EAF7SB - Friggitrice ELECTROLUX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE EAF7SB ELECTROLUX

Visitate il loro silo web per:

Hasnadiattal kaplosolatos tanakocetir, prospektukosket, hibaehlartasi- es szerviz-informacionket: https://www.electrolux.hu/support/

Libretto di istruzioni

EAF7SB

Friggitrice ad aria

Panorama generale

A Casselto
B. Griplag
C Maniglia cestello

D Pannello dei comandi

E Serbatoio

de l'acqui

F Collettore per

vaschettdell'ac

G Ingresso dell'aria

H Uscita dell'aria

Coxo di

alimentazione

Prima del primoutilizzato

1. Rimuovere complemente l'imballoggio e il materiale protettivo.
2. Pulire il cassetto e la griglia con acqua liepida e detergente per i piati. Pulire l'intero e l'esterno dell'opparechiatura con un panno morbido.
3. Énormale che un'unità novo emetto odore le prime volte che vieneutilizzata.Per evitare che cià accad,for funzionare la friggiture ad aria vuota a 200 °C per 20 minuti prima del primo utilizzato.

Comeutilizzare-la funzione di frittura ad oria

1. Posizionare l'apparecchiatura su una superficie pian, stabile e resistente al calore.
2. Estrare il cassetto e posizionario su una superficie stabile. Inserire lo griglio nel cestello.
3. Posizione are gli alimenti nel cassetto, rispettoando l'indicazione di capacità "MAX".

1. Spingere il cassetto con gli alimenti fino in fondo all'interno dell'apparecchiaturo.
2. Inserire la spina dell'apparecchiatura nella presa di corrente.

1. Premere il tasto Accensione/Spegnimento.
2. Selezionare il metod di cottura desiderato. Ad esempio, la funzione frittura ad aria.
3. Regolare il tempo e la temperature in base al proprio gusto o selezione una delle ricette preimposto. Ad esempio, patatine frite.
4. Premere I tasto Avvio/Pausa.

1. A seconda del tipo di ingredienti girare il cibo a meta collura ogni 7 minuti utilizzando un utensile resistente al calorie o amplicamente scuotendo con cauteia gli alimenti all'interno del cestello (vedere la Guida alla collatura).
   ATTENZIONE: Fare attenzione alle superfici calde quando l'apparecchiatura e in funzione.

1. Al terme del tempo di cottura l'apparecchiatura emettera un segnale acustico.
2. Rimuovere con cautela il cassetto e posizionario su una superficie resistente al calore.
   ATTENZIONE: Dal costello puo fuoruscire del vapore caldo quando viene aperto a meta o a fine cottura. Assicurarsi di tenere il viso, le braccia e le mani lontani dal vapore al momento dell'apertura.

1. Dopo fuso scollegare la spina dell'apparecchiaturo daill presdi corrente.

Promemoria scuotimento

II "Promesse scutimento" viene ottivato durante le preimpostazioni di alcune ricette, come patotine frutta/snack surgereidi, verdure e pollo.
Quando e il momento di scudere o giroe il ebrio, Ilcera "Pronemora scudimento" si accende e campeggio per un minuto, nella me scogno acustico vise ripetu per tre volte.
Il "Pronemoria scutimento" non è obbligatorio, quandi la cottura continuera come di solito anche se non si girano o scutolo gli alimenti.

Come usare - Funzione vapore

1. Posizioneare l'apparecchiatura su una superficie piana, stabile e resistente al calorie.
2. Rimuovere il serbatoio dell'acqua sollevandolo alla friggitrice ad aria.
3. Svitre l tappo del serbatoio dell'acqua

1. Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua purificata/distillata.
   ATTENZIONE: Per ridurre al minimo l'accumulo di calcare e mantenere una funzione operativa corretta, specialmente nelle aree con acqua calcare, non utilizzato acqua proveniente direttamente dal rubinetto.
2. Serrare il tappo del serbatoio dell'acqua.

1. Ripositionare I serbatoio dell'acqua sulla friggitrice ad oria.
2. Estrare il cassetto e posizionario su una superficie stabile. Inserire la griglia nel cestello.

1. Posizione are gli alimenti nel cestello, rispettando l'indicazione di capacità "MAX".
2. Spingere il cassetto con gli alimenti fino in fondo all'interno dell'apparecchiatur.

1. Inserire la spina dell'apparecchiatura nella presa di corrente.
2. Premere il tasto Accensione/Spegnimento.
3. Selezionate la funzione Vapore:
4. Premere il tasto Avvio/Pausa.

1. Al terme del tempo di cattura l'apparecchiatura emettera un segnale acustico.
2. Rimuovere con cautela il cassetto e posizionario su una superficie resistente al calore.
   ATTENZIONE: Dal cestello più fuoriuscire del vapore caldo quando viene aperto a metà o a fine coltura. Assicurarisi di tener e viso, le braccia e le mani lontani dal vapore al momento dell'apertura.

16. Servire il cibo usando pinze o un utensile da cucina simile.
ATTENZIONE: Non servire il cibo capovolgendo il cassetto direttamente sul piatto, poché la griglia o liquidi caldi potrebbero cadere nel piatto.
17. Dopo l'uso scollegare la spina dell'apparecchiatura alla presa di corrente.

16. Controllare che il colletatore della vascenza dell'acqua non presente depositi d'acqua. Smaltire l'acqua in effesso e riposizione nell'apparecchiatra.

Come usare - Air fry + Funzione vapore

1. Posizionare l'apparecchiatura su una superficie piana, stabile e resistente al calore.
2. Rimuovere il serbatoio dell'acqua sollevandolo alla friggitrice ad aria.
3. Svitare l lappo del serbaloio dell'acqua.

4. Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua purificata/distillata.
ATTENZIONE: Per ridurre al minimo I'accumulo di calcare e mantener una funzione operativa corretta, specialmente nelle aree con acqua calcarea, non utilizzare acqua proveniente direttamente dal rubinetto.
5. Serrare il tappo del serbatoio dell'acqua.

6. Riposizionare il serbatoio dell'acqua sulla friggitrice ad aria.
7. Estrare il cassetto e posizionario su una superficie slabile. Inserire la griglia nel cestello.

1. Posizione are gli alimenti nel cestello, rispettotando l'indicazione di capocita "MAX".
2. Spingere il cassetto con gli alimenti fino in fondo all'interno dell'apparecchiatura.

1. Inserire la spina dell'apparecchiatura nella presa di corrente.

II. Premere il tasto Accensione/Spegnimento.
12. Sezione la funzione Air fry & Steam.
13. Premere il tasto Avvio/Pausa.

1. Al terme del tempo di cottura l'apparecchiatura emettera un segnale acustico.
2. Rimuovere con cautela il cassetto e posizionario su una superficie resistente al calore.
   ATTENZIONI: Dal cestello vuo fuoriuscire del vapore caldo quando viene aperto a meta o a fine cottura. Assicurarsi di tenere il viso, le braccia e le mani lontani dal vapore al momento dell'apertura.

1. Servire il cibo usingo pinze o un utensile da cucina simile
   ATTENZIONE: Non servire il cibo capovolgendo i cassetto direttamente sul piatto, poché la griglia o liquidi caldi potrebbero cadere nel piatto.
2. Dopo l'uso scollegare la spina dell'apparecchiatura alla presa di corrente.

1. Controllare che il collettore della vaschetta dell'acqua non presenti depositi d'acqua.

Smaltire lacqua in effcco e riposizionario nell'apparecchiatura.

Come usare - Funzione Essiccazione

1. Posizioneare l'apparecchiatura su una superficie piana, stabile e resistente al calorie.
2. Estrarre il cassetto e posizionarlo su una superficie stabile. Inserire la griglia nel cestello.
3. Per ottenere i migliori risultati di essiccazione, non posizionare gli ingredienti uno sopra l'altra.

1. Spingere il cassetto con gli alimenti fino in fondo all'interno dell'apparecchiatura.
2. Inserire la spina dell'apporecchiatura nella presa di corrente.

1. Premere il tasto Accensione/Spegnimento.
2. Selezionare la funzione Essiccazione.
   Regalore il tempo e la temperatura in base al proprio gusto o selezione una delle ricette preimpostale. Ad esempio, Verdure.
3. Premere ilasto Avvio/Pausa.

1. Capovolgere i cibo a meta cottura o ogni 30-60 minuti, utilizingando un strumento resistente al calore (vecire la Guida alla cottura).
   ATTENZIONE: Fare attenzione alle superfici calde quando l'apparecchiatura è In funzione.

1. Al terme del tempo di cottura l'apparecchiatura emettera un segnale acustico.
2. Rimuovere con cautela il cassetto e posizionario su una superficie resistente al calore.
   ATTENZIONI: Dal cestello più fuoriuscire del vapore caldo quando viene aperto a meta o a fine cottura. Assicurarsi di tenere il viso, le braccia e le mani lontani dal vapore al momento dell'apertura.

1. Dopo f'uso scallegare la spina dell'apparecchiatura alla presa di corrente.

Guida alla cottura

AirFry	7mm/10mm AirFry	300-800g 15-30min 180°C					Ollio
	7mm AirFry	300-800g 20-30min 180°C
	AirFry	100-500g	10-20min	170°C
	Steam	100-500g 10min 100°C
	AirFry+	600g	5min Steam 5min AirFry	100°C Steam 170°C AirFry
	AirFry	100-400g 10min 200°C
	AirFry	100-200g 10min 200°C
	AirFry	100-500g	10-30min	180°C
	AirFry	100-500g 15-20min 180°C
	AirFry	800-1200g	45-60min	180°C

AirFry +		1000g	10min Steam 25min AirFry	100°C Steam 180°C AirFry
AirFry		100-500g 10-15min 140°C
AirFry		100-500g 10min 180°C
Steam		500g	15min 100°C
AirFry +		400g	5min Steam 5min AirFry	100°C Steam 140°C AirFry
AirFry		5-50g classecco	10min 170°C
Dehydrate		300g	5 hours	80°C
Dehydrate	Meat	300g	5 hours	80°C

Pulizia

1. Scollegere sempre la spina dell'apparecchiatura dall'alimentazione e attendere che si raffreddi prima di pulira.
2. Pulire l'esterno dell'apparecchiatura con un panno morbido.

1. Pulire il cassetto e la griglia con acqua tiepido e detergente per i piliatti o metteri in lavastovigile.

NOTA: Evitare di utilizzare prodotti di pulizia abrasivi o utensili metallici per proteggere il rivistamento antidiaterico.

ATTENZIONE: Non Immergere mal il prodotto, il suo cavo o la spina nell'acqua o in altril i quidi.

1. Pulire la resistenza con una spazzola di pulizia.

NOTA: Assicuraruti che Fopparecchiatura si sia raffreddata complemente prima di puire la resistenza.

Funzione - di pulizia a vapore

1. Eseguire un ciclo di pulizia con la "funzione pulizia" quando I'icona si accende sul display o quando e necessaria la pulizia.
2. Rimuovere il serbatoio dell'acqua sollevandolo alla friggitrice ad aria.
3. Svitare il tappo del serbatoio dell'acqua.

1. Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua purificata/distillata.
2. Serrare il tappo del serbatoio dell'acqua.
3. Riposizionare il serbatoio dell'acqua sulla friggitrice ad ario.

1. Premere il pulsante della "funzione pulizia".
2. Attendere nino al termine del ciclo del vapore.
3. Al terme del ciclo del vapore l'apparecchiatura emeterà un segnale acusico. Rimuoverve con cura il cassetto.

10.Smaltire lacqua in cecesso dal cassetto,
II. Spingere il cassetto fino in fondo all'interno dell'apparecchiatura.

1. Ripetere gli stessi passaggi precedenti (2-11), alla volta utilizzando una misce di 600 ml di acqua depurata e 200 ml di aceto.

1. Infine ripetere gli stessi passaggi precedenti (2-ll), utilizzando di nuovo solo acqua depurata.

1. Controllore che il collettore della vaschetta dell'acqua non presenti depositi d'acqua. Smalire l'acqua in effesso e riposizionario nell'apparecchiatura.

Cosa fare se...

Problema	Controllare se...
Non è possible attivare l'apparecchiatura o metteria in funzione.	· L'apparecchiatura è collegata correttamente alla rete elettrica. · Il cestello e il cassetto sono nella posizione corretta. Assicurarsi che siano spinti sono in fondo nell'apparecchiatura per consentire l'alimentazione elettrica. · Il tempo di cottura è impostato.
Non è possible far scorrere il cassetto nell'apparecchiatura.	· Il cestello è stato riempito altri la sua capacité massima. · Il cestello è positioningatore correttamente. Si deve sentire un clic quando lo si posizione nel cassetto. · C'e un oggetto fatto il cassetto che ostacola la chiusura corretta.
Un lungo bianco furiesce dall'apparecchiatura.	· Gli alimenti in preparazione sono trappo grassi. · Il cassetto, la griglia e la resistenza sono puliti.
Sul display appara E1.	· Il sensore di temperatura si sta segnendo o scollegando.
Sul display appara E2.	· Il sensore di temperatura è in cortocircuito.

Nel caso en cui sul display appara un errore E1 o E2, l'apparecchietatura deve essere riparata da un Centro di assistenza.

Dati tecnici

Prodotto	Friggitrice ad aria
Modello	EAF75B
Tensione (V-)	220 V ~ 240 V
Potenza (W)	1700 W
Frequenza (Hz)	50 ~ 60 Hz
Capacità	6.9 L

Electrolux

Indicazione di sicurezza

EAF7SB

Friggitrice ad aria

ENUSERMANUAL
HRUPUTEZAUPOTREBU
CZ NAVOD KPOUZIT
DK BRUGSANVISNING
EE KASUTUSUJHEND
FI KAYTTOOHJE

FR NOTICE D'UTILISATION
HU HASZNALATI UTMUTATO
LIBRETTO DIISTRUZIONI
LT INSTRUKCUU KNYGEL
LV LIETOTAJAROKASGRAMATA
NO BRUKSANVISNING

PL INSTRUKCJA OBSEUGI

RO MANUAL DE INSTRUCTION
SE INSTRUKTIONSBOK
SK NAVOD NA POUZIVANIE
TR TALIMATKITAPCI
UA ICHTPYKUJ

Queta apparecchiatra. pue esuse uata do bamibi a partire da 8 anni e da adulli con capllo fische, sensorial o mentali limitate o c snarcas esperienzo o consenca sull'uso dell'apparechiattra, solamente se sorvegliato o se istruiti relativamente al'uso dell'apparechiatra e seanno compreso i rischi coivolti. 1 bambini non devono gliccare con l'apparechiattra. La pulizia e gli interventi di manutenzione non devono essere seguiti dai bambini alla supervisione.

Questo appareccchiatra non è destinata all'uso da parte di persone (inclusi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate o con scarsi experienza o conoscezione sulfuso dell'appareccchiatra, a meno che una persona responsabile della loro sicurezza non il sorygli o non il abbia struiti relativamente all'uso dell'appareccchiatra e loro abbliano compreso rischi colvolti. Si raccomanda di controlare che i bambini non giochi con l'appareccchiatra.

Tenera la friggirtrce ad ria e il cavo di alimentazione fuori da l'alla portata dei bambini di eti inferiore agli 8 anni.

Questa apparecchiatura e destinata esclusvamente al normale uso domestico.

Se il caro di alimentazione è danneggiato o rolt, dave essere seottilito da un tecnico autorizzato a da un
persona qualificato per evileare situazioni di pericolio.

Le superflc accessibili possono diventare bolenti durante fuso.

Non copire le aperture de ingresso dellaria e quelle di uscita dellaria meentre l'opporeccchiatura et in funzione. Riptortere smpree l'opporeccchiatura o un centro di assistenza autorizzuto per l'esame o la riparazione.

Non cercare di eseguire le riparazioni da se.

Non posizione lappreciata oropa vicino a formelli a gas caldo, formelli elettrici di quaisisi tipo, piastre di cottura elettriche o in un formo risicado.

Assicurarsi sempre che la spina sià inserti correttamente nella presa.

Tenere il cavo di alimentazione lontano da superhci calde o oggetti appuntti per evitare danni.

Non mettere mai nulla di inflammabile, esploso o corrosivo nel cestello.

Non schlaccio, plegare, torcee o positrione oggetti eessilvamente pesanti sul cavo di alimentazione per evitare di esporre o rompeme il condutore interno.

Non utilizzazione o'ppapprecchatura se lo spino, il cavo di alimentazione o'ppapprecchatura stessa sono danneggiati.

Non iniziare mai a cucinare senzo che il cestello sa in posizione.

Non fiempi il cestello oletre la linea MAX per evitare che gli alimenti tocchino la resistenza.

Non toccare il cestello direttamente con le mani durante a subita dopo lusa per evitare scattature.

Non uslilzare ulensili di plastica o materi di avvolgimento di carta normali per avvolgere gili alimenti per la cottura.

Non inserire permi, fili metollici o altri oggei rile nelle aperture della frigirtice ad oria per evitare scossic elettriche o lesioni.

Assicuratori di scollegare la spina della frugistica ad una dovallimentazione prima di pultraria o di risparato. Non sosposti o scuverte la frugistica a gria durante l'uso.

Non Inserire oggetti estranei nllntemutore dl sicurezzg per evitare eventuall percoill

Non idore al contatto con ingredienti ad alto contento di acido e/o da sale.

Evitare diutilizzate otensili metallici durante k manipolazione degli alimenti nel cestello.

Utilizzone solo acqua depurata/distillata.

ATTENZIONE:Superhci molto calde.

SMALTIMENTO

Questo siblmo sul prodotto o sulla confienza indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rittido domestico. Per riciclare il proprio prodotto, portarato un punto di raccollato. uificiale o presso un centro assistenza Electrolux che possa estrare e riciclare lo batterio e i componenti eletrici in moniera sicura e professionale Atteneri delle normale del proprio Paese per una raccollata segurar dei componenti eletrici e delle batterie ricricabill.

Electrolux si riserva il dirito di modificare prodotti, informazioni e specifiche tecniche zenzo dicun prevviso.

Eitchetta Ambientale(In accordo con D. Lgs. N.I16/2020)

Materialie	Codice Materialie (da Decisione 97/129/CE)	Indicazioni per la ragcolla differenziate (-)	Foto
Cartone ondulato PAP 20 CARTA
Cartone non ondulato PAP 21 CARTA
Carta PAP 22 CARTA
Pollettiene a basso densità	LDPE 4 PLASTICA
Plastica/metalli vari C/HDPE 92 PLASTICA
Nastri adesivi INDIFFERENZIATA

Grazio per acquisitato un electrodometria Electrolux. Hai scolte un prodotto che ha alle decenni e espersianza professionale e innovazione. Ingegnato ed elegante, è stato progettato pensando a te. Quindi, in qualisi段时间o lo utilizzizi avrai la cortezza di otenerne sempre mi migliorui risultati.

Ti diafo il benvenuto in Electrolux.

Visitate il nostro site web per:

Ricereve consigl, scarticare i nostri opuscoli, eliminare eventualei onomalle, ottenere informazioni sul'assistenza technique: www.eletrovlux.com

Registare il vosto prodotto e ricevere un servizio migliorare: www.eletrotux.com/productregistration

Acquisitions accessories materiali di consumo per la propria approcchatura www.eletrolux.com/shop

SERVIZIO CLIENTE MANUTENZIONE

Quando si conta la energia di
essistenza, accertarsi di disporre dei
partiali segnati. Le informazioni si trovano sulla tarchetta di
identificazione:

Electrolux

Instrukciju knygelè

EAF7SB

Karsto oro gruzdintuvé

Bendra apzvalga

A Keptuyé C Krepsio rankenèle F Yangens rinktuys H Oro isleidimo
B Groteles D Valdymo skydelis G Oro jleidimo anga anga
E Vandens bakelis Pagrindinis laidas

1 Jiangti / iJungti
2 Temperatros regulovimicos
3 TemporalCros-rodmuo (60-20
4 Zemo vandens lygic rodrimu

5Laioka rdoimo (Air Fry:0-99 min, ozovinminas:0.5-5 min)
6 Laiko valdymas
7 Paleisji/rlsabclytb 8 Priminnes pakralyi
Valymo fungkclja

10 Funkcija AirFry
11 Funkcjja. AirFry + Steam
12 Gargy fungkija
13 Dziovinimo Iunkaja
14. Gruzdintos bulvetyes/ Sakcyti uzkanozioi

15 Darzoves
16 WsiCiukas
17 Kepsnys
18 Zuvis
18. Kekskuk
19 KERSIOK

Priesnaudojant pirmqkartq

1. Gatavoosanas laika beigas ierie signalizes ar piktstienu.
2. Uzmanigi iznemiet pannu un novietojiet to uz karstumizturigas virsmas.
   ATTENZIONE: Dal cestello più fuoriuscire del vapore caldo quando viene aperto a meta o a fine coltura. Assicurarati di tener e viso, le braccia e le mani lontani dal vapore al momento dell'aperture.

1. Pasniedziet edienu ar standzinam vai lidzigu virtuves piederumu

UZMANIUBI Pusnesladziet edenu, paverotspannu pret skivl, zo uz skivja var nonakkarsals rezgl val skldruml.
17. Pec lietosanas atvienojiet ierici no elektrotikla.

1. Pâbaudet, vai odens paplates tverne nav uzkrájies udens. Izlejet liek odeni un novietojet to opakaj ierice.

Ka lietot - Air fry + tvaika funkcija

1. Novietojet ierici uz lidzenas, stabias un karstumizturgas virsmas.
2. Iznemiet odens tvertni, pacelot to no iernces.
3. Noskruejiel udens lvertnes vacinu.

1. Piepildiet odens tvernti ar attirtu/destiletu edeni
   UZMANBUI Lai samazinatu apkalkosanos un nodrosinatu optimalu veiktspeju, jo ipaš vietăs, kuras Ir clets udens, nezlimantoljelet Krana üdenl.
2. Nostipriniet odens tvertnes vacinu.

1. levienojiet Dens tvertni atpakjierfc
2. Izvelciet pannu un novietojet to uz stabilos virmas. levietojet rezi grozai.

1. Ielieciet edenu groza, ieverojot "MAX" (Maks.) ietilipbas atzimi.
2. Pilinbi iebidiet pannu ar edienu eric

1. Piesledziet ierici elektrotiklom.

II. Nospiediet ieslegsanas/izslegsanas pogu.
12. Atlasiet Air fry un Steam funkiju
13. Nospiediet pagu Palais/Pauzet

1. Gatavoosanas laika beigas ierice signalizes ar pikstienu.
2. Uzmanigi iznemiet pannu un novietojet to uz karstumizturgas virsmas.
   A ZUMANBIU Alverot grozu gatovasanos vidu vai beigas, na tvo iarpizlust karsts vlaiks. Kad to alverat, parliecnielties, ka seja, rokas um plaukstas ir atstatus no vlaika.

1. Pasniedziet edienu or standzinom vai fidzigu virtuves piederum
   UZMANIIBUI P脓nadeslet edlen, paverotspann pret skivi, zo uz skivja var nonak karstals rezglis val skidruml.
2. Pec lietoanas atvienojiet erici no elektrotikla.

1. Pâbaudiet, vol odens paplôtes tverne nav uzkrôjies odens. Izlejet lieko odeni un novietojet to atpakaj iericé.

IT LIBRETTO DI STRUZIONI

LT INSTRUKCUK NNYGELE

LV LIETOTAJA ROKASGRAMATA

NO BRUKSANVISNING

PL INSTRUKCJA OBSLUGI
RO MANUAL DE INSTRUCTIONI
SE INSTRUKTIONSBOK
SK NAVOD NAPOUZIVANIE
TR TALIMATKITAPCI
UA HCTPYKUJ

Teno spoletrebi smo pouzavit deli stare oke 6 rokov a asoby so ziznienov fyzickou, zmysovlo alebo psychikov spesobitslobya alebo neosistokm skonsenosii az kalosti, iha aku pod dorozam zo podvednejoy alebo aleb ko biloi pounceni be bezpezmnoi pouzvani spoletrobia krozmej pradognym rizikd. Deli sa nesmo so spoletribom huf. Cilestenie udbrbu nesmo vykovaiv deli bez dozaro.

Teno spotrebie ne iye enrery na pouzivanie osobami (vradane deli) so zinlenymi fyizckiny, zmysoymi alebo duuseynimi schopnosfami alebo s nedostatoynimi skusnosfami aziolosfami, kogialn im ovoa zoypadedna za ich bezpecenst a ktoraz rumozniym nebepezentvdm, neposkylo doih ad alebo poskny kojukja se zbepechno pouzvania spotrebka. Delt by mail by pod dozoram, aby sa zabepezillo, ze sa hieraj zo zarodernim.

FfTeZ a napjaci kabel uchovvalte mimo dosahu detl mladich ako 8 rokov.

Tento spotrebic je urceniy iba na bezné pouzvanie v domacnosti.

Ak je napojci Kabel skoiodny alebo zromeny, mus ho yvemit servisi pracovnik alebo podobne kvyklovkane osoby, aby sa zabrioni oinozeleni bezpeznich.

Pristupne povrchy sa mozu pocas pouzivania zohriat.

Poas prevadzky spoletbica nezakryvajle prvid vzduchu a olvory na odvatdazionie vzduchu.

SpotrebicVydy odovzdojate ulcrzovanemu servinemu stredisku na preskumande alebo opravu Nepokujskajse so spotrebic oprav ot sifmi.

Neurnestiüfe spotrebé na alobe do blizkost hoortcne plovnóe sporaka, akshokofvek druhu elektrikće sporoko, elektrikçh vamych dostek is alobe do rozhohtaje rúy.

Obisite naso splteNo stran, da:

Pridobite nasvete za uporabo, brosure, resevalce tezav, servise n informacionve www.electrolux.com

Registrazione svoj Izdelek za boljsto storiVe www.eletrolux.com/productregistration

Kupite dodatno apremo in potrošni materiali za svojno napravoc: www.electrolux.com/shop

POMOC STRANKAM IN SERVIS

Pri siku s servisin centroid sem prepricaje, da imate na voljo naslecinje podatke. Podatke najade na plošći s tehnictniimi podatki.

Stevilkamodela

Stevlka PNC Serjiska Stevlk

Electrolux

Bruksanvisning

EAF7SB

Air Fryer

IT LIBRETTO DI STRUZIONI

LT INSTRUKCIJU KNYGELE

LV LIETOTAJA ROKASGRAMATA

NO BRUKSANVISNING

PL INSTRUKCJA OBSLTUGI

RO MANUAL DE INSTRUCTION

SE INSTRUKTIONSBOK

SK NAVOD NAPOUZIVANIE

TR TALIMAT KITAPCIGI

SIZIDUSUNUYORUZ