0W22510002 - Centrifuga KENWOOD - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 0W22510002 KENWOOD

Prima di leggere questo manuale si prega di aprire la prima pagina, al cui interno troverete le illustrazioni

sicurezza

• Leggere attendamente le presenti istruzioni e conservarle come futuro riferimento.
• Rimuovere la confezione e le etichette.

• Spagnere l'apparecchio e togliere la spina alla presa di corrente:

• prima di montare o staccare qualunque componente

• stato l'articulation
• fini de l'articulation

• fini de l'articulation
  O prima di pulire l'apparecchio.

• Non lasciare mai che corpo motore, filo o spina si bagnino.

• Non usare mai un appearecchio danneggiato. Farlo controllare o riparare: vedere alla sezione 'manutenzione e assistenza tecnica'.
• Non lasciare che il cavo venga a contatto con superfici calde oppure penda da una superficie dove un bambino potrebbe tirarlo.
• Sorvegliare i bambini, assicurandosi che non giochino con l'apparecchio.
• Questo appearecchio può essere utilizzato da bambini di età superioreagli 8 anni che siano attendamente sorvegliati e istruiti sull'uso corretto dell'apparecchio e comprendano i potenziali rischi. Pulizia e manutenzione dell'apparecchio possono essere effettuate solo da bambini di età superioreagli 8 anni e quello adeguata supervisione. Tenere l'apparecchio e il cavo lontano alla portata dei bambini di età inferioreagli 8 anni.

• Un utilizzo scorretto dell'apparecchio più provocare seriè lesioni fisiche.

• L'uso degli apparecchi cui èsere consentito a persone con ridotte capacità psico-fisico-sensoriali o con esperienza e conoscenze insufficienti, a patto che siano attendamente sorvegliate e struite sull'uso corretto degli apparecchi e comprehando i potenziali rischi.

• Utilizzato l'apparecchio solo per l'uso domestico per cui è stato realizzato. Kenwood non si assume r'alcuna responsabilità se l'apparecchio viene utilizzato in modo improprio o alla seguire le presenti istruzioni.

importante

• Non esercitare pressione eccessiva sul cono e non operare l'apparecchio in modo continuo per altri 10 minuti, altrimenti si rischia di danneggiarlo.

Usate il vostro nuovo spremiagrumi Kenwood per spremere il succo da frutti come arance, limoni, lime e pompelmi.

prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica

Assicurarsi che la tensione della vostra rete elettrica sua la stessa di quellaindicata sullatarghetto sotto l'apparecchio.
- Questo apparecchio è conforme al regolamento (CE) No. 1935/2004 sui materiali e articoli in contatto con alimenti.

prima di usare l'apparecchio per la primaolta

1 Lavare i componenti dell'apparecchio: vedere sezione 'pulizia'.

legenda

① coperchio antipolvere
② cono piccolo
③ cono grande
④ colino
⑤ ciotola
⑥ beccuccio anti-sgocciolamento
(7) alberino motore
⑧ corpo motore
(9) vano raccoglicavo

come usare il vostro spremiagrumi

1 Montare la ciotola ⑤ sul corpo motore.
2 Montare il colino ④ all'interno della ciotola, poi montare il cono.
- Il cono piccolo è indicato per spremere frutta piccola come ad esempio limoni e lime.

• Perutilizzare il cono grande, montarlo sopra il cono piccolo 1. Il cono grande èindicato per frutta più grande come ad esempio arance e pompelmi.
  3 Collocare un bicchiere o una caraffa,.
  sotto il beccuccio 6.
  4 Premere l'anti-sgociolamento verso il basso per spremere ②.
  5 Tagliare la frutta a metà e collocare una metà sul cono, premendo. Lo spremiagrumi si avviare automaticamente.
• Durante l'uso, è possibile che il cono cambì la direzione in cui ruota. Cio è assolutamente normale e consente di ricavare la massima quantità possible di succo.
• Per facilitare la spremitura, muovere la frutta da entrambi I lati.
• Se si spremono grande quantità di frutta, è consigliabile svuotare il colino a intervalli regolari per evitare l'accumulo di polpa e semi.
• Per risultati ottimali, conservare e spremere la frutta a temperatura ambiente e ammorbidirla con le mani su una superficie dura prima di spremere.
  6 Per interrompere il funzionamento, togliere la frutta dal cono. Sollevare l'anti-sgocciolamento 3 prima di rimuovere il bicchiere o la caraffa.

pulizia

• Spagnere sempre l'apparecchio, togliere la spina dalla presa di corrente e smontarlo prima di pulirlo.
  Rimettere il coperchio antipolverere ①\ dopo l'uso.

corpo motore

• Passarlo con un panno umido e poi asciugare.
  Non immergere in acqua.
• Riporre il cavo elettrico nel vano raccoglicavo sul retro del corpo motore (9).

altri componenti

• Lavare in acqua calda saponata e poi asciugare.
• Alternatively, è possibile lavarli nel cestello superiore della lavastoviglia.

manutenzione eassistenza tecnica

• In caso il cavo si danneggiato, per ragioni di sicurezza deve esser sostituito solo dal fabbricante oppure da un Centro Assistenza KENWOOD autorizzato alle riparazioni.
• In caso di qualsiasi problema relativo al funzionamento dell'apparecchio, prima di contattare il servizio assistenza si consiglia di consultare la sezione "guida alla risoluzione problemi", o di visitare il site www.kenwoodworld.com.
• NB L'apparecchio è coperto da garanzia, nel rispetto di tutte le disposizioni di legge relative a garanzie preesistenti e ai diritti dei consumatori vigenti nel Paese ove l'apparecchio è stato acquistato.
• In caso di guasto o cattivo funzionamento di un appearecchio Kenwood, si prega di inviare o consegnare di persona l'apparecchio a uno dei centri assistenza KENWOOD. Per individuire il centro assistenza KENWOOD più vicino, visitare il site www.kenwoodworld.com o il tipo specifico del Paese di residenza.
• Disegnato e progettato da Kenwood nel Regno Unito.
• Prodotto in Cina.

IMPORTANT AVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRITTIVA EUROPEA SUI RIFIUTI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE (RAEE)

Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani.

Deve essere consegovato presso gli apposti centri di raccolta differenziata predisistosti delle amministrazioni comunali, oppure presso i rivenditori che offrono quello servizio.

Smaltire separamente un elettrodomestico consente di evitare possibili seguenze negative per l'ambiente e per la salute derivanti da un suo smaltimento inadeguato e permette di recuperare i materiali di cui è composto al fine di ottenere notevoli risparmi in termini di energia e di risorse.

Per rimarcare l'obbligo di smaltire separamente gli elettrodomestici, sul prodotto è riportato il simbolo del bidone a rotelle barrato.

guida alla risoluzione problemi

Problema	Causa	Soluzione
Lo spremiagrumi non funziona.	• La spina non è insertita nella presa di corrente. • Lo spremiagrumi è stato utilizzato senza pause per altre 10 minuti.	• Controllare che la spina sia insertita nella presa di corrente. • Staccare la spina dalla presa di corrente e lasciar raffreddare per 15 minuti prima di riprendere l'uso.
Durante la spremitura, il cono cambia direzione.	• Funzionamento normale.	• Il cono cambia direzione durante la spremitura per ricavare la massima quantità diacco possibile.
Il colino si riempie diesso.	• L'apertura è bloccata da un accumulo di polpa.	• Rimuovere la polpa dall'apertura.
Fuoriuscite di liquido daQLutto l'apertura.	• Si è spremina una grossa quantità di frutta e un accumulo di polpa e semi nel colino ne ostruisce i fori.	• Svuotare il colino a intervalli regolari quando si spreme una grossa quantità di frutta.
Velocità di spremitura molto bassa.	• Funzionamento normale durante la spremitura. • La frutta non è stata premuta a sufficientia sul cono ed è rimasta troppa polpa attaccata alla buccia.	Per una spremitura ottimale: • Conservare espremere la frutta a temperature ambiente e ammonbidirla con le mani su una superficie dura prima di spremere. • Muovere la frutta da entrambi i lati.

Português