HG09374 - Corda da allenamento CRIVIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Corda da allenamento
Marca	Crivit
Modello	HG09374
Lunghezza totale	Circa 10 m
Lunghezza dell'impugnatura	Circa 18 cm
Diametro dell'impugnatura	Circa 3 cm
Peso	Circa 5,6 kg
Utilizzo previsto	Potenziamento muscolare, resistenza, allenamento di coordinazione, uso privato all'aperto
Età minima	14 anni (sconsigliato ai bambini)
Divieti	Non utilizzare per sollevare/trasportare carichi, come corda da arrampicata o gioco di tiro alla fune
Istruzioni di sicurezza	Controllare prima di ogni utilizzo, non usare se danneggiato, mantenere una distanza di sicurezza di 5 m
Pulizia	Con un panno asciutto e privo di lanugine, nessun prodotto abrasivo
Conservazione	In un luogo asciutto, a temperatura ambiente, al riparo da sole e umidità
Durata della garanzia	3 anni
Riferimento IAN	380976_2110
Servizio post-vendita Francia	Tel.: [phone], e-mail: [e-mail]
Servizio post-vendita Belgio	Tel.: [phone], e-mail: [e-mail]
Contenuto della confezione	1 corda da allenamento, 1 manuale di istruzioni

Domande frequenti - HG09374 CRIVIT

Come fissare la corda da allenamento?

Avvolgi più volte la corda attorno a un punto di fissaggio solido (ad esempio un albero). Assicurati che le due estremità siano della stessa lunghezza e che il supporto possa sopportare le forze dell'allenamento.

Quali esercizi posso eseguire con questa corda?

Il manuale descrive diversi esercizi: movimento ondulatorio, movimento circolare, slam, burattino, ecc. Illustrazioni nel manuale.

Quali precauzioni di sicurezza devo osservare?

Leggi interamente il manuale di istruzioni prima dell'uso. Non lasciare mai i bambini incustoditi. Non avvolgere mai la corda intorno al collo. Mantieni una distanza di 5 m intorno a te.

Come pulire e mantenere la corda?

Usa un panno asciutto e privo di lanugine per pulire lo sporco. Non utilizzare prodotti abrasivi. Conservala in un luogo asciutto.

Qual è il peso della corda da allenamento?

Circa 5,6 kg.

La corda può essere usata come corda da arrampicata?

No, è severamente vietato utilizzarla come corda da arrampicata. È progettata solo per l'allenamento a terra.

Posso usare la corda per un gioco di tiro alla fune?

No, è vietato. La corda non è progettata per questo tipo di sforzo.

Qual è la durata della garanzia?

La garanzia è di 3 anni dalla data di acquisto. Conserva lo scontrino.

Come far valere la garanzia?

Contatta il servizio post-vendita per telefono o e-mail. Invia il prodotto difettoso con la prova d'acquisto e una descrizione del difetto.

A partire da quale età si può usare questa corda?

Questo prodotto non è adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Deve essere usato solo da adulti.

MANUALE UTENTE HG09374 CRIVIT

Indicazioni per l'uso e per la sicurezza

SI

VADBENAVRV

IT Indicazioni per l'uso e per la sicurezza Pagina 81

Garantie....Pagina 39

Afwikkeling in geval van garantie ...... Pagina 39

Service ...... Pagina 39

Trainingstouw

- Inleiding

Importante: Siga respirando con calma.

Introduzione....Pagina 82

Utilizzo conforme alla destinazione d'uso....Pagina 82

Specifiche tecniche ...... Pagina 82

Contenuto della confezione.... Página 82

Avvertenze di sicurezza ...... Pagina 82

Consigli generali per l'allenamento.... Pagina 83

Riscaldamento ...... Pagina 84

Utilizzo della corda per allenamento ...... Pagina 84

Fissare la corda per allenamento ...... Pagina 84

Tenere la corda per allenamento....Pagina 84

Esercizi....Pagina 85

Stretching ...... Pagina 88

Pulizia, cura e conservazione....Pagina 88

Smaltimento....Pagina 88

Garanzia....Pagina 88

Gestione dei casi in garanzia....Pagina 89

Assistenza....Pagina 89

Corda per allenamento

- Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto del vostro nuovo prodotto. Con esso avete optato per un prodotto di qualità. Familiarizzare con il prodotto prima di metterlo in funzione per la prima volta. A tale scopo, leggere attentamente le seguenti istruzioni d'uso e le avvertenze di sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi di applicazione indicati. Conservare queste istruzioni in un luogo sicuro. Consegnare tutta la documentazione in caso di cessione del prodotto a terzi.

- Utilizzo conforme alla destinazione d'uso

Il prodotto serve esclusivamente per allenare la forza, la durata e il coordinamento. È destinato solo all'uso privato in ambiente esterno e non è adatto a scopi medici e commerciali. Il prodotto non è indicato per bambini al di sotto di 14 anni.

●Specifichetecniche

Dimensioni: lunghezza complessiva: ca. 10 m lunghezza impugnatura: ca. 18 cm diametro (impugnatura): ca. 3 cm

Peso: ca. 5,6 kg

- Contenuto della confezione

1 corda per allenamento

1 manuale di istruzioni

Non adatto per il sollevamento o il trasporto di carichi!

Non adatto per l'utilizzo come corda per arrampicarsi.

Non utilizzare per il tiro alla corda!

Avvertenze di sicurezza

PRIMA DELL'UTILIZZO LEGGERE IL MANUALE DI ISTRUZIONI PER L'USO! CONSERVARE CON CURA LE ISTRUZIONI D'USO!

PER COATTENZIONE!

DI MORTE E DI INCIDENTE PER NEONATI E BAMBINI! Non lasciare mai i bambini privi di sorveglianza con il materiale di imballaggio. Il materiale di imballaggio potrebbe provocarne il soffocamento. I bambini sottovalutano spesso i pericoli. Tenere sempre il prodotto lontano dalla portata dei bambini.

CAUTELA! PERICOLO DI LESIONI! Tenere

il prodotto lontano dalla portata dei bambini. Questo prodotto non è un giocattolo! Questo prodotto non deve essere usato dai bambini.

Tenere i bambini e altre persone non autorizzate fuori dalla portata del prodotto. Questo prodotto è destinato all'uso da parte di adulti. I genitori e le altre persone addette alla sorveglianza devono essere consapevoli della propria responsabilità: è necessario infatti tenere conto del naturale istinto al gioco e della voglia dei bambini di sperimentare situazioni e comportamenti per i quali l'attrezzo sportivo non è progettato.

In caso di inutilizzo, conservarlo fuori dalla portata dei bambini. Per evitare il rischio di lesioni i bambini non devono trovarsi nel raggio d'azione del prodotto durante l'allenamento.

Istruire i bambini soprattutto sul fatto che questo prodotto non è un giocattolo.

Non avvolgere mai il prodotto intorno alla testa o al petto! Sussiste il pericolo di strangolamento!

CAUTELA! PERICOLO DI LESIONI!

■ Prima del primo allenamento, sottoporsi presso il proprio medico a un controllo generale di attitudine fisica e verificare l'eventuale presenza

di disturbi di natura cardiaca, circolatoria oppure ortopedica. Interrompere subito l'allenamento e consultare un medico se si manifestano dolori o malesseri.

Riscaldarsi sempre prima dell'esercizio e alle-narsi in base alle proprie condizioni fisiche attuali. Sforzi eccessivi o un allenamento troppo intenso possono causare lesioni gravi. Interrom-pere immediatamente l'esercizio in caso di fa-stidi, debolezza o spossatezza e consultare un medico.
- Fare attenzione ai segnali del proprio corpo. Un allenamento scorretto o eccessivo può danneggiare la salute. Se durante l'allenamento si avverte dolore, senso di oppressione al petto, battito cardiaco irregolare, estrema mancanza di respiro, vertigini o giramenti di testa, interrompere immediatamente l'allenamento e consultare il medico.
Alle donne in gravidanza si consiglia di eseguire l'allenamento soltanto previo consulto medico.
- Prima di utilizzare il prodotto, controllarlo per verificare l'eventuale presenza di danni e / o usura.
Non utilizzare il prodotto se è danneggiato.
Non utilizzare il prodotto per colpire o urtare persone, animali, oggetti, ecc.
Non utilizzare il prodotto vicino a scale o dislivelli.
Non utilizzare mai il prodotto vicino a fiamme libere o forni.
Dopo l'utilizzo conservare il prodotto in un luogo asciutto. Non lasciare mai il prodotto incustodito.
Per un allenamento sicuro è necessario che ci sia abbastanza spazio. Durante l'allenamento tenere almeno 5 m di distanza intorno a sé e al prodotto (Fig. K).
Durante l'allenamento indossare indumenti e calzature adeguate con suole antiscivolo.
Utilizzare il prodotto esclusivamente su superfici piane e non scivolose.
Non utilizzare il prodotto come corda per arrampicarsi.
Non utilizzare il prodotto per altri scopi, ad esempio come tirante, fune di traino o simili.
Non utilizzare il prodotto per il tiro alla corda.

Il prodotto non è adatto per il sollevamento o il trasporto di carichi.
Il prodotto può essere utilizzato soltanto da una persona per volta.

⚠️ Pericolo derivante da usura

Il prodotto può essere utilizzato solo se in perfetto stato. Prima di ogni utilizzo controllare che il prodotto non sia danneggiato o consumato. È possibile garantire la sicurezza del prodotto solo accertandosi regolarmente dell'assenza di danni e parti usurate. Interrompere l'utilizzo in caso di danni.
■ Proteggere il prodotto da temperature estreme, irraggiamento solare diretto e umidità. Una conservazione e un utilizzo scorretti del prodotto possono condurre a un'usura troppo veloce che può avere come conseguenza il rischio di lesioni.

⚠️ Pericolo di danni materiali!

- Prima di utilizzare il prodotto assicurarsi che il terreno su cui ci si allena supporta i carichi e le sollecitazioni causate dal prodotto.

- Consigli generali per l'allenamento

I seguenti esercizi rappresentano solo una selezione. Per ulteriori esercizi fare riferimento alle pubblicazioni specializzate.

• Prima di iniziare l'allenamento eseguire sempre un buon riscaldamento e concluderlo in modo graduale.
  Non allenarsi in caso di malattia o malessere.
  Durante l'esecuzione degli esercizi mantenere una postura corretta del corpo.
  Se possibile, si consiglia di farsi mostrare inizialmente la corretta esecuzione degli esercizi da un fisioterapista esperto.
  Se si è principianti non iniziare con un carico troppo elevato. Aumentare gradatamente l'intensità di allenamento.
  Eseguire tutti gli esercizi in modo regolare e non a scatti o velocemente.

■ Assicurarsi di respirare in modo regolare. Durante lo sforzo espirare e durante lo scarico inspirare.
Eseguire gli esercizi al massimo finché si ha una sensazione di benessere e fino a quando si è in grado di eseguire l'esercizio correttamente.
- Fare pause sufficientemente lunghe tra gli esercizi e bere a sufficienza.
- Indossare un abbigliamento sportivo comodo e scarpe da ginnastica.
Determinare autonomamente la frequenza e l'intensità degli esercizi. Iniziare lentamente con una frequenza di 2-3 volte a settimana e sessioni da 10 minuti e aumentare gradualmente la frequenza e l'intensità degli esercizi. Quanto più frequentemente e regolarmente si eseguono gli esercizi, tanto più ci si sentirà bene e in forma.

●Riscaldamento

Prima di ogni allenamento prendersi un tempo sufficiente per riscaldare i muscoli. I seguenti esercizi rappresentano solo una selezione. Per ulteriori esercizi fare riferimento alle pubblicazioni specializzate. Si consiglia di ripetere ogni esercizio 2-3 volte.

Riscaldamento della muscolatura di collo e cervicale:

□ Ruotare lentamente la testa a sinistra e a destra. Ripetere questo movimento per 4–5 volte.
☐ Fare piccoli circoli con la testa prima in una e poi nell'altra direzione.

Riscaldamento della muscolatura di braccia e spalle:

□ Incrociare le mani dietro la schiena e stenderle con cautela verso l'alto. Piegare il busto in avanti per riscaldare i muscoli.
□ Ruotare entrambe le spalle contemporaneamente in avanti. Cambiare direzione dopo un minuto.
□ Sollevare le spalle verso le orecchie e lasciarle ricadere.
□ Ruotare a turno il braccio sinistro e destro in avanti e dopo un minuto indietro.

Importante: continuare a respirare tranquillamente.

Riscaldamento della muscolatura delle gambe:

□ Stare in piedi su una gamba e sollevare l'altra con il ginocchio piegato fino a quando non si trova a circa 20 cm da terra.
□ Ruotare il piede sollevato prima in una direzione e dopo qualche secondo nell'altra.
□ Ripetere questo esercizio con l'altra gamba.
Sollevare le gambe una dopo l'altra e marciare sul posto. Assicurarsi di sollevare le gambe ad un'altezza che permetta comunque di mantenere bene l'equilibrio.

- Utilizzo della corda per allenamento

Fissare la corda per allenamento

□ Per fissare la corda per allenamento avvolgerla più volte.

Nota: una possibilità è ad esempio il fissaggio a un albero.

Accertarsi che le estremità della corda per alle- namento abbiano la stessa lunghezza e il fis- saggio prescelto possa supportare le forze applicate durante l'allenamento.

- Tenere la corda per allenamento

È possibile tenere la corda per allenamento in due modi (Fig. B).

Posizione della mano A:

□ afferrare le estremità della corda per allenamento dall'alto con il pollice in direzione della corda per allenamento e tenerle parallele al terreno.

Posizione della mano B:

□ afferrare le estremità della corda per allenamento dal basso con il pollice in direzione del corpo. Tenere le estremità della corda perpendicolari al terreno e rivolte verso l'alto.

Nota: tenere saldamente le estremità della corda per allenamento durante tutto l'allenamento.

Esercizi

Movimento ondulato (alternato) (Fig. C)

□ Tenere la corda per allenamento nella posizione mano A (Fig. B).

Posizione di partenza:

□ Tenere i piedi divaricati.
Tenere la corda per allenamento da entrambe le estremità. Tenere le braccia lateralmente al corpo e leggermente piegate.
Tendere i glutei verso dietro e piegarsi sulle ginocchia. Fare attenzione a mantenere la schiena diritta e il busto leggermente piegato in avanti.

Posizione finale:

Tendere i muscoli delle braccia, dell'addome e dei glutei.
□ Piegare le braccia in modo alternato a 90°, in modo che il movimento delle braccia crei un movimento ondulato della corda per allenamento. Un braccio viene contemporaneamente disteso verso il basso.
□ Eseguire il movimento delle braccia a un ritmo regolare.

Nota: il movimento ondulato della corda per allenamento si crea attraverso il movimento degli avambracci. Durante l'intero esercizio tenere la schiena diritta, le spalle abbassate e le braccia adiacenti al corpo. Respirare tranquillamente e in modo regolare.

☐ Ripetere questo esercizio da 10 a 15 volte per tre serie.

Movimento ondulato con passo laterale (Fig. D)

☐ Tenere la corda per allenamento nella posizione mano A (Fig. B).

Posizione di partenza:

Tenere i piedi divaricati e piegare leggermente le ginocchia.

Tenere la corda per allenamento da entrambe le estremità. Tenere le braccia lateralmente al corpo e leggermente piegate.

Posizione finale:

Tendere i muscoli delle braccia, dell'addome e dei glutei.
□ Piegare le braccia in modo alternato a 90°, in modo che il movimento delle braccia crei un movimento ondulato della corda per allenamento. Un braccio viene contemporaneamente disteso verso il basso.
□ Eseguire il movimento delle braccia a un ritmo regolare.

Nota: il movimento ondulato della corda per allenamento si crea attraverso il movimento degli avambracci. Durante l'intero esercizio tenere la schiena diritta, le spalle abbassate e le braccia adiacenti al corpo. Respirare tranquillamente e in modo regolare.

□ Con la gamba destra compiere quindi due estesi passi laterali verso destra e allargare la gamba sinistra. Contemporaneamente eseguire il movimento delle braccia (movimento ondulato) in modo regolare.
□ Cambiare ora la direzione e compiere due estesi passi laterali verso sinistra. La gamba destra allarga rispetto alla sinistra. Contemporaneamente eseguire il movimento delle braccia (movimento ondulato) in modo regolare.
Ripetere questo esercizio da 10 a 15 volte per tre serie.

Suggerimento: per aumentare l'intensità dell'esercizio è possibile aumentare la velocità del movimento e piegare di più le ginocchia.

Movimento ondulato con affondo (Fig. E)

☐ Tenere la corda per allenamento nella posizione mano A (Fig. B).

Posizione di partenza:

□ Tenere i piedi divaricati.
Tenere la corda per allenamento da entrambe le estremità. Tenere le braccia lateralmente al corpo e leggermente piegate.

Posizione finale:

Tendere i muscoli delle braccia, dell'addome e dei glutei.

□ Piegare le braccia in modo alternato a 90°, in modo che il movimento delle braccia crei un movimento ondulato della corda per allenamento. Un braccio viene contemporaneamente disteso verso il basso.
□ Eseguire il movimento delle braccia a un ritmo regolare.

Nota: il movimento ondulato della corda per allenamento si crea attraverso il movimento degli avambracci. Durante l'intero esercizio tenere la schiena diritta, le spalle abbassate e le braccia adiacenti al corpo. Respirare tranquillamente e in modo regolare.

□ Muovere quindi contemporaneamente la gamba destra in avanti ed eseguire un affondo. Assicurarsi che il retro del ginocchio non tocchi terra. Tenere il bacino diritto. Continuare a eseguire il movimento delle braccia a un ritmo regolare.
□ Mantenere la posizione brevemente e ritornare poi nella posizione di partenza. Continuare a eseguire il movimento delle braccia (movimento ondulato) a un ritmo regolare.
Ora stendere la gamba sinistra in affondo e in avanti. Assicurarsi che il retro del ginocchio non tocchi terra. Tenere il bacino diritto. Continuare a eseguire il movimento delle braccia (movimento ondulato) a un ritmo regolare.
□ Mantenere la posizione brevemente e ritornare poi nella posizione di partenza.
Ripetere questo esercizio da 10 a 15 volte per tre serie.

Suggerimento: per aumentare l'intensità dell'esercizio è possibile aumentare la velocità del movimento.

Movimento rotatorio (Fig. F)

☐ Tenere la corda per allenamento nella posizione mano B (Fig. B).

Posizione di partenza:

Tenere i piedi divaricati e piegare leggermente le ginocchia.
Tenere la corda per allenamento da entrambe le estremità. Tenere le braccia lateralmente al corpo.

Posizione finale:

Tendere i muscoli delle braccia, dell'addome e dei glutei.

□ Sollevare le braccia all'altezza del petto e incrociarle.
□ Eseguire il movimento delle braccia a un ritmo regolare.

Nota: durante l'intero esercizio tenere la schiena diritta e le spalle abbassate. Respirare tranquillamente e in modo regolare.

Cambiare la direzione e far compiere un movimento rotatorio alle estremità della corda per allenamento allontanandole dal centro.
□ Eseguire il movimento delle braccia a un ritmo regolare.
Ripetere questo esercizio da 10 a 15 volte per lato per tre serie.

Suggerimento: per aumentare l'intensità dell'esercizio è possibile aumentare la velocità del movimento e piegare di più le ginocchia.

Movimento ondulato laterale (Fig. G)

Tenere la corda per allenamento nella posizione mano A (Fig. B).

Posizione di partenza:

Tenere i piedi divaricati e piegare leggermente le ginocchia.
Tenere la corda per allenamento da entrambe le estremità. Mantenere le braccia all'altezza dei fianchi e davanti al corpo.

Posizione finale:

Tendere i muscoli delle braccia, dell'addome e dei glutei.
□ Con entrambe le braccia contemporaneamente compiere un movimento oscillatorio verso destra e verso sinistra.
□ Eseguire l'esercizio con un ritmo regolare, in modo che il movimento delle braccia crei un movimento ondulato della corda per allenamento.

Nota: durante questo esercizio muovere il corpo quanto basta e caricare le gambe in modo uniforme per mantenere la tensione della muscolatura di addome e glutei.

Durante l'intero esercizio tenere la schiena diritta. Respirare tranquillamente e in modo regolare.

Ripetere questo esercizio da 10 a 15 volte per lato per tre serie.

Suggerimento: per aumentare l'intensità dell'esercizio è possibile aumentare la velocità del movimento.

Slam laterale (Fig. H)

☐ Tenere la corda per allenamento nella posizione mano A (Fig. B).

Posizione di partenza:

Tenere i piedi divaricati e piegare leggermente le ginocchia.
Tenere le estremità della corda per allenamento con le mani una dietro l'altra in posizione sfalsata. Mantenere le braccia all'altezza dei fianchi e davanti al corpo.

Posizione finale:

Tendere i muscoli delle braccia, dell'addome e dei glutei.
Sollevare la corda per allenamento e muovere le braccia facendole oscillare in modo alternato verso destra e verso sinistra. Il movimento delle braccia traccia un semicerchio. Durante l'esercizio sbattere la corda per allenamento con forza sul terreno.
□ Eseguire il movimento delle braccia a un ritmo regolare.

Nota: durante l'intero esercizio tenere la schiena diritta. Respirare tranquillamente e in modo regolare.

Ripetere questo esercizio da 10 a 15 volte per tre serie.

Suggerimento: per aumentare l'intensità dell'esercizio è possibile aumentare la velocità del movimento.

Powerslam (Fig. I)

☐ Tenere la corda per allenamento nella posizione mano A (Fig. B).

Posizione di partenza:

Tenere i piedi divaricati e piegare leggermente le ginocchia.
Tenere la corda per allenamento da entrambe le estremità. Tenere le braccia lateralmente al corpo.

Posizione finale:

Tendere i muscoli delle braccia, dell'addome e dei glutei.

☐ Sollevare la corda per allenamento e muovere le braccia al di sopra della testa. Facendo questo tendere tutto il corpo verso l'alto.
□ Piegare le ginocchia e sbattere la corda per allenamento con forza sul terreno. Mantenere la tensione del corpo.
□ Eseguire l'esercizio con un ritmo regolare, in modo che il movimento delle braccia crei un movimento ondulato della corda per allenamento.

Nota: durante l'intero esercizio tenere la schiena diritta. Respirare tranquillamente e in modo regolare.

Ripetere questo esercizio da 15 a 20 volte per tre serie.

Suggerimento: per aumentare l'intensità dell'esercizio è possibile aumentare la velocità del movimento.

Jumping jack (Fig. J)

☐ Tenere la corda per allenamento nella posizione mano A (Fig. B).

Posizione di partenza:

Tenere i piedi divaricati e piegare leggermente le ginocchia.
Tenere la corda per allenamento da entrambe le estremità. Tenere le braccia lateralmente al corpo.

Posizione finale:

Tendere i muscoli delle braccia, dell'addome e dei glutei.
Sollevare le braccia lateralmente e muoverle con la corda per allenamento al di sopra della testa verso l'alto. Saltare contemporaneamente a gambe divaricate. Tendere tutto il corpo.
Durante il salto chiudere le gambe, abbassando contemporaneamente di lato le braccia con la corda per allenamento.
□ Eseguire l'esercizio con un ritmo regolare, in modo che il movimento delle braccia crei un movimento ondulato della corda per allenamento.

Nota: durante l'intero esercizio tenere la schiena diritta. Respirare tranquillamente e in modo regolare.

Ripetere questo esercizio da 15 a 20 volte per tre serie.

Suggerimento: per aumentare l'intensità dell'esercizio è possibile aumentare la velocità del movimento.

●Stretching

I seguenti esercizi rappresentano solo una selezione. Per ulteriori esercizi fare riferimento alle pubblicazioni specializzate. Si consiglia di ripetere ogni esercizio 3 volte per ogni lato per 15 - 30 secondi.

Distensione della muscolatura di collo e cervicale:

Assumere una posizione distesa. Spingere delicatamente la testa con una mano prima verso sinistra, poi verso destra. Con questo esercizio si distendono i lati del collo.

Distensione della muscolatura di braccia e spalle:

□ Assumere una posizione eretta con le ginocchia leggermente piegate.
Portare il braccio destro dietro la testa, fino a quando la mano destra si trova tra le scapole.
□ Afferrare con la mano sinistra il gomito destro e tirarlo verso dietro.
□ Cambiare lato e ripetere l'esercizio.

Distensione della muscolatura delle gambe:

Collocarsi in posizione eretta e sollevare un piede da terra.
□ Ruotarlo lentamente prima in una e poi nell'altra direzione.
□ Dopo un po' cambiare piede.

Importante: assicurarsi che le cosce restino vicine e parallele l'una all'altra. Facendo ciò, spingere il bacino in avanti, mantenendo il busto eretto.

- Pulizia, cura e conservazione

■ Non utilizzare detergenti aggressivi o acidi.
Per la pulizia e la manutenzione utilizzare un panno asciutto e privo di pelucchi.

□ Rimuovere le tracce di sporco più ostinate con un panno umido.
In caso di inutilizzo, conservare sempre il prodotto asciutto e a temperatura ambiente.

- Smaltimento

L'imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo.

E' possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l'amministrazione comunale o cittadina.

- Garanzia

Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto, l'acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore. Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata.

Questo prodotto è garantito per 3 anni a partire dalla data di acquisto. Il termine di garanzia ha inizio a partire dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino di acquisto originale in buone condizioni. Questo documento servirà a documentare l'avvenuto acquisto.

Il prodotto da Lei acquistato dà diritto ad una garanzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto. La presente garanzia decade nel caso di danneggia- mento del prodotto, di utilizzo o di manutenzione inadeguati.

La prestazione in garanzia vale per difetti del materiale o di fabbricazione. Questa garanzia non si estende a componenti del prodotto esposti a normale logorio, che possono pertanto essere considerati come componenti soggetti a usura (esempio capacità della batteria, calcificazione, lampade, pneumatici, filtri, spazzole...). La garanzia non si estende altresì a danni che si verificano su

componenti delicati (esempio interruttori, batterie, parti realizzate in vetro, schermi, accessori vari) nonché danni derivanti dal trasporto o altri incidenti.

Gestione dei casi in garanzia

Per garantire un rapido disbrigo delle proprie pratiche, seguire le istruzioni seguenti:

Per ogni richiesta si prega di conservare lo scontrino e il codice dell'articolo (IAN 380976_2110) come prova d'acquisto.

Il numero d'articolo può essere dedotto dalla targhetta, da un'incisione, dal frontespizio delle istruzioni (in basso a sinistra) oppure dall'adesivo applicato sul retro o sul lato inferiore.

In caso di disfunzioni o avarie, contattare innanzitutto i partner di assistenza elencati di seguito telefonicamente oppure via e-mail.

Si può inviare il prodotto ritenuto difettoso all'indirizzo del centro di assistenza indicato con spedizione esente da affrancatura, completo del documento di acquisto (scontrino) e della descrizione del difetto, specificando anche quando tale difetto si è verificato.

Assistenza

IT Assistenzaltalia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Versione delle informazioni · Információk