CP2010 - Dampfreiniger Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CP2010 Concept

Vielen Dank, dass sie sich für ein Produkt der Marke Concept entsprechenden haben und wir wünschen Ihnen, wie Freude mit thisem Gerat und einen störungsfreien Betrieb.

Lesen Sieitte vor der Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren sie die sorgfältig auf. Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte, geben Sieitte auch diese Bedienungsanleitung mit.

Technische Parameter CP2000 | CP2010
Netzspannung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nennleistung	1500 W

WICHTIG SICHERHEITSHINWEISE

Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es am Stromnetz angeschlossen ist. Beim Gebrauch these Gerätes sind folgende Sicherheitschinweise unbedingt zu beachten:

Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie das Gerät warten oder nicht benutzen.
- Verwenden Sie das Gerät niemals im Freien oder auf nassen Oberflächen.
- Verwenden Sie das Gerät nicht in aufrechter und verschlossener Position.
- Lassen Sie das Gerät nicht laufen, wenn es nicht bewegt wird. Ist das Gerät im Betrieb, halten Sie es immer in Bewegung.
- Lassen Sie nicht zu, dass das Gerät als Spielzeug verwendet wird. Seien Sie beim Gebrauch des Gerätes vorsichtig, wenn Kinder in der Nähe sind.
- Verwenden Sie das Gerät wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Verwenden Sie nur das vom Hersteller empfohlene Zubehor.
- Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie den Wassertank befüllen oder entleeren.
- Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind, wenn das Gerät auf den Boden gefallen ist oder in einer anderen Weise beschädigt ist, wenden Sie sich an eine autorisierte Servicestelle.
- Ziehen Sie nicht am Netzkabel, tragen Sie das Gerät nicht am Netzkabel. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt wird oder an scharfe Kanten kommt.
- Halten Sie das Netzkabel fern von bereits Oberflächen.
- Das Gerä niemals über das Netzkabel führen.
- Wenn Sie den Netzsteckerziehen,ziehen Sie immer am Stecker und niemals am Kabel.
- Berühren Sie das Gerät oder den Netzstecker niemals mit nassen Händen.
- Verwenden Sie das Gerät niemals ohne Wassertankverschluss.

DE

concept

concept

• Verwenden Sie nicht Dampf, wenn der Wassertank leer ist.
• Wenn Sie das Gerät nicht verwenden, dann entleeren Sie den Wassertank.
• Legen Sie in die Öffnungen keine Gegenstände. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn eine der Öffnungen blockiert ist. Halten Sie das Gerät frei von Staub, Haaren, Fasern und allem, was die Leistung reduzieren können.
• Wenden Sie sich an den Hersteller/Handler (siehe Garantie- und Servicebedingungen). Falsche Montage oder Reparaturen können zu Verletzungen durch Stromschlag führen.
• Halten Sie Haare, Kleidung, Finger und andere Körperteile in sicheren Abstand von Öffnungen und allen beweglichen Teilen.
• Richten Sie den Dampfstrahl niemals auf andere Personen. Der Dampf ist sehr heiß und kann zu Verbrennungen führen. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von explosiven oder brennbaren Dampfen.
• Bevor Sie den Netzstecker aus der Steckdoseziehen, schalten sie das Gerät aus.
• Verwenden Sie das Gerät niemals zum Saugen vonHEYen Gegenständen wie Zigaretten, Streichholzer oder heiBe Asche.
• Beim Reinigen von Treppen seinen Sie besonderss vorsichtig.
• Verwenden Sie das Gerät niemals zum Saugen von brennbaren oder explosiven Flüssigkeiten wie Benzin oder Feuerzeuggas. Verwenden Sie das Gerät auch nicht an Stellen, wo diese Flüssigkeiten vorhanden sein können.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in geschlossenen Räumen, in welchen sich Ölfarben, Verdünner oder Mittel gegen Motten befinden, die brennbare, explosive oder toxische Dämpfe freiisetzen können. Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten, wo sich brennbarer Staub befindet.
  Chemikalien konnen das Gerät beschädigen und solche Schäden werden von der Garantie nicht anerkannt.
• Verwenden Sie das Gerät niemals zum Saugen von toxischen Stoffen wie Bleichmittel, Benzin usw.
• Geben Sie ins Wasser im Wassertank keine Zusätze wie Parfums, Fleckenentferner oder alkoholhaltige Mittel. Dies kann zu Schaden am Gerät führen.
• Stellen Sie vor der Verwendung des Gerätes sicher, dass der Wassertankverschluss rechtig verschlossen ist.
• Berühren Sie nicht die heifen Oberflächen des Gerätes. Es ist normal, dass sich das Gerät beim Betrieb erwartet.

• Verwenden Sie das Gerät nicht zur Behandlung von Kleidung, die Sie oder andere Personen gerade anhaben.

• Die Wasserdampftemperatur kann einige Materialien negativ beeinflussen. Testen Sie den Dampfreiniger im Vorfeld an einer unauffälligen Stelle, um festzustellen, dass das Material zur Behandlung mit Dampf geeignet ist.

• Richten Sie den Dampfstrahl niemals auf andere Personen, Tiere oder Pflanzen (Verbrennungsgefahr)! Richten Sie das Gerät niemals auf elektrische Geräte oder Kabel.
• Reparieren Sie das Gerät niemals selbst. Wenden Sie sich an eine autorisierte Servicestelle.
• Dieses Gerät ist nicht davon bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung benutzt zu werden, es sei dann, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt. Reinigung und Wartung des Gerätes dürfen Kinder über 8 Jahren nur unter Aufsicht durchführten. Kinder unter 8 Jahren sind vom Gerät und Zuleitungspanel fern zu halten. Das Gerät ist nicht zum Spielen bestimmt.

Wenn Sie die Anweisungen des Herstellers nicht befolgen, werden Reparaturen von der Garantie nicht anerkannt.

Nur zum Gebrauch im Haushalt

Dampfmopp und Sauger eignet sich für die Anwendung auf harten Oberflächen wie Keramik, Glas, Stein, Marmor, Beton, Vinyl, Linoleum, abgedichtete Holzböden und Teppiche. Nicht geeignet ist das Gerät für feine Seide, Leder, Velours oder Materialien, die gegen Dampf empfindlich sind. Weiterhin eignet sich das Gerät nicht für gewachstes Möbel, sehr)dunne Kunststoffe, nicht abgedichtete Holzböden, Decken, Gipskarton, Autolack, Elektronik oder Elektrogeräte.

HINWEIS: Wärme und Dampf müssen nicht für Böden geeignet sein, die gegen hohe Temperatur oder bereits Dampf empfindlich sind. Wenn Sie sich nicht sicher sind, erkundigen Sie sich direkt beim Hersteller des Bodenbelags und testen Sie den Dampfreiniger im Vorfeld an einer unauffälligen Stelle.

concept

concept

BESCHREIBUNG DES GERÄTES

ADampfaste

Handgrift

C Stromkabel

D Ein/AusTaste

EHandgriffdesHanddampfreinigers

FDampftastedesHanddampfreinigers

GPedalvomTankfurReinigungslösung

HTankverschlussderReinigungslösung

Tankfür Reinigungslösung

JHakenzurKabelaufwicklung

KEntriegelungstastedesHanddampfreinigers

Entriebelungstastedes Wassertanks

MWassertank

N Bodenaufsatz

OBurste

PSchlauchaufsatz

Q Schlauch
R Verlägerungsaufsatz
SReinigungstuch
T Teppichgleiter (CP2000)
UKleines Reinigugstuch
VFensteraufsatz/Polsteraufsatz
(mitkleinemReinigungstuch)
W1 Metallbürste
W2 Duse(45°)
W3 KleineRundbürste
W4GroBeRundbürste
W5 Spatelaufsatz
W6 Fugenbürste

CP2000 CP2010

BEDIENUNGSPANLEITUNG

Zusammenbau

Packen Sie alle Teile des Gerätes undSAMTliches Zubehör aus.
1. Setzen Sie den Handriff in die Hauptinheit des Gerätes ein, bis er in derrichtigen Positioneinnastet(1).
2. Setzen SiedieHaupteinheitindenBodenaufsatzein(2).

Anwendung

VOR DER ERSTEN ANWENDUNG

1. Drucken Sie die Entregelungstaste des Wassertanks undephen Sie ihnab(3).

HINWEHS: Das Rohr, das das Wasser vom Wassertank in den Boiler führt, ist mit einer Messingkugel ausgestattet. Diese Konstruktionslösung dient derEffizienzderWassernetzung.

Esistnormal,dassdieKugelwahrenddesBetriebesimWassertankplanscht.

1. Fullen Sie den Wassertank mit Leitungsswasser. Schlieben Sie den Wassertank (4). Geben Sie in den Wassertank keine Reinigungsmittel, Chemikalien oder Parfums.

HINWEIS: Um die Kalksteinbildung zu reduzieren und die Lebensdauer des Gärtes zu verlangen, empfehlen wir destilliertes oder demineralisiertes Wasserzuverwendten.

1. OffnenSiedenWassertankverschluss(4).
2. Befestigten Die neissen Wassertank werden in der Hauptneinheit des Gerätes undstellendenSiesicher, dassder WasserfilteramrichtigenPlatzlist.
3. SetzenSieaufdenBodenaufsatzdasReinigungstuch(5).

WICTHIs: Ziehen Sie immater des Nettzstebrer, bevor Sie Wasser in denWassertanknachfuhlendenoderastReinigungstuchwechseln.
HINWEIS:WaschenSiedasReinlgungstuchvordemerstenGebrauch.

BODENDAMPFREINIGUNG

HINWEIS: Vor der Verwendung des Dampfreinigers sollen man den Bodenfegernderstaubsaugen,umsamltlichen Schmutzzuernfernen.
WICHTIG: Verwendten Sie den Dampfreliner nicht ohne das Reinigungstuch auf dem Bodenaufsatz.
HINWEIS:VerwendendSieffürdieBodenreinigungnichtdenBodengleiter.

CP2000 | CP2010

concept

concept

1.SteenKiedenNettsteckerindieStedcocke.DruckenSiedieEin/Aus TasteundeslechteinteilbauteKontrolleuefteau.
2.Nachemie Sekundenleuchtezeitlich gehederKontleuchterot, diesbedeutet,dasserdampfreinigerbietbereisbeit.
3.NeigenSiedenDampfreiner, indemSiedenBodenaufsatzmitdem FußahlenunddenHauptteilnachhintenkippen(6).
4.DruckenSiedieDampfaste(7).
5.BewegenSiedenDampfreierlangsamvorwartsrückwertsundwidmienSiedeinerhoheDerAuMFnckseMfkeffrequentiertFlatten(7).

TEPPICHDAMPFREINIGUNG

HINWEIS:VorderVerwendungsdigesDampfreinigerssolltemandenBoden gegenonderstausbaugen,umsämtlichenSchmutzülsenfremden.
WICHTIG: Verwenden Sie den Dampfreiniger nicht ohne das Reingigungstuch am Bodenaufsatz.
1.DruckenSiedieDampfaste(7).
2.Bewegen SiedenDampfreierlangsamvorwartsundrückwartsundwmidenSieeneineerhohteAufmerskamfschnittfreiertenFlächen(7).
3.SetzenSleaufdenBodenaufsatzdenTeppichgleiterauf(10).
4.SteckenSiedenNettsteckerlindeSteckdoe.Drukcn SiedEIn/Aus TasteundelsleuchteineblaueKontrolleuchteauf.
5.Nacheinigen Sekunden leuchtechtiedtHalffelderKontrolleuchterot, diesbedeutendassderDampfreinerigierbetriebsbereitist.
6.NeigenSiedenDampfreiner, indSiedenBodenaufsatzmitdem FußhartenundenHauptteilnachhintenkippen(6).

VERWENDUNG DES HANDDAMPFREINIGERS

1.DruickenSiedeEntrieglungsstastesHanddampfreinigersund entfernenSiedasMetaltorhr(11).
2. EntfemenSiedenBodenaufsatz(12).
3. DruckenSiedieEntriebelstastedesWassertankundnehmenSie ihnab(3).

HINWEIS: Das Rohr, das das Wasser vom Wassertank in den Boirer fuhl, istimtinerMessingerkugelausgestattet.DieseKonstruktslosungdient derEffizienzderWassermutzung.Esistnomal,dassdieKugelwährend desBetriebsbesim Wassertankplanscht.
4.OffnenSieden Wasserankverschluss(4).
5.FullenSiedenWassertankmitLeitungswasser.SchlieBenSieden Wassertank(4).GebenSieindenWassertankneineReinigungsmittel, ChemikalienenderParfums.
VORSICHT! Verwendten Sie ausschließlich destillierten Wasser zur Befüllung des Wasserbehalters!
Bei der Befullung mit destillierten Wasser, der Entlzerung oder wenn das Gerät nicht genutzt wird, ist es jeweils von der Steckdose zu trennen.

AUSTAUSCH DES WASSERFILTERS

Das Wasserfilter hält die im Wasser enthaltenen Mineralale, die den Wirkungsgrad des Dampfreinigers senken, zu filtrieren. Je nach der Nutzungshäufigkeit des Gerats sollte das Filter alle 80-100 Stunden ausgelaucht werden. Benutzen Sie ausschließlich destillierten Wasser im Dampfopm. Wenn Sie in einem Gebiet mit hartem Wasser wohnen, können sich bei der Benutzung von thisem Wasser Ablagerungen auf dem Heizkorpers bilden, was zur Senkung des Wirkungsgrad des Dampfreinigers führt. Benutzen Sie ausschließlich destillierten Wasser. Dadurch verlangem Sie die Lebensdauer des Wasserfilters, sowie des Heizkorpers.

1.Befestigen Sieden Wasserknowender Hauteinheitde Geräte undstellensSiescher, desser WasserflotamrlichtigenPlatzist.
2.SteenKiedenNettzsteckerindieSteeckdoe.DruckenSiedEin/Aus TasteundesleutschteineblaueKontrolleutechtauef.
3.Nacheinig SekundenleuchteiedtieHalfdeterKontlulechterot, diesbedeueit, dassderDampfreierbetriebserbtestiert.
4.DruckenSiedieDampfaste(amDampfreiniger)(13)

WICHTIG: Bevor Sie den Bodenaufsatz oder den Handdampfreiniger abnehmen,ziehenSieimmerdenNetzsteckerausderSteckdose.Vor demAbnehmendesBodenaufsatzestellenSizuerstfest,dassder Dampfreinagerabbekuhllist.

VERWENDUNG VOM TANK FÜR REINIGUNGSLOSUNG

1.Öffen Siegengeden Uhrzeugensinn den Tankverschluss der Reinigungslösungdüssen SiedenTankmit Reinigungsmitte (8).
2.SchlieBenSiedenTankverschlussimUhrzeigersinn.

3.TretenSiedasPedaledesReinigungsmitteltanksindePositionON [einçelşaltet).DurchsalsTretendes Pedalisdienstposition OFF (ausgeschaltet) wird die Verwendungder Reinigungslösung abgebrochen.

WICHTIG: Um sicherzellen, dass die Reinigungsbegnung nicht entwickelte, prüfenSie,dasschisdasPedalinerPositionOFF(ausgeschaltet)befindet.

EntleerendesReinigungsmitteltanks

1. Ziehen Sie den Netzstecker und stellen Sie sichere, dass das Gerätb abgekühlt. Ist.
   2.NehmenSledenReinigungsmitteltankab(17).
   3.ÖffenSiegegendenUhrzeigersinndenTankverschlussder Reinigungslösung.
2. Entleeren SiedenReinigungsmitteltank(17). SchliebenSiedenTank undbefestigen SiehIWiederamDarmFreniger.

concept

concept

Zubehor

OhneSchlauch

1. Nach dem Sie den Bodenaufsatz entfert haben, können Sie verschiedene Aufsätze aufsetzen (14). Setzen SiedenAufsatzaufundschraubenihmUhrgeicersinnein.

MitSchlauch

1.SetzenSiedenSchlauchafsaftauf(15).

2.AuFdenSchlauchafsaufszsetzenSiedenSchlauchauf.RichtenSiedieMarkierungsaufdemAufsatzmit

derÖffnungsausundrdrehenSiehnimUhrzeigersinn.bisersichinderrichtigenPositionbefindet(15).

3.WennSiedenSchlauchabnehmenvollen.druckenSiedieEntriegelungstasteaufderUnterseitedes

Schlauchs, drehen Sieden Schlauchgegenden Uhrzeigersinnundentfernen Sieihnvorsichtig

4.AufdieSchlauchdusesetzenSiedenVerlangerungsaufsfaufundddrehenihnimUhrzeigersinn,biser

inderrichtigenPositionfixiertist

1. AufdenVerlangerungsaufzaktonKwenSiedweiteseZubehoraufsetzenundwiderimUhrzeigersinn drehen,bisdiesinderrichtigenPositionfixiertest(15).

Verlangerungsaufsatz - für stark verschmutzte Oberflächen, wie Dusche oder Küche.

Fensteraufsatz - für Fenster und Spiegel für streifenfreie Reinigung

Polsteraufsatz - setzen Sie auf den Fensteraufsatz das keine Tuch auf, verwenden Sie diesen Zubehor zur

ReinigungvonPolstermöbeln.

Runde Bürste für hartnackigen Schmutz und Fettrückstände.

Metallbürste - zur Reinigung von Grillen und Öfenrosten.

Duse (45^) - zur Reinigung von schwer erreichbaren Stellen, wie Wasserhahne usw.

Spatelaufsatz - ideal zur Reinigung von festgebacken Stellen im Ofen oder beim Auftauen vom Kühlschrank.

CP2000 CP2010

REINIGUNG UND WARTUNG

WICHTIG: STELEN SIE VOR WARTUNGSARBEITEN IMMER FEST, DASS DER DAMPFREINIGER VOLSTANDIG ABGEKUHLTIST.

EntleerendesWassertanks

1.ZiehenSiedenNetzsteckerundstellensiesicher,dassderrampfreinigerabgekuhlist.

1. EntnehmenSieden WassertankausdemDampfreiniger(3).

3.OffnenSiedenWassertankverschluss

1. Entleeren Sieden Wassertank.(16). Schlieben Sieden Wassertankundbefestigen Sieihn wiedederam

Dampfreiniger.

EntfermenundReinigendesReinigungstuches

1.ZiehenSiedenNetzsteckerundstellenSiesicher,dassderDampfreinigerabgekuhlist.
2.Fallsnotig,entfernenSiezuerstdenTeppichgleiterundddanndasReinigungstuchvomBodenaufsatz

1. Waschen Sie das Reinigungstuch in der Waschmaschine bei maximal 40^ und verwenden Sie Feinwaschmittel.

WICHTIG: Zum Waschen von Mikrofasertüchem verwenden Sie keinen Weichspüller.

Wechselides Wasserfilters

Der Dampfreiniger ist mit einem Wasserfilter ausgestellt. Wenn Sie sich in einer Region mit hartem Wasser befinden, wird sich der Filter im Laufe der Zeit verfüllen. Je nach Wasserhärte und Nutzung des GerätesollteR Wasserfilteralle6Monateersetztwerden.

1. Ziehen Sie den Netzstecker und stellen Sie sicher, dass der Dampfreiniger abgekühlt ist.
2. EntnehmenSiedenWassertankausdemDampfreiniger(3).
   3 Entfernen Sie den Wasserfilter vom Dampfreiniger (19). Den alten Filter ersetzen Sie durch einen
   neu
   4.SetzenSledenWassertankwiederIndenDampfreiniger.
   HINWEIS:DerZustanddesFiltersbeeinflusstdieLeistungdesGerätes.

PROBLEMLösUNGEN

SollteamGeräteInProblemaufreten,gehneSiezerstdliefolgendeListedurch.bevorSiedleServicestelle kontaktieren.

Dampfasteschaltetnichtein.
PrufenSie,obdasGeratrlichtigangeschlossenist.
PrufenSiedasNetzkel.
DampdfusebildetkeinenDampf
Vielleichtkein Wasserim Wassertank
VielleichtlsterWassertanknichtrichtigelingesetzt.
ReinigungstuchnimmtkeinenSchmutzaf.
Das Reinigungstuch muss vor jedem Gebrauch gewaschen werden. Siehe Kapitel Reinigung und Wartung.

CP2000 CP2010

concept

concept

HAUFIG GESTELLTE FRAGEN

Wann ist die Dampfdüse betriebsbereit? Etwa innerhalb von 25 Sekunden.

Kann man die Dampfüsse für alle Bodentypen nutzen? Anwendung für alle Hartböden aus Marmor, Keramik,Stein,Linoleum,HolzundParket.

Produziert die Dampfüsse automatisch Dampf? Nein, dazu muss man die Dampfaste unter dem Handgriff betätigten.

Kann man in den Wassertank Reinigungsmittel oder andere Chemikalien geben? Nein, dies konnte zu SchadenamGeräufen.

Was macht man in der Region mit sehr harten Wasser? Man kann gefiltertes Wasser verwenden oder denFilterfterwechseln.SollteidieDusenureinendunnenDampstrahlproduzieren.prufenSiedieDusenachkalkablagerungen.

Wann wechseln man den Filter? Wer erkennen ich das? Dies hängt von der Wasserhärte ab. In der Regel alle6Monate.Manerkenttesdaran,dasdaseilgebefarbeinrderKartuscheetwasverblastist.

Wie lange haltet der gefüllte Wassertank, bis Wasser nachgefrêt werden muss? Etwa 12 Minuten im DauerbetriebunterVerwendungsvomDampf.

Is das Reinigungstuch waschbar? Ja, man kann es in der Waschmaschine bei maximal 40^ waschen. Verwendten SiefinwachsmittelundkeineBleichmitteloderWeichspfer.

Wie oft ersett man das Reinigungstuch? Es hängt von verschiedene Faktoren ab, vor allem von der HärtedesBodens.Ambestenerkenntmanesdaran,wenndasTuchauchnachdemWaschenschmutzig blebtodernichtmehrsoiewaamAnfangfungkontiert.

SERVICE

Umfangreichwartungs-oderRepairaturarbeiten,diebenZugangszudenern innerenTeilendesProduktus, erfordern,mussvemvolleneinpmotienlenerServicedurchgeführterwanden.

UMWELTSCHUTZ

• Bevorzugen Sie das Recycling von Verpackungsmaterialien und Altgeräten
• Verpackungskarton kann im Altpapier-Sammelbehälter entsorgt werden
  Kunststoffbeutel aus Polyethylen (PE) gehoren zum Recycling-Abfall.

Entsorgungnach EndederLebensdauer

DasSymblaufdemProduktoderseinerVerpackungweistdaraufhin, dassdieses Produkt nichtlimHausmullzuntensongest. GebenSiesbeireröffentlichenSammeilefur Elektrageratekostenlosab.DurchdieckarrekteEntsorgungdesProduktshelfenSie negativeFolgenfür dieUmweltundtiemenschlicheGesundheitzuvermeiden,dieaus einerunschagemalEntsorgungdesProduktstehenkeitn. Naherelinformationen zumRecyclungsdesProduktserhaltenSiebellherStadtverwaltung,Dienstleistungen fur Entsorgung vonHausmulloderinnGeschäft,woSledasProduktgekaufthaben.

DiesesProdukterfultallegrundlegendenAnforderungenandieEU-Richtlinien.

DerHerstellerbehältschardsRechtvorÄnderungimText,DesignundintechnischerSpezifikationohne vorherigeAnkündigungsvorzunehen.

MERCI

Der Hersteller (Izw. Importeur) garantiert, dass das Produkt den Anforderungen der Rechtsvorschriften und den durch die entsprechenden technischen Normen bestimmen Anforderungen entspricht. Weiterhin, dass das Produkt über solche Eigenschaften verfügt, die der Hersteller in den zum Produkt gezogen Dokumenten beschrieben hat oder welche der Verbraucher in Bezug auf den Charakter der Ware und auf der Grundlage der vom Hersteller durchgeführten Werbung erwartet. Der Hersteller garantiert, dass das Produkt für die von ihm angeführten Zwecke geeignet ist.

Die Garantielaufzeit beträgt 24 Monate und beginn mit der Produktübersnahme durch den Verbraucher zu laufen.

Die Garantie bezieht sich nicht auf Mängel durch Verschieß. Der Garantieanspruch gilt nicht, wenn dem Verbraucher vor der Produktumbernahme Mängelbekannt werden oder die diese selbst verursacht hat.

Ausgenommen von der Garantie sind [insbesondere]: Nichtehaltung von Bedingungen für Installation, Betrieb und Bedierung gemäß Bedienungsanleitung. Mangel durch mechanische, chemische Schäden, Kurzschluss, Netzüberspannung oder falsche Installation.
- Mängel durch unsachgemäß Eingriffe durch nicht autorisierte Personen.
Mangel aufgrund beherer Gewalt.
- Mängel durch unsachgemäß Wartung im Widerspruch mit der Bedienungsanleitung, einschließlich Schäden durch Wasserablagerungen, Farveränderungen von Heizflächen oder Verkratzen durch übrlichen Gebrauch.
Optische und Funktionale Veränderungen, verursacht durch Sonnen- und Wärmeinzahlung oder Wasserablagerungen und andere Ablagerungen,
- Einige Zubehörte des Produkts wegen ihrer kürzeren Lebensdauer, z.B. Akkus, Glüdbirnem usw.

Die Garantie gilt nicht für Leistungen, die mit dem Produkt kosten zu Verfügung gestellt wurden (Genschenke, Werberatikel usw.).

Geltendmachung der Reklamation

Produktmangel sollen unmittelbar nach deren Feststellung reklamiert werden, spästens jedoch vor Ablauf der Garantiezeit.

Die Reklamation ist beim Verkauf der Produkte geltend zu machen oder bei einer autorisierten Servicestelle. Die Liste der Servicestellten ist im Lieferungsfang enthalten oder unter www.my-concept.com.

Das reklamierte Produkt ist geeinigt und ordnungsgemäß verpack an die Servicestelle zuaversenden, um eventuale Transportschäden zuvermeiden, falls es nicht personallich übergeben wird.

Der Verbraucher ist verpflichtet einen Beleg über den Vertragsabschluss und Produktkauf vorzulegen.

Der Verbraucher ist verpflichtet den Mangel genau zu beschreiben, einschließlich des Reklamationsanspruchs.

Reklamationsverfahren

Kann der reklamierte Mangel beseitigt werden, hat der Verbraucher das Recht auf eine kostenlose, zeit- und ordnungsgemäß Beseitigung des Mangels.

Sofern dies im Hinblick auf den Charakter des Mangels nicht unangemessen ist, kann der Brauher die Lieferung einer neuen mangelfreien Sache oder die Lieferung der fehlenden Sache fordern (Austausch). Kann der Mangel jechod ohne unmittelte Verzügerung beseitigt werden, hat der Brauher das Recht auf eine kostenlose Beseitigung solchen Mangels.

Handelt es sich um einen irreparablen Mangel und der Verbraucher hat das Recht auf einen Austausch des Produkts oder deren Teile, und dies z.B. aufgrund der Nichtverfügbarkeit des Produkts nicht möglich ist, ist der Verbraucher berechtigt das Produkt zurückzugegeben (vom Vertrag zurückzutrelten).

Das Recht auf die Lieferung eines neuen Produkts (Austausch) oder deren Telle hat der Verbraucher auch bei reparablen Mangeln, falls diese wiederholt auftreten. In solchem Fall ist der Verbraucher auch berechtigt das Produkt zurückzugegeben (vom Vertrag zurückzutretten).

Erfolgst keine Rückgabe (Vertragsrücktritt) oder kein Anspruch auf die Lieferung eines neuen Produkts oder deren Teile (Austausch), oder auf eine Reparatur, kann der Verbraucher einen angemessenen Nachlass fordern. Dies gilt auch im Falle, wenn kein neue Produkt oder deren Teile geleitet werden konnen, das Produkt nicht repariert wird, und auch dann, wenn darüber keine Ersatztermine vereinbariert werden.

Verkauf, autorisierte Servicestelle oder beauftragte Personen haben über die Reklamation unverzüglich zu entscheiden, bei schwierigen Fälle innerhalb von drei Werktagen. Diese Frist umfasst nicht den erforderlichen Zeitraum zur fachlichen Bewertung des Mangels. Der Verkauf oder die Servicestelle ist verpflichtet die Reklamation innerhalb von 30 Tagen ab dem Tag der Geltendmachung der Reklamation zu erledigen, falls keine langere Frist vereinbart wird.

Bei Rückgabe des Produkts (Vertragsrücktritt) ist der Verbraucher verpflichtet auch jegliches Zubehor und ähnliche Dokumente zum Produkt zurückzugeben.

Der Verbraucher hat kein Recht auf die Rückgabe der mangelhaften Teile des Produkts, die im Rahmen der Reklamation ausgetaucht wurden.

Samtliche weitere Rechte des Verbrauchers, verbunden mit dem Kauf des Produkts, bleiben durch diese Garantiebedingungen unberührt.

Ann: Für Reklamationen von Produkten, die während des Transports beschädigt werden, gilt die Reklamationsordnung des Transportunternehmens.

Hersteller:

Jindrich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocn

Tschechische Republi

Ident-Nr:13216660

Tel.: [phone], Fax: [phone],

E-Mail: [e-mail]

Modell:
Herstellernummer:
Verkaufsdatum: Stempel und Unterschrift des Verkaufers:

concept concept