Lui - Monitor per bambini Neno - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Monitor per bebè Wi-Fi
Marca	Neno
Modello	Lui
Dimensioni della telecamera	65 x 65 x 55 mm
Dimensioni della custodia in silicone	120 x 80 x 50 mm
Peso della telecamera	76 g
Peso con custodia in silicone	189 g
Alimentazione	USB-C, 5V 1A
Risoluzione video	1080p (1920x1080)
Angolo di visione	100°
Visione notturna	3 LED IR nascoste, automatica
Wi-Fi	802.11 b/g/n, 2.4 GHz
Audio bidirezionale	Sì, altoparlante e microfono
Rilevamento movimento	Sì, con notifiche push
Rilevamento suono	Sì, con notifiche push
Luce notturna	Sì, intensità variabile
Ninna nanne	3 ninna nanne + rumore bianco
Temperatura ambiente	Visualizzazione e avvisi
Archiviazione	Scheda microSD fino a 128 GB o cloud
App	TuyaSmart (iOS/Android)
Modalità privata	Sì, mette la telecamera in standby
Temperatura di funzionamento	-10°C a 50°C
Garanzia	24 mesi

Domande frequenti - Lui Neno

Come configurare il monitor Neno Lui?

Scarica l'app TuyaSmart da Google Play o App Store. Crea un account, accedi, quindi premi '+'. Assicurati che il tuo telefono sia connesso al Wi-Fi 2,4 GHz. Collega la telecamera, attendi che la spia rossa lampeggi rapidamente, premi il pulsante di reset con uno spillo per 3-6 secondi, poi segui le istruzioni nell'app.

Come attivare la visione notturna?

La visione notturna è automatica per impostazione predefinita. Nell'app, puoi premere l'icona 'Modalità notte' per impostarla su Auto, On o Off. In modalità Auto, la telecamera passa automaticamente all'infrarosso quando la luce diminuisce.

Come utilizzare l'audio bidirezionale?

Dal flusso video in diretta, premi il pulsante Parla (altoparlante). Quando diventa arancione, puoi parlare al bebè tramite il microfono del telefono. Rilascia per ascoltare di nuovo.

Come impostare il rilevamento di movimento e suono?

Nell'app, vai su 'Impostazioni' -> 'Impostazioni allarme rilevamento'. Attiva il rilevamento di movimento o suono. Puoi anche impostare un programma per gli avvisi. Le notifiche push verranno inviate in caso di rilevamento.

Cosa fare se la telecamera non si connette?

Controlla che il tuo telefono sia connesso al Wi-Fi 2,4 GHz. Resetta la telecamera tenendo premuto il pulsante di reset con uno spillo per 3-6 secondi fino a sentire un suono. Assicurati che la spia rossa lampeggi rapidamente prima di aggiungere il dispositivo nell'app.

Come attivare la modalità privata?

Nella schermata principale dell'app, premi 'Modalità privata'. La telecamera entra in standby e smette di trasmettere. Per disattivare, premi di nuovo.

Come condividere l'accesso alla telecamera con un altro adulto?

Nelle impostazioni della telecamera, premi 'Condividi dispositivo'. Inserisci l'indirizzo email dell'account TuyaSmart della persona interessata. Riceverà una notifica e potrà accettare per accedere alla telecamera.

Come impostare gli avvisi di temperatura?

Dalla schermata principale, scorri verso il basso e premi 'Temperatura'. Puoi vedere la temperatura attuale e impostare un avviso per una soglia alta o bassa. Puoi anche passare da °C a °F.

Come riprodurre ninna nanne o rumore bianco?

Sulla schermata principale della telecamera, scorri verso il basso e premi 'Ninna nanna'. Scegli tra 3 ninna nanne o il rumore bianco. Puoi regolare il volume e attivare la ripetizione.

Quali tipi di schede SD sono compatibili?

La telecamera supporta schede microSD fino a 128 GB. Inserisci la scheda nell'apposito slot. Senza scheda, puoi utilizzare l'archiviazione cloud a pagamento tramite l'app.

MANUALE UTENTE Lui Neno

65 Manuale utente IT

Grazie per aver acquistato il nostro prodotto!

Con l'aiuto di questo dispositivo, è possibile monitorare il sonno del bambino in una stanza diversa utilizzando un'applicazione del telefono. Questo manuale contiene tutte le informazioni necessarie per il corretto utilizzo del dispositivo. Prima di iniziare l'utilizzo, si consiglia di resettare la telecamera con un oggetto appuntito (ad esempio uno spillo). Si prega di leggere la sicurezza prima di installare i dispositivi.

01. IL SET CONTIENE:

1. Tata elettrica IP Neno Lui
2. Custodia in silicone
3. Maniglia flessibile
4. Alimentazione + cavo USB
5. Manuale d'uso
6. Pin di reset

02. CARATTERISTICHE PRINCIPALI:

1. Controllo remoto Wi-Fi tramite App

2. Visione notturna

3. Rilevamento del movimento
4. Rilevamento del suono
5. Luce notturna dimmerabile
6. Audio bidirezionale
7. Video in diretta
8. Registrazione video

9. Rileva la temperatura in una stanza

10. Riproduce 3 diverse ninne nanne e rumore bianco

03. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

VEDERE FIG. A

1. Reset
2. Sensore di luce
3. Microfono
4. Lente
5. LED
6. Luce notturna
7. Presa USB-C
8. Treppiede
9. Altoparlante

10. Caso

11. Slot per scheda Micro SD

04. MISURE DI SICUREZZA

1. Attenzione!
   Questo dispositivo è conforme a tutti gli standard applicabili in materia di campi elettromagnetici ed è sicuro a condizione che venga utilizzato come descritto nel manuale d'uso. Le dichiarazioni di conformità complete sono disponibili per il download sul sito web dell'importatore: www.neno.pl.
2. Prima di utilizzare il dispositivo, leggere sempre attentamente le istruzioni riportate nel presente manuale d'uso.
3. È richiesta I>installazione da parte di adulti · I bambini devono stare lontani dalle piccole parti del dispositivo durante il montaggio.
4. Il baby monitor non sostituisce la supervisione responsabile di un adulto.
5. Non permettere ai bambini di giocare con la fotocamera o gli accessori. Non lasciare che i bambini mettano in bocca i componenti.
6. Non collocare la centralina o i cavi nella culla del bambino o alla sua portata (ad almeno 1 metro di distanza).

7. Se si monta su un lettino, mantenere una distanza sufficiente dalla portata del bambino.

8. Tenere i cavi fuori dalla portata dei bambini.

9. Non utilizzare il dispositivo in prossimità di acqua o fonti di calore.
10. Utilizzare esclusivamente gli adattatori di alimentazione forniti con il dispositivo.
11. Non toccare i terminali della presa di corrente con oggetti taglienti o metallici.

05. INIZIARE A LAVORARE

1. Scarica l'applicazione

Android/iOS: scaricare l'applicazione „TuyaSmart” su Google Play o App Store.

2. Registrazione e login

Eseguire l'applicazione „TuyaSmart” dal proprio smartphone. Registrarsi e accedere.

3. Aggiungi dispositivo

- Collegare la telecamera e attendere che la luce rossa lampeggi rapidamente e che si senta un segnale acustico.

- Premere il pulsante di ripristino per 3-6 secondi con lo spillo in dotazione, quindi rilasciarlo e attendere che la luce rossa lampeggi rapidamente. La luce inizia a lampeggiare e si sente un segnale acustico. La telecamera è ora pronta per essere configurata.

- Assicurarsi che il telefono sia connesso alla rete Wi-Fi a 2,4 GHz a cui si desidera collegare la fotocamera.

- Premere il simbolo (+) nell'angolo in alto a destra dell'applicazione o „Aggiungi dispositivo” al centro della schermata principale e selezionare la Smart Camera dall'elenco dei dispositivi da aggiungere.

- Assicuratevi che il telefono sia collegato alla rete Wi-Fi a cui sarà connesso il dispositivo. Immettere la password per la rete Wi-Fi.

- Seguire le indicazioni dell'app.

- Il processo di connessione è avviato. Non spegnere la fotocamera Wi-Fi o il telefono durante la connessione. Attendere il completamento del processo di connessione.

- Dopo aver aggiunto il dispositivo, assegnategli il nome desiderato nell'app. La fotocamera Wi-Fi è pronta per l'uso.

4. Notifica push

Premere il pulsante „Impostazioni” -> „Impostazioni allarme di rilevamento”. Attivare/disattivare le notifiche desiderate.

5. Rimuovere un dispositivo

- Nella schermata iniziale, fare clic sul dispositivo che si desidera rimuovere.

- Cliccare quindi sul simbolo „---” in alto a destra dello schermo.

- Da qui, fare clic sul pulsante „Rimuovi dispositivo” nella parte inferiore della schermata.

06. FUNZIONI APP

1. Registrazione video/scatto di una foto

- Per registrare un video, premere il pulsante „telecamera” nella parte superiore del pannello di controllo. Per terminare la registrazione, premere nuovamente il pulsante „telecamera”.

- Per scattare una foto, premere il pulsante „fotocamera”. Per visualizzare le foto, premere il pulsante „galleria”.

La foto e il video saranno salvati nell'APP (iOS) o nella sezione foto e video (Android). Per visualizzare le registrazioni, premere il pulsante „galleria”.

Nota: Se non si dispone di una scheda Micro SD nella fotocamera, l'archiviazione Cloud può essere acquistata premendo il pulsante „Cloud” nella parte inferiore della schermata principale.

2. Modalità notturna a infrarossi

È possibile impostare la modalità notturna automaticamente, attivarla o disattivarla completamente. Per cambiare la modalità, premere l'icona «Modalità notturna»·L>impostazione predefinita «Auto» significa che la visione notturna è controllata automaticamente dalla fotocamera·Quando l>area intorno alla fotocamera diventa troppo scura, la modalità si attiva automaticamente·Quando l>area intorno alla telecamera torna ad essere luminosa, la modalità si spegne automaticamente.

3. Audio bidirezionale

Per attivare l'audio bidirezionale, premere il pulsante „Parla”. Quando il pulsante è arancione, è possibile comunicare con la persona che si trova nell'area di monitoraggio della telecamera. Allo stesso tempo, è possibile ascoltare qualsiasi suono nel video in diretta della telecamera.

4. Rilevamento del movimento e del suono

La telecamera utilizza sensori a infrarossi quando qualcuno/qualcosa appare all'interno della sua area di rilevamento. Rileva anche i suoni, in modo da poter sentire se il bambino piange. Per accedere ai controlli delle impostazioni dell'allarme di rilevamento, premere il pulsante di impostazione della telecamera in alto a destra. È anche possibile premere „Rilevamento del movimento” o

„Rilevamento del suono”. Inoltre, è possibile impostare il periodo del giorno in cui gli allarmi si attiveranno premendo „Pianificazione” su questa pagina. Per visualizzare i video registrati tramite il rilevamento del movimento, premere „Riproduzione” nella schermata principale. Per visualizzare i video salvati è necessario che la telecamera sia dotata di una scheda Micro SD o che sia abilitato il cloud storage.

5. Colore del tema

Il pannello di controllo può essere impostato su „Modalità chiara” o „Modalità scura”. Per modificarla, premere „Colore tema” e un menu a comparsa consentirà di selezionare la modalità chiara o scura.

6. Modalità privata

La telecamera dispone di una modalità privata. Quando si attiva la modalità privata, la fotocamera passa in modalità sleep. È possibile attivare questa modalità dalla schermata iniziale premendo „Modalità privata”.

7. Luce notturna

La telecamera dispone di una funzione di illuminazione notturna regolabile. Dalla schermata principale della telecamera, premere „Luce” per visualizzare le opzioni di controllo dell'illuminazione notturna. Da questa schermata è possibile regolare il dimmer o impostare un timer.

8. Ninna nanna e rumore bianco

La telecamera può riprodurre 3 diverse canzoni di ninna nanna, oltre all'opzione di riproduzione del solo rumore bianco. Per controllare questa funzione, nella schermata principale della fotocamera, scorrere fino in fondo e premere „lullaby”. Da qui è possibile controllare il volume, impostare la ripetizione del brano e scegliere il brano che si desidera riprodurre.

9. Visualizzazione della temperatura nella stanza

La telecamera può determinare la temperatura dell'ambiente in cui si trova. Per accedere a questa funzione, scorrere in basso nella schermata principale della telecamera e premere „Temperatura”. Da qui è possibile visualizzare la temperatura e far sì che la telecamera invii un avviso se la temperatura raggiunge un livello indesiderato. È anche possibile cambiare la temperatura in Celsius o Fahrenheit.

10. Controlli dell'hub (audio, qualità video, zoom in /out)

È possibile controllare le funzioni dalla trasmissione video in diretta. È presente un pulsante del volume per silenziare e disattivare la diretta. C>è anche un pulsante per la qualità video che può essere usato per passare dalla definizione standard a quella fine. Nell>angolo in alto a destra è presente anche un pulsante per ingrandire o ridurre il materiale.

11. Condivisione del dispositivo

Per condividere l'accesso alla fotocamera con l'account TuyaSmart di un'altra persona, premere il pulsante delle impostazioni della fotocamera e premere „Condividi dispositivo”. Inserire l'e-mail sull'account TuyaSmart della persona

con cui si desidera condividere la fotocamera. La persona riceverà una notifica di accettazione e successivamente avrà accesso alla fotocamera attraverso l'applicazione TuyaSmart sul proprio telefono.

07. SPECIFICHE

Risoluzione: 1080P (1920x1080)

Applicazione mobile: TuyaSmart

Fotogrammi al secondo: 1920x1080 15fps, 640x360 15fps

Angolo di visione: 100°

Codec: H.264

Alimentazione: USB-C, 5V 1A

Tipo di obiettivo: F3,6 mm, F2,2

Wi-Fi: 802.11 b / g / n, 2.4GHz

Modalità notturna: 3 LED IR nascosti

Temperature di lavoro: Da -10 a 50°C

Supporto scheda MicroSD: max 128 GB

Peso: 76 g (fotocamera), 189 g (fotocamera con custodia in silicone)

Il prodotto è coperto da una garanzia di 24 mesi. I termini della garanzia sono disponibili all'indirizzo: https://neno.pl/gwarancja

I dettagli, i contatti e l'indirizzo del sito web sono disponibili all'indirizzo:

https://neno.pl/kontakt

Le specifiche e i contenuti del kit sono soggetti a modifiche senza preavviso. Ci scusiamo per eventuali inconvenienti.

KGK Trend dichiara che il dispositivo Neno Lui è conforme ai requisiti significativi della direttiva 2014/53/UE. Il testo di questa dichiarazione è disponibile sul sito web: https://neno.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Lui.pdf.

FR

MANUEL DE L'UTILISATEUR

Il simbolo del cestino barrato indica che i dispositivi elettrici o elettronici inutilizzabili, i loro accessori (come alimentatori, cavi) o componenti (ad esempio le batterie, se incluse) non possono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Per smaltire i dispositivi o i loro componenti (ad esempio, le batterie) consegnare il dispositivo al

punto di raccolta, dove sarà accettato gratuitamente. Lo smaltimento è soggetto alla versione rifusa della Direttiva RAEE (2012/19/UE) e alla Direttiva su pile e accumulatori (2006/66/CE). Lo smaltimento corretto del dispositivo previene il degrado dell'ambiente naturale. Le informazioni sui punti di raccolta degli impianti sono fornite dalle autorità locali competenti. Lo smaltimento non corretto dei rifiuti è soggetto alle sanzioni previste dalla legge in vigore nella zona in questione.

FR