Diamant Plus S - Aparat de aer condiționat FERROLI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Diamant Plus S FERROLI

Aparat de aer condiționat pentru locuintă

2.10 FUNCTIA TIMER....66
„TIMER ON" (functionare cu aprindere automată) 66
"TIMER OFF" (functionare cu oprire automată) 66
TIMER COMBINAT (setarea simultană a temporizatoarelor de pornire și oprire)....67
INDICATOARE LED UNITATE INTERNĂ....68

2.11 TASTA DE URGENTĂ ("fig. 8 -")....69
2.12 FUNCTIA AUTO-RESTART....69
2.13 FUNCTIA MEMORIA DE POZITIE A DEFLECTORULUI 69
2.14 OPRIREA ŞI PREGÄTIREA PENTRU O PAUZÄ MAI LUNGÄ....69
2.15 CURĂȚAREA FILTRELOR UNITĂȚII INTERNE DE PERETE....70
2.16 CURĂȚAREA UNITĂȚII INTERNE....70
2.17 CURĂȚAREA UNITĂȚII EXTERNE ....70

3. SIGURANTĂ ȘI POLUARE ....71

3.1 CONSIDERENTE GENERALE 71

4. ASISTENTĂ ȘI PIESE DE SCHIMB....71

4.1 ANALIZĂ DEFECTIUNI 71
4.2 NORME DE SIGURANTĂ....72

5. CERTYFIKAT JAKOŚCI : GWARANACJA....73

1. CARACTERISTICI GENERALE

1.1 PRELUAREA APARATULUI

În momentul preluării unității, este obligatoriu să verificați dacă ați primit toate materialele indicate în documentul care o însoșește și, de asemenea, să verificați ca aparatul să nu fi suferit deteriorări pe durata transportului. În caz afirmativ, transportatorul trebuie să constate dauna care a avut loc, iar dvs. trebuie să anunțați biroul nostru de asistență clienti. Doar acționând rapid și în acest mod veți putea primi materialul care vă lipsește sau despăgubiri pentru daune.

1.2 INTRODUCERE

Acest aparat a fost proiectat și construit exclusiv pentru condiționarea aerului și trebuie utilizat doar în acest scop. Aparatul poate funcționa bine și în mod profitabil doar dacă este utilizat corect și menținut în deplină eficiență. Vă rugăm să citiți atent aceste instrucțiuni și să le recitiți în caz că apar probleme la utilizarea unității. Dacă este nevoie, vă reamintim că serviciul nostru de asistență, organizat în colaborare cu distribuitorii, se află întotdeauna la dispoziția dvs. pentru sfaturi și intervenții directe.

1.3 PREZENTAREA UNITĂTII

Aparatele de aer condiționat sunt aparate de climatizare aer/aer de tip split, respectiv sunt conectate la o unitate externă. Această serie de modele poate fi conectată atât la o unitate externă de tip Mono-Split, cu o singură unitate internă conectată, cât și de tip Multi-Split, caz în care se pot conecta două sau mai multe unități interne. Seria este disponibilă în versiunea cu pompă de căldură cu R32.

Acest aparat este plin cu agent frigorific.

Vă rugăm să notați că unitatea este plină cu gaz R32 inflamabil. Utilizarea necorespunzătoare a aparatului duce la apariția unor riscuri de accidentări grave ale persoanelor și de daune materiale. Detalii referitoare la acest agent frigorific puteți găsi în capitolul „Siguranță și poluare”. "SIGURANȚĂ ȘI POLUARE" a pagina 71.

1.4 DECLARATIE DE CONFORMITATE

Compania declară că acest aparat este în conformitate cu cerințele următoarelor directive și modificărilor ulterioare:

• Directiva de joasă tensiune 2014/35 / UE;
- Directiva privind compatibilitatea electromagnetică 2014/30 / UE;
• Directiva 2012/19 / DEEE UE;
• Directiva RoHS 2011/65 / UE.
• Directiva 2009/125 / CE ErP
- Regulamentul UE privind etichetarea energetică 2017/1369;

Şi sunt în conformitate cu cerințele Normei

• EN 60335-2-40

1.5 TELECOMANDĂ

Telecomanda ("fig. 1 -") este compusă dintr-o serie de taste și de un ecran care afișează toate funcțiile active și diferiții parametri necesari utilizatorului și instalatorului pentru utilizarea corectă a unității.

Descrierea tastelor

1. Tasta „ON/OFF” permite pornirea și stingerea aparatului de aer condiționat.

2. Tasta „MOD” permite selectarea modului de funcționare. AUTO - COOL- DRY – HEAT- FAN.

3. „AUTO”: selectează automat modul de funcționare optim în funcție de temperatura ambientală inițială (mod automat).

4. „COOL” (RĂCIRE): unitatea se activează atunci când temperatura setată este mai mică decât temperatura ambientală.
5. „DRY" (DEZUMIDIFICARE) pentru dezumidificare.
6. „HEAT” (ÎNCĂLZIRE): unitatea se activează atunci când temperatura setată este mai mare decât temperatura ambientală.

7. „FAN” (VENTILATIE): unitatea activează doar ventilatorul, pentru circularea aerului.

8. Tasta „FAN” permite selectarea vitezei ventilației: automată - scăzută - medie - ridicată.

9. Tasta de noapte „SLEEP” este utilizată pentru setarea/anularea modului Sleep, indiferent de modul în care funcționează aparatul.

10. Tasta „ECO”. Activează modul „economisire de energie”.

11. Tasta „TURBO” activează/dezactivează modul de răcire și de încălzire rapidă.

12. Tasta „SELF CLEAN” (AUTOCURĂȚARE) permite activarea sau dezactivarea funcției de autocurățare pentru uscarea bateriei interne, pentru a se evita formarea de miro suri neplăcute.

13. Tasta „LED” activează sau dezactivează ecranul unității.

14. Tasta „FOLLOW ME” (URMEAZĂ-MĂ) permite activarea sau dezactivarea citirii locale a temperaturii de la telecomandă. Această temperatură este luată ca referință pentru comanda aparatului.

15. Tastele "SWING" pentru a activa / dezactiva mișcarea automată a deflectorului de aer pentru a direcționa fluxul de aer.

16. Tastele "SWING" . Non disponibile.

17. Tastele „TIMER”. Activează funcția TIMER pentru activarea întârziată și oprirea întârziată a unității.

18. Tastele „SHORTCUT”. Memorează setările actuale și permite să le revocați rapid.

19. Tasta „TEMP” pentru a seta „TEMPERATURA”: (▲) setează creșterea, (▼) setează scăderea acesteia. Dacă este activă funcția TIMER, permite setarea orarului de pornire și de oprire dorit.

graph TD
    A["MODE ON/OFF FAN"] --> B["TIMER"]
    A --> C["ECO"]
    A --> D["SWING"]
    A --> E["LED"]
    A --> F["FOLLOW"]
    A --> G["SWING"]
    A --> H["TURBO"]
    A --> I["SHORT OUT"]
    A --> J["SELF CLEAN"]
    K["13"] --> A
    L["10"] --> A
    M["9"] --> A
    N["6"] --> A
    O["12"] --> P
    Q["1"] --> A
    R["2"] --> A
    S["1"] --> A
    T["5"] --> A

fig. 1 -

Descrierea ecranului ("fig. 2 -")

9 2 1 AUTO SET TEMP. COOL ON DRY OFF HEAT FAN 3 4 5 8 10 7 6 8.8°F AUTO

fig. 2 -

1. Pictograma de pornire/oprire este afișată prin apăsarea tastei „ON/OFF”. La o nouă apăsare, pictograma dispare.

2. Indicator de transmisie. Indicatorul de transmisie se aprinde atunci când telecomanda transmite semnalul unității interne.

3. Afișare mod Zonă a ecranului în care este indicat modul de funcționare curent: auto ( ), cool (*), dry ( ), heat ( ), fan ( ), și din nou auto ( ).

4. Afişare TIMER:

5. "TIMER ON" - Este afișată atunci când este setat temporizatorul pentru pornire.

6. "TIMER OFF" - Este afișată atunci când este setat temporizatorul pentru oprire.

7. Afişare pictograme:

8. Pictograma FOLLOW ME. Este afisat atunci când funcția „FOLLOW ME” este activată.

9. Pictograma CLEAN. Se afisează când funcția „CLEAN” este activă.

10. Pictograma SLEEP Este afisat atunci când modul de operare „SLEEP” este activat.

11. Afișare viteză ventilator Zonă a ecranului în care este afișată viteza setată pentru ventilator: Viteza ventilatorului poate fi mare ( ^ ), medie ( ^ ), scăzută ( ^ ) sau automată ( ^ ). Viteza ventilatorului este obligată să „AUTO” atunci când modul de operare este „AUTO” sau „DRY”. Viteza ventilatorului trece pe „AUTO” atunci când modul de funcționare este „AUTO” sau „DRY”.

12. Afișare temperatură/TIMER Zonă în care este indicată setarea temperaturii (17°C\~30°C, creșteri de 1 °C). Dacă modul „FOLLOW ME" este activat, după câteva secunde este indicată temperatura detectată de telecomandă și pictograma „Set Temp” dispare. Prin setarea modului „FAN”, temperatura nu este afişată. Activând funcțiile „TIMER”, cronometrul setat în locul temperaturii este afişat timp de câteva secunde.
13. Pictograma bateriei. Afişat atunci când nivelul bateriei telecomenzii este scăzut.
14. Pictogramă TASTATURĂ BLOCATĂ. Afisat când tastatura telecomenzii este blocată.
15. Pictograma ECO Este afișat atunci când este activat modul „economisire de energie”

2. PUNEREA ÎN FUNCTIUNE

2.1 SFATURI PENTRU UTILIZAREA TELECOMENZII

Pentru corecta utilizare a telecomenzii, retineti următoarele:

1. Scoateți bateria dacă nu utilizați telecomanda o perioadă mai lungă de timp.
2. În timpul utilizării, direționați telecomanda spre receptorul de semnal al unității interne.
3. Semnalul telecomenzii este receptat până la o distanță de 8 metri.
4. Semnalul emis nu trebuie să fie blocat de obiecte.

5. Manevrați telecomanda cu atenție.

6. Semnalul emis poate fi bruiat de o lampă cu aprindere rapidă, de o lampă fluorescentă de tip cu invertor sau de un telefon portabil.

7. Nu lăsați telecomanda expusă direct la razele soarelui sau în apropierea unei sobe sau a unei alte surse de căldură pentru o perioadă lungă.

Notă: Bateriile de la punctul 1 trebuie păstrate într-un loc sigur; nu le lăsați la îndemâna copiilor.

2.2 ÎNLOCUIREA BATERIILOR

În cazul introducerii/înlocuirii bateriilor, procedați după cum urmează "fig. 3 -":

1. Scoateti capacul
2. Scoateți bateriile epuizate și introduceți unele noi (2), asigurându-vă că respectați schema din interiorul carcasei
3. Puneti capacul la loc

N.B.: Scoateți bateriile din telecomandă atunci când aparatul de aer condiționat nu este utilizat o perioadă mai lungă, și nu le lăsațila îndemâna copiilor. Pentru protejarea mediului înconjurător și a siguranței persoanelor, bateriile înlocuite trebuie eliminate în recipientele speciale.

Pentru a porni aparatul, apăsați butonul ON/OFF ("fig. 4 -"). Rețineți că ecranul cu cristale lichide indică întotdeauna ultimul mod de funcționare și funcțiile utilizate anterior. Urmați instrucțiunile dacă doriți să modificați modul de funcționare al sistemului.

fig. 4 -

2.4 PORNIREA APARATULUI

Apăsați tasta „MODE” "fig. 5 -" și alegeți modul de funcționare dorit dintre următoarele:

AUTO - RĂCIRE - DEUMIDIFICARE - ÎNCĂLZIRE - FAN.

graph TD
    A["MODE ON/OFF"] --> B["FAN"]
    B --> C["Top Left Arrow"]
    B --> D["Bottom Right Arrow"]

fig. 5 -

1. AUTO Funcționare automată: această funcție este selectată prin apăsarea tastei MODE până la afișarea pe ecran a simbolului aferent. Aparatul setează automat modul de funcționare (AUTO - RĂCIRE - DEZUMIDIFICARE - ÎNCĂLZIRE - FAN) în funcție de temperatura ambientală și de temperatura selectată. Intervalul de temperatură selectabil este între 17 și 30°C, cu intervale de 1°C
2. RĂCIRE Funcționare pentru răcire: această funcție este selectată prin apăsarea tastei MODE până la afișarea pe ecran a simbolului aferent. Unitatea începe să răcească și aduce rapid temperatura la valoarea dorită. Intervalul de temperatură selectabil este între 17 și 30°C, cu intervale de 1°C. În acest mod de operare este posibil să selectați viteza ventilatorului (mare - mediu - scăzut - auto) cu ajutorul butonului FAN.
3. DEZUMIDIFICARE Funcționare pentru dezumidificare: această funcție este selectată prin apăsarea tastei MODE până la afișarea pe ecran a simbolului aferent. Unitatea începe să răcească și aduce rapid temperatura la valoarea dorită (viteza ventilatorului nu poate fi modificată). Intervalul de temperatură selectabil este între 17 și 30°C, cu intervale de 1°C
4. ÎNCĂLZIRE Funcționare pentru încălzire: această funcție este selectată prin apăsarea tastei MODE până la afișarea pe ecran a simbolului aferent. Unitatea începe să încălzească și aduce rapid temperatura la valoarea dorită. Intervalul de temperatură selectabil este între 17 și 30°C, cu intervale de 1°C. În acest mod de operare este posibil să selectați viteza ventilatorului (mare - mediu - scăzut - auto) cu ajutorul butonului FAN.
5. FAN Funcționare pentru ventilație: această funcție este selectată prin apăsarea tastei MODE până la afișarea pe ecran a simbolului aferent. La funcționarea doar pentru ventilație nu este posibilă setarea unei valori de referință.

2.5 ALTE MODURI DE FUNCTIOWNARE

Unele dintre modurile selectate sunt indicate pe ecran, în timp ce altele sunt doar receptate de unitate, fără nicio indicație.

AUTO COOL DRY HEAT FAN SET TEMP. ON OFF 8.8.8°F AUTO 1 2 3

fig. 6 -

1. Funcționare „ECO” (partea 1 - "fig. 6 -") (afisarea unității interioare arată cuvântul "E - C - O" cu literele care apar una după alta, urmate de indicarea temperaturii setate). Funcția de „economisire a energiei” poate fi activată doar în modul COOL prin apăsarea tastei „ECO”. Dacă punctul de reglare a temperaturii este mai mic de 24 °C, prin activarea modului „ECO”, temperatura setată se modifică automat la 24 °C, iar viteza ventilatorului este setată pe „Auto” pentru a economisi energie. Dacă punctul de reglare a temperaturii este mai mare de 24 °C, prin activarea modului „ECO”, punctul de reglare a temperaturii nu este modificat și viteza ventilatorului este setată pe „Auto”. Pentru a ieși din modul de funcționare „ECO”, apăsați tasta „ECO” sau selectați un alt mod de operare sau coborâți punctul setat de temperatură până la o valoare mai mică de 24 °C.
2. Funcționare SLEEP (part.2 - "fig. 6 -"). Păstrează butonul "ECO" în 2 secunde pentru activarea modului "SLEEP", arătat de simbolul aferent de pe ecran. Temperatura de referință crește (funcționare în răcire „COOL”) sau scade (funcționare în încălzire „HEAT") cu 1°C la intervale prestabilite, pentru un maximum de 2 °C. Funcția SLEEP se încheie automat după 8 ore și unitatea continuă să funcționeze menținând ultimul punct stabilit. Funcția nu este disponibilă în modurile de operare „FAN" (ventilație) și „DRY" (dezumidificare)
3. Funcționare „FOLLOW ME” (part.3 - "fig. 6 -"). Activabilă în funcționarea HEAT - AUTO - COOL. Telecomanda trimite automat la fiecare 3 minute semnalul temperaturii locale citită de aceasta către aparatul de aer condiționat. Această temperatură este luată ca referință pentru comanda aparatului. Trebuie ca telecomanda și unitatea să poată transmite și primi semnalul de la una la cealaltă. Dacă aparatul nu primește semnalul de la telecomandă timp de 7 minute, nu va mai lua în considerare această valoare și va reveni la utilizarea valorii citite de sonda aparatului.
4. Funcționare SELF CLEAN (nu este afișată pe ecranul telecomenzii, pe afișajul unității interioare apare scrierea „SC”). La stingerea unității după funcționarea în RĂCIRE sau DEZUMIDIFICARE se activează succesiv modul VENTILATIE ZIONE-ÎNCĂLZIRE-VENTILATIE, pentru a evita ca eventualul condens rezidual să formeze mucegai și mirosuri neplăcute. La sfârșitul ciclului unitatea se oprește automat. Dacă se apasă tasta „SELF CLEAN” în timpul ciclului de curățare, aceasta oprește ciclul și oprește unitatea.
5. Funcționare TURBO (nu este afișată pe ecranul telecomenzii, pe afișajul unității interioare este afișat cuvântul „ON” timp de 3 secunde când funcția este activată, „OF” timp de 3 secunde când funcția este dezactivată). Funcția poate fi activată doar în modul de răcire sau încălzire. Fortează unitatea să atingă temperatura dorită în cel mai scurt timp posibil.
6. Funcționarea SWING (nu este afișată pe ecranul telecomenzii, pe afișajul unității interioare este afișat cuvântul „ON” timp de 3 secunde când funcția este activată, „OF” timp de 3 secunde când funcția este dezactivată). Apăsarea butonului „SWING” activează mișcarea automată a deflectorului. Tineți apăsat butonul „SWING” (part. 9 "fig. 1 -") pentru a activa mișcarea automată a clapetei. Apăsați o dată butonul „SWING” (part. 9 "fig. 1 -")pentru a regla poziția clapetei cu 6 °.
7. Mod de încălzire 8 ° C (nu este afișat pe afișajul telecomenzii, afișajul unității interioare arată textul "FP") în modul HEAT cu un punct de referință de temperatură la 16 ° C, apăsați butonul "-" de două ori în o secundă pentru a activa modul de funcționare a căldurii la 8 ° C. Valoarea de referință a temperaturii este setată la 8 ° C pentru a preveni înghețarea.
8. Blocare cheie. Apăsarea simultană a butoanelor „TURBO” (part. 5 "fig. 1 -" și „SELF CLEAN” (part. 6 "fig. 1 -") timp de o secundă activează / dezactivează blocarea tastaturii telecomenzii.
9. Functia de comandă rapidă. Memorează setările actuale și permite să le revocați rapid. Apăsați butonul „SHORTCUT”(part. 12 "fig. 1 -") timp de 2 secunde pentru a salva setările actuale. Apăsați butonul „SHORTCUT”(part. 12 "fig. 1 -") pentru a reveni la setările salvate.

2.6 AFIŞARE ERORI

În cazul în care apare o eroare în timpul funcționării unității, problema va fi afişată pe ecran sub forma unui cod care identifică numărul sistemului care a cauzat eroarea. Pentru a interpreta codurile de eroare, utilizați tabelul de mai jos. Mentionăm faptul că anumite coduri de eroare sunt specifice cuplării cu unitățile Mono-Split sau Multi-Split

Tabella. 1 - Errori

Cod de eroare afișat	Tipul de defectiune Notițe
E0 / EH 00 Eroare EEPROM Unitate internă Alarmă
E1 / EL 01 Eroare de comunicare între unitățile interne și externe Alarmă
E2 / EH 02 Eroare de Zero-Crossing Alarmă
E3 / EH 03 Anomalie motorie internă Alarmă
E4 / EH 60 Senzor de temperatură mediu intern deschis sau scurtcircuit Alarmă
E5 / EH 61 Senzor de temperatură evaporator intern deschis sau scurtcircuit Alarmă
E7 / EH 0b Eroare de comunicare între electro-card și receptorul unității interne Alarmă
EC / EL 0C Scurgeri de refrigerant Alarmă
F0 / PC 08 Eroare supracurent Alarmă
F1 / EC 53	Senzor de temperatură mediu exterior deschis sau scurtcircuit	Alarmă
F2 / EC 52	Senzor de temperatură condensator extern deschis sau scurtcircuit	Alarmă
F3 / EC 54	Senzor de temperatură compresor deschis sau de scurtcircuit	Alarmă
F4 / EC 51	Eroare EEPROM Unitate Externa	Alarmă
F5 / EC 07 Anomalie motorie externă Alarmă
P0 / PC 00	Protectie curentă sau protectie Modul de alimentare inversor	Protectie temporară
P1 / PC 01	Protectie pentru tensiunea de intrare incorectă (prea mică sau prea mare)	Protectie temporară
P2 / PC 02	Protectie impotriva temperaturii impotriva compresorului	Protectie temporară
P4 / PC 04	Eroare la modulul de alimentare a invertorului	Protectie temporară

Anumite erori sunt semnalate pe ecran dar nu duc la stingerea unității. În orice caz, este bine să semnalăți problema departamentului asistență clienti. Anumite alarme pot fi generate de lipsa întreținerii obișnuite. Se recomandă efectuarea întreținerii obișnuite înainte de contactarea asistenței tehnice.

Notă pentru aplicațiile MultiSplit

În cazul în care sunt cerute simultan moduri de funcționare incompatibile între diferitele unități interne, eventuala incompatibilitate va fi semnalată de simbolul P5. În general, sistemul garantează prioritate unităților setate pentru încălzire.

Tabella. 2 - Tabelul compatibilitilor

		Setarea unității 2 (în activare)
		Răcire	Incălzire	Dezumidificare	Ventilație
Setarea unității 1 (unitate activată)	Răcire	Nu	Da (1)	Nu	Nu
	Incălzire	Da (2)	Nu	Da (2)	Da (2)
	Dezumidificare	Nu	Da (1)	Nu	Nu
	Ventilație	Nu	Da (1)	Nu	Nu

(1): unitatea 1 se opreşte
(2): unitatea 2 nu se porneşte

2.7 FUNCTIONAREA AUTO

În timpul funcționării AUTO, unitatea selectează automat HEAT, FAN, COOL în funcție de temperatura ambientală.

Activarea în modul AUTO:

Întâi selectați pe telecomandă modul AUTO cu ajutorul tastei MODE. Selectați apoi temperatura de referință dorită. Modul de funcționare va depinde de diferența, pozitivă sau negativă, dintre temperatura setată și temperatura ambientală. Dacă această diferență nu depășește gradul, unitatea se activează doar în modul ventilatie.

Note referitoare la funcționarea AUTO

1. În modul „AUTO”, aparatul poate alterna automat între modul de răcire, ventilație și încălzire, relevând diferența dintre temperatura ambientală efectivă și temperatura setată în telecomandă.
2. În modul „AUTO" nu se poate selecta viteza ventilatorului, care este reglată automat.
3. În cazul în care considerați că modul „AUTO” nu vă oferă confortul dorit, puteți selecta manual modul dorit.

2.8 REGLAREA IESIRII AERULUI

Direcția verticală a aerului se poate regla în mod automat, iar reglarea orizontală trebuie făcută manual

Reglare verticală

Pentru a regla direcția de curgere a aerului vertical "fig. 7 -" care iese din unitatea interioară, apăsați butonul "SWING" (part. 9 "fig. 1 -").

Tinând apăsat butonul "SWING" (part. 9 "fig. 1 -") timp de 2 secunde, deflectorul continuă să se miște, amestecând aerul în mediu. Prin apăsarea butonului "SWING" (part. 9 "fig. 1 -"), deflectorul se blochează și de fiecare dată când este apăsat butonul "SWING" (part. 9 "fig. 1 -"), direcția fluxului de aer este modificată cu un unghi de 6°.

Notă: în modul de funcționare „COOL” sau „DRY”, nu se recomandă poziționarea deflectorului într-o poziție verticală mult timp pentru a evita acumularea de picături de condens în modul de funcționare „COOL” sau „HEAT”, nu se recomandă poziționarea deflectorului în poziție verticală, deoarece debitul de aer scăzut poate reduce performanța unității.

Reglare orizontală

Pentru reglarea direcției fluxului de aer orizontal ("fig. 8 -") trebuie acționată manual maneta deflectorului.

Nu schimbați poziția clapetei manual. Dacă se întâmplă acest lucru, opriți unitatea și opriți-o timp de câteva secunde pentru a reseta poziționarea deflectorului.

2.9 REGLAREA TIMER-ului

Apăsați butonul „TIMER” o dată și apoi butonul „▲” sau „▼” pentru a seta ora de pornire automată a unității sau apăsați de două ori butonul „TIMER” și apoi butonul „▲” sau „▼” „Pentru a seta ora de oprire automată a aparatului.

Setarea orei de pornire automată (TIMER ON)

• Apăsați butonul „TIMER” o dată. Afișajul LCD al telecomenzii arată pictograma „TIMER ON” și indică timpul de pornire automată în loc de temperatură. În acest moment este posibil să setați noua oră de pornire automată.
• Apăsați în mod repetat butonul „▲” sau „▼” pentru a seta ora de pornire dorită. De fiecare dată când apăsați butonul, ora crește cu 30 de minute între 0 și 10 ore, în timp ce creșterea este cu o oră între 10 și 24 de ore.
• Odată setată funcția „TIMER”, există o întârziere de trei secunde înainte ca telecomanda să transmită semnalul către aparatul de aer condiționat. Apoi, după încă vreo 2 secunde, temperatura setată apare din nou pe afișajul LCD al telecomenzii și pictograma „TIMER ON” (ON) rămâne activată.

Etarea timpului de oprire automată (TIMER OFF)

• Apăsați butonul „TIMER” de două ori. Afisajul LCD al telecomenzii arată pictograma „TIMER OFF” indică timpul de pornire automată în locul temperaturii. În acest moment puteți seta noul timp de oprire automată.
• Apăsați în mod repetat butonul „▲” sau „▼” pentru a seta timpul de oprire dorit. De fiecare dată când apăsați butonul, ora crește cu 30 de minute între 0 și 10 ore, în timp ce creșterea este cu o oră între 10 și 24 de ore.
• Odată setată funcția „TIMER”, există o întârziere de trei secunde înainte ca telecomanda să transmită semnalul către aparatul de aer condiționat. Apoi, după aproximativ încă 2 secunde, temperatura setată apare din nou pe afișajul LCD al telecomenzii și pictograma „TIMER OFF” (OFF) rămâne activată.

graph TD
    A["MODE ON/OFF FAN"] --> B["Timer"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333

fig. 9 -

AVERTIZĂRI

• Când este selectată funcționarea temporizatorului, telecomanda transmite automat semnalul temporizatorului la ora specificată către unitatea interioară. Prin urmare, se recomandă depozitarea telecomenzii într-un loc unde poate transmite corect semnalul către unitatea interioară.
• Timpul real de activare care poate fi setat utilizând funcția de temporizare a telecomenzii este limitat la intervale de jumătate de oră.

2.10 FUNCTIA TIMER

„TIMER ON" (functionare cu aprindere automată)

Funcția „TIMER ON” este utilă, de exemplu, atunci când doriți ca unitatea să pornească automat înainte de a pleca acasă. Aparatul de aer condiționat va începe automat să ruleze la ora stabilită.

Exemplu: Porniți aparatul de aer condiționat după 6 ore.

1. Apăsați butonul „TIMER” o dată. Ora de pornire a funcționării, semnalul „H” și pictograma „TIMER ON” vor apărea în zona corespunzătoare a afisajului.

2. Apăsați butonul „▲” pentru a afișa „6: 0H” pe afișajul telecomenzii

3. După 3 secunde, temperatura va reapărea în aceeași zonă a afișajului digital. Indicatorul „TIMER ON” rămâne aprins pentru a confirma că funcția a fost activată.

ON 6.0H

"TIMER OFF" (functionare cu oprire automată)

Funcția „TIMER OFF” este utilă, de exemplu, atunci când doriți ca unitatea să se oprească automat după ce v-ați culcat. Funcționarea aparatului de aer condiționat se va opri automat la ora stabilită.

Exemplu: Opriti aparatul de aer condiționat după 10 ore.

1. Apăsați butonul „TIMER” de două ori. Ora de întrerupere a funcționării, semnalul „H” și pictograma „TIMER OFF” vor apărea în zona corespunzătoare a afisajului.

2. Apăsați tasta „▼” pentru a afișa „10H” pe afișajul telecomenzii.

3. După 3 secunde, temperatura va reapărea în aceeași zonă a afișajului digital. Indicatorul „TIMER OFF” rămâne aprins pentru a confirma că funcția a fost activată.

10 H OFF

TIMER COMBINAT (setarea simultană a temporizatoarelor de pornire și oprire)

"TIMER ON" → "TIMER OFF" (Off → Start → Stop operatie)

Această funcție este utilă, de exemplu, atunci când doriți să porniți aparatul de aer condiționat dimineața înainte de a vă ridica și a-I opri după ieșirea din casă.

Exemplu:

Pornirea programată a aparatului de aer condiționat după 2 ore și oprirea după 5 ore.

1. Apăsați butonul „TIMER” o dată.
2. Apăsați butonul „▲” pentru a afișa 2.0H pe afișajul telecomenzii.
3. După 3 secunde, temperatura va reapărea în aceeași zonă a afișajului digital.
4. Indicatorul „TIMER ON” rămâne aprins pentru a confirma că funcția a fost activată.
5. Apăsați butonul „TIMER” de două ori.
6. Apăsați butonul „▲” pentru a afișa 5.0H pe afișajul telecomenzii.
7. După 3 secunde, temperatura va reapărea în aceeași zonă a afișajului digital.
8. Indicatorul „TIMER OFF“ rămâne aprins pentru a confirma că funcția a fost activată

NOTĂ:

Prima funcție de temporizare („TIMER ON“ sau „TIMER OFF“) care funcționează este prima în ordine după timpul de setare.

ON OFF 5.0 H

Semnificația codurilor afișate pe afișajul unității interioare este descrisă mai jos, în locul celor două „88" prezentate în figură ("fig. 7 -").

88

fig. 13 -

1. INDICAREA TEMPERATURII

În condiții normale de funcționare, afișajul arată temperatura setată.

2. INDICAREA EROAREI

În caz de eroare, afișajul afișează un cod de eroare, așa cum este indicat în tabelul „DISPLAY ERROR”.

3. INDICAREA FUNCTIEI ECO

Prin activarea funcției „ECO”, simbolul „88” se aprinde treptat, afișând cuvântul „E-- C -- O”, urmat de indicarea temperaturii setate.

4. TIMER DE INDICARE A ACTIVĂRII SAU FUNCTIEI

Pe ecran apare cuvântul „ON” timp de 3 secunde când:

• este activat un cronometru de pornire cu întârziere („TIMER ON“)
• una dintre următoarele funcții este activată: „SWING” sau „TURBO“

5. TIMER OFF INDICATIE DE ACTIVARE SAU DEZACTIVARE FUNCTIE

Afişajul arată „OF” timp de 3 secunde când:

• este activat un temporizator de închidere întârziat („TIMER OFF“)
• una dintre următoarele funcții este dezactivată: „SWING” sau „TURBO“

6. INDICAREA DE ACTIVARE À DEFROSTULUI

Afisajul arată cuvântul "dF" (dezghet) atunci când unitatea exteriorară efectuează un ciclu de decongelare.

7. INDICARE DE ACTIVARE AUTO CLEANĂ

Pe afișaj apare cuvântul „SC” atunci când unitatea efectuează un ciclu de uscare a bateriei

8. INDICATIA DE ACTIVARE A FUNCTIEI PRE-ÎNCĂLZIRE

Afişajul arată cuvântul "cF" atunci când funcția de preîncălzire este activă pentru a evita curgerea aerului rece. Funcția este disponibilă numai în regim de încălzire.

9. INDICATIE DE ACTIVARE WIFI

Afisajul arată simbolul din "fig. 7 -", detaliu 1, când unitatea este conectată regulat la rețeaua wireless pentru telecomandă.

10. INDICATIA PERDURILOR REFRIGERANTE

În modul de funcționare „COOL”, afișajul arată cuvântul „EC” dacă este detectată o scurgere de agent frigorific.

11. INDICAREA ACTIVĂRII MODULUI ÎN ÎNCĂRCARE ANTI

Pe afișaj apare cuvântul "FP" (protecție împotriva înghețului) atunci când funcția antigel este activată, ceea ce vă permite să setați o temperatură de siguranță de 8 ° C în cameră. Funcția este disponibilă numai în regim de încălzire.

12. INDICAREA ÎNCĂRCĂRII SAU ÎNlocuirea filtrului

După 240 de ore de utilizare, pe afișaj apare cuvântul „CL” timp de 15 secunde, ca un memento pentru curățarea filtrelor de aer, apoi avertismentul dispare.

După 2.880 de ore de utilizare, pe afișaj apare cuvântul "nF" timp de 15 secunde, ca un memento pentru înlocuirea filtrelor de aer, apoi avertismentul dispare.

Pentru a reseta memento-ul, apăsați butonul "LED" de 4 ori sau apăsați butonul de urgență de 3 ori. Dacă memento-ul nu este resetat, acesta va reapărea, așa cum este descris mai sus, când unitatea este pornită din

2.11 TASTA DE URGENTĂ ("fig. 8 -")

Pentru a utiliza unitatea în modul manual:

1. Deschideți panoul frontal al unității și localizați butonul de urgentă

2. Apăsați o dată butonul de urgență pentru a activa modul de operare „AUTO”; punctul de reglare este setat automat la 24 °C

3. Apăsați butonul de urgență a doua oară pentru a activa modul de operare „COOL”. Pe afișajul unității apare cuvântul "FC" (răcire fortată)

4. Apăsați butonul de urgență a treia oară pentru a opri aparatul

5. Închideți panoul frontal

Unitatea este programată pentru a porni automat în caz de întrerupere a curentului electric.

2.13 FUNCTIA MEMORIA DE POZITIE A DEFLECTORULUI

Când aparatul este pornit, deflectorul va fi orientat în aceeași direcție ca la ultima utilizare.

2.14 OPRIREA SI PREGĂTIREA PENTRU O PAUZĂ MAI LUNGĂ

Pentru a opri aparatul, apăsați tasta "ON/OFF" de pe telecomandă. După pornire sau atunci când este oprit și pornit din nou, compresorul aparatului de aer condiționat nu pornește imediat, ci după trei minute, pentru a proteja sistemul. La sfârșitul sezonului, înainte de a opri aparatul pentru o perioadă mai lungă, se recomandă să se lase aparatul să funcționeze timp de 2 sau 3 ore în răcire, cu o temperatură setată la 30 °C. După aceasta, scoateți alimentarea, curătați filtrele și scoateți bateria din telecomandă.

2.15 CURĂTAREA FILTRELOR UNITĂȚII INTERNE DE PERETE

Pentru funcționarea corectă a aparatului trebuie verificat și curățat periodic filtrul de aer. Pentru aceasta, procedați după cum urmează :

1. Scoateți fișa din priză.
2. Ridicati panoul frontal.

3. Îndepărtați filtrele împingând în sus filetele centrale până când se eliberează de dispozitivul de fixare și glisați-le în jos ("fig. 15 -" e "fig. 16 -")

4. Scoateți filtrul de purificator de aer din spatele filtrului principal ("fig. 17 -") și curățați-l cu un aspirator

5. Spălați filtrele principale cu apă sau curățați-le cu un aspirator "fig. 18 -". Lăsați filtrele să se usuce complet fără expunerea la soare direct.

6. Reasamblati totul în poziția inițială.

7. Închideți panoul frontal al unității și conectați-l în priză.

N.B. Această operație trebuie efectuată cel puțin o dată pe lună (frecvența intervențiilor de curățare variază în funcție de caracteristicile și de praful prezente în cameră pentru a fi condiționate).

Pentru curățarea unității interne, procedați după cum se indică în continuare :

1. Curățați cu o cârpă umedă.
2. Nu curățați cu jeturi de apă directe pentru a evita deteriorarea componentelor electrice.
3. Nu curățați utilizând alcool sau alte substanțe corozive.

2.17 CURĂȚAREA UNITĂȚII EXTERNE

• Curățarea unității externe (Fig. 3) trebuie efectuată periodic și la începutul sezonului de utilizare a aparatului.
• Curățați grilajele de intrare și ieșire a aerului, îndepărtând eventualele obiecte care pot limita libera circulație a aerului. Fiți atenți să nu îndoitți clapetele bateriei de condensare.

N.B.: În timpul curățării grilajului posterior, fiți atenți să nu vă tăiați în clapetele bateriei de condensare.

3. SIGURANTĂ ȘI POLUARE

3.1 CONSIDERENTE GENERALE

Aparatul a fost proiectat pentru a reduce la minimum riscurile pentru persoane și pentru spațiul în care este instalat. Pentru eliminarea riscurilor reziduale care pot apărea, este important să cunoașteți aparatul cât mai bine, pentru a elimina riscul de accidente care pot aduce daune persoanelor și/sau obiectelor.

Pentru informații suplimentare asupra caracteristicilor fluidului frigorific, consultați schemele tehnice de siguranță disponibile la producătorii agenților frigorifici.

4. ASISTENȚĂ ȘI PIESE DE SCHIMB

Dacă nu vă este cunoscut serviciul nostru de asistență cel mai apropiat, puteți să îi cereți informații distribuitorului de la care ați achiziționat aparatul sau le puteți găsi în catalogul Pagini Aurii, în secțiunea „Aer condiționat” sau „Cazane pe gaz”.

4.1 ANALIZĂ DEFECTIUNI

În continuare vă prezentăm o schemă pentru explicarea tuturor tipurilor de defectiuni care pot apărea.

Problemă Cauza Solutie
Unitatea nu pornește apăsând butonul ON / OFF de pe telecomandă	Lipsa sursei de alimentare.	Verificați dacă cablul de alimentare este bine conectat la priza de alimentare. Verificați dacă există tensiune în priza de alimentare. Dacă defectul persistă, apelați serviciul.
	Unitatea are o funcție de protectție care previne supraîncărcarea. Unitatea poate fi repornită la 3 minute după oprire.	Așteptați 3 minute, apoi reporniți unitatea.
Unitatea interioară funcționează în timp ce exteriorul rămâne complet stins.	Unitatea exterioară nu este alimentată Apelați serviciul de asistență.
Aparatul funcționează, dar nu reîmprospătează.	Unitatea nu are refrigerent. Eșecul potențial al electrovalvei	Apelați serviciul de asistență.
Compresorul funcționează timp scurt și se oprește câteva minute.	Unit partially lacks refirgerant charge. The outdoor unit heat exchanger is dirty.	Apelați serviciul de asistență. Curățați schimbătorul conform indicațiilor din secțiunea „Curățarea unității exterioare” din acest manual.

4.2 NORME DE SIGURANTĂ

Normele de mai jos trebuie respectate cu atenție pentru a se evita accidentarea operatorului și deteriorarea aparatului.

• Instalarea aparatului trebuie efectuată conform normelor de instalare în vigoare
• Acest manual de instalare, manualul de utilizare și schemele electrice constituie parte integrantă a aparatului. Toate acestea trebuie păstrate cu grijă, pentru a putea fi consultate de către operatori.
• Nerespectarea instructiunilor din acest manual și instalarea necorespunzătoare a aparatului pot duce la anularea certificatului de garanție. Compania producătoare nu este răspunzătoare de eventualele daune directe și/sau indirecte cauzate de instalarea necorespunzătoare.
• Pe durata instalării, zona de lucru trebuie să fie curată și fără obstacole.
• Evitați în mod categoric să atingeti componentele în miscare sau să vă situați între acestea.
• Înainte de a pute în funcțiune aparatul de aer condiționat, verificați integritatea și siguranța diferitelor componente și a întregii instalații.
• Efectuati întreținerea obișnuită cu scrupulozitate.
• În caz că trebuie înlocuite piese, solicitați întotdeauna piese de schimb originale. În caz contrar, se pierde garanția.
• Nu îndepărtati și nu modificati dispositivele de sigurantă.
• Înainte de a efectua orice lucrare asupra aparatului, întrerupeți alimentarea electrică.
• Nu asezați niciun obiect pe partea superioară a unităților.
• Nu introduceti și nu lăsați să cadă obiecte prin grilajele de protectie ale ventilatoarelor.
• Suprafața schimbătorului este tăioasă. Nu o atingeți fără protecții.
• Citiți cu atenție etichetele aparatului, cu le acoperiți din niciun motiv și înlocuiti-le dacă sunt deteriorate.
• Nu utilizati aparatul în atmosferă explozivă.
• Linia de alimentare trebuie să fie prevăzută cu o împământare corespunzătoare.
• În momentul în care constatați deteriorarea cablului de alimentare, stingeți aparatul, dacă funcționează; cablul trebuie înlocuit de un tehnician autorizat.
• Temperatura de depozitare trebuie să fie cuprinsă între -25°C și 55°C.
• În caz de incendiu, utilizati un stingător cu pulbere. Nu folositi apă.
• Dacă detectați anomalii în funcționarea aparatului, verificați ca acestea să nu fie cauzate de lipsa întreținerii obișnuite. În caz contrar, solicitați intervenția unui tehnician specializat.
• Toate intervențiile de întreținere extraordinară trebuie efectuate de către personal specializat și autorizat.
• În faza de casare, aparatul nu trebuie să fie abandonat, deoarece conține materiale supuse normelor care prevăd reciclarea și eliminarea în centre specializate.
• Nu spălați aparatul cu jeturi de apă directe sau sub presiune și nici cu substanțe corozive.

Compania producătoare, prin intermediul rețelei de asistență, se află la dispoziția dvs. pentru a asigura o asistență tehnică rapidă și adecvată; aceasta poate fi utilă pentru funcționarea mai bună și pentru obținerea eficienței maxime a aparatului.

5. CERTYFIKAT JAKOŚCI : GWARANACJA

PENTRU APARATE DE AER CONDITIONAT TIP SPLIT

Garantia se aplica în conformitate O.G. 21/1992 privind protecția consumatorilor, republicată, modificata prin O.G. 58/2000, aprobata prin Legea 37/2002 si O.U.G. 174/2008 astfel cum a fost amendata de OUG 34/2014; Legea 11/1991 privind combaterea concurenței neloiale, modificata prin OG 12/2014 si OUG 25/2019 și Legea 449/2003 privind vânzarea produselor și garanțiile asociate acestora modificata prin OG 9/2016, actualizata la 06.01.2019.

Garantia este de 2 ani, cu exceptia componentelor supuse uzurii normale de funcționare (baterii, filtre, siguranțe, etc) la care nu se acordă garanție. Garantia se derulează de la data punerii în funcțiune, dar nu mai târziu de 2 luni de la achizitionare. Dacă punerea în funcțiune se realizează după trecerea celor 2 luni de la achiziție, perioada de garanție începe de la data facturii.

PREZENTUL CERTIFICAT DE GARANȚIE ESTE VALABIL NUMAI ÎNSOȚIT DE FACTURA DE CUMPĂRARE. EL TREBUIE PREZENTAT ÎN MOD OBLIGATORIU PERSONALULUI DE SERVICE LA SOLICITAREA DE INTERVENTII ÎN PERIOADA DE GARANȚIE.

ATENTIE! PIERDEREA CERTIFICATULUI DE GARANTIE DUCE LA ANULAREA GARANTIEI PRODUSULUI.

CONDIȚII DE GARANȚIE

Beneficiarul, împreună cu vânzătorul, este obligat ca, în momentul cumpărării să verifice dacă ambalajul conține toate accesoriiile și subansamblele și dacă aparatul este în bună stare.

1. Produsul a fost predat cumpărătorului împreună cu:

2. factura originală
   • avizul de însoțire a mărfii
   • documentația tehnică
   • certificatul de garantie completat și semnat de distribuitor.

3. FERROLI nu își asumă răspunderea pentru alegerea greșită a echipamentului. Aparatul de aer condiționat este destinat utilizării exclusiv domestice (locuințe, birouri, spații comerciale) și nu industriale (răcire camere server, laboratoare sau bucătării, etuve, spații comerciale cu trafic intens și deschideri mari sau dese ale căilor de acces, spații cu surse puternice de căldură).

4. Documentația Tehnică, Certificatul de Garanție și factura de cumpărare se vor păstra la locul de instalare al echipamentului.
5. Durata medie de viata a echipamentelor este de 10 ani
6. Prezentul CERTIFICAT DE GARANȚIE confirmă calitatea produselor FERROLI, limitându-se numai asupra defectelor de material sau de execuție datorate producătorului, înțelegându-se prin aceasta repararea sau furnizarea gratuită a oricărei piese care prezintă defecte sau vicii de fabricație, respectiv înlocuirea gratuită a produsului în funcție de opțiunea clientului cu exceptia situației în care această solicitare este imposibilă sau disproportionată. Se garantează funcționalitatea și păstrărea performantelor termice pe perioada susmenționată, în condițiile montării și exploatații în condiții normale, în conformitate cu normativele, prescripțiile tehnice și legislația în vigoare. Orice inconvenient ce decurge din nerespectarea acestora cade în sarcina exclusivă a utilizatorului.
7. Pentru intervenții service apelați la societatea care a instalat echipamentul sau la societățile service autorizate FERROLI Romania disponibile pe www.ferroli.com/ro/service_distributie.
8. La apariția și reclamarea unei defectiuni, firma de service agregă are obligația de a asigura intervenția în maxim 2 zile lucrătoare de la data înregistrării solicitării. In situația în care se constată că defectiunea reclamată se datorează unei exploatași sau întretineri incorecte a echipamentului, beneficiarul va suporta integral atat contravaloarea pieselor înlocuite, cât și manopera de reparație și cheltuielile de deplasare la intervenție.
9. Echipamentul de aer condiționat nu poate fi o sursa unică de încălzire pentru un spațiu datorită limitărilor sale termice față de temperaturile exterioare / interioare.
10. Pentru a putea să beneficiati de avantajele oferite de garanție, în această perioadă, pentru orice intervenție trebuie să apelați exclusiv la firmele de service autorizate de FERROLI România, în caz contrar produsul își va pierde garanția. FERROLI Romania S.R.L., prin unitățile de service autorizate, asigură efectuarea activităților de service atât în perioada de garanție cât și în post garanție pe toată durata de utilizare a echipamentului, garanția acordându-se în condițiile respectării prescriptiilor prezentului CERTIFICAT DE GARANTIE și a documentației tehnice însoțitoare, prescriptii în conformitate cu legile în vigoare.
11. Instalarea aparatului de condiționare a aerului se va face exclusiv de către o firmă specializată și agregă de FERROLI Romania S.R.L în caz contrar se va pierde garanția.

LIMITELE GARANTIEI

Garantia nu se aplică în situația în care apar inconveniente din cauze independente de producător, respectiv:

a. transport, manipulare sau depozitare necorespunzătoare, loviri, şocuri, zgârieturi;
b. instalare sau punere în funcțiune incorecte, executate de personal neautorizat, neconfome legilor, normativelor și prescripțiilor tehnice în vigoare;
c. utilizarea echipamentului în alte scopuri decât cele cărora a fost destinat;
d. utilizarea echipamentului fără filtrele obligatori pe calea aerului, utilizarea unor filtre neconforme sau necurățarea lor periodică;
e. defectiuni ale aparatului de condiționare a aerului cauzate de pierderi de freon prin racordarea necorespunzătoare a circuitelor frigorifice sau de neexecutarea vidului în conductele și unitatea internă înainte de deschiderea robinetelor unității exterioare;
f. fluctuații ale tensiunii electrice de alimentare diferite de 220 Vca cu mai mult de ±10 %;
g. conectarea la instalații electrice fără împământare sau cu rezistența de dispersie a acesteia mai mare de 4 Ohm
h. instalarea și funcționarea echipamentului în încăperi cu temperatură mai mică de 10°C.
i. daca aparatul este subdimensionat si acest lucru a dus la deteriorararea acestuia
j. deteriorarea echipamentului ca urmare a incendiilor sau a calamităților naturale (inundații, trăznet etc)
k. existenta corpurilor străine in echipamente
I. dacă au fost montate piese sau subansamble ce nu sunt originale sau nu au fost furnizate de FERROLI România.

ATENTIE! Colmatarea cu praf sau alte impurități a schimbătorului unității exterioare poate duce la defectarea compresorului, cazul nefiind acoperit de garanție. Se recomandă încheierea unui contract de întreținere cu o firmă specializată.

NU sunt considerate cazuri de garanție, intervenția fiind suportată de utilizator:

a. curățarea filtrelor, tăviței de condens și a schimbătoarelor de căldură (condensator, vaporizator)
b. echipament nealimentat electric, baterii electrice lipsă sau consumate
c. intervenție asupra conductei de eliminare a condensului în cazul înfundării acesteia
d. alegerea unui regim de lucru necorespunzător
e. lucrări de întreținere pentru echipamente.

Produs/Model: ....... Nr:.... din....

Serie unitate exteriorară:
Serie unitate interioară (1):..... Serie unitate interioară (2):.....
Serie unitate interioară (3):..... Serie unitate interioară (4):.....
Cumpărător:
Adresa:
Unitate vânzătoare:
Adresa:
Factura nr:...... din data de:......
Unitate Montaj....
Nume Montator.... Semnatura.... Data Montaj....

Societatea Comercială * FERROLI ROMANIA Bucuresti

UNITATEA VÂNZĂTOARE

LS

Semnătura
CUMPĂRĂTOR

Am luat la cunoştiință precizările făcute în prezentul certificat

Semnătura

Conform Regulamentului General privind Protectia Datelor 679/2016, firma de service isi asuma responsabilitatea pentru completarea corecta a informatiilor, pentru clarificarea fata de client a importantei bifarii optiunilor referitoare la protectia datelor si pentru transferul corect si conform al acestor informatii in programul de raportare pus la dispozitie de FERROLI ROMANIA SRL.

1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ...... 76

1.1 RÉCEPTION DE L'UNITÉ....76
1.2 INTRODUCTION....76
1.3 PRÉSENTATION DES UNITÉS 76
1.4 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ....76
1.5 TÉLÉCOMMANDE 77
Description des touches 77
Description Affichage ("fig. 2 -") 78

2. MISE EN SERVICE....79

Conform Regulamentului General privind Protectia Datelor 679/2016, firma de service isi asuma responsabilitatea pentru completarea corecta a informatiilor, pentru clarificarea fata de client a importantei bifarii optiunilor referitoare la protectia datelor si pentru transferul corect si conform al acestor informatii in programul de raportare pus la dispozitie de FERROLI ROMANIA SRL.

1. CARACTERÍSTICAS GERAIS .... 114

Garantia se aplica în conformitate O.G. 21/1992 privind protecția consumatorilor, republicată, modificata prin O.G. 58/2000, aprobata prin Legea 37/2002 si O.U.G. 174/2008 astfel cum a fost amendata de OUG 34/2014; Legea 11/1991 privind combaterea concurenței neloiale, modificata prin OG 12/2014 si OUG 25/2019 și Legea 449/2003 privind vânzarea produselor și garantiile asociate acestora modificata prin OG 9/2016, actualizata la 06.01.2019.

Garantia este de 2 ani, cu exceptia componentelor supuse uzurii normale de funcționare (baterii, filtre, siguranțe, etc) la care nu se acordă garanție. Garantia se derulează de la data punerii în funcțiune, dar nu mai târziu de 2 luni de la achizitionare. Dacă punerea în funcțiune se realizează după trecerea celor 2 luni de la achiziție, perioada de garanție începe de la data facturii.

PREZENTUL CERTIFICAT DE GARANȚIE ESTE VALABIL NUMAI ÎNSOȚIT DE FACTURA DE CUMPĂRARE. EL TREBUIE PREZENTAT ÎN MOD OBLIGATORIU PERSONALULUI DE SERVICE LA SOLICITAREA DE INTERVENTII ÎN PERIOADA DE GARANȚIE.

ATENTIE! PIERDEREA CERTIFICATULUI DE GARANTIE DUCE LA ANULAREA GARANTIEI PRODUSULUI.

CONDIȚII DE GARANȚIE

Beneficiarul, împreună cu vânzătorul, este obligat ca, în momentul cumpărării să verifice dacă ambalajul conține toate accesoriiile și subansamblele și dacă aparatul este în bună stare.

1. Produsul a fost predat cumpărătorului împreună cu:

2. factura originală
   • avizul de însoțire a mărfii
   • documentația tehnică
   • certificatul de garanție completat și semnat de distribuitor.

3. FERROLI nu își asumă răspunderea pentru alegerea greșită a echipamentului. Aparatul de aer condiționat este destinat utilizării exclusiv domestice (locuințe, birouri, spații comerciale) și nu industriale (răcire camere server, laboratoare sau bucătării, etuve, spații comerciale cu trafic intens și deschideri mari sau dese ale căilor de acces, spații cu surse puternice de căldură).

4. Documentația Tehnică, Certificatul de Garanție și factura de cumpărare se vor păstra la locul de instalare al echipamentului.

5. Durata medie de viata a echipamentelor este de 10 ani

6. Prezentul CERTIFICAT DE GARANTIE confirmă calitatea produselor FERROLI, limitându-se numai asupra defectelor de material sau de execuție datorate producătorului, înțelegându-se prin aceasta repararea sau furnizarea gratuită a oricărei piese care prezintă defecte sau vicii de fabricație, respectiv înlocuirea gratuită a produsului în funcție de opțiunea clientului cu exceptia situației în care această solicitare este imposibilă sau disproportionată. Se garantează funcționalitatea și păstrărea performantelor termice pe perioada susmenționată, în condițiile montării și exploatarii în condiții normale, în conformitate cu normativele, prescripțiile tehnice și legislația în vigoare. Orice inconvenient ce decurge din nerespectarea acestora cade în sarcina exclusivă a utilizatorului.

7. Pentru intervenții service apelați la societatea care a instalat echipamentul sau la societățile service autorizate FERROLI Romania disponibile pe www.ferroli.com/ro/service_distributie.

8. La apariția și reclamarea unei defectiuni, firma de service agregă are obligația de a asigura intervenția în maxim 2 zile lucrătoare de la data înregistrării solicitării. In situația în care se constată că defectiunea reclamată se datorează unei exploatași sau întretineri incorecte a echipamentului, beneficiarul va suporta integral atat contravaloarea pieselor înlocuite, cât și manopera de reparație și cheltuielile de deplasare la intervenție.

9. Echipamentul de aer condiționat nu poate fi o sursa unică de încălzire pentru un spațiu datorită limitărilor sale termice față de temperaturile exterioare / interioare.

10. Pentru a putea să beneficiați de avantajele oferite de garanție, în această perioadă, pentru orice intervenție trebuie să apelați exclusiv la firmele de service autorizate de FERROLI România, în caz contrar produsul își va pierde garanția. FERROLI Romania S.R.L., prin unitățile de service autorizate, asigură efectuarea activităților de service atât în perioada de garanție cât și în post garanție pe toată durata de utilizare a echipamentului, garanția acordându-se în condițiile respectării prescriptiiilor prezentului CERTIFICAT DE GARANTIE și a documentației tehnice însoțitoare, prescriptii în conformitate cu legile în vigoare.

11. Instalarea aparatului de condiționare a aerului se va face exclusiv de către o firmă specializată și agregă de FERROLI Romania S.R.L În caz contrar se va pierde garanția.

LIMITELE GARANTIEI

Garantia nu se aplică în situația în care apar inconveniente din cauze independente de producător, respectiv:

a. transport, manipulare sau depozitare necorespunzătoare, loviri, şocuri, zgârieturi;
b. instalare sau punere în funcțiune incorecte, executate de personal neautorizat, neconfome legilor, normativelor și prescripțiilor tehnice în vigoare;
c. utilizarea echipamentului în alte scopuri decât cele cărora a fost destinat;
d. utilizarea echipamentului fără filtrele obligatori pe calea aerului, utilizarea unor filtre neconforme sau necurățarea lor periodică;
e. defectiuni ale aparatului de condiționare a aerului cauzate de pierderi de freon prin racordarea necorespunzătoare a circuitelor frigorifice sau de neexecutarea vidului în conductele și unitatea internă înainte de deschiderea robinetelor unității exterioare;
f. fluctuații ale tensiunii electrice de alimentare diferite de 220 Vca cu mai mult de ±10 %;
g. conectarea la instalații electrice fără împământare sau cu rezistența de dispersie a acesteia mai mare de 4 Ohm
h. instalarea și funcționarea echipamentului în încăperi cu temperatură mai mică de 10°C.
i. daca aparatul este subdimensionat si acest lucru a dus la deteriorarea acestuia
j. deteriorarea echipamentului ca urmare a incendiilor sau a calamităților naturale (inundații, trăznet etc)
k. existenta corpurilor străine in echipamente
I. dacă au fost montate piese sau subansamble ce nu sunt originale sau nu au fost furnizate de FERROLI România.

ATENTIE! Colmatarea cu praf sau alte impurități a schimbătorului unității exterioare poate duce la defectarea compresorului, cazul nefiind acoperit de garanție. Se recomandă încheierea unui contract de întreținere cu o firmă specializată.

NU sunt considerate cazuri de garanție, intervenția fiind suportată de utilizator:

a. curățarea filtrelor, tăviței de condens și a schimbătoarelor de căldură (condensator, vaporizator)

b. echipament nealimentat electric, baterii electrice lipsă sau consumate

c. intervenție asupra conductei de eliminare a condensului în cazul înfundării acesteia

d. alegerea unui regim de lucru necorespunzător

e. lucrări de întreținere pentru echipamente.

Produs/Model: ....Nr: .... din....

Serie unitate exteriorară:

Serie unitate interioară (1):..... Serie unitate interioară (2):

Serie unitate interioară (3):...... Serie unitate interioară (4):

Cumpărător:

Adresa:

Unitate vânzătoare:

Adresa:

Factura nr.: din data de:

Unitate Montaj.

Nume Montator...... Semnatura...... Data Montaj.

Semnătura
CUMPĂRĂTOR

Am luat la cunoştiință precizările făcute în prezentul certificat

Semnătura

Conform Regulamentului General privind Protectia Datelor 679/2016, firma de service isi asuma responsabilitatea pentru completarea corecta a informatiilor, pentru clarificarea fata de client a importantei bifarii optiunilor referitoare la protectia datelor si pentru transferul corect si conform al acestor informatii in programul de raportare pus la dispozitie de FERROLI ROMANIA SRL.