DigexX940S - прицел PULSAR - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Инфракрасный (ИК) осветитель для цифрового прицела
Бренд	Pulsar
Модель	Digex X940S
Длина волны излучения	940 нм (невидимый)
Диаметр линзы	28 мм
Оптическая мощность ИК-осветителя	До 700 мВт
Питание	3 - 4,2 В (аккумулятор APS2 или APS3)
Среднее время работы	3 ч (APS2) или 4,5 ч (APS3)
Диапазон рабочих температур	-25 °C до +50 °C
Совместимость	Прицелы Digex N450/N455/C50
Размеры (Д/Ш/В)	129 / 84 / 75 мм
Вес (с аккумулятором)	195 г
Комплект поставки	ИК-осветитель, аккумулятор APS2, руководство пользователя, шестигранный ключ, крышка отсека для APS3, салфетка, чехол
Установка	Крепление с помощью кольцевого зажима с эксцентриковым рычагом
Регулировка мощности	Поворотное колесо (8) для настройки интенсивности
Регулировка положения пятна	Кольцо (9) открутить, затем ориентировать линзу
Индикатор заряда	Светодиод (3): зеленый (3,2-4,2 В), оранжевый (<3,2 В), красный (отключен)
Обслуживание	Протирать мягкой тканью с синтетическим моющим средством; линзы - мягкой кистью или этиловым спиртом
Меры предосторожности	Не погружать в воду, не разбирать, использовать прилагаемое зарядное устройство, подождать 30-40 мин после переноса из холода в тепло

Часто задаваемые вопросы - DigexX940S PULSAR

Как установить аккумулятор в ИК-осветитель Digex X940S?

Поверните крышку отсека для аккумулятора против часовой стрелки, чтобы снять её. Вставьте аккумулятор APS2 или APS3 по направляющим до фиксации. Закройте крышку, повернув по часовой стрелке.

Как закрепить ИК-осветитель на прицеле?

Откройте кольцевой зажим, поместите основание на корпус прицела, совместив эксцентриковый рычаг с пазом. Опустите рычаг для фиксации. При необходимости затяните прилагаемым шестигранным ключом.

Как включить и отрегулировать мощность ИК-осветителя?

Нажмите кнопку (7) для включения. Поворачивайте колесо (8) для регулировки мощности подсветки.

Как отрегулировать положение светового пятна в поле зрения?

Ослабьте кольцо (9), повернув его в направлении стрелки. Включите прицел и ориентируйте линзу осветителя для центровки пятна. Затяните кольцо для фиксации.

Что означает светодиодный индикатор на осветителе?

Зелёный светодиод: нормальное питание (3,2-4,2 В). Оранжевый: напряжение <3,2 В, осталось около 30 минут. Красный: осветитель выключен или аккумулятор отключён.

Как чистить линзы ИК-осветителя?

Удалите пыль мягкой кистью. Для загрязнений используйте хлопчатобумажную ткань, смоченную этиловым спиртом или специальной жидкостью для многослойных линз.

Что делать при конденсате на оптике?

Конденсат нормален при переходе из холода в тепло. Обычно исчезает в течение часа. Не протирайте линзы, пока они запотевшие.

Какие меры предосторожности с аккумулятором в холодную погоду?

Ёмкость снижается при отрицательных температурах, это нормально. Не заряжайте аккумулятор сразу после возвращения в тепло; подождите 30-40 минут, пока он согреется.

Почему осветитель не включается?

Проверьте, заряжен ли аккумулятор и правильно ли он вставлен. При необходимости очистите контакты отсека. Если проблема сохраняется, обратитесь к производителю.

Что делать, если ИК-пятно слабое или неравномерное?

Очистите линзу в соответствии с разделом по уходу. Убедитесь, что колесо мощности (8) повёрнуто на максимум. Если подсветка остаётся слабой, аккумулятор может быть разряжен.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DigexX940S PULSAR

Технические характеристики

Модель Digex - X850S Digex - X940S

SKU 79197 79198
Тип LED LED
Длина волны излучения, нм 850 940
Диаметр линзы, мм 28
Оптическая мощность ИК-осветителя, мВт До 800 До 700
Напряжение питания, В 3 – 4,2
Среднее время работы, ч	3 (APS2 Battery Pack) или 4,5 (APS3* Battery Pack)
Диапазон рабочих температур, °C -25 ...+50
Совместимость с прицелами Digex N450/N455/C50
Габариты (Д/В/Ш), мм	129/84/75
Масса (с батареей), г 195

* Приобретается отдельно

Комплект поставки

• ИК-осветитель Digex S
  • Аккумуляторная батарея APS2
• Инструкция по эксплуатации
• Ключ шестигранный

- Крышка для батареи APS3

• Салфетка

• Чехол

Присоединяемые инфракрасные осветители Pulsar Digex S предназначены для использования с цифровыми прицелами Digex. Инфракрасные осветители обеспечивают дополнительной подсветкой лучами инфракрасного диапазона объектов наблюдения при использовании цифровых приборов ночного видения в условиях низкого уровня освещенности (отсутствие луны ночью, сильная облачность и т.д.) или в полной темnote. Особая конструкция осветителя гарантирует четкое и чистое изображение по всему полю зрения. ИК-осветитель Digex - X940S работает в невидимом диапазоне, что обеспечивает скрытое наблюдение.

С помощью ИК-осветителей Pulsar Digex S возможно:

• произвести более точную идентификацию объекта наблюдения;
  • детально рассмотреть выбранный объект;
  • увеличить дальность наблюдения;
  • регулировать положения пятна в поле зрения прицела.

Осветители Pulsar Digex S обладают ИК-диодом повышенной мощности, что обеспечивает более высокую дальность наблюдения.

Установка аккумуляторной батареи в ИК-осветитель

ИК-осветитель Pulsar Digex S работает от аккумуляторной батареи APS2 (или APS3*).

• Чтобы установить батарею в ИК-осветитель, поверните против часовой стрелки и снимите крышку батарейного отсека (1).
• Установите батарею по специальным направляющим в предназначенный для нее батарейный отсек (2) в корпусе ИК-осветителя.
• При правильной установке батарея зафиксируется в батарейном отсеке (2).
• Закройте крышку батарейного отсека, повернув её по часовой стрелке.

Осветитель снабжен светодиодным индикатором (3), позволяющим контролировать текущий уровень заряда батареи. Режимы индикации описаны в таблице ниже:

Режим работы ИК
●	Осветитель включен, напряжение питания 3,2 - 4,2 В
●	Осветитель включен, напряжение питания < 3,2 В, примерное время работы до отключения ИК-осветителя – 30 мин
	Осветитель выключен

*Приобретается отдельно

Установка ИК-осветителя на прицел

• Раскройте кольцевое крепление (4) ИК-осветителя.
• Приподняв рычаг эксцентрика (5), наденьте на корпус прицела крепление так, чтобы полукольца крепления обхватили корпус прицела.
• Совместите ось (6) эксцентрика с пазом (10) подвижного полукольца.
• Зафиксируйте положение рычага эксцентрика (5), опустив его вниз.
• Крепление с ИК-осветителем должно располагаться максимально близко к корпусу объектива прицела.
• В случае ослабления или недостаточной фиксации осветителя на прицеле, поднимите рычаг эксцентрика (5). С помощью шестигранника из комплекта подожмите ось (6) эксцентрика на 1 -2 оборота. Затем опустите рычаг и проверьте фиксацию осветителя на прицеле. При необходимости повторите вышеописанные действия пока не будет достигнута необходимая степень фиксации осветителя.

Включение и настройка ИК-осветителя

• Включите ИК-осветитель, нажав кнопку (7) на боковой поверхности корпуса фонаря.
• Вращением ручки (8) ИК-осветителя отрегулируйте мощность освещения.
• Для юстировки положения светового пятна в поле зрения прицела ослабьте кольцо (9) ИК-осветителя, повернув его по направлению стрелки на рисунке.
• Включите прицел, чтобы контролировать положение светового пятна на дисплее. С помощью направления шарнирной системы объектива ИК-осветителя добейтесь необходимого положения светового пятна в поле зрения вашего прицела. После успешной регулировки зафиксируйте кольцо (9) ИК-осветителя..
• Выключите ИК-осветитель, нажав на кнопку ИК (7).

Особенности эксплуатации

• Чистку наружной поверхности производите тканью, слегка пропитанной синтетическим чистящим средством.
• Пыль с линз можно смахнуть мягкой кисточкой.
• При необходимости очищайте оптику мягкой хлопчатобумажной салфеткой, смоченной этиловым спиртом или специальной жидкостью для линз с многослойным покрытием.
• При перемещении осветителя из холода в тепло на оптических поверхностях может образоваться конденсат. Это обычное явление, и в течение часа конденсат должен исчезнуть.

Меры предосторожности

• Не допускайте попадания воды в корпус осветителя. Это может вывести его из строя.
• Не допускается самостоятельное вмешательство в конструкцию осветителя либо его ремонт. В случае возникновения проблем обратитесь к производителю для получения квалифицированной поддержки.
• При использовании батареи при отрицательных температурах ёмкость батареи уменьшается, это нормально и дефектом не является.
• Не заряжайте батарею непосредственно после перемещения батареи из холодных условий в тёплую обстановку. Подождите 30-40 минут пока батарея нагреется.
• Для заряда батареи всегда используйте устройство из комплекта поставки Вашего прибора (может не входить в комплект поставки). Использование другого зарядного устройства может нанести непоправимый ущерб батарее или зарядному устройству и может привести к воспламенению батареи.
• Во время зарядки не оставляйте батарею без присмотра.
• При длительном хранении батарея должна быть частично заряжена – не должна быть полностью заряжена или полностью разряжена.
• Батарея не предназначена для погружения в воду.
• Не разбирайте и не деформируйте батарею. Не подвергайте батарею ударам и падениям.

ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ
Неравномерное свечениеИК-пятна	Загрязнена линза Очистите линзу всоответствии с указаниями раздела «Особенности эксплуатации»
Осветитель не включается кнопкой включения	Разрядилась батарея Вставьте заряженную батарею
	Загрязнены контакты Проверить наличие мусора и загрязнений на контактах в отсеке для батареи
Слабое свечение ИК-пятна	Загрязнена линза Очистите линзу всоответствии с указаниями раздела «Особенности эксплуатации»
	Ручка ИК-осветителя (8) Установите оптимальную находится в положении мощность, вращая ручку минимальной мощности ИК-осветителя (8) излучения

PULSAR

IMAGE.QUALITY

www.pulsar-vision.com

f PulsarVision

pulsar.vision

pulsarvision