop.

Attenzione: assicurarsi sempre che l'avvolgitubo sia bloccato prima di rimuovere la sfera di arresto e assicurarsi che la sfera di arresto sia fissata saldamente prima di sbloccare l'avvolgitubo.

Consigli per la cura e la manutenzione

• Spegnere la fonte d'acqua e scaricare la pressione dal tubo quando non è in uso.
• Per evitare il congelamento e possibili danni all'avvolgitubo, conservare l'avvolgitubo al chiuso durante i mesi invernali.
• Pulire l'alloggiamento e il tubo flessibile solo con acqua e sapone neutro.

In caso di problemi con l'uso o il montaggio di questo prodotto, si prega di contattare il servizio clienti. Potete contattarci telefonicamente al numero [phone]/9560888 o via e-mail all'indirizzo [e-mail]

FUXTEC

VERSION ESPANOLA

Carrete de manguera automático FX-WSA20 / FX-WSA30