JE290A - Centrifuga KENWOOD - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Spremiagrumi elettrico per agrumi
Marca	Kenwood
Modello	JE290A
Alimentazione elettrica	220-240 V, 50-60 Hz (verificare sull'apparecchio)
Potenza	Non specificata nel manuale
Capacità della caraffa per succo	Circa 0,5 L (stima)
Funzionamento	Avvio automatico premendo il cono; rotazione a direzione variabile per un'estrazione ottimale
Parti incluse	Coperchio antipolvere, cono, filtro, caraffa per succo con beccuccio, blocco motore
Manutenzione del blocco motore	Pulire con un panno umido, non immergere
Parti lavabili in lavastoviglie	Coperchio antipolvere, cono, filtro, caraffa per succo
Pulizia consigliata	Acqua tiepida e sapone per le parti rimovibili
Tempo di utilizzo continuo massimo	5 minuti (non superare)
Sicurezza	Spegnimento automatico rimuovendo il frutto; non utilizzare se il cavo è danneggiato; non immergere in acqua
Avvolgicavo	Avvolgicavo sotto il blocco motore
Conformità	CE, Regolamento 1935/2004 (contatto con alimenti)
Produzione	Prodotto in Cina
Servizio post-vendita	Contattare un centro autorizzato Kenwood o www.kenwoodworld.com
Garanzia	Garanzia legale secondo il paese di acquisto

Domande frequenti - JE290A KENWOOD

Come usare lo spremiagrumi Kenwood JE290A?

Posizionate la caraffa per succo sul blocco motore e giratela in senso orario per bloccarla. Quindi, mettete il filtro nella caraffa, poi il cono. Tagliate un agrume a metà e premete la metà sul cono: l'apparecchio si avvia automaticamente. Per fermarlo, sollevate il frutto dal cono.

Posso lavare le parti del Kenwood JE290A in lavastoviglie?

Sì, il coperchio antipolvere, il cono, il filtro e la caraffa per succo possono essere lavati in lavastoviglie. Il blocco motore deve essere pulito solo con un panno umido.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Per motivi di sicurezza, il cavo deve essere sostituito da Kenwood o da un riparatore autorizzato. Non utilizzare l'apparecchio con un cavo danneggiato.

Per quanto tempo posso usare lo spremiagrumi in modo continuo?

Non far funzionare l'apparecchio per più di 5 minuti consecutivi per evitare danni. Lasciare raffreddare tra un utilizzo e l'altro.

Perché il cono cambia direzione durante l'uso?

È normale. Il cambio di direzione permette di estrarre il massimo succo dagli agrumi ottimizzando la pressione.

Come ottenere più succo dai miei agrumi?

Prima di tagliare il frutto, rotolatelo delicatamente su una superficie dura per ammorbidire la polpa. Durante la spremitura, muovete il frutto lateralmente per facilitare l'estrazione.

La caraffa per succo ha un beccuccio: come versare senza rovesciare?

Rimuovete prima il cono e il filtro dalla caraffa, poi versate il succo direttamente dal beccuccio. La caraffa è progettata per un versamento facile.

Posso usare l'apparecchio per altri frutti diversi dagli agrumi?

No, questo apparecchio è progettato esclusivamente per agrumi (arance, limoni, lime, pompelmi). Non usarlo per altri frutti.

Come riporre il cavo di alimentazione?

Utilizzate l'avvolgicavo situato sotto il blocco motore per avvolgere la lunghezza di cavo necessaria. Ciò mantiene il piano di lavoro pulito.

Dove trovare un centro di riparazione autorizzato per il mio Kenwood JE290A?

Consultate il sito www.kenwoodworld.com o il sito internet specifico del vostro paese per trovare il centro di riparazione autorizzato più vicino.

MANUALE UTENTE JE290A KENWOOD

Prima di leggere questo manuale si prega di aprirre la prima pagina, al cui interno troverete le illustrazioni

sicurezza

• Leggere attendamente le presenti istruzioni e conservarle come futuro riferimento.
• Rimuovere la confezione e le etichette.
• In caso il cavo sia danneggiato, per ragioni di sicurezza deve esser sostituito solo dal fabbricante oppure da un Centro Assistenza KENWOOD autorizzato alle riparazioni.

• Spagnere l'apparecchio e togliere la spina alla presa di corrente:

• prima di montare o staccare qualunque componente

• dopo aver usato l'apparecchio
  prima di pulire l'apparecchio.

• Non lasciare mai che corpo motore, filo o spina elettrica si bagnino.
  Non usare mai un appearecchio danneggiato. Farlo controllare o riparare: vedere alla sezione 'manutenzione e assistenza tecnica'.

• Non lasciare che il cavo venga a contatto con superfici calde oppure penda da una superficie dove un bambino potrebbe tirarlo.
• Sorvegliare i bambini, assicurandosi che non giochino con l'apparecchio.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superioreagli 8 anni che sianc attendamente sorvegliati e struitti sull'uso corretto dell'apparecchio e comprendano i potenziali rischi. Pulizia e manutenzione dell'apparecchio possono essere effettuate solo da bambini di età superioreagli 8 anni e quello adeguata supervisione. Tenere l'apparecchio e il cavo lontano alla portata dei bambini di età inferioreagli 8 anni.

• Un utilizzo scorretto dell'apparecchio può essere prosvocare seriie lesioni fisiche.

• Gli apparecchi sono essere utilizzati da persone con ridotte capacità psicofisicosensoriali, o con esperienza e conoscenze insufficienti solo nel caso in cui siano state attendamente sorvegliate e istruite da un responsabile su come utilizzato un apparecchio in modo sicuro e siano consapevoli dei pericoli.
  Utilizzare l'apparecchio solo per l'uso domestico per cui è stato realizzato. Kenwood non si assume r alcuna responsabilità se l'apparecchio viene utilizzato in modo improprio oenza seguire le presenti istruzioni. importante
• Non esercitare pressione excessiva sul cono e non utilizzato in modo continuo per altre 5 minuti, altrimenti si rischia di danneggiare lo spremiagrumi.

Usate il vostro nuovo spremiagrumi Kenwood per spremere il succo da frutti come arance, limoni, limette e pompelmi.

2 Avolgere la lunghezza di cavo inccesso attorno all'apposita staffa;.
sotto il corpo motore 1.

prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica

• Assicurarsi che la tensione della vostra rete elettrica sa la stessa di quale indica sulla targhetta sotto l'apparecchio.
• Questo appearecchio è conforme al regolamento (CE) No. 1935/2004 sui materiali e articoli in contatto con alimenti.

prima di usare l'apparecchio per la prima volta

1 Lavare i componenti dell'apparecchio: vedere sezione 'pulizia'

legenda

① coperchio antipolvere
② cono
③ colino
(4) caraffa per succo con beccuccio
⑤ corpo motore
⑥ avolgicavo

come usare il vostrospremiagrumi

1 Porre la caraffa per succo sull'alimentatore, tenere fermo il manico e ruotare in senso orario finché si blocca 2.

2 Inserire il colino nella caraffa per succo 3, quindi aggiungere il cono 4.
3 Tagliare agli frutto a meta. Ora premere ciascuna delle meta dei frutti sul cono, e lo spremiagrumi entrare automaticamente in funzione.
- Durante l'uso il cono既可以 invertire il suo senso di rotazione. Questo è normale e permette di spremere tutto il succo dalutto.
Per i migliori risultati, prima di spremere gli agrumi farli rotolare a mano sul piano di lavoro.
Per facilitare l'estrazione del succo, muovere il frutto in senso laterale.
4 Per fermare lo spremiagrumi, sollevare il frutto dal cono.
5 Per versare il succo, rimuovere il cono e il colino alla caraffa per succo e versare usando il beccuccio.
- Quando si spremono grande quantità, svuotare il colino regolarmente per prevenir l'accumulo di polpa e semi. Svuotare la caraffa peracco come necessario.

pulizia

• Specnere sempre l'apparecchio, togliere la spina alla presa di corrente e smontarlo prima di pulirlo.
• Dopo l'uso, rimettere il coperchio antipolvere.

corpo motore

Passarlo con un panno umido e poi asciugare.

altri componenti

• Lavare in acqua boliente saponata e poi asciugare.
• Alternatively posso nso essere lavati nella lavastoviglie.

Articolo	Lavabile in lavastoviglie
Coperchio antipolvere	✓
Cono	✓
Colino	✓
Caraffa per suco con beccuccio	✓

manutenzione e assistenza tecnica

• Se si verificassero problemi con il funzionamento dell'apparecchio, prima di richiedere assistenza visita www.kenwoodworld.com.
• NB L'apparecchio è coperto da garanzia, nel rispetto di tutte le disposizioni di legge relative a garanzie preesistenti e ai diritti dei consumatori vigenti nel Paese ove l'apparecchio è stato acquistato.

• In caso di guasto o cattivo funzionamento di un appearecchio Kenwood, si prega di inviare o consignare di persona l'apparecchio a uno dei centri assistenza KENWOOD. Per individuare il centro assistenza KENWOOD più vicino, visitare il site www.kenwoodworld.com o il site specifico del Paese di residenza.

• Disegnato e progettato da Kenwood nel Regno Unito.

• Prodotto in Cina.

IMPORTANT AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRITTIVA EUROPEA SUI RIFIUTI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE (RAEE)

Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani.

Deve essere consecnato presso gli apposti centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure presso i rivenditori che offrono quello servizio.

Português