FX-WSA20 - Zahradní hadice Fuxtec - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Automatický nástěnný naviják na zahradní hadici
Značka	Fuxtec
Model	FX-WSA20
Délka hadice	20 m
Délka přívodní hadice	2 m
Maximální hmotnost (s vodou)	14,5 kg
Typ montáže	Nástěnné (součástí je držák)
Hlavní funkce	Automatické navíjení, automatické zablokování hadice v požadované délce, nastavitelný zarážkový kuličkový doraz, součástí je stříkací tryska
Použití	Zalévání zahrady, venkovní mytí (ne pitná voda)
Údržba a čištění	Čištění jemným mýdlem a vodou; v zimě skladujte uvnitř
Bezpečnost	Neotevírejte kryt, nepoužívejte pro pitnou vodu, při navíjení držte hadici, při vrtání používejte ochranné brýle
Náhradní díly a opravy	Kontaktujte zákaznický servis Fuxtec e-mailem ([e-mail])
Obsah balení	Návod k použití, balení materiálu, naviják na hadici, nástěnný držák
Obecné informace	Automatický nástěnný naviják pro venkovní použití, instalace v blízkosti kohoutku a ve stínu doporučena

Často kladené otázky - FX-WSA20 Fuxtec

Jak nainstalovat naviják FX-WSA20 na zeď?

Upevněte nástěnný držák (D) pomocí přiložených šroubů a hmoždinek. U kamenné nebo cihlové zdi vyvrtejte otvory o hloubce 9,5 mm (2 palce), vložte expanzní šrouby a poté držák upevněte. U silné překližky (>12 mm) šroubujte přímo. Poté naviják zavěste na držák.

Jak používat hadici?

Vytáhněte hadici na požadovanou délku; automaticky se zablokuje. Pro navinutí krátce zatáhněte za hadici a pak ji jemně veďte zpět k navijáku, přičemž ji pevně držte až do konce.

Jak nastavit zarážkový doraz?

Vytáhněte hadici na požadovanou délku a ujistěte se, že je naviják zablokován. Otevřete zámek dorazu, posuňte jej do požadované polohy a poté zámek uzavřete. Nikdy nemanipulujte se zarážkovým dorazem, pokud není naviják zablokován.

Co dělat, když se hadice nenavíjí?

Zkontrolujte, zda hadice není zaseknutá nebo zkroucená. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Fuxtec na [e-mail]. Nikdy nenásilně nenavíjejte.

Mohu tento naviják používat pro pitnou vodu?

Ne, tento naviják není určen pro pitnou vodu. Používejte jej pouze k zalévání nebo mytí.

Jak udržovat naviják v zimě?

Uzavřete přívod vody a vypusťte hadici. Uložte naviják dovnitř, aby nedošlo k zamrznutí a poškození.

Jaké nástroje jsou potřebné k instalaci?

Budete potřebovat elektrickou vrtačku, vrták o průměru 3/8 palce (pro kamennou zeď) nebo 1/8 palce (pro dřevo), vodováhu, metr, křížový šroubovák a nastavitelný klíč.

Jaká je délka přiložené přívodní hadice?

Přívodní hadice má délku 2 metry. Naviják proto musí být instalován v blízkosti vodovodního kohoutku.

Je naviják dodáván s tryskou?

Ano, součástí výtokové hadice je stříkací tryska.

Jak čistit naviják?

K čištění krytu a hadice používejte pouze vodu a jemné mýdlo. Vyhněte se abrazivním prostředkům.

NÁVOD K OBSLUZE FX-WSA20 Fuxtec

Návod na inštaláciu, používanie a údržbu

Pozor: Hadicu držte pevne, kým sa úplne nezatiahne do navijaka.

Pozor: Pred odstránením dorazovej gule sa vždy uistite, že je navijak hadice zaistený, a pred odistením navijaka sa uistite, že je dorazová guľa bezpečne upevnená.

Tipy na údržbu a starostlivost'

• Ak hadicu nepoužívate, uzavrite prívod vody a uvol'nite tlak z hadice.
• Aby ste zabránili zamrznutiu a možnému poškodeniu navijaka hadice, počas zimných mesiacov ho skladujte v uzavretých priestoroch.
• Puzdro a hadicu čistite iba jemným mydlom a vodou.

FUXTEC

CESKA VERZE

Automatický navíječ hadic FX-WSA20 / FX-WSA30

Návod k instalaci, použití a údržbě

Upozornění: Tento naviják hadice není určen k použití jako zdroj pitné vody.

Upozornění: Neotevírejte vnější kryt, pokud to není uvedeno v tomto návodu.

S správnými nástroji je instalace jednodušší.

Elektrická vrtačka 3 Metr

rálové vrtáky Křížový šroubovák

vodováha

Rolovací klíč

Výběr nejlepšího místa pro montáž

Vyberte nejlepší místo pro montáž navijáku hadice.

1. V blízkosti vašeho pracoviště. Váš naviják na hadici je dodáván s hadicí o délce až 30 m nebo 20 m. Zamyslete se, kde budete potřebovat vodu, a ujistěte se, že se hadice tam skutečně dostane.
2. V blízkosti vodovodního kohoutku. Tento naviják na hadici je vybaven 2 m přívodní hadicí, także byste měli zvolit místo v blízkosti vodovodního kohoutku.
3. Na stabilní stěně nebo konstrukci. Existuje mnoho možností pro montáž tohoto navijáku na různé konstrukce, ale je důležité, aby konstrukce byla dostatečně stabilní, aby unesla hmotnost bubnu naplněného vodou až 14,5 kg.
4. Ve stínu. Umístěním navijáku na hadici do stinné části dvora/zahrady můžete snížit škodlivé účinky slunečního záření na naviják a hadici a prodloužit tak životnost vašeho produktu.

Instalace: Těžké překližkové obložení

Pokud je vaše obložení stěny z tlusté překližky, tj. 12 mm (1/2") nebo více, můžete namontovat nástěnný držák přímo.

VAROVÁNÍ: Ujistěte se, že v místě, kde vrtáte, nejsou ve zdi žádné elektrické vedení nebo potrubí pod napětím.

OPATRNĚ: Při používání práškových nástrojů, jako je elektrická vrtačka, noste ochranné brýle.

1. Pomocí elektrické vrtačky, 3mm (1/8") spirálového vrtáku a vodováhy vyvrtejte otvory podle obrázku. Ujistěte se, že vzor je rovný.
2. Připevněte nástěnný držák (D) ke zdi pomocí šroubů 4 mm/podložky (B.2.).
3. Zavěste naviják hadice (C) na nástěnný držák (D).
4. Připojte přívodní hadici ke zdroji vody.

(D) (není součástí 76 mm/57 mm 208 mm/165 80 cm (doporučeno)

Instalace: zdivo – tuto metodu použijte pro kamenné nebo cihlové zdi...

VAROVÁNÍ: Ujistěte se, že v místě, kde vrtáte, nejsou ve zdi žádné elektrické vedení nebo potrubí pod napětím.

UPOZORNĚNÍ: Při používání práškových nástrojů, jako je elektrická vrtačka, noste ochranné brýle.

1. Pomocí elektrické vrtačky, vrtáku do kamene 9,5 mm (3/8") a vodováhy vyvrtejte otvory podle obrázku. Každý otvor by měl být hluboký 2".

Ujistěte se, že otvory jsou rovně.

1. Odstraňte matici, pojistnou podložku a podložku z rozpínacího šroubu (B.1.).
2. Vložte rozpínací šrouby (s pouzdry) do otvorů.
3. Namontujte nástěnný držák (D) na šrouby, poté namontujte matici, pojistnou podložku a podložku a utáhněte matici, dokud není rozpinací šroub pevně utažen.
4. Zavěste naviják hadice (C) na nástěnný držák (D).
5. Připojte přívodní hadici ke zdroji vody.

76 mm/57 mm 208 mm/165 80 cm (doporučeno) (B.1.) (B.1.) vedte timto něrem zdro

k (D). Pojistná podložka Matice Zavedte timto směrem Pouzdro Roztažný šroub Podložka

Návod k obsluze

1. Vytáhněte hadici na požadovanou délku. Hadice se automaticky zaskočí.
2. Pro odemčení a zasunutí hadice krátce zatáhněte za hadici a vratte ji zpět do naviiáku.

Pozor: Hadici držte pevně, dokud není zcela navinuta na naviják.

Nastavení dorazové koule

Polohu dorazové kuličky lze nastavit tak, aby po úplném navinutí vyčnívala větší nebo menší délka hadice.

1. Vytáhněte hadici na požadovanou délku a ujistěte se, že je navíječ hadice zajištěn (bez zpětného navíjení).
2. Otevřete aretaci koule a přesuňte ji na požadované místo.
3. Nechte dorazovou kuličku opět zacvaknout.

Upozornění: Před odstraněním dorazové kuličky se vždy ujistěte, že je naviják hadice zajištěn, a před odemknutím navijáku se ujistěte, že je dorazová kulička bezpečně upevněna.

Tipy pro péči a údržbu

• Pokud hadici nepouživáte, uzavřete přívod vody a uvolněte tlak z hadice.
• Aby nedošlo k zamrznutí a možnému poškození navijáku hadice, skladujte naviják hadice během zimních měsíců v uzavřených prostorách.
• Kryt a hadici čistěte pouze jemným mýdlem a vodou.

FUXTEC

FUXTEC GmbH

Kappstraße 69

71083 Herrenberg | Germany