ICM1600 - Macchina del ghiaccio WILFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ICM1600 WILFA

Manuale di istruzioni

• Leggere attentamente le presenti istruzioni e conservarle per consultazioni future.

• Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato, la sostituzione spetta al produttore, a un suo addetto alla riparazione o a un tecnico analogamente qualicato al ne di evitare pericoli.

• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da bambini da 0 a 8 anni. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni, purché siano costantemente sorvegliati. Tenere l'apparecchio e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni. Questo apparecchio può essere utilizzato da persone con ridotte capacità siche, sensoriali, mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché siano sorvegliate o abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendano i pericoli. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini. I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

• Questo prodotto è destinato esclusivamente all'utilizzo in ambiente interno e domestico, non industriale e non commerciale.

• Scollegare l'apparecchio dopo l'uso o prima della pulizia.131

• AVVERTENZA: Non conservare in questo apparecchio sostanze esplosive come bombolette aerosol con propellente inammabile.

• AVVERTENZA: Mantenere le aperture di ventilazione, presenti nell'involucro dell'apparecchio o nella struttura integrata, libere da ostruzioni.

• AVVERTENZA: Non utilizzare dispositivi meccanici o altri strumenti diversi da quelli consigliati dal produttore per accelerare il processo di sbrinamento.

• AVVERTENZA: non danneggiare il circuito frigorifero.

• AVVERTENZA: Non utilizzare apparecchi elettrici all'interno degli scomparti di conservazione degli alimenti, a meno che non siano del tipo consigliato dal produttore.

• AVVERTENZA: Quando si posiziona l'apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia incastrato o danneggiato.

• AVVERTENZA: Non posizionare prese multiple o alimentatori portatili sul retro dell'apparecchio.

• AVVERTENZA: Per evitare rischi dovuti all'instabilità dell'apparecchio, ssarlo secondo le istruzioni.132

• AVVERTENZA: Smaltire l'apparecchio solo presso un centro di smaltimento autorizzato. Non esporre al fuoco.

• AVVERTENZA: Riempire solo con acqua potabile.

• Il refrigerante (R600a) è inammabile.

• Attenzione: Rischio di incendio / materiali inammabili

• L'isobutene refrigerante (R600a) contenuto nel circuito frigorifero dell'apparecchio è un gas naturale con un elevato livello di compatibilità ambientale ma che è tuttavia inammabile. Durante il trasporto e l'installazione dell'apparecchio, assicurarsi che nessuno dei componenti del circuito frigorifero venga danneggiato.

• In caso di danni al circuito frigorifero:

• Evitare amme libere e fonti di innesco.

• Areare accuratamente l'ambiente in cui si trova l'apparecchio.133

• Prima di utilizzare la macchina per ghiaccio per la prima volta, attendere 2 ore dopo averla posizionata e tenere aperto il coperchio per almeno 2 ore prima di accenderla.

• Durante il trasporto, non inclinare la macchina di oltre 45 gradi, né capovolgerla. In tal modo il compressore e il sistema di tenuta potrebbero subire danni.

• Rimuovere tutti i materiali di imballaggio, controllare attentamente la macchina e assicurarsi che la macchina, il cavo di alimentazione e la spina siano in condizioni normali.

• Collocare la macchina su una supercie piana. Per garantire una ventilazione sufciente, la distanza del retro della macchina per ghiaccio dalla parete deve essere di almeno 15 cm, lontano dal forno, dal radiatore o da altre fonti di calore. Al ne di garantire un rilascio adeguato del calore, tenere l'apparecchio a 8 cm da altri oggetti.

• Assicurarsi che la tensione domestica sia compatibile con la tensione indicata dalla macchina.

• Quando la temperatura ambiente è inferiore a 15 gradi, scegliere del ghiaccio di piccole dimensioni. Quando la temperatura ambiente è superiore a 30 gradi, si consiglia di scegliere del ghiaccio di grandi dimensioni.

• Non utilizzare prodotti chimici, liquidi acidi o alcalini per la produzione di ghiaccio.

• Non è consentito utilizzare acqua pura su questa unità, si consiglia di utilizzare acqua sorgiva.

• È normale che la supercie del compressore e del condensatore raggiunga temperature comprese tra 70 °C e 90 °C durante il funzionamento e che le aree circostanti siano molto calde.

• A causa del rapido congelamento, i cubetti di ghiaccio possono avere un aspetto opaco. Si tratta di aria intrappolata nell'acqua e non inuirà sulla qualità o sul gusto del ghiaccio.

• Non immergere in acqua.

• Non premere frequentemente il pulsante di accensione (assicurarsi che intercorrano almeno 5 min. tra un'accensione e l'altra) per evitare danni al compressore.134

2. Vaschetta di raccolta del

3. Serbatoio dell'acqua

4. Panello di controllo

5. Alloggiamento anteriore

6. Coperchio superiore

7. Paletta per il ghiaccio

8. Alloggiamento posteriore

9. Bocchetta dell'aria

10. Mestolo per ghiaccio

LIVELLO GHIACCIO MASSIMO Spia di allarme livello ghiaccio massimo AGGIUNGERE ACQUA Spia di allarme carenza d'acqua PULIZIA: Spia ghiaccio grande PRODUZIONE DI GHIACCIO: Spia ghiaccio piccolo

1. Collegando il cavo di alimentazione, la macchina è in modalità standby

e la spia piccola del ghiaccio lampeggia di colore verde. Premendo il pulsante START/PAUSA, le spie del ghiaccio piccolo e del ghiaccio grande lampeggiano Quando la spia corrispondente si accende, premere nuovamente il pulsante START/PAUSA per scegliere la dimensione e la macchina inizia a funzionare. L'indicatore corrispondente si accende a lungo e inizia la produzione di cubetti di ghiaccio.

2. FUNZIONE DI PULIZIA Collegare il cavo di alimentazione, premere il

pulsante START/PAUSA per avviare la macchina, quindi premere il pulsante START/PAUSA per 2 secondi. La macchina entra nella funzione di pulizia e le quattro spie lampeggiano alternativamente. Non scollegare l'alimentazione durante la pulizia. Dopo la pulizia, la macchina entra automaticamente in modalità standby.

3. AGGIUNGERE ACQUA Quando la spia "Aggiungi acqua" è accesa, signica

che il serbatoio dell'acqua è vuoto. Aggiungere acqua e premere il pulsante START/PAUSA per riavviare la macchina.

4. LIVELLO GHIACCIO MASSIMO Quando il ghiaccio raggiunge la quantità

massima del contenitore di conservazione del ghiaccio, la spia LIVELLO GHIACCIO MASSIMO si accende e la macchina si arresta. Rimuovere i cubetti di ghiaccio. Quando la posizione del ghiaccio è inferiore alla posizione del sensore completo, la macchina si riavvia automaticamente.136

1. Aprire il coperchio, estrarre la vaschetta di raccolta del ghiaccio e versare

acqua nel contenitore. Nota: Nel contenitore è presente un indicatore del livello massimo dell'acqua. L'acqua non deve superare l'indicatore di livello. Se l'acqua supera la linea massima, è necessario aprire il tappo di scarico inferiore, far deuire l'acqua in eccesso e chiudere il coperchio.

2. Collegare l'alimentazione, premere il pulsante START/PAUSA per avviare la

macchina. IMPORTANTE:

• Per i primi tre cicli, il ghiaccio prodotto è di dimensioni piccole e irregolari.

• Quando la vaschetta di raccolta del ghiaccio è piena, estrarre immediatamente il ghiaccio, evitando che trabocchi.

• Se il compressore non funziona a causa di mancanza d'acqua, livello ghiaccio massimo, interruzione di corrente, ecc., ritarda l'avvio di 3 minuti dopo il riavvio. PULIZIA

1. Scollegare l'apparecchio dopo l'uso o prima della pulizia.

2. Pulire regolarmente le superci che possono entrare in contatto con alimenti

e sistemi di drenaggio esposti.

3. Pulire frequentemente il rivestimento interno, la vaschetta di raccolta del

ghiaccio, il serbatoio dell'acqua e la paletta per il ghiaccio. Durante la pulizia, scollegare l'unità e rimuovere i cubetti di ghiaccio. Utilizzare una soluzione diluita di acqua e aceto per pulire la supercie interna ed esterna della macchina per ghiaccio. Sciacquare accuratamente prima dell'uso.

4. Dopo un periodo di inattività, la macchina potrebbe non essere in grado di

pompare abbastanza acqua per il blocco dell'aria. In questo caso, si accende la spia di mancanza d'acqua e basta premere il pulsante START/PAUSE per riavviare la macchina per il ghiaccio.

5. Per garantire la pulizia del ghiaccio, cambiare l'acqua almeno una volta al

giorno. In caso di inutilizzo prolungato, scaricare l'acqua e pulire.

6. Se l'apparecchio frigorifero viene lasciato vuoto per lunghi periodi, spegnerlo

e lasciare la porta aperta per evitare la formazione di muffa all'interno dell'apparecchio.137

1. In caso di interruzione dell'alimentazione a causa dello scollegamento

del cavo di alimentazione o se il pulsante di alimentazione è stato premuto durante un ciclo di produzione del ghiaccio, si formano piccoli pezzi di ghiaccio che si depositano nella pala automatica, causandone l'inceppamento. In tal caso, è possibile rimuovere i cubetti di ghiaccio scollegando il cavo di alimentazione e spingendo delicatamente la pala verso la parte posteriore dell'armadietto, quindi rimuovere i cubetti di ghiaccio e riavviare.

2. Controllare se il contenitore dell'acqua è piatto quando la pala non è in

grado di rimuovere il ghiaccio nella vaschetta di raccolta del ghiaccio. In caso contrario, spingere delicatamente la pala per il ghiaccio con le dita, quindi premere il pulsante START/PAUSE per riavviare. Problema Possibili cause Soluzione La macchina per ghiaccio non si avvia La macchina per ghiaccio non è collegata Collegare il cavo di alimentazione. Il compressore funziona in modo anomalo e produce un ronzio La tensione è inferiore a quella raccomandata Arrestare la macchina per ghiaccio e non riavviarla nché la tensione non è normale. "Ice Full" (Ghiaccio completo) è acceso Il cestello del ghiaccio è pieno. Rimuovere il ghiaccio dal cestello. La spia di mancanza d'acqua è accesa

1. Aggiungere un po' d'acqua

no a raggiungere la linea MAX

2. Premere il pulsante START/

PAUSE per riavviare la macchina Il ghiaccio prodotto è troppo grande e i pezzi sono attaccati. Ghiaccio dei cicli precedenti rimasto nella vaschetta dell'acqua Togliere il ghiaccio in modalità standby138

Il processo di produzione del ghiaccio è stato corretto, ma non è uscito ghiaccio?

1. Il compressore non

3. Motore della ventola

danneggiato Contattare il fornitore Tutte le spie lampeggiano contemporanea- mente.

1. La cassetta dell'acqua

è bloccata dal ghiaccio.

2. Il motore è bloccato

o cade oppure è danneggiato

3. Microinterruttore

1. Estrarre il ghiaccio

sotto la pala, ricollegare l'alimentazione e premere il pulsante POWER. Dopo 3 minuti, la macchina si riavvia automaticamente.

2. Contattare il fornitore.

3. Contattare il fornitore.

La macchina è in funzione, ma l'acqua si sta riscaldando Valvola solenoide rotta Contattare il rivenditore. Quando il ghiaccio è al livello massimo, la macchina non visualizza l'icona livello ghiaccio massimo

ghiaccio massimo danneggiato

1. Contattare il fornitore.

2. Allontanare la macchina dal

GARANZIA Su questo prodotto Wilfa rilascia una garanzia di 5 anni valida a partire dalla data dell'acquisto. La garanzia copre i guasti o i difetti di produzione che si vericano durante il periodo di garanzia. La ricevuta d'acquisto funge da prova nei confronti del rivenditore in caso di rivendicazione della garanzia. La garanzia è valida solo per i prodotti acquistati e utilizzati per l'uso domestico privato. In caso di utilizzo commerciale del prodotto, la garanzia perde la sua validità. La garanzia non è valida se il prodotto viene utilizzato in modo improprio o negligente, se le istruzioni fornite da Wilfa non vengono rispettate, se viene modicato o se viene effettuata una riparazione non autorizzata. La garanzia non è valida anche in caso di normale usura del prodotto, uso improprio, mancanza di manutenzione, uso di tensioni elettriche errate o:

• Sovraccarico del prodotto

• Componenti normalmente soggetti a usura

• Componenti di cui si prevede la regolare sostituzione (ad es. ltro, batteria, ecc.) Il manuale di istruzioni è disponibile anche sul nostro sito web wilfa.com141 AS Wilfa Nydalsveien 24, 0484 Oslo, Norway

Tensione: 220 V~240 V~50 Hz 120 W Mezzo di raffreddamento: R600a / Produzione giornaliera di ghiaccio: 12 kg/24 ore Capacità di stoccaggio del ghiaccio: 1,0 L/600 g Contenuto d'acqua: 1,0 l Peso netto: 6,5 kg

ASSISTENZA E RICAMBI

Per ricevere assistenza, visitare il sito wilfa.com e consultare la nostra pagina dedicata all'assistenza clienti. In questa sezione è possibile trovare le risposte alle domande frequenti, nonché informazioni su ricambi, consigli, suggerimenti pratici e tutti i nostri dati di contatto. RICICLABILITÀ Questo marchio indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme ad altri riuti domestici nell'intera area UE. Al ne di evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrollato dei riuti, riciclare il prodotto in modo responsabile allo scopo di promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire un dispositivo dismesso, servirsi dei sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Questo prodotto può essere smaltito presso un centro di riciclaggio ecologico gratuito.142