Easy Compact - Bilancia da cucina TAURUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Easy Compact TAURUS

REZZA - Questo apparato può essere utilizzato da persone che non ne conoscono il funzio- namento, persone disabili o bambini di età superiore agli 8 anni, ma esclusivamente sotto la sorveglianza di un adulto o nel caso abbiano ricevuto le dovute istruzioni per utilizzarlo in completa sicurezza e ne com- prendano i rischi.- Questo apparecchio non è un giocattolo. Assicurarsi che i bambini non giochino con l’apparecchio. - I bambini possono eseguire operazioni di pulizia o di manutenzione dell’apparecchio solo se sorvegliati da un adulto. - Non usare l’apparecchio dopo una caduta, se presenta danni visibili o in presenza di qualsia- si perdita. - Evitare qualsiasi contatto con il liquido che può fuoriusci- re dalla batteria. In caso di contatto accidentale con gli occhi, rivolgersi a un medico. Il liquido che fuoriesce dalla bat- teria può provocare irritazioni o ustioni. - Mantenere l’area di lavoro pulita e ben illuminata. È più probabile che si verichino incidenti in aree non adeguata- mente illuminate e ordinate. - Non collocare l’apparecchio su superci calde come piastre di cottura, bruciatori a gas, forni o simili. - Non collocare l’apparecchio all’interno di un forno o simili. - L’apparecchio deve essere collocato e utilizzato su una supercie piana e stabile. - Situare l’apparecchio su una su- percie orizzontale, dura, rigida, piana, stabile e senza vibrazioni. Evitare il contatto dell’area di pesatura con pareti o con altri oggetti non inerenti la pesatura. In caso contrario le misurazioni della pesatura non saranno mostrate correttamente. PRECAUZIONI D’USO: - Non superare la capacità di pesatura dell’apparecchio. - Rimuovere le pile o batterie dall’apparecchio se non lo si utilizza per un lungo periodo. - Questo apparecchio è desti- nato unicamente ad un uso domestico, non professionale o industriale. - Questo apparecchio non è valido per transazioni com- merciali. - Conservare questo apparec- chio fuori dalla portata dei bambini e/o di persone con problemi sici, mentali o di sensibilità, o con mancanza diesperienza e conoscenza. - Non aprire la/e batteria/e per nessun motivo. - Quando la batteria non è in uso, mantenerla lontana da altri oggetti metallici quali fer- macarte, monete, chiavi, ecc, che possano collegare fra loro i due poli. - Evitare di provocare un corto- circuito fra i poli della batteria per pericolo di esplosione o incendio. - Custodire la/e batteria/e in luoghi dove la temperatura non superi i 40ºC. - Usare l’apparecchio solo con la/e batteria/e per le quali è stato specicamente diseg- nato. L’uso di qualunque altra batteria può provocare un ris- chio di esplosione o incendio. SERVIZIO: - Assicurarsi che il servizio di manutenzione dell’apparecchio sia eseguito da personale specializzato e che, se si do- vessero necessitare materiali di consumo/ricambi, questi siano originali. - Il produttore invalida la garan- zia e declina ogni responsabili- tà in caso di uso inappropriato dell’apparecchio o non confor- me alle istruzioni d’uso. DESCRIZIONE A Piattaforma di pesatura B Schermo LCD C Tasto on/off/TARA D Tasto selettore di unità E Coperchio vano batteria Nel caso in cui il modello del Suo apparecchio non sia dotato degli accessori anteriormen- te elencati, può acquistarli separatamente presso i punti di assistenza tecnica autorizzati.

BATTERIA/E - Avvertenza: nel manipolare la batteria, evitare di toccare contemporaneamente i due poli in quanto ciò provoche- rebbe una scarica dell’energia immagazzinata, compromet- tendo direttamente la vita della batteria. - Rimuovere il coperchio del vano batteria/e. - Controllare di aver rimosso la pellicola protettiva di plasti- ca della/e batteria/e (alcune batterie sono fornite con una pellicola di protezione). - Collegare la/e batteria/e nel vano rispettando la polarità indicata. (Fig.1). - Chiudere il coperchio del vano batteria/e.- È indispensabile che le bat- terie siano dello stesso tipo e carica. Non usare insieme batterie ricaricabili con pile di zinco-carbone o pile alcaline. - Nota: quando si sostituiscono le batterie, la congurazione dell’apparecchio si cancellerà e sarà necessario ricongurar- ne i parametri.

PRIMA DELL’USO: - Assicurarsi di aver rimosso dal prodotto tutto il materiale di imballaggio. - Prima del primo utilizzo dell’apparecchio, si consiglia di pulire tutte le parti a contatto con gli alimenti, come indicato nella sezione dedicata alla pulizia.

SELETTORE DI UNITÀ DI

PESO KG/LB/ST: - L’apparecchio possiede un se- lettore di unità di peso: girare il selettore alla posizione che indica le unità con le quali si desidera lavorare. (Fig.2). USO: - Avviare l’apparecchio azionan- do l’interruttore accensione/ spegnimento. - Avviare l’apparecchio premen- do leggermente la piattaforma di pesatura e attendere che sullo schermo appaia 0,0. - Posizionare gli elementi da pesare al centro della ciotola o della piattaforma dell’apparecchio, evitando bruschi movimenti e il contatto con altri oggetti, no a che l’apparecchio non visualizza la misura del peso. - Per evitare risultati imprecisi a causa di interferenze elettro- magnetiche fra l’apparecchio e attrezzature elettroniche, non usare questo apparecchio vicino al telefono cellulare o al forno microonde. FUNZIONE SELETTORE UNITÀ DI PESO KG/LB/ST/OZ/ LB-OZ…: - L’apparecchio possiede un selettore di unità di peso: girare il selettore alla posizione che indica le unità con le quali si desidera lavorare. A tale ne, premere il pulsante “Unit”, sullo schermo apparirà se- quenzialmente l’unità di misura selezionata. (Fig.2). FUNZIONE TARA: - L’apparecchio comprende la funzione tara. Questa funzione è utile per pesare diversi ele- menti uno dopo l’altro senzadover ogni volta rimuovere ogni cosa dalla piattaforma di pesatura. - Per esempio, se si vuole pesare 100 g di farina e 25 g d’acqua, è possibile pesare 100 g di farina e poi, premen- do il tasto tara, riportare lo schermo a 0,0 per pesare i 25 g d’acqua FUNZIONE SPEGNIMENTO AUTOMATICO (STAND-BY): - Al ne di risparmiare energia, l’apparecchio passa allo stato di auto-disconnessione (stand- by) trascorsi alcuni secondi senza che l’utente realizzi alcuna azione. - Per tornare al funzionamento normale, si dovrà semplice- mente premere il pulsante acceso/spento.

DELL’APPARECCHIO: - Arrestare l’apparecchio pre- mendo il pulsante avvio/arres- to per alcuni secondi. - Rimuovere le pile o batterie dall’apparecchio se non lo si utilizza per un lungo periodo. - Pulire l’apparecchio. MESSAGGI SPECIALI: - Sullo schermo possono appari- re i seguenti messaggi: - Err: Signica che la capaci- tà dell’apparecchio è stata superata. - Lo: Signica che la batteria deve caricarsi/ricaricarsi PULIZIA - Pulire il gruppo elettrico con un panno umido, quindi asciu- garlo. - Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basico come la candeggina, né prodotti abrasivi. - Non lasciar entrare acqua o altri liquidi nelle fenditure del sistema di ventilazione per non danneggiare le parti operative dell’apparecchio. - Non immergere l’apparecchio in acqua o altri liquidi, né lavar- lo con acqua corrente. MATERIALI DI CONSUMO: - Questo apparecchio deve es- sere usato solo con il seguente tipo di materiali di consumo (Fig.3). - Pile del tipo: 3V CR2032 - Questo tipo di materiale di consumo si può acquistare presso i negozi specializzati.ANOMALIE E RIPA- RAZIONI - In caso di guasto, rivolgersi ad un Centro d’Assistenza Tecnica autorizzato. Non tenta- re di smontare o di riparare l’apparecchio: può essere pericoloso.

VISTO DALLA LEGISLAZIONE

RICICLABILE - I materiali che costituiscono l’imballaggio di questo appa- recchio sono compresi in un sistema di raccolta, classica- zione e riciclaggio degli stessi. Per lo smaltimento, utilizzare gli appositi contenitori pubblici, adatti per ogni tipo di mate- riale. - Il prodotto non contiene con- centrazioni di sostanze consi- derate dannose per l’ambiente. Questo simbolo indica che, per smaltire il prodotto al termine della sua durata utile, occorre depositarlo presso un ente di smaltimento autorizzato alla raccolta differenziata di riuti di apparec- chiature elettriche ed elettroni- che (RAEE). Questo simbolo indica che il prodotto può contenere pile o batterie. Toglierle prima di gettare il prodotto. Le pile/ batterie vanno depositate negli appositi contenitori per la raccolta. E non devono mai essere gettate nel fuoco.. Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2014/30/UE sulla Compatibilità Elettromagnetica et alla Direttiva 2011/65/UE sulla restrizione dell’uso di determi- nate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.Português Balança de cozinha Easy compact Caro cliente: Obrigado por ter adquirido um eletrodoméstico da marca TAURUS. A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo. Leia atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparel- ho e guarde-o para consultas futuras. A não observância e cumpri- mento destas instruções pode resultar em acidente. Antes da primeira utilização, limpe todas as partes do aparelho que possam estar em contacto com os alimentos, procedendo como se indica no capítulo de limpeza.

TECNICA Questo prodotto possiede il rico- noscimento e la protezione della garanzia legale di conformità con la legislazione vigente. Per far valere i suoi diritti o interessi, dovrà rivolgersi a uno qualsiasi dei nostri servizi ufciali di assis- tenza tecnica. Può trovare il più vicino clic- cando sul seguente link: http:// taurus-home.com/ Inoltre, può richiedere informa- zioni mettendosi in contatto con noi. Può scaricare questo manuale di istruzioni e i suoi aggiorna- menti da http://taurus-home. com/Português