DigexX940S - Ottica di mira PULSAR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Illuminatore a infrarossi (IR) per cannocchiale di puntamento digitale
Marca	Pulsar
Modello	Digex X940S
Lunghezza d'onda della radiazione	940 nm (invisibile)
Diametro della lente	28 mm
Potenza ottica dell'illuminatore IR	Fino a 700 mW
Alimentazione elettrica	3 - 4,2 V (batteria APS2 o APS3)
Tempo medio di funzionamento	3 h (APS2) o 4,5 h (APS3)
Intervallo di temperatura di funzionamento	-25 °C a +50 °C
Compatibilità	Mirini Digex N450/N455/C50
Dimensioni (L/H/l)	129 / 84 / 75 mm
Peso (con batteria)	195 g
Contenuto della confezione	Illuminatore IR, batteria ricaricabile APS2, manuale di istruzioni, chiave a brugola, coperchio batteria APS3, panno, custodia
Installazione	Montaggio con fissaggio ad anello con leva eccentrica
Regolazione della potenza	Manopola rotante (8) per regolare l'intensità
Regolazione della posizione del punto	Anello (9) da sbloccare, quindi orientamento della lente
Indicatore di batteria	LED (3): verde (3,2-4,2 V), arancione (<3,2 V), rosso (scollegato)
Manutenzione	Pulire con un panno morbido imbevuto di detergente sintetico; lenti con pennello morbido o alcol etilico
Precauzioni	Non immergere in acqua, non smontare, utilizzare il caricabatterie fornito, attendere 30-40 min dopo il passaggio dal freddo al caldo

Domande frequenti - DigexX940S PULSAR

Come installare la batteria nell’illuminatore IR Digex X940S?

Ruotare il coperchio del vano batteria in senso antiorario per rimuoverlo. Inserire la batteria APS2 o APS3 lungo le guide speciali fino a quando non si blocca. Richiudere il coperchio ruotando in senso orario.

Come montare l’illuminatore IR sul mirino?

Aprire il fissaggio ad anello, posizionare il supporto sul corpo del cannocchiale allineando l’asse eccentrico con la scanalatura. Abbassare la leva per bloccare. Stringere se necessario con la chiave a brugola fornita.

Come accendere e regolare la potenza dell’illuminatore IR?

Premere il pulsante (7) per accendere. Ruotare la manopola (8) per regolare la potenza di illuminazione.

Come regolare la posizione del punto luminoso nel campo visivo?

Allentare l’anello (9) ruotandolo nella direzione della freccia. Accendere il mirino e orientare la lente dell’illuminatore per centrare il punto. Riavvitare l’anello per fissare.

Cosa indica il LED sull’illuminatore?

LED verde: alimentazione normale (3,2-4,2 V). LED arancione: tensione <3,2 V, circa 30 minuti rimasti. LED rosso: illuminatore spento o batteria scollegata.

Come pulire le lenti dell’illuminatore IR?

Rimuovere la polvere con un pennello morbido. Per lo sporco, utilizzare un panno di cotone imbevuto di alcol etilico o di un liquido speciale per lenti multistrato.

Cosa fare in caso di condensa sulle ottiche?

La condensa è normale durante il passaggio dal freddo al caldo. Di solito scompare entro un'ora. Evitare di pulire le lenti quando sono appannate.

Quali precauzioni prendere con la batteria con il freddo?

La capacità diminuisce con temperature sotto zero, è normale. Non caricare la batteria subito dopo averla portata al caldo; attendere 30-40 minuti che si riscaldi.

Perché l’illuminatore non si accende?

Controllare se la batteria è carica e inserita correttamente. Pulire i contatti del vano se necessario. Se il problema persiste, contattare il produttore.

Cosa fare se il punto IR è debole o irregolare?

Pulire la lente secondo la sezione di manutenzione. Assicurarsi che la manopola di potenza (8) sia ruotata al massimo. Se l'illuminazione rimane debole, la batteria potrebbe essere scarica.

MANUALE UTENTE DigexX940S PULSAR

Caratteristiche tecniche

Modello Digex - X850S Digex - X940S

SKU 79197 79198
Tipo LED LED
Lunghezza d'onda, nm 850 940
Diametro lente mm 28
Potenza ottica dell'illuminatore IR, mW Fino a 800 Fino a 700
Tensione di alimentazione, V 3 – 4,2
Autonomia d'uso, h	3 (APS2 Battery Pack) o 4,5 (APS3* Battery Pack)
Temperatura di utilizzo, °C -25 ...+50
Compatibilità mirino Digex N450/N455/C50
Dimensioni (L / H / P), mm 129/84/75
Peso (con batteria), g	195

* È disponibile separatamente

Contenuto della confezione

• Illuminatore IR Digex
  • Batteria ricaricabile APS2
• Istruzioni d'uso
  • Chiave a brugola
  • Copribatterie APS3
• Salviettina
• Fodera

Gli illuminatori a infrarossi innestabili Pulsar Digex S sono progettati per l'uso con i mirini digitali Digex. Gli illuminatori a infrarossi forniscono ulteriore illuminazione degli oggetti osservati tramite i raggi infrarossi quando si utilizzano dispositivi di visione notturna digitali in condizioni di scarsa luminosità (notte senza luna, nuvolosità intensa, ecc.) o al buio completo. Il design speciale dell'illuminatore garantisce un'immagine chiara e pulita in tutto il campo visivo. L'illuminatore a infrarossi Digex - X940S opera nella gamma invisibile, garantendo una sorveglianza nascosta.

Utilizzando gli illuminatori IR Pulsar Digex S è possibile:

• effettuare un'identificazione più accurata dell'oggetto di osservazione;
  • esaminare in dettaglio l'oggetto selezionato;
• aumentare il raggio di osservazione;
• regolare la posizione del punto nel campo visivo del mirino.

Gli illuminatori Pulsar Digex S sono equipaggiati con un diodo infrarosso di elevata potenza, che consente di incrementare la distanza tra osservatore e bersaglio.

Installazione della batteria in un illuminatore IR

L'illuminatore IR Pulsar Digex S è alimentato dalla batteria APS2 (o APS3*).

• Per installare la batteria nell'illuminatore IR, ruotare in senso antiorario e rimuovere il coperchio della batteria (1).
• Posizionare la batteria (2) lungo le guide speciali nell'apposito vano nel corpo del dispositivo.
• Posizionata correttamente, la batteria si fissa nell'apposito vano (2).
• Riposizionare il coperchio del vano batteria, ruotandolo in senso orario. L'illuminatore è dotato di un indicatore LED (3) che consente di controllare il livello di carica della batteria. Le modalità di indicazione sono descritte nella tabella seguente:

Modo di funzionamento IR
●	L'illuminatore è acceso, la tensione di alimentazione 3,2 – 4,2 V.
●	L'illuminatore è acceso, la tensione di alimentazione < 3,2 V, l'autonomia residua approssimativa dell'illuminatore IR è di 30 minuti.
	L'illuminatore è spento

* È disponibile separatamente

Montaggio dell'illuminatore IR sul mirino

• Aprire il supporto ad anello (4) dell'illuminatore IR.
• Sollevando la leva eccentrica (5). Posizionare il supporto sull'alloggiamento del visore in modo che i semianelli di montaggio

circondino l'alloggiamento del visore.

• Allineare l'asse eccentrico (6) con la scanalatura (10) del semianello mobile.
• Bloccare la posizione della leva a camma (5) abbassandola.
• Il supporto con illuminatore IR deve essere posizionato il più vicino possibile al corpo dell'obiettivo.
• In caso di allentamento o fissaggio insufficiente dell'illuminatore IR sul cannocchiale da puntamento, sollevare la leva eccentrica (5). Stringere l'asse eccentrico (6) di 1-2 giri utilizzando la chiave a brugola in dotazione. Quindi abbassare la leva e verificare il fissaggio dell'illuminatore IR sul cannocchiale da puntamento. Se necessario, ripetere i passaggi precedenti fino al raggiungimento del grado di fissaggio dell'illuminatore IR richiesto.

Accensione e regolazione dell'illuminatore IR

• Accendere l'illuminatore IR premendo il pulsante (7) sulla superficie laterale dell'alloggiamento della lampada.
• Ruotare il regolatore (8) dell'illuminatore IR per regolare la potenza dell'illuminazione.
• Per regolare la posizione del punto luminoso nel campo visivo del mirino, allentare la ghiera (9) dell'illuminatore IR ruotandolo nella direzione della freccia in figura.
• Accendi il cannocchiale per controllare la posizione del punto luminoso sul display. Usando la guida del sistema di cerniere dell'obiettivo dell'illuminatore IR, raggiungere la posizione richiesta del punto luminoso nel campo visivo. Dopo una corretta regolazione, fissare la ghiera (9) dell'illuminatore IR.
• Spegnere l'illuminatore IR premendo il pulsante IR (7).

Manutenzione

• Pulire l'esterno con un panno leggermente imbevuto di detergente sintetico.
• La polvere dalle lenti può essere rimossa con una spazzola morbida.
• Se necessario, pulire l'ottica con un panno di cotone morbido inumidito con alcool etilico o liquido speciale per lenti multistrato.
• Se si sposta l'illuminatore da un ambiente freddo a uno caldo, potrebbe formarsi condensa sulle superfici ottiche. E' un evento comune e la condensa dovrebbe scomparire entro un'ora.

Precauzioni d'uso

- Non consentire all'acqua di penetrare nel corpo illuminatore. Questo può danneggiarlo.

• Non è consentito intervenire nel corpo dell'illuminatore o ripararlo da sè. In caso di problemi, contattare il produttore per un supporto qualificato.
• Nell'usare la batteria sottozero, la capacità della batteria diminuisce, questo è normale e non è un difetto.
• Non caricare la batteria immediatamente dopo averla spostata da un ambiente freddo a uno caldo. Attendere 30-40 minuti fino a che la batteria si ricarichi.
• Per caricare la batteria, utilizzare sempre il caricabatteria fornito con il dispositivo (potrebbe non essere incluso nella confezione). L'uso di caricabatteria diversi può causare danni irreparabili alla batteria o al caricabatteria o provocare l'incendio della batteria.
• Durante la ricarica, non lasciare la batteria incustodita.
• Nella conservazione a lungo termine, la batteria deve essere caricata parzialmente – non deve essere caricata o scaricata completamente.
• La batteria non è intesa per essere immersa.
• Non smontare e non deformare la batteria. Non sottoporre la batteria ad impatti e cadute.

Risoluzione problemi

Problema Possibile causa Solution
Bagliore irregolare del punto IR.	L'obiettivo è sporco. Pulire l'obiettivo come descritto nella sezione «Manutenzione».
L'illuminatore non si accende tramite il pulsante di accensione.	La batteria è scarica. Inserire una batteria carica.
	I contatti sono sporchi. Verificare la presenza di detriti e sporcizia sui terminali nel vano batteria.
Spot IR basso. L'obiettivo è sporco. Pulire l'obiettivo come descritto nella sezione «Manutenzione».
			Il regolatore dell'illuminatore IR (8) è nella posizione della potenza minima di radiazione.	Impostare la potenza ottimale ruotando il regolatore dell'illuminatore IR (8).