Diamant Plus S - Non categorizzato FERROLI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Diamant Plus S FERROLI

Al momento del ricevimento dell'unità è indispensabile controllare di aver ricevuto tutto il materiale indicato sul documento d'accom- pagnamento, ed inoltre che la stessa non abbia subito danni durante il trasporto. In caso affermativo, far costatare allo spedizioniere l'entità del danno subito, avvertendo nel frattempo il nostro ufficio gestione clienti. Soltanto agendo in questo modo e tempestivamente sarà possibile avere il materiale mancante o il risarcimento dei danni.

Il condizionatore è una macchina progettata e costruita esclusivamente per la climatizzazione e deve essere usata solo per tale scopo. La macchina può funzionare bene e lavorare con profitto soltanto se usata correttamente e mantenuta in piena efficienza. Preghiamo perciò di leggere attentamente questo libretto d'istruzioni e di rileggerlo ogni qualvolta, nell'usare l'unità, sorgeranno delle difficoltà o dei dubbi. In caso di necessità ricordiamo comunque che il nostro servizio d'assistenza, organizzato in collaborazione con i nostri concessionari, è sempre a disposizione per eventuali consigli e interventi diretti.

1.3 PRESENTAZIONE DELLE UNITÀ

I condizionatori sono climatizzatori aria/aria del tipo split, vanno quindi collegati ad una unità esterna. Questa serie di modelli può essere abbinata sia a unità esterne di tipo Mono-Split, con una sola unità interna abbinata oppure di tipo Multi-Split abbinabili quindi a due o più unità interne. La serie è disponibile in versione pompa di calore ad R32. Questo apparecchio è riempito con refrigerante. Si prega di notare che l'unità è piena di gas R32 infiammabile.Il non appropriato uso dell'apparecchio comporta il rischio di gravi danni di persone e materiale.Dettagli a questo refrigerante si trovano nella sezione "SICUREZZA ED INQUINAMENTO" a pagi

1.4 DIRETTIVE EUROPEE

L'azienda dichiara che la macchina in oggetto è conforme a quanto prescritto dalle seguenti direttive e successive modifche.

• Direttiva bassa tensione 2014/35/EU;• Direttiva compatibilità elettromagnetica 2014/30/EU;• Direttiva 2012/19/EU RAEE;• Direttiva 2011/65/EU RoHS.• Direttiva 2009/125/CE ErPE risulta conforme a quanto indicato nelle Normativa• EN 60335-2-40IT Cod. 3QE46770 - Rev. 00 - 10/2020 DIAMANT PLUS

Il telecomando ("fig. 1 -") è composto da una serie di tasti e da un display che visualizza tutte le funzioni attive ed i vari parametri necessari all'utente ed all'installatore per un corretto utilizzo dell'unità stessa. Descrizione Tasti

1. Tasto "ON/OFF", permette l'accensione e lo spegnimento

2. Tasto "MODE", permette di selezionare il modo di funziona-

mento: AUTO - COOL- DRY – HEAT- FAN.

• "AUTO": seleziona automaticamente la modalità di funzio- namento più opportuna in relazione alla temperatura am- biente iniziale (modalità automatica).

• "COOL-FREDDO": l’unità si attiva quando la temperatura impostata è più bassa della temperatura ambiente.

• "DRY-DEUMIDIFICAZIONE" per deumidificare.

• “HEAT-CALDO": l’unità si attiva quando la temperatura im

postata è più alta della temperatura ambiente.

• "FAN": l’unità attiva solo il ventilatore per la circolazione dell’aria".

3. Tasto "FAN" permette di selezionare la velocità della venti

lazione: automatica - bassa - media - alta.

4. Tasto “ECO”. Consente di attivare la modalità “risparmio

5. Tasto "TURBO" attiva/disattiva la modalità di raffreddamen-

to e riscaldamento veloce.

6. Tasto “CLEAN” consente di attivare o disattivare la funzione

di SELF CLEAN per l’asciugatura della batteria interna in modo da evitare formazione di odori.

7. Tasto “LED” attiva o disattiva il display dell’unità.

8. Tasto “FOLLOW” consente di attivare o disattivare la let-

tura locale della temperatura fatta dal telecomando. Tale temperatura viene presa a riferimento per il controllo della macchina.

SWING SWING . Attiva il movimento automatico del de- flettore.

SWING SWING . Non disponibile.

11. Tasto “TIMER”. Consente di attivare le funzioni TIMER per

l’accensione e lo spegnimento ritardato della macchina.

12. Tasto “SHORTCUT”. Consente la memorizzazione e il ri-

chiamo rapido delle impostazioni preferite.

13. Tasto “TEMP”. per impostazione "TEMPERATURA": (▲) ne

imposta l'aumento, (▼) ne imposta la diminuzione.

Descrizione Display Il display del telecomando ("fig. 2 -") presenta una serie di icone:

1. Icona accensione/spegnimento. Viene visualizzata premendo il tasto “ON/OFF”. Premendo nuovamente l'icona scompare.

2. Indicatore di trasmissione. L'indicatore di trasmissione si accende quando il telecomando trasmette il segnale all'unità interna.

3. Visualizzazione modalità. Area del display in cui è indicata la modalità operativa corrente: auto (

) e nuovamente auto (

4. Visualizzazione TIMER:

• “TIMER ON”. Viene visualizzata quando il TIMER di accensione è impostato.

• “TIMER OFF”. Viene visualizzata quando il TIMER di spegnimento è impostato.

5. Visualizzazione Icone:

• Icona FOLLOW ME. Viene visualizzata quando è attivata la funzione “FOLLOW ME”.

• Icona CLEAN. Viene visualizzata quando è attiva la funzione “CLEAN”.

• Icona SLEEP. Viene visualizzata quando è attivata la modalità di funzionamento “SLEEP”. 6. Visualizzazione velocità ventilatore. Area del display in cui, attivando la modalità operativa “FAN”, è visualizzata la velocità impostata per il ventilatore. La velocità del ventilatore può essere automatica (

) oppure regolata a diversi intervalli: Bassa (

). La velocità del ventilatore viene forzata su “AUTO” quando la modalità operativa è “AUTO” o “DRY”. 7. Visualizzazione Temperatura/Timer/Velocità Ventilatore. Area in cui è indicata l'impostazione della temperatura (17°C~30°C, in

crementi di 1°C).. Se viene attivata la modalità “FOLLOW ME”, dopo alcuni secondi viene indicata la temperatura rilevata dal te- lecomando e contestualmente scompare l’icona “Set Temp”. Impostando la modalità di funzionamento “FAN”, la temperatura non viene visualizzata. Attivando le funzioni “TIMER”, per alcuni secondi viene mostrato il timer impostato in luogo della temperatura.

8. Visualizzazione BATTERIA SCARICA. Viene visualizzata quando le batterie del telecomando sono quasi scariche.

9. Icona TASTIERA BLOCCATA. Viene visualizzata quando la tastiera del telecomando è bloccata.

10. Icona ECO. Viene visualizzata quando è attivata la funzione “ECO”IT

Per un corretto utilizzo del telecomando ricordare quanto segue:

1. Rimuovere la batteria se non viene usato per un lungo periodo

2. Quando si utilizza, indirizzarlo verso il ricevitore di segnale dell'unità interna.

3. Il segnale del telecomando viene recepito sino ad una distanza di 8 metri.

4. Il segnale emesso non deve essere ostacolato da nessun oggetto.

5. Maneggiare il telecomando con cura.

6. Il segnale infrarosso emesso potrebbe essere disturbato da una lampada ad accensione rapida, da una lampada fluorescente del tipo ad inverter o da un telefono portatile 7. Il telecomando non va lasciato in luogo direttamente esposto alla luce del sole, vicino a una stufa o un'altra fonte di calore. N.B. Le batterie al punto 1, devono essere poste in un luogo sicuro fuori dalla portata dei bambini.

2.2 SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE

In caso di inserimento/sostituzione delle batterie, si deve operare come indicato in seguito "fig. 3 -":

1. Rimuovere il coperchio.

2. Togliere le batterie scariche ed inserire quelle nuove, assi-

curandosi che siano collocate secondo lo schema riportato all’interno della sede.

3. Riposizionare il coperchio.

N.B.: Togliere le batterie dal telecomando quando il climatizzatore non viene utilizzato per lunghi periodi, e porle fuori dalla portata dei bambini. Per il rispetto dell’ambiente e dell’incolumità delle persone, le batterie sostituite devono essere gettate negli appositi raccoglitori. fig. 3 -

2.3 ACCENSIONE DEL CONDIZIONATORE

Per accendere il condizionatore, premere il pulsante di ON/OFF ("fig. 4 -"). Tenete presente che il visualizzatore a cristalli liquidi indicherà sempre l'ultimo modo di funzionamento e le funzioni precedentemente usate. Seguite le istruzioni se desiderate mo- dificare il modo di funzionamento del sistema. fig. 4 -IT Cod. 3QE46770 - Rev. 00 - 10/2020 DIAMANT PLUS

2.4 ACCENSIONE DEL CONDIZIONATORE

Premendo il tasto “MODE” ("fig. 5 -") si selezionano i vari modi di funzionamento preferito, scegliendo tra i seguenti: AUTO –FREDDO –DEUMIDIFICAZIONE – CALDO – FAN. MO D E FAN ON /OFF fig. 5 - 1. AUTO Funzionamento Automatico: questa funzione è selezionata premendo il tasto MODE fino a visualizzare a display il relativo simbolo. Il condizionatore imposta automaticamente il modo di funzionamento (FREDDO-DEUMIDIFICAZIONE- CALDO - FAN) in base alla temperatura ambiente ed alla temperatura selezionata. Il campo di temperatura selezionabile varia da 17 a 30°C a intervalli di 1°C 2. FREDDO Funzionamento in raffreddamento: questa funzione è selezionata premendo il tasto MODE fino a visualizzare a display il relativo simbolo. L’unità inizia a funzionare in raffreddamento e si porta velocemente vicino alla temperatura ambiente richiesta. Il campo di temperatura selezionabile varia da 17 a 30°C a intervalli di 1°C. In questa modalità di funzionamento è possibile selezionare la velocità del ventilatore (alta – media – bassa – auto) utilizzando il tasto FAN.

3. DEUMIDIFICAZIONE Funzionamento deumidificazione: questa funzione è selezionata premendo il tasto MODE fino a visua-

lizzare a display il relativo simbolo. L’unità inizia a funzionare in raffreddamento e si porta velocemente vicino alla temperatura ambiente richiesta (la velocità del ventilatore non è modificabile). Il campo di temperatura selezionabile varia da 17 a 30°C a intervalli di 1°C. 4. CALDO Funzionamento in riscaldamento: questa funzione è selezionata premendo il tasto MODE fino a visualizzare a display il relativo simbolo. L’unità inizia a funzionare in riscaldamento e si porta velocemente vicino alla temperatura ambiente richiesta. Il campo di temperatura selezionabile varia da 17 a 30°C a intervalli di 1°C. In questa modalità di funzionamento è possibile selezionare la velocità del ventilatore (alta – media – bassa – auto) utilizzando il tasto FAN. 5. FAN Funzionamento ventilazione: questa funzione è selezionata premendo il tasto MODE fino a visualizzare a display il relativo simbolo. Nel funzionamento in sola ventilazione non è possibile impostare un valore di set point temperatura.IT Cod. 3QE46770 - Rev. 00 - 10/2020 DIAMANT PLUS

2.5 ALTRE MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO

Alcune delle modalità selezionate vengono indicate nel display mentre altre vengono solo recepite dall’unità con una indicazione sul pannello frontale oppure senza alcuna indicazione.

fig. 6 - 1. Funzionamento “ECO” (part.1 "fig. 6 -") (il display dell’unità interna mostra la scritta “E--C--O” con le lettere che appaiono una in seguito all’altra, seguite dall’indicazione della temperatura impostata). La funzione “risparmio energetico” è attivabile esclusivamente nel funzionamento COOL, premendo il tasto “ECO”. Se il set point di temperatura è inferiore a 24°C, attivando la modalità “ECO” il set point di temperatura viene automaticamente modificato a 24°C e la velocità del ventilatore portata su “Auto” per risparmiare energia. Se il set point di temperatura è superiore a 24°C, attivando la modalità “ECO” il set point di temperatura non viene modificato e la velocità del ventilatore viene portata su “Auto”. Per uscire dalla modalità di funzionamento “ECO”, premere il tasto “ECO”, oppure selezionare un’altra modalità di funzionamento, oppure abbassare il set point di temperatura ad un valore inferiore a 24°C. 2. Funzionamento SLEEP (part.2 "fig. 6 -"). Premendo per 2 secondi il tasto "ECO" si attiva la modalità “SLEEP” che predispone la macchina nella modalità di funzionamento notturno evidenziato dal relativo simbolo sul display. La temperatura di set point aumenta (funzionamento in freddo “COOL”), o diminuisce (funzionamento in caldo “HEAT”), di 1°C ad intervalli prestabiliti per un massimo di 2 °C. La funzione SLEEP termina automaticamente dopo 8 ore e l’unità continua a funzionare mantenendo l’ultimo set point. La funzione non è disponibile nelle modalità di funzionamento “FAN” (ventilazione) e “DRY” (deumidificazione). 3. Funzionamento “FOLLOW ME” (part.3 "fig. 6 -"). Attivabile nel funzionamento HEAT - AUTO - COOL. Il telecomando invia auto- maticamente ogni 3 minuti il segnale della temperatura locale letta dal medesimo al condizionatore. Tale temperatura viene presa a riferimento per il controllo della macchina. E’ necessario che telecomando e unità possano trasmettere e ricevere il segnale tra loro. Se il condizionatore non riceve il segnale dal telecomando per 7 minuti, smetterà di considerare tale valore e tornerà ad utilizzare il valore letto dalla sonda a bordo macchina. 4. Funzionamento SELF CLEAN (non visualizzata sul display del telecomando, il display dell’unità interna mostra la scritta “SC”). Attivabile nel funzionamento COOL – DRY. Alla pressione del tasto “SELF CLEAN”, si attiva in sequenza la modalità di VENTI- LAZIONE-RISCALDAMENTO-VENTILAZIONE in modo da evitare che eventuale condensa residua formi muffe e cattivi odori. Al termine del ciclo l’unità si spegne automaticamente. Se il tasto “SELF CLEAN” è premuto durante il ciclo di pulizia, questo arresta il ciclo e spegne l’unità. 5. Funzionamento TURBO (non visualizzata sul display del telecomando, il display dell’unità interna mostra la scritta “ON” per 3 secondi all’attivazione della funzione, “OF” per 3 secondi alla disattivazione della funzione). La funzione è attivabile solo in modalità raffreddamento e riscaldamento. Forza l’unità a raggiungere nel più breve tempo possibile la temperatura desiderata. 6. Funzionamento SWING (non visualizzata sul display del telecomando, il display dell’unità interna mostra la scritta “ON” per 3 secondi all’attivazione della funzione, “OF” per 3 secondi alla disattivazione della funzione). Premendo il tasto “SWING”, si attiva il movimento automatico del deflettore. Tenendo premuto il tasto SWING SWING SWING (part. 9 "fig. 1 -") si attiva il movimento automatico del deflettore. Premendo una volta il tasto SWING SWING SWING (part. 9 "fig. 1 -") si aggiusta la direzione del deflettore a intervalli di 6°. 7. Funzionamento 8°C (non visualizzato sul display del telecomando, il display dell’unità interna mostra la scritta “FP”) In modalità HEAT con setpoint di temperatura a 16°C, premere 2 volte il tasto “-“ nell’arco di un secondo per attivare la modalità di funziona- mento 8°C. Il setpoint di temperatura viene impostato a 8°C per prevenire fenomeni di congelamento. 8. Blocco tasti. Premendo contemporaneamente i tasti “TURBO” (part. 5 "fig. 1 -") e “SELF CLEAN” (part. 6 "fig. 1 -") per un se- condo si attiva/disattiva il blocco della tastiera del telecomando. 9. Funzione shortcut. Permette di salvare e richiamare rapidamente le impostazioni. Premere il tasto "Shortcut" (part. 12 "fig. 1 -") per 2 secondi per memorizzare le proprie impostazioni. Premere il tasto "Shortcut" (part. 12 "fig. 1 -") per richiamare le impostazioni salvate.IT Cod. 3QE46770 - Rev. 00 - 10/2020 DIAMANT PLUS

Nel caso insorgesse una condizione di errore durante il funzionamento dell’unità, tale condizione sarà visualizzata sul display da un codice che identifica il numero del sistema che ha causato l’errore. Per interpretare i codici di errore, utilizzare la tabella sottostante. Si segnala che alcuni codici errori sono specifici nel solo abbinamento con unità Mono-Split e Multi-Split. Tabella. 1 - Errori Codice Errore su Display Tipo di malfunzionamento Note E0 / EH 00 Errore EEPROM Unità Interna Allarme E1 / EL 01 Errore di comunicazione tra Unità Interna ed Esterna Allarme E2 / EH 02 Errore Zero Crossing Allarme E3 / EH 03 Anomalia motore interno Allarme E4 / EH 60 Sensore temp. ambiente interna aperto o cortocircuito Allarme E5 / EH 61 Sensore di temp. evaporatore interno aperto o cortocircuito Allarme E7 / EH 0b Errore di comunicazione tra scheda elettronica e ricevitore dell'Unità Interna Allarme EC / EL 0C Perdita di refrigerante Allarme F0 / PC 08 Errore di sovra corrente Allarme F1 / EC 53 Sensore di temp. ambiente esterna aperto o cortocircuito Allarme F2 / EC 52 Sensore di temp. esterna condensatore aperto o cortocircuito Allarme F3 / EC 54 Sensore di temp. scarico compressore aperto o cortocircuito Allarme F4 / EC 51 Errore EEPROM unità Esterna Allarme F5 / EC 07 Anomalia motore esterno Allarme P0 / PC 00 Protezione sovra corrente o protezione Modulo di Potenza Inverter Protezione temporanea P1 / PC 01 Protezione per non corretta tensione in ingresso (troppo bassa o troppo alta) Protezione temporanea P2 / PC 02 Protezione sovra temperatura compressore Protezione temporanea P4 / PC 04 Errore sul Modulo di Potenza Inverter Protezione temporanea Alcuni errori vengono segnalati dal display ma non generano lo spegnimento delle unità. È opportuno in ogni caso segnalare il guasto all’Assistenza Tecnica. Alcuni allarmi potrebbero essere generati da una carente manutenzione ordinaria. Si raccomanda di eseguire tale procedura prima di far intervenire l’Assistenza Tecnica. Nota per applicazioni MultiSplit Nel caso in cui fossero richieste contemporaneamente modalità di funzionamento non compatibili tra le varie unità interne, l’eventuale incompatibilità verrà gestita spegnendo o non accendendo un’unità interna secondo la tabella delle compatibilità di cui sotto. Il sistema in generale garantisce la priorità alle unità impostate a Caldo. Tabella. 2 - Tabella delle compatibilità

Impostazione Unità 2 (in accensione) Freddo Caldo Deumidicazione Ventilazione Impostazione Unità 1 (accesa) Freddo No Sì (1) No No Caldo Sì (2) No Sì (2) Sì (2) Deumidicazione No Sì (1) No No Ventilazione No Sì (1) No No (1): si spegne l’unità 1 (2): non si accende l’unità 2IT Cod. 3QE46770 - Rev. 00 - 10/2020 DIAMANT PLUS

Durante il funzionamento AUTO, l’unità seleziona automaticamente HEAT, FAN, COOL in base alla temperatura ambiente. Attivazione della modalità AUTO: Prima selezionare sul telecomando la modalità AUTO mediante il tasto MODE. Selezionare quindi la temperatura di set point desi- derata. La modalità di funzionamento dipenderà dalla differenza, positiva o negativa tra la temperatura impostata e la temperatura ambiente. Se tale differenza non supera i due gradi l’unità si attiva solo in modalità ventilazione. Note al funzionamento AUTO 1. In modalità “AUTO”, il condizionatore può alternare automaticamente tra le modalità di raffreddamento, ventilazione e riscalda- mento rilevando la differenza tra l'effettiva temperatura ambiente e la temperatura impostata nel telecomando.

2. In modalità “AUTO”, non è possibile selezionare la velocità del ventilatore, che viene regolata automaticamente.

3. Se si ritiene che la modalità “AUTO” non garantisca il necessario comfort, sarà possibile selezionare manualmente la modalità desiderata.

2.8 REGOLAZIONE DELL’USCITA DELL’ARIA

È possibile regolare in modo automatico la direzione verticale dell’aria mentre per la regolazione orizzontale è necessario intervenire manualmente. Regolazione Verticale Per regolare la direzione del flusso d’aria verticale ("fig. 7 -") che esce dall’unità interna premere il tasto “SWING” SWING SWING (part. 9 "fig. 1 -"). Tenendo premuto il tasto “SWING” SWING SWING (part. 9 "fig. 1 -") per 2 secondi, il deflettore continua a muoversi miscelando l’aria nell’ambiente. Premendo il tasto “SWING” SWING SWING (part. 9 "fig. 1 -"), il deflettore si blocca e ad ogni successiva pressione del tasto “SWING” SWING SWING (part. 9 "fig. 1 -"), cambia la direzione del flusso d’aria di un angolo pari a 6°. Nota: in modalità di funzionamento “COOL” o “DRY”, si sconsiglia di posizionare il deflettore in posizione verticale al pavimento trop

po a lungo per evitare l’accumulo di gocce di condensa. In modalità di funzionamento “COOL” o “HEAT”, si sconsiglia di posizionare il deflettore in posizione verticale al pavimento in quanto lo scarso flusso d’aria può ridurre le prestazioni dell’unità. Non modificare manualmente la posizione del deflettore. In caso questo avvenisse, spegnere l’unità e disalimentarla per alcuni se- condi, per resettare il posizionamento del deflettore. fig. 7 - Regolazione Orizzontale Per regolare la direzione del flusso d’aria orizzontale ("fig. 8 -") occorre operare manualmente agendo sulle leve del deflettore. fig. 8 -IT Cod. 3QE46770 - Rev. 00 - 10/2020 DIAMANT PLUS

Premere il tasto “TIMER” una volta e quindi il pulsante “▲” o “▼“ per impostare l'ora di accensione automatica dell'unità, oppure premere il tasto “TIMER” due volte e quindi il pulsante “▲” o “▼“ per impostare l'ora di spegnimento automatico dell'unità. Impostazione dell'ora di accensione automatica (TIMER ON)

• Premere il tasto “TIMER” una volta. Il display LCD del telecomando mostra l’icona del “TIMER ON” ed indica l’orario di accensio- ne automatica invece che la temperatura. A questo punto è possibile impostare la nuova ora di accensione automatica.

• Premere ripetutamente il tasto “▲” oppure “▼“ per impostare l'ora di accensione desiderata. Ad ogni pressione del tasto, l'ora aumenta di 30 minuti tra 0 e 10 ore, mentre l'aumento è d'un'ora tra 10 e 24 ore.

• Una volta impostata la funzione “TIMER”, si verifica un ritardo di tre secondi prima che il telecomando trasmetta il segnale al condizionatore. Quindi, trascorsi altri 2 secondi circa, sul display LCD del telecomando appare nuovamente la temperatura im- postata e l’icona del “TIMER ON” (

) rimane accesa. Impostazione dell'ora di spegnimento automatico (TIMER OFF)

• Premere il tasto “TIMER” due volte. Il display LCD del telecomando mostra l’icona del “TIMER OFF” indica l’orario di accensione automatica invece che la temperatura. A questo punto è possibile impostare la nuova ora di spegnimento automatico.

• Premere ripetutamente il tasto “▲” oppure “▼” per impostare l'ora di spegnimento desiderata. Ad ogni pressione del tasto, l'ora aumenta di 30 minuti tra 0 e 10 ore, mentre l'aumento è d'un'ora tra 10 e 24 ore.

• Una volta impostata la funzione “TIMER”, si verifica un ritardo di tre secondi prima che il telecomando trasmetta il segnale al condizionatore. Quindi, trascorsi altri 2 secondi circa, sul display LCD del telecomando appare nuovamente la temperatura im- postata e l’icona del “TIMER OFF” (

• Quando si seleziona il funzionamento con timer, il telecomando trasmette automaticamente all'unità interna il segnale del timer all'ora specificata. Si raccomanda pertanto di riporre il telecomando in un luogo da cui possa trasmettere correttamente il segnale all'unità interna.

• L'effettiva ora di attivazione che è possibile impostare mediante la funzione timer del telecomando è limitata a intervalli di mezz’ora.IT Cod. 3QE46770 - Rev. 00 - 10/2020 DIAMANT PLUS

“TIMER ON” (funzionamento con accensione automatica) La funzione “TIMER ON” è utile, ad esempio, quando si desidera che l'unità si accenda automaticamente prima che si rientri in casa. Il condizionatore entrerà automaticamente in funzione all'ora impostata. Esempio: Accensione del condizionatore dopo 6 ore.

1. Premere il tasto “TIMER” una volta. Nell'apposita area del

display appariranno l'ora di avvio del funzionamento, il se- gnale “H” e l’icona “TIMER ON”.

2. Premere il tasto “▲” per visualizzare “6:0H” nel display del

3. Dopo 3 secondi, nella stessa area del display digitale verrà

visualizzata nuovamente la temperatura. L'indicatore “TI

MER ON” rimane acceso per confermare che la funzione è stata attivata. Start 6 hours later Set StopOn Set 10 hours later OnStop 2 hours later after setting Set Start 10 hours later after setting

Stop Start 2 hours later after setting 5 hours later after setting Set fig. 10 - “TIMER OFF” (funzionamento con spegnimento automatico) La funzione “TIMER OFF” è utile, ad esempio, quando si desidera che l'unità si spenga automaticamente dopo essere andati a letto. Il funzionamento del condizionatore si interromperà automaticamente all'ora impostata. Esempio: Spegnimento del condizionatore dopo 10 ore.

1. Premere il tasto “TIMER” due volte. Nell'apposita area del

display appariranno l'ora di interruzione del funzionamento, il segnale “H” e l’icona “TIMER OFF”.

2. Premere il tasto “▼” per visualizzare “10H” nel display del

3. Dopo 3 secondi, nella stessa area del display digitale verrà

visualizzata nuovamente la temperatura. L'indicatore “TI- MER OFF” rimane acceso per confermare che la funzione è stata attivata. StartO6 hours laterSet Stop

TIMER COMBINATO (Impostazione simultanea dei timer di accensione e di spegnimento) “TIMER ON” → “TIMER OFF” (Spento → Avvio → Interruzione del funzionamento) Questa funzione è utile, ad esempio, quando si desidera mettere in funzione il condizionatore al mattino prima di alzarsi e spegnerlo una volta usciti di casa. Esempio: Avvio programmato del condizionatore dopo 2 ore e arresto dopo 5 ore.

1. Premere il tasto “TIMER” una volta.

2. Premere il tasto “▲” per visualizzare 2.0H nel display del

3. Dopo 3 secondi, nella stessa area del display digitale verrà

visualizzata nuovamente la temperatura. L'indicatore “TIMER ON” rimane acceso per confermare che la funzione è stata attivata.

4. Premere il tasto “TIMER” due volte.

5. Premere il tasto “▲” per visualizzare 5.0H nel display del

6. Dopo 3 secondi, nella stessa area del display digitale verrà

visualizzata nuovamente la temperatura. L'indicatore “TIMER OFF” rimane acceso per confermare che la funzione è stata attivata NOTA: La prima funzione del timer (“TIMER ON” o “TIMER OFF”) che en- tra in funzione è la prima in sequenza dopo l'ora di impostazione. StartO6 hours laterSet Stop

Di seguito viene descritto il significato dei codici mostrati dal display dell’unità interna ("fig. 7 -"), in luogo dei due “88” mostrati nella figura. fig. 13 -

1. INDICAZIONE TEMPERATURA. In normali condizioni di funzionamento, il display mostra la temperatura impostata.

2. INDICAZIONE ERRORE. In caso di errore, il display mostra un codice errore come indicato nella tabella “VISUALIZZAZIONE ERRORI”. 3. INDICAZIONE FUNZIONE ECO. Attivando la funzione “ECO”, il simbolo “88” si illumina gradualmente mostrando ciclicamente la scritta “E- - C - - O”, seguito dall’indicazione della temperatura impostata.

4. INDICAZIONE ATTIVAZIONE TIMER ON O FUNZIONE. Il display mostra la scritta “ON” per 3 secondi quando:

• viene attivato un timer accensione ritardata (“TIMER ON”)

• viene attivata una tra le seguenti funzioni: “SWING” o “TURBO”

5. INDICAZIONE ATTIVAZIONE TIMER OFF O DISATTIVAZIONE FUNZIONE. Il display mostra la scritta “OF” per 3 secondi

• viene attivato un timer di spegnimento ritardato (“TIMER OFF”)

• viene disattivata una tra le seguenti funzioni: “SWING” o “TURBO” 6. INDICAZIONE ATTIVAZIONE SBRINAMENTO. Il display mostra la scritta “dF” (defrost) quando l’unità esterna esegue un ciclo di sbrinamento. 7. INDICAZIONE ATTIVAZIONE SELF CLEAN. Il display mostra la scritta “SC” quando l’unità esegue un ciclo di asciugatura della batteria.

8. INDICAZIONE ATTIVAZIONE FUNZIONE PRE-RISCALDAMENTO. Il display mostra la scritta “cF” quando è attiva la funzione

di pre-riscaldamento per evitare flusso d’aria fredda. La funzione è disponibile solo in modalità riscaldamento. 9. INDICAZIONE ATTIVAZIONE WIFI. Il display mostra il simbolo indicato in "fig. 7 -", particolare 1, quando l’unità è regolarmente connessa alla rete wireless per il controllo remoto.

10. INDICAZIONE PERDITA REFRIGERANTE. In modalità di funzionamento “COOL”, il display mostra la scritta “EC” qualora sia

rilevata una perdita di refrigerante. 11. INDICAZIONE ATTIVAZIONE MODALITA’ ANTIGELO. Il display mostra la scritta “FP” (frost protection) quando viene attivata la funzione antigelo che permette di impostare una temperatura di sicurezza di 8°C in ambiente. La funzione è disponibile solo in modalità riscaldamento. 12. INDICAZIONE PULIZIA O SOSTITUZIONE FILTRI. Dopo 240 ore di utilizzo, il display mostra la scritta “CL” per 15 secondi, come promemoria per la pulizia dei filtri aria, quindi l’avviso scompare. Dopo 2.880 ore di utilizzo, il display mostra la scritta “nF” per 15 secondi, come promemoria per la sostituzione dei filtri aria, quindi l’avviso scompare. Per resettare il promemoria, premere 4 volte il pulsante “LED” oppure premere 3 volte il tasto di emergenza. Se il promemoria non viene resettato, questo ricompare, secondo le modalità sopra indicate, alla riaccensione dell’unità.IT Cod. 3QE46770 - Rev. 00 - 10/2020 DIAMANT PLUS

Permette il funzionamento di emergenza in caso di rottura o smarrimento del telecomando. Per questi modelli, il bottone Emergenza ON/OFF è su angolo in alto a destra sotto il pannello frontale ("fig. 8 -"). Per utilizzare l’unità in modalità manuale:

1. Aprire il pannello frontale dell’unità e localizzare il tasto di

2. Premere una volta il tasto di emergenza per attivare la

modalità di funzionamento “AUTO”; il set-point è impostato automaticamente a 24°C

3. Premere una seconda volta il tasto di emergenza per at-

tivare la modalità di funzionamento “COOL”. Sull’display dell’unità compare la scritta “FC” (forced cooling)

4. Premere una terza volta il tasto di emergenza per spegnere

5. Chiudere il pannello frontale

2.12 FUNZIONE AUTO-RESTART

L’unità è programmata per accendersi automaticamente in caso di interruzione di corrente elettrica.

2.13 FUNZIONE MEMORIA POSIZIONE DEFLETTORE

All’accensione dell’unità, il deflettore verrà orientato nella stessa direzione dell’ultimo utilizzo.

2.14 SPEGNIMENTO E MESSA A RIPOSO

Per spegnere il condizionatore basta premere il tasto di "ON/OFF" sul telecomando. Appena acceso o quando viene spento e riacce- so, il compressore del condizionatore non inizia a funzionare immediatamente ma dopo tre minuti, al fine di proteggere il sistema. A fine stagione, prima di spegnere la macchina per un lungo periodo, è consigliabile farla funzionare per 2 o 3 ore in raffreddamento con temperatura impostata a 30 °C. Dopodiché staccare l'alimentazione, pulire i filtri e togliere la batteria dal telecomando.IT Cod. 3QE46770 - Rev. 00 - 10/2020 DIAMANT PLUS

Per un corretto funzionamento dell'apparecchio è necessario controllare e pulire periodicamente il filtro dell'aria. Per fare ciò proce- dere come indicato in seguito:

1. Staccare la spina dalla presa di corrente.

2. Sollevare il pannello frontale.

3. Rimuovere i filtri spingendo in alto le linguette centrali fino

a che si liberano dal fermo e sfilarli tirandoli verso il basso ("fig. 15 -" e "fig. 16 -")

4. Rimuovere il filtro purificatore d’aria posto sul retro del filtro

principale ("fig. 17 -") e pulirlo con l’aspirapolvere

5. Lavare i filtri principali con acqua "fig. 18 -" o pulirli con

l'aspirapolvere. Lasciare asciugare completamente i filtri evitando l’esposizione alla luce solare diretta.

6. Rimontare il tutto nella posizione iniziale.

7. Chiudere il pannello frontale dell’unità e attaccare la presa

di corrente. N.B. Quest'operazione è da compiere almeno una volta al mese (la frequenza degli interventi di pulizia varia secondo le caratteri- stiche e della polvere presente nel locale da condizionare) fig. 15 - fig. 16 - fig. 17 - fig. 18 -

2.16 PULIZIA DELL'UNITÀ INTERNA

Per eseguire la pulizia dell'unità interna procedere come indicato in seguito:

1. Pulire con un panno umido.

2. Non pulire con getti d'acqua diretti per evitare di danneggiare i componenti elettrici.

3. Non pulire utilizzando alcool o altre sostanze corrosive.

2.17 PULIZIA DELL'UNITÀ ESTERNA

• La pulizia dell'unità esterna deve essere eseguita periodicamente e all'inizio della stagione di utilizzo del climatizzatore esclusi- vamente da personale tecnico autorizzato.

• Pulire le griglie di entrata ed uscita aria, asportando gli eventuali corpi che possono limitare la libera circolazione dell’aria. Fare attenzione a non piegare le alette della batteria condensante. N.B.: Durante la pulizia della griglia posteriore prestare attenzione a non tagliarsi con le alette della batteria condensante.IT Cod. 3QE46770 - Rev. 00 - 10/2020 DIAMANT PLUS

3.1 CONSIDERAZIONI GENERALI

La macchina è stata progettata in modo da ridurre al minimo i rischi per le persone e l'ambiente nel quale essa viene installata. Pertan- to, per eliminare i rischi residui ai quali si va incontro è opportuno conoscere il più possibile della stessa per non incorrere in incidenti che potrebbero causare danni a persone e/o cose. Per ulteriori informazioni sulle caratteristiche del fluido frigorifero si rimanda alle schede tecniche di sicurezza disponibili presso i produttori di refrigeranti.

4. ASSISTENZA E RICAMBI

Il nostro servizio di Assistenza più vicino, se non conosciuto, può essere richiesto al Concessionario dove l'apparecchio è stato acqui- stato, o può essere reperito sulle Pagine Gialle sotto la voce "Condizionamento" o "Caldaie a gas".

Forniamo di seguito uno schema per spiegare alcuni tipi di guasto che l'elettronica può captare e trasmettere all'utente. Inconveniente Cause Rimedi L'unità non si avvia premendo il tasto ON/ OFF sul telecomando Mancanza di alimentazione. Controllare che la spina del cavo di alimen- tazione sia correttamente inserita nella presa di rete. Verificare che ci sia tensione dnella spina. Se il guasto persiste chiamare il servi- zio di assistenza. L'unità ha una funzione di protezione che ne previene il sovraccarico. L'unità può essere riavviata dopo 3 minuti dallo spegnimento. Attendere 3 minuti, quindi riavviare l'unità. L'unità interna funziona mentre l'esterna rimane completamente spenta. Mancanza di alimentazione all'unità esterna. Chiamare il servizio di assistenza. La macchina funziona ma non raffredda. Macchina scarica di refrigerante. Possibile guasto valvola solenoide. Chiamare il servizio di assistenza. Il compressore funziona per brevi periodi e rimane fermo per alcuni minuti. Macchina parzialmente scarica. Lo scambia- tore dell'unità esterna è sporco o intasato da fogliame, cartacce, ecc. Chiamare il servizio di assistenza. Pulire lo scambiatore come indicato nel paragrafo "Pu- lizia dell'unità esterna" del presente manuale.IT Cod. 3QE46770 - Rev. 00 - 10/2020 DIAMANT PLUS

Le norme sottoindicate vanno seguite attentamente per evitare danni all'operatore e alla macchina.

• L’installazione della macchina deve essere eseguita secondo le norme di impiantistica nazionale

• Il presente manuale dell'installatore, il manuale dell'utente e gli schemi elettrici sono parte integrante della macchina. Tutti insieme devono essere custoditi e conservati con cura affinché siano disponibili agli operatori per le consultazioni necessarie.

• La mancata osservanza di quanto descritto in questo manuale ed un'inadeguata installazione del condizionatore, possono esse- re causa d'annullamento del certificato di garanzia. La Ditta Costruttrice inoltre non risponde d'eventuali danni diretti e/o indiretti dovuti ad errate installazioni.

• Durante l'installazione operare in ambiente pulito e libero da impedimenti.

• Evitare assolutamente di toccare le parti in movimento o di interporsi tra le stesse.

• Prima di mettere in funzione il condizionatore, controllare la perfetta integrità e sicurezza dei vari componenti e dell'intero im- pianto.

• Eseguire scrupolosamente la manutenzione ordinaria.

• In caso si devono sostituire dei pezzi, richiedere sempre ricambi originali. In caso contrario la garanzia decade.

• Non rimuovere o manomettere i dispositivi di sicurezza.

• Prima di eseguire qualsiasi intervento sulla macchina togliere l'alimentazione elettrica.

• Si eviti di appoggiare qualsiasi oggetto sulla parte superiore delle unità.

• Non inserire o far cadere oggetti attraverso le griglie di protezione dei ventilatori.

• La superficie della batteria è tagliente. Non toccare senza protezioni.

• Leggere attentamente le etichette sulla macchina, non coprirle per nessuna ragione e sostituirle in caso fossero danneggiate.

• Non usare la macchina in atmosfera esplosiva.

• La linea d'alimentazione deve essere provvista di messa a terra regolamentare.

• Nel momento in cui si riscontrasse un danneggiamento al cavo d'alimentazione bisogna spegnere la macchina, se si è in fase di lavoro, e farlo sostituire da un tecnico autorizzato.

• La temperatura d'immagazzinamento deve essere compresa tra i -25°C e i 55°C.

• In caso d'incendio usare un estintore a polvere. Non usare acqua.

• Nel momento in cui si dovessero riscontrare anomalie nel funzionamento della macchina accertarsi che non siano dipendenti dalla mancata manutenzione ordinaria. In caso contrario richiedere l'intervento di un tecnico specializzato.

• Ogni intervento di manutenzione straordinaria deve essere eseguito da personale specializzato ed abilitato.

• La macchina non deve essere abbandonata, in fase di rottamazione, per la presenza di materiali soggetti a norme che ne preve- dono il riciclaggio o lo smaltimento presso centri appositi.

• Non lavare la macchina con getti d'acqua diretti o in pressione o con sostanze corrosive. La Ditta costruttrice, con la sua rete d'assistenza, è comunque a disposizione per assicurare una pronta ed accurata assi- stenza tecnica e tutto quanto può essere utile per il miglior funzionamento ed ottenere il massimo della resa.IT Cod. 3QE46770 - Rev. 00 - 10/2020 DIAMANT PLUS

La presente garanzia convenzionale è valida per gli apparecchi destinati alla commercializzazione, venduti ed installati sul solo territorio italiano

La Direttiva Europea 99/44/CE ha per oggetto taluni aspetti della vendita e delle garanzie dei beni di consumo e regolamenta il rapporto tra venditore finale e consumatore. La direttiva in oggetto prevede che in caso di difetto di conformità del prodotto, il consumatore ha diritto a rivalersi nei confronti del venditore finale per ottenerne il ripristino senza spese, per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto. Ferroli S.p.A., pur non essendo venditore finale nei confronti del consumatore, intende comunque supportare le responsabilità del venditore finale con una propria Garanzia Convenzionale, fornita tramite la propria Rete di Assistenza Tecnica Autorizzata alle condizioni riportate di seguito. Oggetto della Garanzia e Durata L’oggetto della presente garanzia convenzionale consiste nel ripristino della conformità del bene senza spese per il consumatore, alle condizioni qui di seguito specificate. L’Azienda produttrice garantisce dai difetti di fabbricazione e di funzionamento gli apparecchi venduti ai consumatori per un periodo di 24 mesi dalla data di consegna, purché avvenuta entro 3 anni dalla data di fabbricazione del prodotto e documentata attraverso regolare documento di acquisto. Modalità per far valere la presente Garanzia In caso di guasto, il cliente deve richiedere entro il termine di decadenza di 30 giorni l'intervento del Centro Assistenza di zona, autorizzato Ferroli S.p.A. I nominativi dei Centri Assistenza autorizzati sono reperibili:

• attraverso il sito internet dell'azienda costruttrice;

• attraverso il numero verde 800-59-60-40. I Centri Assistenza e/o l’Azienda produttrice potranno richiedere di visionare il documento fiscale di acquisto: conservare pertanto con cura tali documenti per tutta la durata della garanzia. I costi di intervento sono a carico dell'azienda produttrice, fatte salve le esclusioni previste e riportate nel presente Certificato, Gli interventi in garanzia non modificano la data di decorrenza della Garanzia e non prolungano la durata della stessa. Esclusioni Sono esclusi dalla presente garanzia i difetti di conformità causati da: trasporto non effettuato a cura dell'azienda produttrice; anormalità o anomalie di qualsiasi genere nell’alimentazione degli impianti idraulici, elettrici e scarichi; calcare, inadeguati trattamenti dell’acqua e/o trattamenti disincrostanti erroneamente effettuati; corrosioni causate da condensa o aggressività dell’acqua; gelo, correnti vaganti e/o effetti dannosi di scariche atmosferiche; mancanza di dispositivi di protezione contro le scariche atmosferiche; trascuratezza, incapacità d’uso o manomissioni/modifiche effettuate da personale non autorizzato; cause di forza maggiore indipendenti dalla volontà e dal controllo dell'azienda produttrice E’ esclusa qualsiasi responsabilità dell’Azienda produttrice per danni diretti e/o indiretti, a qualsiasi titolo dovuti. La presente Garanzia Convenzionale decade nel caso di : assenza del documento fiscale d’acquisto inosservanza delle istruzioni e delle avvertenze previste dall'azienda produttrice e riportate sui manuali di utilizzo a corredo del prodotto; errata installazione o inosservanza delle prescrizioni di installazione, previste dall’Azienda produttrice e riportate sui manuali di installazione a corredo del prodotto; inosservanza di norme e/o disposizioni previste da leggi e/o regolamenti vigenti, in particolare per assenza o difetto di manutenzione periodica; interventi tecnici effettuati sul prodotto da soggetti estranei alla Rete di Assistenza Autorizzata dall’Azienda produttrice; impiego di parti di ricambio non originali Ferroli S.p.A.; Non rientrano nella presente Garanzia Convenzionale la sostituzione delle parti soggette a normale usura di impiego (anodi, guarnizioni, manopole, lampade spia, resistenze elettriche, ecc …), le operazioni di pulizia e manutenzione ordinaria e le eventuali attività o operazioni per accedere al prodotto (smontaggio mobili o coperture, allestimento ponteggi, noleggio gru/cestelli, ecc.). Responsabilità Il personale autorizzato dalla azienda produttrice interviene a titolo di assistenza tecnica nei confronti del Cliente; l'installatore resta comunque l'unico responsabile dell'installazione che deve rispettare le prescrizioni di legge e le prescrizioni tecniche riportate sui manuali di installazione a corredo del prodotto. Le condizioni di garanzia convenzionale qui elencate sono le uniche offerte da Ferroli Spa. Nessun terzo è autorizzato a modificare i termini della presente garanzia né a rilasciarne altri verbali o scritti. Diritti di legge La presente Garanzia Convenzionale si aggiunge e non pregiudica i diritti del consumatore previsti dalla direttiva 99/44/CEE e relativo decreto nazionale di attuazione.D. Lgs. 06/09/2005 n. 206. Qualsiasi controversia relativa alla presente garanzia sarà devoluta alla competenza esclusiva del Tribunale di Verona.

Unit 2 setting (Unit turning on) Cool Heat Dry Fan Unit 1 setting (Unit On) Cool Non Yes (1) Non Non Heat Yes (2) Non Yes (2) Yes (2) Dry Non Sì (1) Non Non Fan Non Sì (1) Non Non No (1): unit 1 turns off (2): unit 2 does not switch onEN Cod. 3QE46770 - Rev. 00 - 10/2020 DIAMANT PLUS

SWING SWING . Non disponibile.

SWING SWING . Non disponibile.