CP3010 - Pulitore a vapore Concept - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Pulitore a vapore con funzione aspirazione
Marca	Concept
Modello	CP3010
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza	1700 W
Livello di potenza acustica	≤1,8 dB (A)
Capacità del serbatoio dell'acqua	Circa 1 litro
Funzioni principali	Pulizia a vapore (alta e bassa intensità), aspirazione, regolazione del vapore
Accessori inclusi	Panno in microfibra, pattino per tappeti, supporto panno, supporto ugello
Manutenzione del filtro dell'acqua	Sostituzione ogni 80-100 ore di utilizzo
Manutenzione del filtro del serbatoio di recupero	Pulizia regolare, lavaggio con acqua e asciugatura
Lavaggio del panno in microfibra	Lavabile in lavatrice fino a 40°C, senza ammorbidente
Importanti istruzioni di sicurezza	Utilizzare solo acqua distillata; non dirigere il vapore verso persone, animali o piante; non utilizzare senza acqua; scollegare prima della manutenzione
Uso previsto	Domestico, superfici dure (piastrelle, legno verniciato, linoleum, ecc.)
Superfici non adatte	Seta, pelle, velluto, mobili cerati, plastiche sottili, parquet non trattato
Pezzi di ricambio e accessori	Disponibili su ordinazione presso il produttore o rivenditore
Riparabilità	Interventi interni solo da centro autorizzato
Garanzia	24 mesi dall'acquisto (esclusa usura normale e consumabili)
Peso	Non specificato nel manuale

Domande frequenti - CP3010 Concept

Che tipo di acqua utilizzare nel pulitore a vapore Concept CP3010?

Utilizzare solo acqua distillata o demineralizzata per evitare il calcare e prolungare la durata dell'apparecchio. Non aggiungere mai profumi, sbiancanti o alcol.

Come assemblare la maniglia e il serbatoio?

Montare la maniglia sull’apparecchio fino a sentire un clic. Per rilasciare il serbatoio dell’acqua, afferrare le leve, tirare in avanti e rimuovere il serbatoio. Riempire con acqua distillata, riavvitare e rimettere in posizione.

Come attivare il vapore?

Premere il pulsante di accensione/spegnimento vapore. L’indicatore READY lampeggia. Dopo il preriscaldamento (spia accesa), scegliere l’intensità (HIGH o LOW), quindi premere la leva di rilascio per emettere vapore.

Cosa fare se il vapore è debole o assente?

Verificare che il serbatoio dell’acqua sia pieno (riempire se necessario). Assicurarsi che la funzione vapore sia attivata e che la leva sia azionata. Se la spia non si accende, attendere un minuto. Altrimenti, sostituire il filtro dell’acqua (ogni 80-100 ore) o contattare il servizio autorizzato.

Posso usare il pulitore a vapore sui tappeti?

Sì, ma utilizzare sempre il pattino per tappeti incluso. Per i pavimenti duri, rimuovere il pattino.

Come pulire i filtri?

Il filtro del serbatoio di recupero si rimuove e si lava con acqua pulita, quindi asciugare completamente prima del rimontaggio. Il filtro dell’acqua deve essere sostituito dopo 80-100 ore di utilizzo.

Posso lavare il panno in microfibra in lavatrice?

Sì, il panno è lavabile in lavatrice a max 40°C. Non utilizzare ammorbidente. Lasciare asciugare prima di riporlo.

Quali superfici non devo pulire?

Evitare seta, pelle, velluto, mobili cerati, plastiche sottili, parquet non verniciato, soffitti in cartongesso, apparecchi elettronici e superfici sensibili al vapore.

Come riporre l'apparecchio dopo l'uso?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. Svuotare il serbatoio dell'acqua. Rimuovere il panno e lavarlo se necessario. Avvolgere il cavo di alimentazione attorno ai supporti previsti.

Dove trovare ricambi o far riparare l'apparecchio?

Gli accessori e i pezzi di ricambio sono disponibili su ordinazione. Per qualsiasi riparazione interna, contattare un centro di assistenza autorizzato Concept. L'elenco è nella confezione o sul sito www.my-concept.com.

MANUALE UTENTE CP3010 Concept

Grazie per aver acquisito il prodotto di marchio Concept e vi auguriamo che vi dia la massima soddisfazione per tutte la durata della sua vita utile.
Si consigilia di leggere attendamente l'intero manuale d'uso prima di procedere al primo uso dell'apparecchio stesso. Conservare bene il manuale d'uso. Provedere che tutte le persone addette all'uso del prodotto facciano la conoscenza del manuale d'uso.

Parametri tecnici
Tensione 220-240 V - 50/60 Hz
Potenza assorbita 1700 W
Livello di pressione acustica <8,8 dB (A)

IMPORTANT AVVERTIMENTI DI SICUREZZA

Non lasciare l'apparecchio incustodito se connesso alla rete elettrica. Rispettare sempre le seguenti misure di sicurezza all'uso dell'apparecchio:

• Se l'apparecchio non è utilizzato delve essere sempre staccato alla corrente elettrica.
• Non utilisezare l'apparecchio all'aperto oppure sulla superficie bagnata.
  Nonutilizzare l'apparecchio in posizione eretta e bloccata.
• Non lasciare l'apparecchio acceso se non usato per tempo prolongato.
  Mantenere l'apparecchio acceso sempre in movimento.
• Non far utilizzato l'apparecchio come giocatolo. Prestare maggiore attenzione all'uso dell'apparecchio in presenza dei bambini.
• Utilizzato l'apparecchio in modo descritto nel manuale d'uso. Utilizzato esclusivamente gli accessori raccomandati dal produttore.
• ATTENZIONE! Per riempire il contentatore dell'acqua utilizzare solo l'acqua distillata!
• Staccare sempre l'apparecchio alla presa elettrica prima di versare/ scarticare l'accu o se l'apparecchio non è utilizzato.
  Non utilizzato l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la sua spina risultano danneggliati. Qualora l'apparecchio non funzioni come dovrebbe, sua caduto per terra, risulti danneggiato, sa rimasto fuori all'aperto o sua caduto nell'accua, rivolgersi ad un'officina autorizzata.
• Non tirare il cavo di alimentazione, non portare l'apparecchio appesso sul cavo di alimentazione, non utilizzato il cavo di alimentazione come maniglia, non chiudere il cavo di alimentazione nella porta né avvolgerlo

concept

concept

intorno agli angoli acuti o appuntiti.

• Mantenere il cavo di alimentazione lontano delle superfici calde.
• Non calpestare né passare sopra in modo qualsiasi sopra il cavo di alimentazione.
• Allo staccare dell'apparecchio alla presa di corrente non tirare mai il cavo di alimentazione, bensi prendere la spina in mano e staccarla extraendola alla presa.
  Non toccare l'apparecchio se si hanno le mani bagnate.
• Non utilizzato l'apparecchiorawnza il tappo fissato bene sul contentatore acqua.
• Nonutilizzare la funzione vapore se nel contentitore manca l'acqua.
• Se non si preveve l'utilizzo dell'apparecchio, svuotare il contentatore acqua.
• Non insere nei fori gli oggetti estranei. Non utilizzato l'appareccchio se uno dei fori risulta otturato. Mantenere l'appareccchio pulito, privo di polvere, fibre, capelli e tutti lotro che potrebber ridurre le sue prestazioni.
• Rivilgersi al produttore/venitore (sildenafil o le condizioni di garanzia e di assistenza). Il montaggio e/o la riparazione effettuati in modo improprio possono dare luogo all'infortunio causato alla corrente elettrica sulle persone utilizzatori dell'apparecchio.
• Mantenere capelli, vestiti non aderenti, dita e altri parti del corpo in distanza sicura dai fori e da tutte le parti in movimento.
  Non far uscire mai il vapore contro una persona. Il vapore è molto caldo e può causare le uszioni. Non utilizzato l'apparecchio in presenza dei vapori esplosivi e/o combustibili.
• Spegnere l'apparecchio prima di staccarlo alla presa di corrente.
• Non utilizzato l'apparecchio per pulire gli oggetti caldi o fumosi quali sigarette, fiammiferi o cenere calda.
• Prestare maggiore attenzione alla pulizia delle scale.
  Non utilizzato l'apparecchio per aspirare le sostanze inflammabili o espirossive quali benzina o liquido da mettere negli accendini. Nemmeno utilizzato l'apparecchio nell'ambiente dove questi liquidi possano essere presenti.
  Non utilizzato l'apparecchio in un ambiente chiuso nel quale possano generarsi i vapori esplosivi o tossici provenienti dalle vernici adolio, solventi o preparati contro tarme. Non utilizzato l'apparecchio negli ambienti nei quali è presente la povere inflammabile. L'uso degli agenti

chimici cui provocare il danneggiamento dell'apparecchio. L'utilizzo degli agenti chimici fa decadere la garanzia.

Non utilizzato l'apparecchio per aspirare le sostanze tossiche quali sbiancante clorurato, pulitore dei tubi di scarico, benzina etc.
Nonaggiungere nell'acqua gli additivi quali profumi,smacchiatori o sostanze contententi l'alcool.Tali sostanze potrebbero danneggiare I'apparecchio o renderlo pericoloso per l'utente.
- Prima di utilizzare l'apparecchio assicurarsi che il tappo del contentatore sia ben avvitato.
- Non toccare le parti calde dell'apparecchio. Il surriscaldamento dell'apparecchio durante il suo uso è un fenomeno normale.
Nonutilizzare l'apparecchio per pulirei vestiti indossati.
- La temperatura alta del vapore e la forza con la quale esce dall'ugello possono compromettere l'integrità di alcuni materiali. Provarne prima l'apparecchio su una superficie piccola per verificare se il rispettovo materiale può trattato con vapore caldo.
Non rivolgere mai l'apparecchio contro gli animali ne contro le piante (pericolo di scottatura)! Non rivolgere mai l'apparecchio contro gli impianti o cavi elettrici.
- Non procedere mai alla riparazione dell'apparecchio. Rivolgersi sempre ad un'officina autorizzata.
- I bambini d'èta inferiore a 8 anni e le persone con la mobilità e/o la percezione ridotte, mentalmente inadatte oppure le persone non istruite in merito all'uso devono utilizzato l'apparecchio solo in presenza di una persona responsable e istruita in merito. La pulizia e la manutenzione dell'apparecchio non devese essere effettua dai bambini seorsi sono d'èta inferiore a 8 anni o se non presente una persona esperta. I bambini d'èta inferiore a 8 anni devono stare lontani alla portata dell'apparecchio e dal suo cavo di alimentazione. L'apparecchio non è un giocatolo e come tale devese essere utilizzato.

Un eventuale danno causato dal mancato rispetto delleindicazioni previste dal produttore non cui si sono coperto alla garanzia.

L'apparechio è destinato solo ed esclusivamente all'uso domestico
Pulitore ed aspiratore a vapore è progettato per essere utilizzato sulle superfici dure quali ceramica, vetro, pietra, marmo, calcestruzzo, pavimento

concept

concept

vinilico, linoleum, pavimento in legno impermeabilizzato e tappetto. L'apparecchio non è idoneo all'uso sulla seta, sulla pelle, sul velluto né su altri materiali morbidi sensibili a vapore caldo. Non utilizzato l'apparecchio sui mobili cerati, sul materiale plastico sottile, sui pavimenti in legno non impermeabilizzato, sui soffitti, sul cartongesso, sulle vernici esterne delle autovetture, sui dispositivi elettronici e comunique sugli oggetti di agli genere alimentati alla corrente elettrica.

NOTA: Il calore e il vapore potrebbero essere non idonei ai pavimenti sensibili alle temperature alte e al vapore caldo. Se non si è sicuri della resistenza del pavimento, rivolgersi al produttore oppure fare la prova su una superficie piccola e poco visible del pavimento.

DESCRIZIONDE DEL PRODOTTO

1. Leva per ln scarico del yapore
   2 Sicura di ergazione yapore
   3 Maniplia
   4 Display
   5 Pulsante di accensione/specnimento dell'aspirazione
   6 Pulsante di accensione/specnimento del vapore
   7 Contenitore dell'acqua
   8 Contenitore raccogli polvere
   9 Pulsante per la stacco della bacchetta

10 Bocchetta

1. Porta ruffia
2. Pulsante di Impostazione Intensita vapore alla
3. Pulsante di impostazione intensità varrho bassa
   14 Spia intensità valore selezioneata
   15 Spia di riscardamente
   16 Cua
   17 Elemento che permette di scivolare sul tappeto

IT

concept

concept

MANUALE D'USO

Montaggio

1. Insertire la maniglia sul corso dell'appareccchio; la linguetta sulla maniglia deve entrare nella sua sede sul corso dell'appareccchio (Fig. 1). Premiere sano a sentire un click.
2. Chiusura - femare con il piede la bocchetta di aspirazione e inclinarre la maniglia lieventmente Indicto. In tal modo si sblocca la chiusura e l'apparecchio e pronto a/l uso. Rimettere la maniglia nella posizione verticale, la chiusura si attiva.
3. Liberazione del cavo di alimentazione - per libere il cavo di alimentazione ruotare il gancio di 45^ e tigliere il cavo.
4. Ripositionamento fácil del cavo di alimentazione - ruotare il gancio nella posizione verticale, avvolgere il cavo intorno al gancio in alto e quello in basso positizzato sulla maniglia.
5. Maniglia per lo spostamento - la maniglia si trovava sulla parte anteriore del corpo dell'apparecchio per poterlo sollevare pratiche e spostario e utilizzario pratiche sulle scale.
6. Porta cuffia in micro fibra

A. Per fissare il porta cuffia in micro fibra posare sopra il porta cuffa stesso la testa di aspirazione.
B. Per rilasciare il porta cuffia in micro fibra premere con il piede l'apposto pedale e solvare l'intero apparecchio (Fig. 2).

Avvertimento di estrema importanzal

• Per garantire la durata massima il produttore consiglia vivamente di utilizzare solo ed esclusivamente l'acqua distillata o demineralizzata. Se nella zona di uso dell'apparecchio l'acqua di rete e dura, il calcare sedimentato causer l'ostruzione dell'apparecchio con conseunte resa minore dell'apparecchio stesso!
• Svuotare complemente il contentatore per l'acqua dato agli uso!

Gestionedell'aspirapolvere

NOTA: Durante l'aspirazione non utilisezare il porta cuffa del pulitore a vapore.

1. Premere il pulsante di accensione/spegnimento dell'aspirazione.
2. Per svutore il contentatore per la racotta delle impurità preendiere in mano la maniglia del contentatore stesso, premire il pulsante di filascio e staccare il contentatore (Fig. 3).
3. Dopo aver estratti i filtri tirandoli verso alto svuotare il contentatore.
4. Riposizionare il contentatore per la raccolta delle impurità.
   NOTA: Non utilizzare l'aspirapolvere se il contentitore per la raccolta delle impurita non è positizonato correttamente.

Fig.1

Fig.2

Pulsante di rilascio

Fig. 3

Comando del pulitore a vapore

1. Mettere sul porta cuffa la cuffia in micro fibra.
2. Agaggio del porta cuffa: montare il porta cuffa sul centro della bocchetta e spingere lievamente sino a che non entri nella propria sede.
   NOTA: Non utilizzato mail il pulitore a vapore penza la cuffia correttamente messa.
3. Nel caso di pulizia dei tappetti montare l'accessori che permette scivilore sul tappetto. Se il pultore a vapore si utilizza sui pavamenti duri, tagliere l'elemento che permittede scivilore.
4. Preendere in mano la leva per sanciare il contentatore per l'acqua, tirarla avanti ed estrarre il contentitore (Fig. 4).
5. Togliere il tappo sulla parte posteriore del contentore e riempire il contentatore dell'acqua. Assicurarsi che il tappo siasposizzato correttamente. Rimontare il contentatore. NOTEA: Non utilizzare il pulitore a vapore se nel contentatore non c'e l'acqua.
6. Premere il pulsante per accendere la generatione del vapore. La spia di vapore caldo *READY' lampeggia (Fig. 5).
7. Compiulo il riscaldamento (la spia "READY" lampeggia), tramite i pulsanti di impostazione intensita vapore impostare o il livello HIGH per l'intensita alla oppuse LOW per l'intensita bassa.
8. Non appena viene impostata l'intensita di ergazione vapore, sbloccare la sicura ergazione vapore por poter premire la leva de ergazione vapore ed avviare la pulizia a vapore.
9. Se il pallatore a vapore cessa di produrre il vapore caldo, spegnere l'apparechio e riempire il contentore di acqua. 10. Impostazione vapore:

piastrelle/pietra - a tenuta massima

pavimento in legno - a tenuta minima

NOTA: Quando la cuffia in micro fibra é troppo bagnata o sporca, sostuirla con una nuova pulita.

La cufia in micro fibra puo essere lavata nella lavatrice a 40^

Fig.4 Fig.5

PULIZIA E MANUTENZIONE

Manutenzione

1. Finito il lavoro spegnere il pulitore a vapore e staccare il cavo di alimentazione nella presa.
2. Svuotare il contentitore acqua.
3. Togliere la cuffia in micro fibra. Le cuffie in micro fibra possosso esesse lavate nella lavatrice alla temperatura sino a 100^ .Se la cuffia è molto sporca, prima di metterla nella lavatrice, lascaria ammolare nell'acqua tepida con un p o^ di detergente o smacchiatore. Lasciare la cuffia assuciare bene. NOTE: NON UTILIZZARE AVVIVAGIO

Sostituzione del filtro acqua

Il filtrato acqua auiata forliree minerali contenuti nll'acqua che altrimenti riduno dell'efficacia del pulitore a vapore. In funzione della frequenza uso dell'apprecchio il filtro dovrebbe essere sostituito agli 80-100 ore. Per il pulitore a vapore utilizzare escludamente l'acqua distilata. Nel caso di utilizzato dell'acqua dura sul elemento di riscaldamento pottrebbero crearsi s sedimenti di calcare che riduno la potenza del pulitore. Utilizzazione escludamente l'acqua distilata. In tal modo si prolonga la durata del filtrato acqua e dell'elemento di riscaldamento.

AVERTENZA: Prima di procedere alla manutenzione qualiasi staccare l'apparecchio alla rete.

Manutenzione del filtrolo del contentatore per la raccolta delle impurità

Togliere di all'spiraporto è contitenatore per la raccotta delle impurità. Staccare dal contentatore per la raccotta delle impurità l'unità del fitto. Ruotare il fitto esterno più grosso nel senso antoriero e libero. Estrare dall'a parte supremo il fitto di contentitore raccogi polvere. Lavare bene tutti i fittri, prima di riportarali lasciari asciugare bene. Mettere sopra il fitto grosso il fitto del contentitore raccogi polvere. Inserire il fitto esterno grosso sul fitto principale e allineare il sbimolo di apertura con il sibombo di frezza sul fitto grosso. Ruotare il fitto grosso nel senso orario sino a che la frezza non sera allineata con il sibombo di blocco. Rimettire l'unità del fitto nel contentatore per la raccotta delle impurità. Rimettere il contentatore per la raccotta delle impurità nel corso dell'apparechio.

SOLUZIONE DEI PROBLEMI

I problemi inerenti alla funzione dell'apparecchio che a volte posso sono sembrare gravi sono espessoamente risolvibili. Basta consultare la seguente guida ai problemi. Comunque qualsiasi alto interventero e/o manutenzione dovrebbero esesse eseguti dall'officina autorizzata.

Problema Causa	Soluizione
L'apparecchio è sensa corrente.	L'apparecchio non è connesso correttamente alla rete oppure non è acceso.	Inserire la splina nella presa di corrente ed accendere il pulitore a vapore.
	La presa di corrente è difettosa.	Controllare la presa staccando l'apparecchio dalla presa in questione e riattaccardolo all'altra presa di corrente.
L'aspirapolverne non aspira.	Il contentatore per la raccolta delle impurità è pieno.	Svotare il contentatore per la raccolta delle impurità.
	L'imparità di grosso dimensioni ha otturato il foro di aspirazione.	Eliminare le impurità che otturano il foro di aspirazione
	Va pulito il filtrò.	Si veda il capitolo Manutenzione del filtrò. Rivolgersi al centro di assistenza Concept.
Nessun flusso oppure flusso molto debole di vapore all'accensione del pulitore a vapore.	Il contentitore dell'acqua è vuoto. Controllare se non è stata premuta la levetta dell'atomizzatore vapore.	il contentatore acqua è pieno.
	Non è stata premuta la levetta dell'atomizzatore vapore.	Premiere le levetta dell'atomizzatore vapore ed attivare la pompa.
	Non è stata attenuata la funzione vapore.	Controllare se è stata attenuata la funzione „STEAM".
	La spia vapore non è accesa.	Attendere sino a che la spia non si accenda. Se la spia non si accende entro un minuto, rivolgersi al centro di assistenza Concept.
	Il filtrò acqua è daambiare.	Si veda il capitolo Sostituzione del filtrò acqua.
Il pulitore a vapore come unconque non funziona comme dovrebbe.	Ricontrollare tutti i punti di cui sopra. Rivolgersi al centro di assistenza Concept.

IT

concept

concept

ES

ACCESSORI ACQUISIBILI SUCCESSIVAMENTE

Tutti gli accessori e pezzi di ricambio possono essere acquistati singolamente.

Al loro ordine riportare sempre il numero di modello dell'apparecchio che si trovra sul'etichetta collocata nella parte Bassa del prodotto.

ASSISTENZA

La manutenzione più impregnatae e/o la riparazione che richiede l'intervento sul的一部分 Interne dell'apprecchio delve sesseffe esquisalmente al centro di assistenza autorizzato o da una persona esperta e qualificata.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Riciclare imballi e prodotti vecchi, alla fine di loro ciclo di vita.
- La scatola in cui si acquista il prodotto può essere recuperata come rifutto differenziato.
- I sacchetti in polietilene (PE) possono essere recuperati come rifiuto differenziaro.

Riciclaggio del prodotto alla fine della sua vita utile

L'apparechio è identativo in conformità alla Direttiva 2012/19/EU del Parlamento europeo e del Consiglio sui rifiuti di apparecchiata elettriche e edestroniche (RAEE). Il simbolo risportati sul prodotto indica che il prodotto stesso non vu esse smalto come rifiuto urbano. Va portato in un centro di racolta dei rifiuti elettrici ed estronici. Provedendo allo smalmente correto del prodotto si vu prevenire l'impatto negativo sul ambiente e/o sulla salute umana nel caso di mancato riciclaggio. Lo smalmente deve essere effettuta in conformità alle norme regolanti la gestione dei rifiuti. Le maggiori informazioni sulle modalità dello smalmente del prodotto sono reperibillis保税 l'ufficio locale di amministrazione pubblica oppure nel negozio dove il prodotto è stato acquistato.

Il presente prodotto rispetta tutti i requisiti elementari stabili di delle normative UE inerenti.

Il produttore si riserva di apportare le modifiche ai testi relativi al prodotto, al suo disegno e alle relative specifiche tecniche gratuite.

AGRADECIMIENTO

ACCESORIOS OPCIONALES

CONDIZIONI DI GARANZIA

Garanzia

Il produttore (eventualmente l'importatore) risponde la conformità del prodotto ai requisiti normativi previsti dalle rispettive norme tecniche. Il produttore garantisce inottre che il prodotto ha le qualità riportate nei documents che si riferiscono alla merce o che l'ente si aspetta di ricevere al riguardo della natura della merce, e che il prodotto stesso è adatto al fine indicato dal produttore.

Il periodo di garanzia si stabilisce a 24 mesi nella data di accettazione del prodotto da parte dell'ultente.

La garanzia non si riferisce all'usura del prodotto provocata dall'uso normale del prodotto stesso. Il diritto di sottituzione delle merse per detimento sul prodotto non spezza all'utente que sequest'ultimo era al corrente del rispetto dil fetto prima di accettare la merce o se il detetto lo avea causato lui stesso.

Per fini della presente garanzia l'accumulatore dettoso è quello con la funazionalità elettronica compromessa (overo mancante comunità con unità principale, circuiti di carica e/o di discarica dettosi etc.), oppure il cortocircuite presente all'interno.

Non si coniderano difetti, ai fini della garanzia concessions, le alterationso o le modifiche dei parametri casutate dall'uso e/o dal consumo normale (per esempio calo naturale della capacità).

Per gli accumulatori si concede la garanzia di 6 mesi. Per fini della garanzia conqua l'accumulatore viene considerato il materiai di consumo, per maggiori informazioni si veda, "Materiale di consumo".

Materialedisconsumo

Per il materiale di consumo (batteria e simile) si garantisce il mantenimento dei parametri tecnici per il periodo di 6 anni, e comunque solo qualore la sue prestazioni non siano state comprese dall'uso improprio e/o il materiaionale non si giunta alla fine la sua vita utile.

La garanzia non si riferisce ai seguito casi, quando (in particolare):

non sono state rispetto le condizioni di installmente, funzioniamento e uso correttlo del prodotto riportate nel manuale d'uso del prodotto stesso;
- il danneggiamento è di natura meccanica termica,

chimica o eléctrica, tipo cortocircuito, oppure è stato causato della sovratensione nella rete;
- Il difetto è stato causato da un intervento inopportuno da parte di untero;
- il difetto è stato causato alla furia degli elementi;
- il difetto è stato provocato dalla manutenzione insufficiente e/o impripria, eseguita en contrasto con甚么 riportato nel manuale d'uso, ilv compresi i difetti causati dal calcare o da altri sedimenti;
- il cambio di colore e/o I graffiti sulfe superfici di riscaldamento sono la cons生产设备 di uso normale;
- le alterations visibile e funzionali dovale ai raggi di sole, alla radiazione termica e/o sedimentati;
- decorsa la vita utile di alcuni elementi del prodotto, per esempio degli accumulatori, delle lampadine etc.

La garanzion non si riferisce agli adempimenti concessi gratuitemente insieme con il prodotto (amaggi, materiale publicitario etc.).

Procedura di reclamo

Il reclamo del prodotto delve essere fatto你怎么 rinniva una voita accerto il difetto, comunique ento e non nelle scadenza del periodo di garanzia.

Il reclamo del prodotto vu presentato presso il venditori del prodotto stesso, overvo presso un centro autorizzato qualiassi. La lista dei centri assistenza autorizzati fa parte delle confezione del prodotto o e reperibile sul sitto www.my-concept.com.

Prima di presentare il prodotto al reclamo,esso devesse dovamente pulito e pure imballato,qualora va spedito in un centro autorizzato onde svitire la soenne dannegliamento.

L'ultente finale è tenuto a presentere il documento attestante l'acquire del prodotto.

Al prodotto deve essere allevata la lettera con la descrizione del difetto contesto e l'opzione per la gestione del reclamo.

Gestione del reclamo

Qualora si tratti di un diferto riparabile, 'l'eftere ha diritto alla riparazione gratuite e tempestiva del prodotto.

Se, considerata la natura del difetto, non si tratta di una pretesa inadaguata, l'utente puè richiedere la fornitura di un prodotto privo del difetti (la sostituzione), oppure

se il difetto interessa solo un elemento concreto del prodotto, la sostuzione di tale elemento. Se perché, considerata la natura del difetto, la pretesa della sostuzione risulta inadeguata in particolare se il difettocould essere eliminato in tempi previsti, l'utente ha diritto alla riparazione gratuite del prodotto.

Qualora pero si tratti di un dilotto irreparabile e all'utente nasche i diritto alla sostituzione del prodotto o di una sua parte e la sostituzione non è praticabile, per esempio per motivi di vendita completinge del rispetto degli prodotti, l'utente ha diritto di restituire il prodotto (recere di contratto).

Il diritto alla fornitura del prodotto nuovo (alla sestituzione), oppure alonio di un numero del prodotto ha l'utenteanche nel caso di un diferto riparabile, se limitato nell'uso normale del numero per la presenza ripetuta del danno o per il numero maggiori dei anni. In tal caso l'utente ha diritto alla restituzione del prodotto (recesso dal contratto).

Se non viene effettuata la restituzione del prodotto (recessione dal contratto) oppure se l'utente non rivendica il diritto alla fornitura del prodotto nuovo (sostituazione), alla sostituzione di un elemento del prodotto oppure alla riparazione del prodotto stesso, cui richiedere uno sconto adeguato. L'utente ha diritto ad uno sconto adeguato anche qualora non gli possa essere fornito un prodotto nuovo, proprio dei detitti, sostituito un elemento del prodotto oppure effettua la riparazione del prodotto stesso, nonché qualora non possa essere posto il rimedio entro un periodo adeguato opppure il provedimento ai rimedio compori del grosso problemi all'u'utente stesso.

Il venditore, il centro di assistenza autorizzato oppure un operatore incaricato da quosti decidono sulla contestazione immediamente, nel casi complicitati entro tre giorni lavorativi. In quel tempo non viene calculato il periodo necessario per una valutazione perilatte del difetto.
La contestazione del difetto e l'eliminazione dello stesso devono essere risolti perché INVii, entro 30 giorni dal giorno di presentatione del reclamo, salve le pattiuzioni diverse fatte tra il centro di assistenza autorizzato e l'ultente.
Alla restituzione del prodotto (recessione dal contratto) l'utente e tenuto a restituire pure tutti gli accessori e tutti documenti forniti insieme con il prodotto.
L'entte non ha diritto a ricevere indietro i pezzi e gli elementi difettosi del prodotto sostituiti nell'ambito della riparazione.
Ogni altri diritto dell'utente relativo all'acquisto del prodotto non viene meno con l'applicazione delle condizioni di garanzia.
Nota: La contestazione del prodotto danneggiato durante il trasporto è regolata dall'ordinamento contestazioni del trasportatore.

Produttore:

Jindrich Valenta - Concept
Vysokomytska 1800,565 01 Chocen
Repubblica Ceca
C.F.13216660
tel.: [phone].fax:+420.465.473.304
email: [e-mail]
www.www.my-concept.com

Dettagli sul prodotto

Modello:
Numero di matricola:
Data di vendita: Timbro e firma del produttore:

concept concept

CONDICIONES DE GARANTÍA

Garantía