JE290A - Centrífugo KENWOOD - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Exprimidor eléctrico de cítricos
Marca	Kenwood
Modelo	JE290A
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50-60 Hz (verificar en el aparato)
Potencia	No especificada en el manual
Capacidad del jarro de jugo	Aproximadamente 0,5 L (estimación)
Funcionamiento	Marcha automática al presionar el cono; rotación de dirección variable para una extracción óptima
Piezas incluidas	Cubierta antipolvo, cono, colador, jarro de jugo con pico vertedor, bloque motor
Mantenimiento del bloque motor	Limpiar con un paño húmedo, no sumergir
Piezas lavables en lavavajillas	Cubierta antipolvo, cono, colador, jarro de jugo
Limpieza recomendada	Agua tibia con jabón para las piezas desmontables
Tiempo máximo de uso continuo	5 minutos (no exceder)
Seguridad	Parada automática al retirar la fruta; no usar si el cable está dañado; no sumergir en agua
Almacenamiento del cable	Enrollador debajo del bloque motor
Conformidad	CE, Reglamento 1935/2004 (contacto con alimentos)
Fabricación	Fabricado en China
Servicio postventa	Contactar a un centro autorizado de Kenwood o www.kenwoodworld.com
Garantía	Garantía legal según el país de compra

Preguntas frecuentes - JE290A KENWOOD

¿Cómo usar el exprimidor Kenwood JE290A?

Coloque la jarra de jugo sobre el bloque motor y gírela en el sentido de las agujas del reloj para bloquearla. Luego, coloque el colador en la jarra y luego el cono. Corte un cítrico por la mitad y presione la mitad sobre el cono: el aparato se pone en marcha automáticamente. Para detenerlo, levante la fruta del cono.

¿Puedo lavar las piezas del Kenwood JE290A en el lavavajillas?

Sí, la cubierta antipolvo, el cono, el colador y la jarra de jugo se pueden lavar en el lavavajillas. El bloque motor debe limpiarse solo con un paño húmedo.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

Por razones de seguridad, el cable debe ser reemplazado por Kenwood o por un reparador autorizado. No use el aparato con un cable dañado.

¿Cuánto tiempo puedo usar el exprimidor de forma continua?

No haga funcionar el aparato más de 5 minutos seguidos para evitar daños. Déjelo enfriar entre usos.

¿Por qué el cono cambia de dirección durante el uso?

Es normal. El cambio de dirección permite extraer el máximo de jugo de los cítricos optimizando la presión.

¿Cómo obtener más jugo de mis cítricos?

Antes de cortar la fruta, ruédela suavemente sobre una superficie dura para ablandar la pulpa. Durante el prensado, mueva la fruta lateralmente para facilitar la extracción.

La jarra de jugo tiene un pico vertedor: ¿cómo verter sin derramar?

Retire primero el cono y el colador de la jarra, luego vierta el jugo directamente por el pico vertedor. La jarra está diseñada para un vertido fácil.

¿Puedo usar el aparato para otras frutas que no sean cítricos?

No, este aparato está diseñado exclusivamente para cítricos (naranjas, limones, limas, pomelos). No lo use para otras frutas.

¿Cómo guardar el cable de alimentación?

Use el enrollador ubicado debajo del bloque motor para enrollar la longitud de cable necesaria. Esto ayuda a mantener la encimera limpia.

¿Dónde encontrar un centro de reparación autorizado para mi Kenwood JE290A?

Consulte el sitio www.kenwoodworld.com o el sitio web específico de su país para encontrar el centro de reparación autorizado más cercano.

MANUAL DE USUARIO JE290A KENWOOD

Antes de leer, por favor despliegue la portada que muestra las ilustraciones

seguridad

• Lea estas instrucciones atentamente y guardelas para poder utiliseras en el futuro.
• Quite todo el embalaje y las etiquetas.
• Si el cable está dañado, por razones deseguidad,debese sutilido por Kenwood o por un的技术o autorizo por Kenwood.

• Apague y desenchufe el aparato:

• antes de colocar o guitar piezas
  O afterwards de uso
  O antes de limpiarlo.

• En ningún caso permita que la unidad de potencia, el cable o el enchufe se mojen.

• Nunca use un aparato danado. Haga que lo revisen o lo arreglen: vea 'servicio专业技术 y atencion al cliente'
• Nunca deje que el cable de alimentación toque superficies calientes o@cuelgue de modo que un niño pueda alcanzarlo.
• Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no jugan con el aparato.
• Este aparato pueda ser utilisé por niños a partir de los 8 años de edad si han rec;bido instrucciones o supervisión en relacion con el uso del aparato de forma segura y si entienden los peligros quearlo implica. La limpieza y elostenimiento del aparato no deben ser realizados por niños a menos que Sean mayores de 8 años de edad y reciban la supervisión de unadulto. Mantenga el aparato y su cable fauna del alcance de los niñosolestores de 8 años de edad.

• El uso Incorrecto de su aparato pueda producir lesiones.

• Este aparato pueda ser utilisé por personas con capacities físicas, sensoriales o mentales disminuidas o con falta de experiencia o conocimientos si han rec;bido instrucciones o supervisión en relacion con el uso del aparato de forma segura y si entienden los peligros que ellos implica.

• Utilice este aparato únicamente para el uso dométrico al que está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadequado o si no se siguen estas instrucciones.

importante

• No presione demasiado fuerte sobre el cono ni haga funciona el aparatos más de 5segundos seguidos ya que podra做不到 el exprimidor.

Utilice su nuevo Exprimidor de citricos Kenwood para exprimir el zumo de citricos, p. ej. naranjas, limones, limas y pomelos.

antes de enchufar el aparato

• Asegürese de que el suministro de energia electrica sea el mismo que el que se muestra en la parte inferior del aparato.
• Este dispositivo cumple con el reglamento (CE) n.° 1935/2004 sobre los materiales y objetos destinados a entrada en contacto con alimentos.

antes de usar por primera vez

1 Limpie las piezas: ver 'limpieza'.
2 Recoja el excesso de cable en las agarradas que se encontrartran en la parte inferior de la unidad electrica

1.

descripción del aparato

① protector para el polvo
② cono
③ colador
④ jarra de zumo con pico vertedor
⑤ unidad electrica
⑥ agarraderas para cable

como utiliser el Exprimidor de citricos

1 Coloque la jarra de zumo sobre la unidad de potencia, sujete el asa y gire en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede bien ajustada 2
2 Introduzca el colador en la jarra de zumo 3, y bajo a nada el cono 4.
3 Corte la fruta en mitades. A continuación, apriete cada mitad sobre el cono y el exprimidor funcionalá automatístico.

• Durante el uso, el cono可以选择changar la direccion en la que gira. Esto es normal, y garantiza que se exprimirá la maximacantidad de zumo de la fruta.
• Para Obtenerelines resultados, haga rodar la fruta sobre una superficie de trabajo antes de exprimirla.
• A fin ayudar a extraer el zumo,., mueva la pieza de fruta de un lado a., otro.
  4 Para parar el exprimidor, levante la fruta del cono.
  5 Para verte el zumo, quite el cono y el colador de la jarra de zumo y vierta el liquido usingo el pico vertedor.
• Cuando exprima grandes cantidades de fruta, vacie el colador regularmente para impeder la acumulación de pulpa y semillas. Vacia la jarra de zumo según sea necesario.

limpieza

• Antes de limpiar el aparato, apáguelo, desenchúfelo y desmontelo.
• Después del uso, vuelva a colocar protector para el polvo.

unidad de potencia

• Pase un paño humedo y sequela.

otras piezas

• Lave en agua caliente con jabón y afterwards该怎么.
• Nombre peuvent lavarse en el lavavajillas.

Articulo	Apto para lavar en el lavavajillas
Protector para el polvo	✓
Cono	✓
Colador	✓
Jarra de zumo con pico vertedor	✓

servicio técnico y atencion al cliente

• Si tiene problemas con el funciona del aparato, antes de solicitarridge avenida visite www.kenwoodworld.com.
• Tenga en cuenta que su producto está cubierto por una garantía que cumple con todas las disponeciones legales relativas a cualquier garantía existente y a los derechos de los consumidores vigentes en el País donde se adquirido el producto.

• Si su producto Kenwood funciona mal o si entrega algo nth defecto,envielo o lllevelo a un centro de servicios KENWOOD autorizo Para encontrar informacion actualizada sobre su centro de servicios KENWOOD autorizo mas cercano, visite www.kenwoodworld.com o la pagina web españica de su pais.

• Disenado y createo por Kenwood en el Reino Unido.

• Fabricado en China.

ADVERTENCIAS PARA LA CORRECTA ELIMINACION DEL PRODUCTO SEGUN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA SOBRE RESIDUOS DE APARATOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS (RAEE)

Al final de su vida uyil, el producto no debe eliminarse unto a los desechos urbanos.

Puedeentarregarseacentrosespecificos derecogida diferenciada dispuestos porlas administracionesmunicipales, o a distribuidores que faciliten este service.

Dansk

Inden brugsanvisingen lases, folds forsiden med illustrationerne ud

sikkerhed