CP3010 - Dampfreiniger Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dampfreiniger mit Saugfunktion
Marke	Concept
Modell	CP3010
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	1700 W
Schallleistungspegel	≤1,8 dB (A)
Wassertankkapazität	Ca. 1 Liter
Hauptfunktionen	Dampfreinigung (hohe und niedrige Intensität), Saugen, Dampfeinstellung
Mitgeliefertes Zubehör	Mikrofasertuch, Teppichgleiter, Tuchhalter, Düsenhalter
Wartung des Wasserfilters	Austausch alle 80 bis 100 Betriebsstunden
Wartung des Auffangbehälterfilters	Regelmäßige Reinigung, Waschen mit Wasser und Trocknen
Waschen des Mikrofasertuchs	Maschinenwaschbar bis 40°C, ohne Weichspüler
Wichtige Sicherheitshinweise	Nur destilliertes Wasser verwenden; Dampf nicht auf Personen, Tiere oder Pflanzen richten; nicht ohne Wasser verwenden; vor Wartung Netzstecker ziehen
Bestimmungsgemäße Verwendung	Haushalt, harte Oberflächen (Fliesen, lackiertes Holz, Linoleum usw.)
Nicht geeignete Oberflächen	Seide, Leder, Samt, gewachste Möbel, dünne Kunststoffe, unbehandelter Parkett
Ersatzteile und Zubehör	Auf Bestellung beim Hersteller oder Händler erhältlich
Reparierbarkeit	Interne Eingriffe nur durch autorisierte Servicecenter
Garantie	24 Monate ab Kaufdatum (ausgenommen normaler Verschleiß und Verbrauchsmaterialien)
Gewicht	In der Anleitung nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - CP3010 Concept

Welche Art von Wasser soll ich im Dampfreiniger Concept CP3010 verwenden?

Verwenden Sie ausschließlich destilliertes Wasser oder demineralisiertes Wasser, um Kalkablagerungen zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern. Fügen Sie niemals Duftstoffe, Bleichmittel oder Alkohol hinzu.

Wie montiere ich den Griff und den Wassertank?

Montieren Sie den Griff am Gerät, bis ein Klicken zu hören ist. Zum Lösen des Wassertanks die Hebel fassen, nach vorne ziehen und den Tank entnehmen. Mit destilliertem Wasser befüllen, wieder verschrauben und einsetzen.

Wie schalte ich den Dampf ein?

Drücken Sie die Dampf-Ein/Aus-Taste. Die READY-Anzeige blinkt. Nach dem Vorheizen (Leuchte leuchtet) wählen Sie die Intensität (HIGH oder LOW) und drücken dann den Auslösehebel, um Dampf abzugeben.

Was tun, wenn der Dampf schwach oder gar nicht kommt?

Überprüfen Sie, ob der Wassertank voll ist (ggf. nachfüllen). Stellen Sie sicher, dass die Dampffunktion aktiviert und der Hebel betätigt ist. Wenn die Anzeige nicht leuchtet, warten Sie eine Minute. Andernfalls ersetzen Sie den Wasserfilter (alle 80-100 h) oder wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.

Kann ich den Dampfreiniger auf Teppichen verwenden?

Ja, aber verwenden Sie immer den mitgelieferten Teppichgleiter. Bei harten Böden entfernen Sie den Gleiter.

Wie reinige ich die Filter?

Der Filter des Auffangbehälters wird entnommen und mit klarem Wasser gewaschen, dann vollständig getrocknet, bevor er wieder eingebaut wird. Der Wasserfilter muss nach 80 bis 100 Betriebsstunden ausgetauscht werden.

Kann ich das Mikrofasertuch in der Waschmaschine waschen?

Ja, das Tuch ist maschinenwaschbar bei maximal 40°C. Keinen Weichspüler verwenden. Vor dem Verstauen trocknen lassen.

Welche Oberflächen darf ich nicht reinigen?

Vermeiden Sie Seide, Leder, Samt, gewachste Möbel, dünne Kunststoffe, unbehandelten Parkett, Gipskartondecken, elektronische Geräte und dampfempfindliche Oberflächen.

Wie verstaut man das Gerät nach Gebrauch?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Leeren Sie den Wassertank. Entfernen Sie das Mikrofasertuch und waschen Sie es bei Bedarf. Wickeln Sie das Netzkabel um die vorgesehenen Halterungen.

Wo finde ich Ersatzteile oder lasse ich das Gerät reparieren?

Zubehör und Ersatzteile sind auf Bestellung erhältlich. Für interne Reparaturen wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter von Concept. Die Liste befindet sich in der Verpackung oder auf www.my-concept.com.

BEDIENUNGSANLEITUNG CP3010 Concept

Vielen Dank, dass Sie ein Marke Concept angeschaff haben. Wir winschen Innen, dass Sie mit unserer Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer Zufrieden sind.

Lesen Sie sich vor dem ersten Gebrauch dieGPCBendungenstanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese dann auf. Stellen Sie Sicher, dass auch andere Personen, die this Produkt behandeln werden, sich mit dieser Gebrauchsamwelsung verbraut machen.

Technische Parameter
Spannung 220-240 V - 50/60 Hz
Leistungsbedarf 1700 W
Schallleistungspegel ≤81,8 dB (A)

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es ans Stromnetz angeschlossen ist. Folgende Sicherheitsmaßnahmen sollen den der Nurzung des Geräts immer eingehalten werden:

• Vor dem Beginn der Wartungsarbeiten, oder wenn das Gerät gerade nicht benutzt wird, ist es jeweils von der Steckdose zu trennen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht drauen oder auf einer nassen Oberfläche.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in der senkrechten und gespernten Position.
• Lassen Sie das Gerät nicht laufen, ohne damit über längerere Zeit zu bewegen. Wenn das Gerät lauft, ist es ständig in der Bewegung zu halten.
• Gestatten Sie nicht, dass das Gerät wie ein Spielzeug gehält wird. Wenn das Gerät in der Höhe von Kindern genutzt wird, ist erhöhte Vorsichtigkeit erforderlich.
• Benutzen Sie das Geräta auf solche Weise, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist. Benutzen Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
  VORSICHT! Zum Nachfüllen des Wasservorratsbehalters ist ausschließlich destilliertes Wasser zu benutzen!
• Beim Nachfüllen von destilliertem Wasser, beim Leeren oder wenn das Gerät nicht genutzt wird, ist das Gerät jeweils von der Steckdose zu trennen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. Wenden Sie sich an eine autorisierte Werkstatt, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß Funktioniert, auf den Boden gestürzt ist,

concept

concept

eine Beschädigung aufweist, draußen gelassen wurde, oder ins Wasser gestützt ist.

• Ziehen Sie nicht am Netzkabel,/TRagen Sie das Gerät nicht durch Halten am Netzkabel, benutzen Sie das Kabel nicht als einen Griff, quetschen Sie das Kabel nicht in die Tur ein und wickeln Sie theseis nicht über scharfe Kanten oder Ecken um.
• Halten Sie das Netzkabel in ausreichendem Abstand von bereits Oberflächen.
• Überfahren Sie das Netzkabel mit dem Gerät nicht.
• Ziehen Sie nie am Netzkabel, um das Gerät von der Steckdose zu trennen, sondern greifen Sie den Stecker und trennen Sie diesen von der Steckdose durch das Ziehen.
• Berühren Sie das Gerät oder die Steckdose mit nassen Händen nicht.
• Benutzen Sie das Gerät ohne Deckel des Wasservorratsbehalters nicht.
• Benutzen Sie den Dampf nicht, wenn sich kein Wasser im Wasservorratsbehälter befindet.
• Wenn Sie den Dampfreiniger über eine längerere Zeit nicht benutzen, entleeren Sie den Wasservorratsbehälter.
• Legen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen hinein. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn eine der Öffnungen blockiert ist. Halten Sie das Gerät frei vom Staub, Fasern, Haaren und von alles, was zur Senkung seiner Leistung führen können.
• Wenden Sie sich an den Hersteller/Verkauf (siehe Garantie- und Servicebedingungen). Unsachgemäß Zusammenbau oder Reparatur kann zum Stromschlag bei den Benutzern des Dampfreinigers führen.
  Haare, lockere Kleidung, Finger und sonstige Korperteile sind im sicheren Abstand von den Öffnungen und allen beweglichen Teilen zu halten.
• Lassen Sie niemals den Dampf an eine Person stromen. Der Dampf ist sehr heißt und kann Brandwunden verursachen. Benutzen Sie das Gerät nicht dört, wo Explosions- oder brenbare Gase auftreten können.
• Bevor das Gerät von der Steckdose getrennt wird, ist es auszuschalten.
• Benutzten Sie das Gerät nicht zum Absaugen vonHEYen oder rauchenden Gegenständen, wie z.B.Zigaretten, Zundholzer oder heihe Asche.
• Be der Reinigung von Treppen ist entsprechend vorzugehen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht zum Absaugen von bereits oder explosiven Flüssigkeiten, wie. z.B. Benzin oder Feuerzeugflüssigkeit. Benutzen Sie das Gerät nicht einmal an solcher Stelle, wo diese Flüssigkeiten auftreten

konnen.

• Benutzen Sie das Gerät in keinem geschlossenen Raum, wo sich brennbare, explosive oder toxische Dämpfe aus Ölfarben, Lösemitteln oder Mitteln zur Mottenbekämpfung entwickeln können. Benutzen Sie das Gerät nicht einmal an solcher Stelle, wo brennbarer Staub auftritt. Verwendung von chemischen Stoffen kann zur Beschädigung des Geräts führen. Durch Verwendung von chemischen Stoffen ernsicht die Garantie.
• Benutzen Sie das Gerät nicht zum Absaugen von toxischen Stoffen, wie z.B. Chlorbleichmittel, Ableitungsreinigungsmittel, Benzin, usw.
• Mischen Sie niemals Zusatzstoffe ins Wasser bei, wie z.B. Parfums, Fleckenentferner oder alkoholhaltige Stoffe. Das Gerät könnte beschädigt oder für den Benutzer gefährlich werden.
• Überzeugen Sie sich vor der Benutzung, dass der Deckel des Wasservorratsbehalters ganz zugeschraubt ist.
• Berühren Sie die bereits Teile des Geräts nicht. Beim Betrieb ist es normal, dass das Gerät warm wird.
• Benutzten Sie das Gerät nicht zur Pflege der Kleidung, die Sie oder eine andere Person geebe range angezogen haben.
  Die Kraft und die Temperatur des heißen Dampfs konnen ungunstige Auswirkungen auf bestimmte Stoffe haben. Probieren Sie den Dampfreiniger jeweils zuerst an einer kleinen Flache aus, ob der jeweilige Stoff für die Behandlung mit heißen Dampf geeignet ist.
• Richten Sie das Gerät niemals an Tiere, Personen oder Pflanzen (Verbruhungsgefahr)! Richten Sie das Gerät nicht an elektrische Anlagen oder Drahte.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an eine autorisierte Werkstatt.
• Kinderab 8 Jahren und Personen mit dererniedrigen Bewegungsfähigkeit, mit der erniedrigen Sinneswahrnehmung, mit der ungenügenden psychischen Fähigkeit oder Personen, die mit der Bedienung nicht anvertraut sind, können das Gerät nur unter der Aufsicht einer verantwortlichen und mit der Bedienung anverbrauten Person nutzen. Die von dem Benutzer durchzuführende Reinigung und Wartung)dürfen keine Kinder durchführten, wenn sie nicht alter als 8 Jahre und unter keiner Aufsicht sind. Kinder bis zum 8. Lebensjahr,müssen außerhalb der Reichweite des Geräts und dessen Zuleitung gehalten werden. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht denen.

Be der Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Garantiereparatur anerkannt werden.

Zum Einsatz nur im Haushalt

Der Dampfmopp und Staubsauger wurden zum Einsatz auf harten Oberflächen, wie Keramik, Glas, Stein, Marmor, Beton, Vinyl, Linoleum, abgedichteter Holzboden und Teppich entworfen. Das Gerät ist nicht zum Einsatz für feine Seide, Leder, Velour und sonstige feine Werkstoffe geeignet, die empfindlich auf freienden Dampf sind. Benutzen Sie es ferner nicht für eingewachstes Möbel, sondern dünne Kunststoffe, nicht abgedichtete Holzböden, Decken, Gipskarton, Außenlack von Fahrzeugen, Elektronik oder elektrische Gegenstände.

ANMERKUNG: Wärme und Dampf können für Fußböden ungeeignet sein, die empfindlich auf hohe Temperatur oder freißen Dampf sind. Beim Zweifeln wird empfohlen, diese Informationen direkt beim Hersteller Ihres Bodens einzuholen und den Dampfreiniger vor dem Einsatz auf einer klinen und weniger sightbaren Fläche auszuprobieren.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1 Hebel zur Freisetzung vom Dampf
2 Sicherung des Dampfablassens
3 Griff
4 Display
5 EIN/AUS Taste des Saugens
6 EIN/AUS Taste des Dan
7 Wasservorratsbehalter
8 Staubbehalter
9 Taste zum Lösend der Duse

10 Duse

11 Halter des Reinigungsgewebes
12 Taste für hohe Dampfintensität
13 Taste für niedrige Dampfintensität
14 Anzeine der gewählten Dampfintensitat
15 Anzeine des Vorwärmens
16 Reinigungsgewebe
17 Teppichgleiter

DE

concept

concept

DE

BEDIENUNGSANLEITUNG

Zusammenbau

1. Setzen Sie den Grill an den Körper des Geräts auf, die Verbindungszunge des Griffs muss in die Öffnung im Körper einrasten (Abb. 1). Drücken Sie, bis das Einrasten hörbar ist.
2. Schloss - treten Sie mit dem Fuß auf die Saugduse und neigen Sie den Griff lecht nach hinten. Dadurch wird das Schloss gelöst und das Gerat ist betriebsbereit. Kehren Sie den Griff in senkrechte Position zürück, das Schloss wird aktiviert.
3. Lös des Netzkabels - drehen Sie den Haken um 45^ , um das Kabel zu Lös, und seinen Dave als Kabel ab.
4. Einfache Lagerung des Netzkabels -drehen Sie den Haken in senkrechte Position, wickeln Sie das Kabel um den oberen Haken und den unteren sich unter dem Giff befindlichen Haken.
5. Tragegriff - der Griff befindet sich auf der oberen Seite des Körpers des Gerats und dient zum einfachten Heben, Tragen und zum Einsatz auf den Treppen.
6. Halter des Dampfmoppbebugs aus Mikrofaser
   A. Um den Halter des Dampfmopbbezugs aus Mikrofasier anlorigen zu können, ist darauf der Saugkopf zu legen.
   B. Treten Sie mit dem Fuß auf den Lösepedal, um den Halter des Dampfoppobezugs aus Mikrofaszer zu losehen, und haben Sie das各家 Gerat als dem Halter an (Abb. 2).

Sehrwichtiger Hinweis!

• Zur stabiliter des maximalen Lebensdauer empfehlen wir nachrücklich, nurdestilliertes oder demineralisiertes Wasser zu nutzen. Falls in die Region with hartem Wasser leben, wird der Wasserstein die Verstopfung des Gerats vurschüssen und seine Wirksmachtie reduzieren!
• Nehmen Sie den Wasserbehälter nach jedem Gebrauch hersa und gehen sie他们在 vollständig ausl.

Bedienung des Staubsaugers

ANMERKUNG: Benutzten Sie beim Saugen den Halter des Dampfmoppbezugs nicht.

1. Drücken Sie die Taste für Einsatzen/Ausschalten des Saugens.
2. Wenn Sie den Schmutzbehalter leeren möcht, ergefeln Sie den Griff des Behalters, drücken Sie die Taste zum Lösen, undnehmen sie den Behalter ab (Abb.3).
3. Nachdem die Filter nach offen herausgezogen wurden, leeren Sie den Behälter aus.
4. Legen Sie den Schmutzbehalter an seine Stelle zuruck.
   ANMERKUNG: Benutzen Sie den Staubsaugen nicht, wenn der Schmutzbehälter nicht richtig aufgesetzt wurde.

Abb.1

Abb.2

Abb.3

Bedienung des Dampfmopps

1. Setzen Sie das Reinigungsgewbe auf den Halter des Dampfmoppbezugs auf.
2. Befestigung des Halters des Dampfmoppobezugs: legen Sie den Haltier des Dampfmoppobezugs in die Mitte der Dühe hinsein und drücken sie leicht, bis er an die richtige Stelle einrastet.
   ANMERKUNG: Benutzten Sie den Dampfreiniger niemals ohne richtig aufgesetztten Mikrofaser-Bezug.
3. Bei der Reinigung von Topeinen ist jeweil der Tepplichgleiter aufzusetzen. Beim Einsatz des Dampfeinigers auf harten Fußboden ist der Tepplichgleiter abzehnemen.
4. Ergereifen Sie die Hebel zum Lösen des Wasservoratsbehalters, zieren Sie diese nach vorne undnehmen Sie den Behalter hereby (Abf. 4).
5. Losen Sie den Stöpsel auf der hinteren Seite des Behalters und fullen Sie diesen mit Wasser. Überzeugen Sie sich, dass KIUSKLIIGR CHGCHSLOHN ist. Legien Sie den Behaltener zucheckn hinein. ANMEFRIK: Benutzten sie den Darmfremn nicht, wenn sie kein Wasser im Wasservorsitzbelaher befoedet.
6. Dranken die Taste zur Dampfeinschaltung, READY' Anzeiger der Dampfovarmorrhung binklt (Abf. 5).
7. Nach der Vorwärfung (die Kontrolleuchte, „READY“ leuchtet), stellen Sie mit den Tassen der Dampfintensität entweder HIGH für hohe Intensität oder LOW für niedrige Intensität ein.
8. Sobald die Dampfintensität eingestellt wurde, drücken Sie die Sicherung des Dampfablassens, um den Hebel zur Freisetzung von Dampf drücken zu können, und Sie können mit der Dampfreinigung beginnen.
9. Wenn der Dampfmopp keinheiten Dampf mehr produziert, schalten Sie das Gerät aus und fullen Sie den Wasservoratsbehalter mit Wasser.
10. Dampfeinstellung:

Pflaster/Stein-maximaler Wert, abgedachtet

Holzboden-minimaler Wert

HINWEIS: Sobald der Mikrofaser-Bezug zu nass oder schmutzig ist, ist dieser durch einen neuen zu ersetzen.

Der Mikrofaser-Bezug ist bei 40^ waschmaschinenfahig.

Abb.4 Abb.5

BENUTZUNG UND WARTUNG

Wartung

1. Nach der Beendigung der Dampfreinigung ist das Gerat auszuschalten und das Netzkabel von der Steckdose ztretnen.
2. Restliches Wasser ist aus dem Behälter auszuschüttten.
3. Armenie Sie den Dampfmoebpzug aus Mikrofaz ab. Die Mikrofaz-Bezige sind bei bis 100 ° waschmaschinenfahig. Ein stark verschmutzer Bezug ist in heiles Wasser mit Waschmittel oder Fleckenentfermer einzuweichen.Vor der Lagerung ist der Bezug gut abzutrockn. ANMERKUNG: BENUTZEN SIE KEIN AVIVAGEMITTEL

Austausch des Wassermiters

Der Wasserfliter hält die im Wasser enthaltenen Mineralstoffe, die den Wirkungsgrad des Dampfeinigers sencken, zu filtern. Je nach der Einsatzfähigkeit des Geräts sollen der Filter nach jeder 80-100 Stunden ausgerechnt werden. Im Dampfmopp ist ausschließlich destillierten Wasser zu benutzten. Wenn Sie in einem Gebiet mit hartem Wasser wohnen, können sich bei der Benutzung von thisem Wasser Ablagerungen auf dem Heizkorper bilden, die zur Senkung des Wirkungsgrads des Reinigers führen. Benutzten sie ausschließlich destillierten Wasser. Dadurch wird die Lebensdauer des Wasserflitters und des Heizkorpers verlangert.

WARNING: Vor jeder Wartung ist das Gerät zuerst von der Steckdose zu trennen.

Wartung des Filters des Schmutzbehalters

Nehmen Sie den Schmutzbehalter aus dem Staubsauger heraus. Lösen Sie die Filtereinheit aus dem Schmutzbehalter. Drehen Sie den groben Außenfliter gegen den Uhrzeitgebersinn und Lösen Sie diesen. Ziehen Sie den Filter des Staubbehalters aus dem oberen Teil heraus. Waschen Sie alle Filter ab und vor dem erneuten Zusammenbau lessen sie diese gründlich abrockten. Legen sie den Filter des Staubbehalter in den oberen Teil des groben Filters hinein. Nachdem der Filter aufgesetzt wurde, setzen Sie den oberen Teil des groben Filters auf und richten sie das Entsponssymbol mit dem Pfeilsymbol auf dem groben Filter aus. Drehen Sie mit dem groben Filter gegen den Uhrzeitgebersinn, bis sich der Pfeil am Sperrsymbol befindet. Legen sie die Filtereinheit in den Schmutzbehalter zuckrücken, Bauen Sie den Schmutzbehalter in den Körper des Gerats zurück ein.

PROBLEMLOSUNG

Die mit der Funktion des Elektrogerats verbundenen Probleme, die manchmal ernsthaf eschenen, können oft einhalt gestellt werden. Mit einigen Problemen wissen Sie sich selbst mit der Hilde des folgenden Begleiters durch die Schwierigkeiten zu halten. Je eine weitere Instandhaltung soll von dem autorisierten Servicezentrum durchgeführt werden.

Problem Ursache Lösung
Kein Strom im Gerät.	Das Gerät ist nicht richtig an die Steckdose angeschlossen oder ist nicht eingeschaltet.	Schließen Sie den Stecker an die Steckdose an und schalten Sie den Dampfreiniger ein.
	Defekte Steckdose.	Überprüfen Sie die Steckdose so, dass Sie das Gerät davon trennen und den Dampfreiniger an eine andere Steckdose anschreiben.
Der Staubsauger saugt nicht.	Der Schmutzbehälter ist voll. Entleeren Sie den Schmutzbehälter.	en Schmutzbehälter.
	Ein Schmutz von großen Abmessungen hat das Saugen verstoff.	Entfern Sie den Schmutz aus der Saugolfung.
	Der Filter ist zu reinigen.	Siehe Kapitel Filterwartung. Setzen Sie sich mit der Concept-Servicestelle in Verbindung.
Kein oder nur ein sehr schwacher Dampfstrom beim Einschalten des Dampfreinigers.	Der Wasservorratsbehälter ist leer.	Überprüfen Sie, ob der Wasservorratsbehälter voll ist.
	Der Helbel des Dampfzerstäubers wurde nicht gestrückt.	Drücken Sie den Helbel des Dampfzerstäubers und aktivieren Sie die Pumpe.
	Die Dampf-Funktion wurde nicht gewählt.	Überprüfen Sie, dass die "STEAM" Funktion gewählt wurde.
	Die Kontrolleuchte für Dampf leuchtet nicht.	Warten Sie, bis die Kontrolleuche erleuchtet. Wenn die Kontrolleuche nicht einmal nach einer Minute erleuchtet, setzen Sie sich mit der Concept-Servicestelle in Verbindung.
	Der Wasserfilter ist auszubauschen. Siehe Kapitel Austausch des Wasser filters.
Der Dampfreiniger funktioniert immer noch nicht richtig.	Überprüfen Sie alle vorstehenden Punkte.	Setzen Sie sich mit der Concept-Servicestelle in Verbindung.

DE

concept

concept

FR

NACHKAUFBARES ZUBEHÖR

Das gesamte Zubehor und Ersatzteile konnen einzeln nachgkauft werden.

Geben sie die auf dem Typenschild auf der unteren Seite des Erzeugnisses angeführte Modellnummer Hisges Gerats in Ihr Auftrag an.

SERVICE

Eine umfangerechtige Wartung oder Reparatur, die einen Eringift in die Immentelle des Geräts erfordert, Ist durch einen qualifizierten Fachmann oder Werkstatt durchzuführen.

UMWELTSCHUTZ

• Bevorzugen Sie das Recyclen von Verpackungen und Altgeräten.
• Der Gerätekarton kann als sortiertes Altmaterial entsorgt werden.
  Die Polyathylen-Beutel (PE) geben Sie zum Recyclein des Sammelmaterials ab.

Recycling des Gerätes am Ende seiner Lebensdauer:

Dieges Geräst ist Im Einklang mit der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgerate (WEE) geknechnet. Das Symbol am Produkt oder an dessen Verpackung glott an, dass diesse Produkte nicht in den Haushaltsabfall gehört. Es ist auf eine Sammeltelle zum Recyclen der elektrischen und elektronischen Anlagen zu bringen. Durch die Sicherstellung der korrekten Entsorgung des Produkte helten Sie, negative Konsequenzen für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu verhindern, die durch die unsachgemäßige Entsorgung des Produkte verursscht wurden. Die Entsorgung muss im Einklang mit den Vorschriften für die Abfallbehandlung durchgeführten werden. Ausfuhrliche Informationen zum Recycling这点es Products erhalten Sie bei der zuständigen örtlichen Behörde, dem Dienstleister für Entsorgung von Haushaltsabfall oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt gekauft haben.

Dieses Produkt erfülltSAMTliche Grundanforderungen der EU-Richtlinien, die sich darauf beziehen.

Lebensmittel sind Die Änderungen im Text, Im Design und in den technischen Spezialierungen können ohne先行igen Hinweis geändert werden, und wir behalten uns das Recht auf denen Änderungen vor.

CP3010

MERCI

Der Hersteller (bow. Importe) garantiert, dass das Produkt den Anforderungen der Rechtsvorschriften und den durch die entsprechenden technischen Normen bestimmt Anforderungen entspricht. Weiterhin, dass das Produkt über solche Eigenschaften verflügt, die der Hersteller in den zum Produkt gehirgen Dokumenten beschreiben hat oder welche der Verbraucher in Bezug auf den Charakter der Ware und auf der Grundlage der vom Hersteller durchgeführten Werbung erwartet. Der Hersteller garantiert, dass das Produkt für die von ihm angeführten Zwecke geeignet ist.

Die Garantielaufzeit beträgt 24 Monate und beginnnt mit der Produktumehme durch den Verbrauchern laufen.

Die Garantie bezieh sich nicht auf Mangel durch Verschieß. Der Garantieanspruch gilt nicht, wenn dem Verbraucher vor der Produktübernahme Mengelbekann werden oder er diese selbst verursichtst hat.

Als ein mangelhafter Akku aus der Sichte dieser Garantiebedingungen wird solcher Akku verstanden, der elektronisch nicht Funktionsfähig ist (d.h. der Akku communiziert mit der Grundeinheit nicht, die Lade-oder Entiadekreise sind mangelhaft, usw.) oder den einen Innenkurschluss hat.

Aus dem Gesichtspunkt der Garantie gelten die durch laufende Benutzung und Abnutzung verursachten Mängel oder Parameteränderungen keinesfalls als Mängel (zum Beispiel natürliche Kapazitätssenkung). Für die Akkus wird 6monatige Garantie gewährt. Aus dem Gesichtspunkt dieser Garantiebedingungen hat der Akku den Charakter des Verbrauchsmaterials, Einzelheiten siehe „Verbrauchsmaterial".

Verbrauchsmaterial

Beim Verbrauchsmaterial (Batterien, usw.) garantierten wir die Erhaltung technischer Parameter über 6 Monate, und dies im Falle, dass es durch nicht sachgemäß Benutzung nicht beschadigt wurde und die Lebensdauer nicht abgelaufen ist.

Ausgenommen von der Garantie sind (insbesondere):
- Nichteinhaltung von Bedingungen für Installation,
Betrieb und Bedienung gemäß Bedienungsanleitung,
Mangel durch mechanische, chemische Schaden,
Kurzschluss, Netzüberspannung oder falsche Installation.
- Mängel durch unsachgemäß Eingriffe durch nicht autorisierte Personen,
Mangel aufgrund higherer Gewalt,
Mangel durch unsachgemäß Wartung im Widerspruch mit der Bedienungsanleitung einschließlich Schaden durch Wasserablagerungen,
- Farbenveränderungen von Heizflächen oder Verkratzen durch übrlichen Gebrauch.
Optische und funktionale Veränderungen, verursacht durch Sonnen- und Wärmeinstrahlung oder Wasserablagerungen und andere Ablaagerungen.
- Einige Zubüchteile des Produkts wegen ihrer kürzeren Lebensdauer, z.B. Akkus, Glubirnen usw.

Die Garantie gilt nicht für Leistungen, die mit dem Produkt kostenlos zur Verfügung gestellt wurden (Gesenkne, Werbeartikel usw.).

Geltendmachung der Reklamation

Produktmangel sollen unmittelbar nach deren Feststellung reklamiert werden, spätestens bereits vor Ablauf der Garantizheit.

Die Reklamation ist beim Verkauf des Produkts gestellt zu machen oder bei einer autorisierten Servicestelle. Die Liste der Servicestellen ist im Lieferumfang enthalten oder unter www.my-concept.com.

Das reklamierte Produkt ist bereits genütend und ordnungsgemäß verpackt an die Servicestelle zu verstehen, um eventuale Transportschäden zu vermeiden, falls es nicht personell übergeben wird.

Der Verbraucher ist verpflichtet einen Beleg über den Vertragsabschluss und Produktkauf vorzulegen.

Der Brauerach ist verpflichtet den Mangel genauz zu beschreiben, einschließlich des Reklamationsanspruchs.

Reklamationsverfahren

Kann der reklamierte Mangel beseitigt werden, hat der Verbrauerds das Recht auf eine kostenlose, zeit- und ordnungsgemäß Beseitigung des Mangels.

Sofern dens im Hüblick auf den Charakter des Mangels nicht unangemessen ist, kann der Verbraucher die Lieferung einer neuen mangelfreien Sache oder die Lieferung der fehlenden Sache fordern (Austausch). Kann der Mangel jedoch ohne unfonnliche Verzogierung beseitigt werden, hat der Verbraucher das Recht auf eine kostenlose Beseitigung solches Mangels.

Handelt es sich um einen irreparablen Mangel und der Verbraucher hat das Recht auf einen Austausch des Produkts oder deren Telle, und他们会 aufgrund der Nichtverfügbarkeit des Produkts nicht möglich ist, ist der Verbraucher berechtigt das Produkt zurückzugegeben (vom Vertrag zurückzutretten).

Das Recht auf die Lieferung eines neuen Produkts (Austausch) oder deren Teil hat der Verbraucher auch bei reparablen Mangeln, falls diese wiederholt auftreten. In solchem Fall ist der Verbraucher auch berechtigt das Produkt zurückzugegeben (vom Vertrag zurückzutreten).

Erfolgt keine Rückgabe (Vertragsrücktritt) oder kein Anspruch auf die Lieferung eines neuen Produkts oder deren Teile (Austausch), oder auf eine Reparatur, kann der Verbraucher einen angemessenen Nachlass fordern. Dies gilt auch im Falle, wenn kein neue Produkte oder deren Teile geleitet werden konnen, dass Produkt nicht repariert wird, und auch dann, wenn darüber keine Entsatztermine vereinbart werden.

Verkauf, autorisierte Servicestelle oder beauftragsche Personen haben über die Reklamation unverzüglich zu entschieden, bei schwierigen Fällen Innerhalb von drei Werktagen. Diese Frist umfasst nicht den erfolderlichen Zeitraum zur fachlichen Bewertung des Mangels. Der Verkauf oder die Servicestelle ist verpflichtet der Reklamation innerhalb von 30 Tagen ab dem Tag der Geltendmachung der Reclamation zu erledigen, falls keine längerere Frist vereinbart wird.

Bei Rückgabe des Produkts (Vertragsrücktritt) ist der Verbraucher verpflichtet auch jegliches Zubehör und ähnliche Dokumente zum Produkt zurückzugegeben.

Der Verbraucher hat kein Recht auf die Rückgabe der mangelhaffen Teile des Produkts, die im Rahmen der Reklamation ausgelaucht wurden.

Samtliche weitere Rechte des Verbrauchers, verbunden mit dem Kauf des Produkts, bleiben durch diese Garantiebedingungen unberührt.

Anm.: Für Reklamationen von Produkten, die während des Transports beschädigt werden, gitt die Reklamationsordnung des Transportunternehmens.

Hersteller:

Jindrich Valenta - Concept

Yysokomytska 1800,565.01 Choceh

Tschechische Republik

Ident-Nr:13216660

Tel.: [phone], Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Modell:
Herstellernummer:
Verkaufsdatum: Stempel und Unterschrift des Verkäufers:

concept concept